www.wikidata.uk-ua.nina.az
Albatros fr L Albatros virsh francuzkogo poeta Sharlya Bodlera yakij uvijshov do ciklu Splin ta ideal zbirki Kviti zla 1859 Albatrosfr L AlbatrosZhanr sonetForma virsh d i poem in alexandrinesdAvtor Sharl BodlerMova francuzkaOpublikovano 1859Krayina FranciyaPereklad perekladachi ukrayinskoyu movoyu Dmitro Pavlichko Mikola Tereshenko Zmist 1 Istoriya stvorennya 2 Tematika 3 Simvolika tvoru 4 Zhanr 5 Hudozhni osoblivosti 6 Perekladi ukrayinskoyu 7 Div takozh 8 DzherelaIstoriya stvorennya red Virsh Albatros poet napisav pid chas poyizdki na ostriv Mavrikij u 1841 1842 rr Bodler kilka misyaciv perebuvav na korabli pid naglyadom kapitana Vin mav chas sposterigati za velichnimi ptahami i rozdumuvati nad vlasnoyu doleyu Upershe virsh buv opublikovanij u 1859 r bez drugoyi strofi Tematika red Tema virsha Albatros misce poeta i jogo priznachennya u sviti Sharl Bodler usvidomlyuye podvijnij konflikt konflikt iz suspilstvom i konflikt iz samim soboyu Vin sistematichno shukav osnovi yednosti svitu ta vlasnoyi rozkolotoyi osobistosti Albatros u virshi zobrazhenij prekrasnim velichnim ptahom Vin litaye u visokomu prostori neba vilnij i nedosyazhnij dlya lyudej Spijmanij moryakami opinyayetsya na palubi j zaznaye nasmishok Velichnij u svoyij stihiyi j bezporadnij na palubi ce prototip mitcya na padoli zemnomu Krilatij veleten ne maye zmogi jti Visoki ideali mistectva zaznayut krahu v duhovno nicomu moralno nedoskonalomu suspilstvi Alegorichnij obraz ptaha ye simvolom poeta Simvolika tvoru red U virshi vislovleno girki rozdumi pro tragichnu dolyu mitcya v suspilstvi protistavleno nebesne i zemne visoke i nizke Poet simvolizuye svit prekrasnogo dobra Moryaki uosoblyuyut zlo simvolizuyuchi lyudstvo yake plive na svoyemu sudni More sim vol zhittya korabel ce lyudska dolya a grim bliskavka zhittyevi viprobuvannya Nebo simvol tvorchoyi voli mitcya a polit albatrosa uosoblyuye nestrimnij polit fantaziyi Ptah u nebi vtilyuye vladu mitcya u stvoryuvanomu nim sviti Avtor nazivaye albatrosa vladikoyu korolem blakiti volodarem groz ta gromu krilatim veletnem Bodler ospivuye visoke priznachennya mistectva sluzhiti idealam nesti svitlo krasi Slova visota i blakit simvolizuyut u virshi pidneseni pragnennya poeta Zhanr red Sharl Bodler lyubiv zhanr soneta U zbirci Kviti zla virsh vijshov bez drugoyi strofi vidpovidno zalishilosya chotirnadcyat ryadkiv napisanih shestistopnim yambom iz perehresnoyu rimoyu Hudozhni osoblivosti red Virsh vidnositsya do dekadansu Hudozhnij prostir maye kontrastne zabarvlennya vid prekrasnogo i pidnesenogo do ogidnogo i vulgarnogo nayavni bezvihid i pohmurist Mriyi poeta zalishatsya tilki ilyuziyami Avtor vikoristav hudozhni tropi Epiteti krilatij veleten veliki bili krila nezgraba nemichnij Metafori korol blakiti volodar groz i gromu Porivnyannya poet yak albatros Povtori paralelizmi antitezi svoyeridnij cementuvalnij material yakij spriyaye yednosti kompoziciyi Perekladi ukrayinskoyu red Dmitro Pavlichko Mikola TereshenkoDiv takozh red Sharl Bodler Proklyati poeti https www youtube com watch v J flZVKdUX8 Arhivovano 20 travnya 2021 u Wayback Machine Dzherela red https zl kiev ua analiz virsha sh bodlera albatros vid olgy guz Arhivovano 27 listopada 2019 u Wayback Machine Olga Guz Analiz virsha Sh Bodlera Albatros Zarubizhna literatura 10 klas Avtor Yurij Kovbasenko K Gramota 2010 Svitova literatura Rozrobki urokiv 10 klas Stolij I L K Ranok 2010 U poshukah yednosti sebe Olga Guz Zarubizhna literatura 11 2010 Nalivako D S Sharl Bodler poet skorboti i protestu Sharl Bodler Poezyi K Dnipro 1989 Nikolenko O M Poeziya francuzkogo simvolizmu Sharl Bodler Pol Verlen Artyur Rembo Posibnik dlya vchitelya H Vesta Ranok 2003 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Albatros virsh amp oldid 36387589