www.wikidata.uk-ua.nina.az

Анфілоджино Гварізі Амфілокіо Гварізі Маркес порт Amphilóquio Guarisi Marques або італ Anfilogino Guarisi нар 26 грудня

Анфілоджино Гварізі

Амфілокіо Гварізі Маркес (порт. Amphilóquio Guarisi Marques) або Анфілоджино Гварізі (італ. Anfilogino Guarisi, нар. 26 грудня 1905, Сан-Паулу — пом. 8 червня 1974, Сан-Паулу), також відомий під им'ям Філо́ (порт. Filó) — бразильський та італійський футболіст, що грав на позиції нападника.

Анфілоджино Гварізі
Анфілоджино Гварізі
Особисті дані
Повне ім'я Анфілоджино Гварізі Маркес
Народження 26 грудня 1905(1905-12-26)
  Сан-Паулу, Бразилія
Смерть 8 червня 1974(1974-06-08) (68 років)
  Сан-Паулу, Бразилія
Зріст 171 см
Вага 64 кг
Громадянство  Бразилія
Позиція нападник
Професіональні клуби*
Роки Клуб І (г)
1922–1924 «Португеза Деспортос» 50 (21)
1925–1928 «Атлетіко Паулістано»  ? (?)
1929–1931 «Корінтіанс» 48 (33)
1931–1936 «Лаціо» 134 (43)
1937–1939 «Корінтіанс» 24 (8)
1939–1940 «Португеза Сантіста»  ? (?)
1940 «Палестра-Італія» 5 (1)
Національна збірна
Роки Збірна І (г)
1925 Бразилія 4 (1)
1932 Італія (B) 2 (1)
1932–1934 Італія 6 (1)

* Ігри та голи за професіональні клуби
враховуються лише в національному чемпіонаті.

 Анфілоджино Гварізі у Вікісховищі

Виступав за італійський «Лаціо» та низку бразильських клубів, а також національні збірні Бразилії та Італії і став першим уродженим бразильцем, що отримав титул чемпіона світу (зі збірною Італії у 1934 році).

Клубна кар'єра ред.

Філо народився в сім'ї Мануела Аугусто Маркеса, другого в історії президента клубу «Португеза Деспортос». Гварізі ж було прізвище матері Анфілоджино.

У віці 16 років він почав грати в основному складі команди, дебютувавши 30 квітня 1922 року в матчі з «Паулістано», в якому його команда програла 0:2. У 1924 році, в матчі з клубом «Браз» Філо став автором незвичайного досягнення, забивши 5 голів; зустріч завершилася внічию 5:5. 28 листопада 1924 року Філо провів останній матч за «Португезу»; там його команда програла «Паулістано» 1:4. Всього в клубі футболіст провів три сезони, забивши 21 гол у 50 матчах.

Філо (крайній ліворуч у нижньому ряді) з партнерами по «Корінтіансу» в сезоні 1930 року

Навесні 1925 року він перейшов до «Атлетіко Паулістано», однієї з найсильніших команд того часу, де став виступати на позиції лівого крайнього. Його партнером по атаці був легендарний гравець тих років, «сеньйор 1000 голів» центрфорвард Артур Фріденрайх. Поруч з таким партнером Філо не загубився, а продовжував регулярно забивати. У 1926 році реактивний Анфілоджино стає кращим бомбардиром чемпіонату. З «Паулістано» Філо став чемпіонои штату Сан-Паулу 1926 і 1927 років, вигравши першість за версією LAF. Переможець штату Сан-Паулу 1928 року, в паралельному чемпіонаті, проведеному APEA — «Корінтіанс» запрошує талановитого форварда в свою команду. Філо погоджується і в 1929 році стає чемпіоном вже в альтернативному чемпіонаті. У 1930 році представники двох федерацій домовилися про проведення єдиного чемпіонату Паулісти. І знову «Корінтіанс» став найсильнішим.

