www.wikidata.uk-ua.nina.az

Агота Крістоф Аго та Крі стоф фр Agota Kristof угор Kristóf Ágota 30 жовтня 1935 Чикванд зараз в медьє Дьйор Мошон Шопро

Агота Крістоф

Аго́та Крі́стоф (фр. Agota Kristof, угор. Kristóf Ágota; 30 жовтня 1935, Чикванд (зараз — в медьє Дьйор-Мошон-Шопрон), Угорщина — 27 липня 2011, Невшатель, Швейцарія) — швейцарська письменниця угорського походження, що писала свої твори французькою мовою.

Агота Крістоф
Народилася 30 жовтня 1935(1935-10-30)[…]
Csikvándd, Tét Districtd, Дьєр-Мошон-Шопрон, Угорщина
Померла 27 липня 2011(2011-07-27)[…] (75 років)
Невшатель, Швейцарія
Поховання
Кесеґ : 

Країна  Угорщина
 Швейцарія
Діяльність письменниця, драматургиня, поетка
Знання мов французька і угорська
Роки активності з 1986
Magnum opus The Notebookd
Нагороди

Премія імені Кошута (2011)

Prix du Livre Interd (1992)

Preis der SWR-Bestenlisted (2006)

Австрійська державна премія з європейської літератури (2008)

премія Готфріда Келлераd (2001)

IMDb ID 0471680
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Крістоф.

 Біографія  ред.

Народилася в угорському селі Чікванд. У 1956 році, після придушення антикомуністичного повстання, переїхала до Швейцарії, де жила в місті Невшатель. До 1961 року працювала на фабриці простою робітницею. Померла в своєму будинку в ніч на середу 27 липня 2011 року у віці 75 років.

Творчість ред.

Автор ряду п'єс і постановок для радіо. Агота Крістоф досконало володіла французькою, що дозволяло їй з успіхом писати нерідною для неї мовою. Почала вчити мову в досить зрілому віці, в 1956 році, після свого переїзду до Швейцарії.

У 1986 році критики із захопленням прийняли перший роман Аготи — стилізоване під щоденник постніцшеанський твір «Товстий зошит», що вийшов у видавництві Edition du Seuil. У творі описується життя двох братів під час Другої світової війни, які вирішили стати надлюдьми. Книга була із захватом прийнята критиками і удостоєна престижної премії «Почесна стрічка франкофонії». У 1997 роман був перекладений російською і опублікований в журналі «Иностранная литература» в тому ж році. Історія, яку було розказано в цьому творі, продовжилася в її романах «Доведення» (1987) і «Третя брехня» (1991, премія «Лівр ентер» 1992 року); всі три романи складають «Трилогію близнюків» (фр. La trilogie des jumeaux), трилогія перекладена 33 мовами. Фільм «Третя брехня» за трилогією зняв Томас Вінтерберг (2000).

Фільм за романом «Товстий зошит» зняв Янош Сас (2013).

Після трилогії Агота Крістоф намагалася знайти нові теми для своїх творів. У 1995 році виходить наступний її роман: «Вчора». Книга була сприйнята критиками доброзичливо, але не користувалася особливою популярністю у читачів.

Останні кілька років життя Крістоф не займалася літературою, її останньою книгою був збірник коротких оповідань «Все одно» (фр. C’est égal), опублікований у 2005 році в тому ж видавництві, що і «Товстий зошит».

Бібліографія ред.

  • 1986: Le grand cahier / («Товстий зошит»)
  • 1988: La preuve / («Доказ»)
  • 1991: Le troisième mensonge / («Третя брехня»)
  • 1995: Hier / («Вчора», екранізований Сільвіо Сольдіні, 2002, номінація на «Золотого ведмедя» Берлінського МКФ та ін.)
  • 1998: L’Heure grise et autres pièces
  • 2004: L’analphabète / («Неграмотна»)
  • 2005: C’est égal / («Все одно»)
  • 2006: La trilogie des jumeaux

Переклади українською ред.

  • Агота Крістоф. Грубий зошит. Доказ. Третя брехня: трилогія. — Харків: Фоліо, 2013. — 383 c. ISBN 978-966-03-6113-3

Визнання ред.

В останнє десятиліття її життя заслуги Аготи Крістоф були відзначені багатьма престижними літературними преміями, зокрема, премією Готфріда Келлера в 2001 році і премією Фрідріха Шиллера в 2005 році. Австрійська державна премія з європейської літератури (2008). Премія імені Кошута (2011).

