www.wikidata.uk-ua.nina.az
Cya stattya maye kilka nedolikiv Bud laska dopomozhit udoskonaliti yiyi abo obgovorit ci problemi na storinci obgovorennya Vstupnij rozdil ciyeyi statti jmovirno nespovna pidsumovuye klyuchovi tezi yiyi vmistu Bud laska dopomozhit rozshiriti vstup dodavshi stislij oglyad najvazhlivishih aspektiv statti 25 serpnya 2021 Cya stattya potrebuye uporyadkuvannya dlya vidpovidnosti standartam yakosti Vikipediyi Bud laska dopomozhit polipshiti cyu stattyu Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin 25 serpnya 2021 Cya stattya potrebuye dodatkovih posilan na dzherela dlya polipshennya yiyi perevirnosti Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Zvernitsya na storinku obgovorennya za poyasnennyami ta dopomozhit vipraviti nedoliki Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno 25 serpnya 2021 Cya stattya mistit perelik posilan ale pohodzhennya tverdzhen u nij zalishayetsya nezrozumilim cherez praktichno povnu vidsutnist vnutrishnotekstovih dzherel vinosok Bud laska dopomozhit polipshiti cyu stattyu peretvorivshi dzherela z pereliku posilan na dzherela vinoski u samomu teksti statti 25 serpnya 2021 Istoriya Hmelnickogo nalichuye blizko shesti stolit Zmist 1 Zasnuvannya i pershi roki Ploskirova 1 1 Persha zgadka 1 2 Ranishi poselennya 1 3 XV stolittya 1 4 Magdeburzke pravo 1 5 Rozvitok mista 1 6 Vlasniki ta orendari mista 2 Ploskirivskij Zamok 3 Starovinni hrami mista 3 1 Sobor Rizdva Presvyatoyi Bogorodici 3 2 Kostel Svyatoyi Anni 4 Nabigi turkiv i tatar 5 Hmelnichchina 6 Tureckij period 1672 1699 rr 7 Polskij period 1699 1793 rr 8 U skladi Rosijskoyi imperiyi 1793 1917 rr 8 1 Rozvitok mista u XIX stolitti 9 Proskuriv u vizvolnih zmagannyah ukrayinciv 1917 1921 rr 9 1 Rozvitok ukrayinskoyi nacionalnoyi ideyi v Proskurovi 9 2 Proskuriv stolicya Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki 10 Proskuriv u skladi USRR 11 Druga svitova vijna 12 Hmelnickij oblasnij centr 13 Hmelnickij u Nezalezhnij Ukrayini 14 Plani Hmelnickogo 15 Primitki 16 DzherelaZasnuvannya i pershi roki Ploskirova RedaguvatiCej rozdil potrebuye dopovnennya listopad 2020 Persha zgadka Redaguvati Data zasnuvannya mista ne vidoma ta pershi zgadki vidnosyatsya do pershoyi polovini XV stolittya ta pov yazani z pravlinnyam polskogo korolya Vladislava II Yagajla Sered naselenih punktiv sho zgaduyutsya u dokumentah yakih ye silske poselennya pid nazvoyu Ploskir o wcze Ploskirivci ta vidpovidnij do cogo zapis 10 lyutogo 1431 roku u misti Sopoti korol Vladislav II Yagajlo zapisuye Yanovi Chanstulovskomu 100 griven na volodinnya selami Golisin nini selo Oleshin Hmelnickogo rajonu ta Ploskirivci na richci Pivdennij Bug u Letichivskomu poviti Podilskoyi zemli super villis Holissin et Ploskir o wcze super fluvio Boh iacentu in terra Podoliensi et districtum Latichoviensi sitas U roki pravlinnya nastupnogo korolya Vladislava III znahodimo novu