В цей же час в Італії лідер країни Беніто Муссоліні відкрив в країну дорогу всім «оріунді» — людям з італійськими коренями. Південну Америку наповнили скаути, а професіональна італійська ліга, створена у 1929 році, стала головним магнітом, яка тягнула гравців. Тому почався масовий відтік футболістів з Аргентини, Бразилії, Уругваю. Амфілокіо Маркес зібрав необхідні документи, взяв дівоче прізвище матері, що мала італійське коріння, і став — Анфілоджіно Гварізі. На Аппенінах його вже чекав професійний контракт з «Лаціо», чий президент Ремо Зенобі прагнув бачити бразильця в складі. Адаптація не склала великих труднощів, оскільки серед одноклубників були двоє добре знайомих новоспечених італійців — колишні партнери по «Корінтіансу» захисник Армандо Дел Деббіо[it] і нападник Алешандре Де Марія[it]. Також в команді грав ще один колишній бразилець, який перебрався трохи раніше, півзахисник Орландо Фантоні Октавіо Фантоні. Нарешті Анфілоджіно потрапив в чемпіонат, де можна було грати, заробляючи при цьому непогані гроші.

21 серпня 1931 року Гварізі дебютував у складі римського клубу в матчі з «Трастевере». Дебют в Серії А відбувся 20 вересня 1931 року в матчі з «Торіно» (3:3). Шість років Анфілоджино провів в «Лаціо», причому, в перших трьох сезонах незмінно входив до списків кращих гравців чемпіонату. У 1934 році клуб підсилився орвардом Сільвіо Піолою і Гварізі все рідше і рідше став з'являтися в основі. У сезоні 1936/37 років провів за клуб всього 2 матчі.

У 32 роки Гварізі вирішив розпрощатися зі Старим Світом. Разом з Дел Деббіо вони повернулись на історичну батьківщину. У Сан-Паулу їх з радістю прийняли назад у «Корінтіанс». І знову в футбольних протоколах з'явився бразилець Філо. З моменту від'їзду трьох ключових гравців клуб жодного разу не вигравав чемпіонат штату. Досить було повернення двох легіонерів, щоб команда повернула собі втрачені титули. Безцінний досвід, отриманий в Серії А, допоміг команді стати чемпіонами вже в першому сезоні. Загалом же за три сезони він з командою виграв три чемпіонати штату. А завершив кар'єру в клубі «Палестра-Італія», вигравши свій четвертий поспіль титул, після чого завершив кар'єру.

Виступи за збірні ред.

9 листопада 1924 року Філо зіграв перший і єдиний м'яч за збірну Сан-Паулу, в якій його команда обіграла збірну штату Парана з рахунком 5:0. Два голи з п'яти забив Філо.

У складі збірної Бразилії Філо дебютував 11 листопада 1925 року в товариському матчі з «Корінтіансом» (1:1). У тому ж році він поїхав в складі національної команди на чемпіонат Південної Америки в Аргентині. Уже в першому матчі зі збірною Парагваю зв'язка гравців «Паулістано» була на висоті. Маркес відкрив рахунок на 16-й хвилині, через 4 хвилини Фріденрайх подвоїв рахунок. Підсумок матчу 5:2. Настрій бразильців було чудовим, але аргентинці в наступному матчі розгромили бразильців 1:4, і Бразилія стала лише другою — розчарування було настільки велике, що збірна проігнорувала наступні чотири чемпіонати, з'явившись на першості континенту лише в 1937 році. 20-ти річний Філо Маркес на цьому турнірі провів за Бразилію усі чотири матчі, і більше в збірну Бразилії ніколи не запрошувався. Філо був кандидатом на поїздку на перший чемпіонат світу, але через конфлікт між футбольними асоціаціями Ріо-де-Жанейро і Сан-Паулу місце для гравців з клубів Ліги Паулісти не знайшлося.

Приїхавши в Італію, Філо отримав італійське громадянство і став оріунді. У складі збірної Італії бразилець дебютував 14 лютого 1932 року в матчі проти збірної Швейцарії на Кубку Центральної Європи (3:0). В наступному розігарші турніру Гварізі провів три матчі, а італійці за результатом стали володарями трофею.