Примітки ред.

  1. ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #119263793 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  2. ↑ Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. ↑ Discogs — 2000.
    d:Track:Q504063
  4. Meghalt Agota Kristof írónő. Архів оригіналу за 8 лютого 2012. Процитовано 27 липня 2011. 
  5. ↑ Умерла писательница Агота Кристоф. lenta.ru. 27-07-2011, 21:49:32. Архів оригіналу за 08-02-2012. Процитовано 27 липня 2011. 
  6. Скончалась писательница Агота Кристоф. mir24.tv. 27-07-2011, 22:26. Архів оригіналу за 08-02-2012. Процитовано 31 липня 2011. 
  7. A nagy füzet (2013) [ 27 листопада 2016 у Wayback Machine.], www.imdb.com

Література ред.

  • Vogel Chr. Le fonctionnement narratif chez Agota Kristof. Montréal: Université de Montréal, 1994
  • Petitpierre V. D’un exil l’autre: les détours de l’écriture dans la trilogie romanesque d’Agota Kristof. Genève: Zoé, 2000
  • Pineault Y. Les figures du double dans la trilogie d’Agota Kristof. Ottawa: National Library of Canada = Bibliothèque nationale du Canada, 2003
  • Collin J. Étude de la cruauté dans la Trilogie des jumeaux d’Agota Kristof. Ottawa: Library and Archives Canada = Bibliothèque et Archives Canada, 2006
  • Евгения Фотченкова. Агота Кристоф. Толстая тетрадь. Страшные сказки для взрослых. [ 21 грудня 2016 у Wayback Machine.] // Рецензия в журнале «Знамя» 1998, № 10