nazvu poselennya Ploskirow Ploskiriv Pid chas Vizvolnoyi vijni u chasi getmanstva Bogdana Hmelnickogo Ploskiriv ta jogo okolici neodnorazovo opinyalisya u centri voyennih dij ta perehodilo iz ruk v ruki voroguyuchih storin Pislya zakinchennya bitv Ploskiriv povernuvsya u ruki polskogo volodinnya 5 lipnya 1795 bula utvorena Podilska guberniya u skladi Rosijskoyi imperiyi i odin z yiyi povitiv stav nazivatisya Proskurivskim iz centrom u misti Proskurovi Same u comu ukazi vpershe z yavlyayetsya nazva Proskuriv Koli na Podilli ta v misti ostatochno vstanovlena radyanska vlada 15 bereznya 1941 misto stalo centrom Kam yanec Podilskoyi oblasti 16 sichnya 1954 centr Hmelnickoyi oblasti perejmenovane na Hmelnickij na chest getmana Bogdana Hmelnickogo Ranishi poselennya Redaguvati XV stolittya Redaguvati Magdeburzke pravo Redaguvati Rozvitok mista Redaguvati Vlasniki ta orendari mista Redaguvati Mikolaj Bedrih 1 Mikolaj Svirch Yakub Podfilipskij Beata Svirchivna Gurska Stanislav Gurskij Anna Svirchivna Vlodkova Macej Vlodek Stanislav Vlodek Stanislav Lyanckoronskij knyaz Stanislav Konecpolskij knyaz Oleksandr Konecpolskij Yan Karol Bileckij Marcin Zamojskij Tomash Yuzef Zamojskij Mihal Zdzislav Zamojskij Tomash Antonij Zamojskij Yan Yakub Zamojskij Klemens Zamojskij Andzhej Zamojskij knyazhna Konstanciya z Chortorijskih Zamojska 1509 roku Beata Gurska spochatku vid svogo striya Andriya Svircha otrimala pravo intromisiyi na Ploskiriv a potim povnistyu vikupila jogo v kam yaneckogo kashtelyana Yakuba Podfilipskogo 2 Stanislav Gurskij i Beata Svirchivna ne zalishili po sobi nashadkiv tomu u 1535 roci Ploskiriv vidijshov do kuzini Beati po batkovi Anni Svirchivni 3 4 Ploskirivskij Zamok RedaguvatiDokladnishe Ploskirivskij zamokStarovinni hrami mista RedaguvatiSobor Rizdva Presvyatoyi Bogorodici Redaguvati Dokladnishe Sobor Rizdva Presvyatoyi Bogorodici Hmelnickij Kostel Svyatoyi Anni RedaguvatiNabigi turkiv i tatar RedaguvatiHmelnichchina RedaguvatiDo pochatku Hmelnichchini z 1643 po 1648 rik starostoyu Ploskirova buv Oleksandr Konecpolskij Tomu na toj chas poblizu mista stoyala potuzhna polska zaloga j uzyati jogo bulo neprosto Prote u veresni 1649 roku kozackij zagin vijska Bogdana Hmelnickogo na choli z polkovnikom Maksimom Krivonosom jshovshi z pid Kam yancya Podilskogo na Pilyavu shturmom vzyav Ploskirivsku fortecyu i rozgromiv shlyahetsku zalogu 5 6 U berezni 1649 roku polske vijsko vistupilo na Podillya z metoyu rozgromiti Podilskij kozackij polk ta zagoni z podilskih selyan i mishan Ostapa Gogolya shob povernuti z pid kozackoyi vladi zemli Podilskogo voyevodstva Odin z golovnih zagoniv yakim komanduvav pidchashnij koronnij Mikolaj Ostrorog zajnyav Ploskiriv de roztashuvavsya postij U kvitni polski vijska vidijshli na pivden Volini zalishivshi v Ploskirovi neveliku zalogu V lipni 1649 roku v rajoni Ploskirova Chornogo Ostrova polk Danila Nechaya zavdav