У 1934 році він потрапив до складу збірної, що відправився на чемпіонат світу. Безпосередньо перед турніром з'ясувалося, що заявок подано надто багато і необхідний відбірковий турнір. Тоді, перший і останній раз в історії, країна організатор повинна була отримати право грати на чемпіонаті. 25 березня 1934 року в Мілані був проведений перший стиковий матч з Грецією. Вже на 20-й хвилині лівий крайній «Скуадри адзурри» Гварізі відкрив рахунок, а в підсумку італійці перемогли переконливо 4:0. Матч-відповідь не був проведений, оскільки греки від участі відмовилися, визнавши свою поразку. На самому мундіалі Гварізі провів лише 90 хвилин в першому матчі в 1/8 фіналу, де були розгромлені американці 7:1. На полі перебувало три «оріунді» — Луїс Монті, який тримав середину поля, Раймундо Орсі, правий крайній, який забив два голи і Гварізі, який нічим особливо себе не проявив. На решту матчів він пересів на лаву запасних, а на поле вийшов інший «оріунді» — екс-аргентинець Енріке Гвайта, на прізвисько «Чорний корсар», що став головним героєм півфінального і фінального матчів. Таким чином Філо став першим бразильцем, який став чемпіоном світу з футболу, хоча медаль не отримав — команді вручили Кубок Жюля Ріме, а персональні нагороди тоді не випускалися. З тих пір Гварізі став в збірній дублером Гвайта. Всього за збірну Італії він провів 6 матчів і забив один гол.

Помер 8 червня 1974 року на 69-му році життя у місті Сан-Паулу.

Статистика виступів ред.

Статистика виступів за збірну ред.

 Статистика матчів і голів за збірну —  Італія
Дата Місто Господарі Результат Гості Турнір Голи Примітки
14/02/1932 Неаполь Італія  3 – 0  Швейцарія Кубок Центральної Європи 1931—1932 -
22/10/1933 Будапешт Угорщина  0 – 1  Італія Кубок Центральної Європи 1933—1935 -
03/12/1933 Флоренція Італія  5 – 2  Швейцарія Кубок Центральної Європи 1933—1935 -
11/02/1934 Турин Італія  2 – 4  Австрія Кубок Центральної Європи 1933—1935 -
25/03/1934 Мілан Італія  4 – 0  Греція Відбір до ЧС 1934 1
27/05/1934 Рим Італія  7 – 1  США ЧС 1934 - 1/8 фіналу -
Усього Матчів 6 Голів 1

Титули і досягнення ред.

Командні ред.

Особисті ред.

Примітки ред.

  1. ↑ . Архів оригіналу за 20 травня 2010. Процитовано 2 липня 2016. 
  2. . Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 2 липня 2016. 
  3. ↑ . Архів оригіналу за 9 грудня 2015. Процитовано 2 липня 2016. 
  4. . Архів оригіналу за 17 серпня 2016. Процитовано 2 липня 2016. 
  5. . Архів оригіналу за 8 квітня 2019. Процитовано 2 липня 2016. 
  6. . Архів оригіналу за 22 липня 2011. Процитовано 2 липня 2016. 
  7. "As primeiras eliminatórias", Max Gehringer, Especial Placar: A Saga da Jules Rimet fascículo 2 - 1934 Itália, outubro de 2005, Editora Abril, págs. 18-21
  8. . Архів оригіналу за 1 серпня 2016. Процитовано 2 липня 2016. 

Посилання ред.