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Ago ta Kri stof fr Agota Kristof ugor Kristof Agota 30 zhovtnya 1935 Chikvand zaraz v medye Djor Moshon Shopron Ugorshina 27 lipnya 2011 4 5 Nevshatel Shvejcariya shvejcarska pismennicya ugorskogo pohodzhennya sho pisala svoyi tvori francuzkoyu movoyu Agota KristofNarodilasya 30 zhovtnya 1935 1935 10 30 1 2 Csikvandd Tet Districtd Dyer Moshon Shopron UgorshinaPomerla 27 lipnya 2011 2011 07 27 1 2 75 rokiv Nevshatel Shvejcariya 1 Pohovannya Keseg Krayina Ugorshina ShvejcariyaDiyalnist pismennicya dramaturginya poetkaZnannya mov francuzka 2 i ugorskaRoki aktivnosti z 1986Magnum opus The NotebookdNagorodi Premiya imeni Koshuta 2011 Prix du Livre Interd 1992 Preis der SWR Bestenlisted 2006 Avstrijska derzhavna premiya z yevropejskoyi literaturi 2008 premiya Gotfrida Kellerad 2001 IMDb ID 0471680 Mediafajli u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Kristof Zmist 1 Biografiya 2 Tvorchist 2 1 Bibliografiya 3 Perekladi ukrayinskoyu 4 Viznannya 5 Primitki 6 Literatura 7 Posilannya Biografiya red Narodilasya v ugorskomu seli Chikvand U 1956 roci pislya pridushennya antikomunistichnogo povstannya 5 pereyihala do Shvejcariyi de zhila v misti Nevshatel Do 1961 roku pracyuvala na fabrici prostoyu robitniceyu 6 Pomerla v svoyemu budinku v nich na seredu 27 lipnya 2011 roku u vici 75 rokiv 5 Tvorchist red Avtor ryadu p yes i postanovok dlya radio Agota Kristof doskonalo volodila francuzkoyu sho dozvolyalo yij z uspihom pisati neridnoyu dlya neyi movoyu Pochala vchiti movu v dosit zrilomu vici v 1956 roci pislya svogo pereyizdu do Shvejcariyi 5 U 1986 roci kritiki iz zahoplennyam prijnyali pershij roman Agoti stilizovane pid shodennik postnicsheanskij tvir Tovstij zoshit sho vijshov u vidavnictvi Edition du Seuil U tvori opisuyetsya zhittya dvoh brativ pid chas Drugoyi svitovoyi vijni yaki virishili stati nadlyudmi Kniga bula iz zahvatom prijnyata kritikami i udostoyena prestizhnoyi premiyi Pochesna strichka frankofoniyi 5 U 1997 roman buv perekladenij rosijskoyu i opublikovanij v zhurnali Inostrannaya literatura v tomu zh roci Istoriya yaku bulo rozkazano v comu tvori prodovzhilasya v yiyi romanah Dovedennya 1987 i Tretya brehnya 1991 premiya Livr enter 1992 roku vsi tri romani skladayut Trilogiyu bliznyukiv fr La trilogie des jumeaux trilogiya perekladena 33 movami Film Tretya brehnya za trilogiyeyu znyav Tomas Vinterberg 2000 5 Film za romanom Tovstij zoshit znyav Yanosh Sas 7 2013 Pislya trilogiyi Agota Kristof namagalasya znajti novi temi dlya svoyih tvoriv U 1995 roci vihodit nastupnij yiyi roman Vchora Kniga bula sprijnyata kritikami dobrozichlivo ale ne koristuvalasya osoblivoyu populyarnistyu u chitachiv Ostanni kilka rokiv zhittya Kristof ne zajmalasya literaturoyu 5 yiyi ostannoyu knigoyu buv zbirnik korotkih opovidan Vse odno fr C est egal opublikovanij u 2005 roci 5 v tomu zh vidavnictvi sho i Tovstij zoshit Bibliografiya red 1986 Le grand cahier Tovstij zoshit 1988 La preuve Dokaz 1991 Le troisieme mensonge Tretya brehnya 1995 Hier Vchora ekranizovanij Silvio Soldini 2002 nominaciya na Zolotogo vedmedya Berlinskogo MKF ta in 1998 L Heure grise et autres pieces 2004 L analphabete Negramotna 2005 C est egal Vse odno 2006 La trilogie des jumeauxPerekladi ukrayinskoyu red Agota Kristof Grubij zoshit Dokaz Tretya brehnya trilogiya Harkiv Folio 2013 383 c ISBN 978 966 03 6113 3Viznannya red V ostannye desyatilittya yiyi zhittya zaslugi Agoti Kristof buli vidznacheni bagatma prestizhnimi literaturnimi premiyami zokrema premiyeyu Gotfrida Kellera v 2001 roci i premiyeyu Fridriha Shillera v 2005 roci 5 Avstrijska derzhavna premiya z yevropejskoyi literaturi 2008 Premiya imeni Koshuta 2011 Primitki red a b v Deutsche Nationalbibliothek Record 119263793 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 a b v Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 a b Discogs 2000 d Track Q504063 Meghalt Agota Kristof irono Arhiv originalu za 8 lyutogo 2012 Procitovano 27 lipnya 2011 a b v g d e zh i k Umerla pisatelnica Agota Kristof lenta ru 27 07 2011 21 49 32 Arhiv originalu za 08 02 2012 Procitovano 27 lipnya 2011 Skonchalas pisatelnica Agota Kristof mir24 tv 27 07 2011 22 26 Arhiv originalu za 08 02 2012 Procitovano 31 lipnya 2011 A nagy fuzet 2013 Arhivovano 27 listopada 2016 u Wayback Machine www imdb comLiteratura red Vogel Chr Le fonctionnement narratif chez Agota Kristof Montreal Universite de Montreal 1994 Petitpierre V D un exil l autre les detours de l ecriture dans la trilogie romanesque d Agota Kristof Geneve Zoe 2000 Pineault Y Les figures du double dans la trilogie d Agota Kristof Ottawa National Library of Canada Bibliotheque nationale du Canada 2003 Collin J Etude de la cruaute dans la Trilogie des jumeaux d Agota Kristof Ottawa Library and Archives Canada Bibliotheque et Archives Canada 2006 Evgeniya Fotchenkova Agota Kristof Tolstaya tetrad Strashnye skazki dlya vzroslyh Arhivovano 21 grudnya 2016 u Wayback Machine Recenziya v zhurnale Znamya 1998 10Posilannya red Agota Kristof Arhivovano 6 lipnya 2011 u Wayback Machine fr Meghalt Agota Kristof irono Arhivovano 8 lyutogo 2012 u WebCite ugor Agota Kristof v biblioteci Maksima Moshkova ros Na sajti IMDB Arhivovano 2 listopada 2016 u Wayback Machine Tolstaya tetrad Arhivovano 16 listopada 2016 u Wayback Machine v Zhurnalnom zale ros Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Agota Kristof amp oldid 39746393