porazki shlyahetskim zagonam podilskogo kashtelyana Lyanckoronskogo U chervni 1651 roku kinnij zagin polskih vijsk rotmistra Yana Kondrackogo vchiniv rejd pid Ploskiriv de napav na ukrayinskih posliv sho povertalisya z Moldovi Bulo perebito kozackij eskort i vzyato v polon diplomata Siluyana Muzhilovskogo Vlitku 1653 roku Bogdan Hmelnickij gotuyuchis do boyu z armiyeyu korolya Yana II Kazimira zoserediv svoyi vijska u rajoni Ploskirova zhiteli yakogo popovnili zagoni povstanciv 7 U berezni 1654 roku v Ploskirovi ta jogo okolicyah zoseredilisya zagoni polskogo vijska koronnogo getmana Stanislava Reveri Potockogo yaki nezabarom prosunulisya vglib shidnogo Podillya 8 Tureckij period 1672 1699 rr RedaguvatiU 1672 roci 300 tisyachne turecke vijsko zahoplyuye Podilske voyevodstvo 9 Ploskiriv stav centrom nahiyi Medzhibizkogo sandzhaku Kam yaneckogo eyaletu V usij nahiyi na 1681 rik chislilos 35 poselen iz yakih lishe 17 buli zaselenimi 10 Pid chas tureckogo panuvannya v krayi tyazhka dolya ne ominula j Ploskirova Jogo neodnorazovo rujnuvali polski j tatarski zagoni V kinci XVII st tut meshkalo lishe kilka zhiteliv Prote v 1699 roci za Karlovackim traktatom ci zemli znovu vidijshli do Polshi Pislya zalishennya turkami Podillya korinne naselennya povernulosya z Volini j Galichini v ridni miscya 7 Polskij period 1699 1793 rr Redaguvati nbsp Kostel u Ploskirovi pislya I Svitovoyi Vijni Zaraz na jogo misci shkola 1U skladi Rosijskoyi imperiyi 1793 1917 rr RedaguvatiRozvitok mista u XIX stolitti RedaguvatiProskuriv u vizvolnih zmagannyah ukrayinciv 1917 1921 rr RedaguvatiVpershe vlada u Proskurovi perejshla do ruk Centralnoyi Radi 26 zhovtnya 1917 roku Golovoyu novostvorenogo povitovogo proskurivskogo vikonavchogo organu stav Sergij Kisyelov 11 28 zhovtnya cogo zh roku na pereviborah miskim golovoyu bulo obrano Mikolu Sikoru nbsp Koncert v Proskurovi z nagodi pidpisannya Berestejskogo miruU lyutomu 1918 roku za Brest Litovskim mirnim dogovorom Nimecka imperiya i Avstro Ugorska imperiya zobov yazalis dopomogti Ukrayinskij Centralnij Radi zvilniti teritoriyu UNR vid bilshovikiv 20 lyutogo avstro ugorski vijska vstupili v Proskuriv 12 Pislya getmanskogo perevorotu u Kiyevi S Kisyelov perejshov na posadu gubernskogo starosti Podillya a Proskurivskim povitovim komisarom stav Trohim Verhola 13 Pislya vidhodu z Ukrayini demoralizovanih avstro ugorskih vijsk u listopadi 1918 roku na zaminu getmanatu prijshla Direktoriya UNR 14 10 lyutogo Podilskij gubernskij komitet bilshovikiv u Vinnici uhvaliv tayemne rishennya pro organizaciyu zbrojnogo povstannya na Podilli Odniyeyu z cilej bulo postavleno zahoplennya proskurivskogo zaliznichnogo vokzalu Troye predstavnikiv gubkomu priyihali u misto ta organizuvali tayemnu naradu de buli prisutni bilshoviki Bund Poalej Cion inshi livi partiyi Sekretar gubkomu Snyegov perekonav prisutnih u neobhidnosti zbrojnogo povstannya ta jogo