Це незавершена стаття про футболіста.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Amfilokio Gvarizi Markes port Amphiloquio Guarisi Marques abo Anfilodzhino Gvarizi ital Anfilogino Guarisi nar 26 grudnya 1905 San Paulu pom 8 chervnya 1974 San Paulu takozh vidomij pid im yam Filo port Filo brazilskij ta italijskij futbolist sho grav na poziciyi napadnika Anfilodzhino GvariziAnfilodzhino GvariziOsobisti daniPovne im ya Anfilodzhino Gvarizi MarkesNarodzhennya 26 grudnya 1905 1905 12 26 San Paulu BraziliyaSmert 8 chervnya 1974 1974 06 08 68 rokiv San Paulu BraziliyaZrist 171 smVaga 64 kgGromadyanstvo BraziliyaPoziciya napadnikProfesionalni klubi Roki Klub I g 1922 1924 Portugeza Desportos 50 21 1925 1928 Atletiko Paulistano 1929 1931 Korintians 48 33 1931 1936 Lacio 134 43 1937 1939 Korintians 24 8 1939 1940 Portugeza Santista 1940 Palestra Italiya 5 1 Nacionalna zbirnaRoki Zbirna I g 1925 Braziliya 4 1 1932 Italiya B 2 1 1932 1934 Italiya 6 1 Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Anfilodzhino Gvarizi u VikishovishiVistupav za italijskij Lacio ta nizku brazilskih klubiv a takozh nacionalni zbirni Braziliyi ta Italiyi i stav pershim urodzhenim brazilcem sho otrimav titul chempiona svitu zi zbirnoyu Italiyi u 1934 roci 1 Zmist 1 Klubna kar yera 2 Vistupi za zbirni 3 Statistika vistupiv 3 1 Statistika vistupiv za zbirnu 4 Tituli i dosyagnennya 4 1 Komandni 4 2 Osobisti 5 Primitki 6 PosilannyaKlubna kar yera red Filo narodivsya v sim yi Manuela Augusto Markesa drugogo v istoriyi prezidenta klubu Portugeza Desportos 2 Gvarizi zh bulo prizvishe materi Anfilodzhino U vici 16 rokiv vin pochav grati v osnovnomu skladi komandi debyutuvavshi 30 kvitnya 1922 roku v matchi z Paulistano v yakomu jogo komanda prograla 0 2 U 1924 roci v matchi z klubom Braz Filo stav avtorom nezvichajnogo dosyagnennya zabivshi 5 goliv zustrich zavershilasya vnichiyu 5 5 28 listopada 1924 roku Filo proviv ostannij match za Portugezu tam jogo komanda prograla Paulistano 1 4 1 3 Vsogo v klubi futbolist proviv tri sezoni zabivshi 21 gol u 50 matchah nbsp Filo krajnij livoruch u nizhnomu ryadi z partnerami po Korintiansu v sezoni 1930 rokuNavesni 1925 roku vin perejshov do Atletiko Paulistano odniyeyi z najsilnishih komand togo chasu de stav vistupati na poziciyi livogo krajnogo Jogo partnerom po ataci buv legendarnij gravec tih rokiv senjor 1000 goliv centrforvard Artur Fridenrajh Poruch z takim partnerom Filo ne zagubivsya a prodovzhuvav regulyarno zabivati U 1926 roci reaktivnij Anfilodzhino staye krashim bombardirom chempionatu Z Paulistano Filo stav chempionoi shtatu San Paulu 1926 i 1927 rokiv vigravshi pershist za versiyeyu LAF Peremozhec shtatu San Paulu 1928 roku v paralelnomu chempionati provedenomu APEA Korintians zaproshuye talanovitogo forvarda v svoyu komandu Filo pogodzhuyetsya i v 1929 roci staye chempionom vzhe v alternativnomu chempionati U 1930 roci predstavniki dvoh federacij domovilisya pro provedennya yedinogo chempionatu Paulisti I znovu Korintians stav najsilnishim 1 V cej zhe chas v Italiyi lider krayini Benito Mussolini vidkriv v krayinu dorogu vsim oriundi lyudyam z italijskimi korenyami Pivdennu Ameriku napovnili skauti a profesionalna italijska liga stvorena u 1929 roci stala golovnim magnitom yaka tyagnula gravciv Tomu pochavsya masovij vidtik futbolistiv z Argentini Braziliyi Urugvayu Amfilokio Markes zibrav neobhidni dokumenti vzyav divoche prizvishe materi sho mala italijske korinnya 3 i stav Anfilodzhino Gvarizi Na Appeninah jogo vzhe chekav profesijnij kontrakt z Lacio chij prezident Remo Zenobi pragnuv bachiti brazilcya v skladi Adaptaciya ne sklala velikih trudnoshiv oskilki sered odnoklubnikiv buli dvoye dobre znajomih novospechenih italijciv kolishni partneri po Korintiansu zahisnik Armando Del Debbio it i napadnik Aleshandre De Mariya it Takozh v komandi grav she odin kolishnij brazilec yakij perebravsya trohi ranishe pivzahisnik Orlando Fantoni Oktavio Fantoni Nareshti Anfilodzhino potrapiv v chempionat de mozhna bulo grati zaroblyayuchi pri comu nepogani groshi 4 21 serpnya 1931 roku Gvarizi debyutuvav u skladi rimskogo klubu v matchi z Trastevere Debyut v Seriyi A vidbuvsya 20 veresnya 1931 roku v matchi z Torino 3 3 Shist rokiv Anfilodzhino proviv v Lacio prichomu v pershih troh sezonah nezminno vhodiv do spiskiv krashih gravciv chempionatu U 1934 roci klub pidsilivsya orvardom Silvio Pioloyu i Gvarizi vse ridshe i ridshe stav z yavlyatisya v osnovi U sezoni 1936 37 rokiv proviv za klub vsogo 2 matchi U 32 roki Gvarizi virishiv rozproshatisya zi Starim Svitom Razom z Del Debbio voni povernulis na istorichnu batkivshinu U San Paulu yih z radistyu prijnyali nazad u Korintians I znovu v futbolnih protokolah z yavivsya brazilec Filo Z momentu vid yizdu troh klyuchovih gravciv klub zhodnogo razu ne vigravav chempionat shtatu Dosit bulo povernennya dvoh legioneriv shob komanda povernula sobi vtracheni tituli Bezcinnij dosvid otrimanij v Seriyi A dopomig komandi stati chempionami vzhe v pershomu sezoni Zagalom zhe za tri sezoni vin z komandoyu vigrav tri chempionati shtatu A zavershiv kar yeru v klubi Palestra Italiya vigravshi svij chetvertij pospil titul pislya chogo zavershiv kar yeru 1 Vistupi za zbirni red 9 listopada 1924 roku Filo zigrav pershij i yedinij m yach za zbirnu San Paulu v yakij jogo komanda obigrala zbirnu shtatu Parana z rahunkom 5 0 Dva goli z p yati zabiv Filo 3 U skladi zbirnoyi Braziliyi Filo debyutuvav 11 listopada 1925 roku v tovariskomu matchi z Korintiansom 1 1 U tomu zh roci vin poyihav v skladi nacionalnoyi komandi na chempionat Pivdennoyi Ameriki v Argentini Uzhe v pershomu matchi zi zbirnoyu Paragvayu zv yazka gravciv Paulistano bula na visoti Markes vidkriv rahunok na 16 j hvilini 5 cherez 4 hvilini Fridenrajh podvoyiv rahunok 6 Pidsumok matchu 5 2 Nastrij brazilciv bulo chudovim ale argentinci v nastupnomu matchi rozgromili brazilciv 1 4 i Braziliya stala lishe drugoyu rozcharuvannya bulo nastilki velike sho zbirna proignoruvala nastupni chotiri chempionati z yavivshis na pershosti kontinentu lishe v 1937 roci 20 ti richnij Filo Markes na comu turniri proviv za Braziliyu usi chotiri matchi i bilshe v zbirnu Braziliyi nikoli ne zaproshuvavsya Filo buv kandidatom na poyizdku na pershij chempionat svitu ale cherez konflikt mizh futbolnimi asociaciyami Rio de Zhanejro i San Paulu misce dlya gravciv z klubiv Ligi Paulisti ne znajshlosya 1 Priyihavshi v Italiyu Filo otrimav italijske gromadyanstvo i stav oriundi U skladi zbirnoyi Italiyi brazilec debyutuvav 14 lyutogo 1932 roku v matchi proti zbirnoyi Shvejcariyi na Kubku Centralnoyi Yevropi 3 0 V nastupnomu rozigarshi turniru Gvarizi proviv tri matchi a italijci za rezultatom stali volodaryami trofeyu U 1934 roci vin potrapiv do skladu zbirnoyi sho vidpravivsya na chempionat svitu Bezposeredno pered turnirom z yasuvalosya sho zayavok podano nadto bagato i neobhidnij vidbirkovij turnir Todi pershij i ostannij raz v istoriyi