uspishnosti vin zhe rozdav zbroyu yevrejskim zagonam 15 15 16 lyutogo 1919 roku vidbuvsya zbrojnij vistup Ale bilshoviki nedoocinili kilkist voyiniv Direktoriyi sho buli v Proskurovi Silami virnih Direktoriyi vijsk Zaporizka brigada 3 j Gajdamackij polk inshi vijska yim bulo dano potuzhnu vidsich Povstanci pochali bezladno vidstupati Organizatori povstannya vtekli z mista 15 Iniciatori povstannya vtekli a postrazhdalo mirne yevrejske naselennya 15 nbsp Zhertvi Proskurivsogo pogromuV yevrejskih kvartalah pochavsya pogrom yakij iniciyuvav otaman Semesenko Vnaslidok krivavih podij ubito 390 cholovikiv 309 zhinok 76 ditej poraneno blizko 500 osib yevrejskoyi nacionalnosti Za inshimi danimi zagiblih bulo blizko tisyachi Do mista u zv yazku z pogromom pribuv Golovnij otaman Simon Petlyura Za jogo nakazom bula rozzbroyena chastina Semesenka i viddano rozporyadzhennya pro stvorennya specialnoyi komisiyi dlya rozsliduvannya pogromu Samogo Semesenka bulo zaareshtovano Pislya porazok ukrayinskih vijsk v sutichkah na bilshovickomu fronti ta vidstupu v berezni derzhavni ustanovi UNR timchasovo pereyihali do Proskurova V teatri Bejrisha Shilmana teper Budinok kulturi vidbulisya derzhavni naradi UNR za uchastyu chleniv Direktoriyi uryadu predstavnikiv partij ta gromadskih organizacij 16 11 bereznya 1919 roku na derzhavnij naradi bilshist vislovilas za pripinennya peregovoriv z predstavnikami Antanti v Odesi ta domovitisya z bilshovikami Simon Petlyura vislovivsya proti 17 14 15 bereznya 1919 roku v Proskurovi vidbulosya pershe j ostannye zasidannya Direktoriyi v povnomu skladi Yevgen Petrushevich i dva chleni uryadu ZO UNR Lev Bachinskij i Mihajlo Lozinskij priyihali na naradu zi Stanislavova 15 bereznya Na cij naradi yaka mala virishiti napryami podalshoyi politiki UNR predstavniki dvoh socialistichnih partij social demokrativ i socialistiv revolyucioneriv znovu vistupali za negajne pripinennya peregovoriv z antantskim komanduvannyam v Odesi i za peregovori pro mir z bilshovikami Pislya diskusij Direktoriya odnogolosno vidkinula propoziciyi cih partij i zajnyala storonu prem yera Sergiya Ostapenka ta pomirkovanih uryadovih partij yaki buli proti miru z bilshovikami ta za prodovzhennya peregovoriv z Antantoyu 18 6 chervnya 1919 roku pislya dvoh misyaciv bilshovickoyi okupaciyi Zaporizkij korpus Armiyi UNR zvilniv Proskuriv vid moskovskih vijsk vidkinuvshi bilshovikiv majzhe do Kiyeva Ale zagroza novogo nastupu zi shodu zalishalasya nadzvichajno visokoyu Tomu uryad virishiv ogolositi pershu mobilizaciyu na pidkontrolnih zemlyah UNR 9 chervnya 1919 roku golovnij otaman Simon Petlyura pidpisav nakaz 77 pro zdijsnennya mobilizaciyi Prizovu pidlyagali urodzhenci 1889 1898 rokiv tobto choloviki vid 20 do 30 rokiv do ryadovogo skladu a takozh pidstarshini do 35 rokiv starshini do 40 Bezposerednye zdijsnennya mobilizaciyi pokladalosya na vijskovi z yednannya Proskurivskij