krayina organizator povinna bula otrimati pravo grati na chempionati 25 bereznya 1934 roku v Milani buv provedenij pershij stikovij match z Greciyeyu Vzhe na 20 j hvilini livij krajnij Skuadri adzurri Gvarizi vidkriv rahunok 7 a v pidsumku italijci peremogli perekonlivo 4 0 Match vidpovid ne buv provedenij oskilki greki vid uchasti vidmovilisya viznavshi svoyu porazku Na samomu mundiali Gvarizi proviv lishe 90 hvilin v pershomu matchi v 1 8 finalu de buli rozgromleni amerikanci 7 1 Na poli perebuvalo tri oriundi Luyis Monti yakij trimav seredinu polya Rajmundo Orsi pravij krajnij yakij zabiv dva goli i Gvarizi yakij nichim osoblivo sebe ne proyaviv Na reshtu matchiv vin peresiv na lavu zapasnih a na pole vijshov inshij oriundi eks argentinec Enrike Gvajta na prizvisko Chornij korsar sho stav golovnim geroyem pivfinalnogo i finalnogo matchiv Takim chinom Filo stav pershim brazilcem yakij stav chempionom svitu z futbolu 1 hocha medal ne otrimav komandi vruchili Kubok Zhyulya Rime a personalni nagorodi todi ne vipuskalisya Z tih pir Gvarizi stav v zbirnij dublerom Gvajta Vsogo za zbirnu Italiyi vin proviv 6 matchiv i zabiv odin gol 8 Pomer 8 chervnya 1974 roku na 69 mu roci zhittya u misti San Paulu Statistika vistupiv red Statistika vistupiv za zbirnu red Statistika matchiv i goliv za zbirnu nbsp Italiya Data Misto Gospodari Rezultat Gosti Turnir Goli Primitki14 02 1932 Neapol Italiya nbsp 3 0 nbsp Shvejcariya Kubok Centralnoyi Yevropi 1931 1932 22 10 1933 Budapesht Ugorshina nbsp 0 1 nbsp Italiya Kubok Centralnoyi Yevropi 1933 1935 03 12 1933 Florenciya Italiya nbsp 5 2 nbsp Shvejcariya Kubok Centralnoyi Yevropi 1933 1935 11 02 1934 Turin Italiya nbsp 2 4 nbsp Avstriya Kubok Centralnoyi Yevropi 1933 1935 25 03 1934 Milan Italiya nbsp 4 0 nbsp Greciya Vidbir do ChS 1934 127 05 1934 Rim Italiya nbsp 7 1 nbsp SShA ChS 1934 1 8 finalu Usogo Matchiv 6 Goliv 1 Tituli i dosyagnennya red Komandni red Chempion shtatu San Paulu LAF 1926 1927 1929 Chempion shtatu San Paulu APEA 1929 1930 1937 1938 1939 1940 Chempion svitu 1934 Volodar Kubka Centralnoyi Yevropi 1933 1935 Sribnij prizer Chempionatu Pivdennoyi Ameriki 1925Osobisti red Krashij bombardir chempionatu shtatu San Paulu LAF 1926 16 goliv Primitki red a b v g d e Estrangeiros Brasileiros Anfilogino Guarisi Arhiv originalu za 20 travnya 2010 Procitovano 2 lipnya 2016 Estrangeiros Brasileiros Anfilogino Guarisi Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 2 lipnya 2016 a b v Profil sitedalusa com Arhiv originalu za 9 grudnya 2015 Procitovano 2 lipnya 2016 Filo pervyj brazilec stavshij chempionom mira Arhiv originalu za 17 serpnya 2016 Procitovano 2 lipnya 2016 Southamerican Championship 1925 Arhiv originalu za 8 kvitnya 2019 Procitovano 2 lipnya 2016 Selecao Brasileira Brazilian National Team 1923 1932 Arhiv originalu za 22 lipnya 2011 Procitovano 2 lipnya 2016 As primeiras eliminatorias Max Gehringer Especial Placar A Saga da Jules Rimet fasciculo 2 1934 Italia outubro de 2005 Editora Abril pags 18 21 GUARIZI Anfilodzhino Markes Filo Arhiv originalu za 1 serpnya 2016 Procitovano 2 lipnya 2016 Posilannya red Statistika vistupiv za zbirnu na sajti Federaciyi futbolu Italiyi ital Dani pro gravcya v Enciklopediyi futbolu Arhivovano 4 bereznya 2016 u Wayback Machine ital Anfilodzhino Gvarizi na sajti National Football Teams com angl nbsp Ce nezavershena stattya pro futbolista Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Anfilodzhino Gvarizi amp oldid 36300195