ta Letichivskij poviti Zaporizkij grupi Pri kozhnij pishij diviziyi mav buti utvorenij zapasnij kish Takozh planuvalosya z chasom pri vidpovidnij kilkosti mobilizovanih stvoriti armijski kinnij i tehnichnij koshi Prote vzhe 6 lipnya armiyi UNR dovelosya zalishiti Proskuriv 28 19 29 20 lipnya 1919 roku brigadi II go Galickogo korpusu polkovnika Arnolda Volfa vidbili misto v bilshovikiv Uryad UNR ta Direktoriya perebuvali v Proskurovi she dvichi u listopadi 1919 ta chervni 1920 roku 25 veresnya 1920 roku Chornij polk Pershoyi 3aporozkoyi diviziyi znovu zahopiv Proskuriv U misti naselennya vitalo Zaporozhciv kvitami Dokladnishe Boyi za Proskuriv18 listopada 1920 roku v misti kinnim polkom Chornih zaporozhciv Petra Dyachenka bulo likvidovano pogrom yevrejskogo naselennya voyakami rosijskoyi Zvidno kozachoyi diviziyi osavula Yakovlyeva Bagatoh kozakiv shoplenih na misci beshketiv bulo viporoto Za svij poryatunok mishani vislovili vdyachnist starshinam i kozakam polku Chornih zaporozhciv 21 Togo zh dnya u hodi masovanogo nastupu Chervonoyi armiyi kavalerijska brigada Grigoriya Kotovskogo ta 135 a strilecka brigada M Golubenka z boyami iz ukrayinskimi chastinami grupi general horunzhogo Oleksandra Zagrodskogo ovolodila Proskurovom 22 Rozvitok ukrayinskoyi nacionalnoyi ideyi v Proskurovi Redaguvati Pid vplivom revolyucijnih podij 1917 roku inteligenciya Proskurova rozpochala borotbu za ukrayinske oblichchya Proskurivshini Starannyami biologa Ivana Rozgona likarya Mikoli Stahovskogo vijskovogo Trohima Verholi bandurista Kostya Misevicha vchitelki Nataliyi Doroshenko Savchenko u comu zh roci vidkrito filiyu Prosviti u Proskurovi yaka vidavala knizhki z istoriyi Ukrayini mala biblioteku i knigarnyu dlya ukrayinskogo naselennya Pislya cogo golovu Prosviti Trohima Verholu bulo vidpravleno delegatom na Ukrayinskij nacionalnij kongres u Kiyevi provedeno uchitelskij z yizd yakij uhvaliv rishennya zaprovadzhennya obov yazkovoyi semirichnoyi shkoli z ukrayinskoyu movoyu navchannya zasnovano Ukrayinsku vchitelsku spilku provedeno perevibori upravi golovoyu yakoyi bulo obrano Mikolu Stahovskogo 23 U 1919 roci zahodami Andriya Shmigelskogo mishani Proskurova pochali organizovuvatis u sportivno pozhezhno ruhankove tovaristvo Sich 24 Todi zh iz miscevih meshkanciv buv sformovanij 5 j pishij polk Korpusu Sichovih Strilciv 25 V chasi Ukrayinskoyi revolyuciyi v Proskurovi diyali grupi nacionalno svidomih ukrayinciv Ukrayinske bratstvo Vilne kozactvo Borci za mriyi 26 Proskuriv stolicya Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki RedaguvatiProskuriv u skladi USRR RedaguvatiPid chas provedenogo radyanskoyu vladoyu Golodomoru 1932 1933 rokiv pomerlo shonajmenshe 786 zhiteliv mista zokrema blizko 120 pomerlo v Grechanah 27 Druga svitova vijna RedaguvatiDokladnishe Proskurivske getto Dokladnishe Muzej panorama Zvilnennya Proskurova Hmelnickij oblasnij centr RedaguvatiHmelnickij u Nezalezhnij Ukrayini RedaguvatiPlani Hmelnickogo Redaguvati nbsp Plan mista 1824 rokuPlan mista 1824 roku Primitki Redaguvati Podillya povertayetsya do Vitovta 1411 r Arhiv originalu za 14 sichnya 2017 Procitovano 26 sichnya 2017 Pulaski K Kronika polskich rodow szlacheckich Podola Wolynia i Ukrainy Monografie i wzmianki Warszawa 2004 T II S 195 pol Pulaski K Stare osady w ziemi kamienieckiej i dziedziczace na nich rody podolskiej szlachty historycznej K Pulaski Szkice i poszukiwania historyczne Ser III S 64 65 pol Urzednicy podolscy XIV XVIII wieku S 66 225 pol 425 rokiv slavetnomu getmanu 27 January 2021 MUZEJ ISTORIYi MISTA HMELNICKOGO mimh org ua Arhiv originalu za 11 kvitnya 2021 Procitovano 4 kvitnya 2022 Podoliya Istoriya Podillya Istoriya www podil com Arhiv originalu za 11 kvitnya 2021 Procitovano 4 kvitnya 2022 a b Hmelnickij Proskuriv u XV XVIII stolitti Istoriya mist i sil Ukrayinskoyi RSR ru RU Arhiv originalu za 26 veresnya 2015 Procitovano 4 kvitnya 2022 Yesyunin S M Ploskiriv davnya istoriya Hmelnickij PP Melnik A A 2015 S 34 35 Nesh region XVII XIX st Hmelnicka OUNB ounb km ua Arhiv originalu za 21 lipnya 2021 Procitovano 4 kvitnya 2022 Kolodziejczyk D Podole pod panowanien turcckim Ejalet Kamieniecki 1672 1699 Warszawa 1994 pol Ob obrazovanii gubernskogo uezdnyh i volosnyh Prodovolstvennyh Komitetov Svobodnyj Golos 1917 9 24 marta S 4 ros Yesyunin S M S Kiselov vid molodshogo yurista do gubernskogo starosti S M Yesyunin Materiali H Podilskoyi istoriko krayeznavchoyi konferenciyi Kam yanec Podilskij 2000 S 365 371 Antonishin A P Reforma organiv miscevogo samovryaduvannya na Podilli 1918 roku Doba Getmanatu A P Antonishin Ukrayinska Derzhava Pavla Skoropadskogo derzhavotvorchi zamisli ta istorichni naslidki Zb nauk prac Hmelnickij 2008 S 53 60 Naukova periodika Ukrayini NBUV Nacionalna biblioteka Ukrayini imeni V I Vernadskogo www irbis nbuv gov ua Procitovano 4 kvitnya 2022 a b v Yesyunin S Yevrejskij pogrom sprovokovana tragediya Sergij Yesyunin Ye Podillya 7 13 lyutogo 2014 S 7 Progulyanka Proskurovom Sergij Yesyunin www khmelnytsky com Arhiv originalu za 21 sichnya 2016 Procitovano 4 kvitnya 2022 M Litvin K Naumenko Istoriya ZUNR Lviv Institut ukrayinoznavstva NANU vidavnicha firma Olir 1995 368 s il ISBN 5 7707 7867 9 s 139 Sokal i Sokalshina Istorichni postati ta diyachi sokalshini www sokal lviv ua Arhiv originalu za 13 travnya 2016 Procitovano 4 kvitnya 2022 M Litvin K Naumenko Istoriya ZUNR s 237 M Litvin K Naumenko Istoriya ZUNR s 225 Deyaki aspekti borotbi vladi drugoyi UNR proti yevrejskih pogromiv Arhiv originalu za 3 listopada 2013 Procitovano 23 serpnya 2016 Legenda o Shevchikah Leonid Zapadenko Chast vtoraya Leonid Zapadenko stati anekdoty soft uchebniki www sandronic ru Arhiv originalu za 18 chervnya 2021 Procitovano 4 kvitnya 2022 A M Trembickij PROSKURIVShINA 1917 ROKU U SPOGADAH NATALIYi DOROShENKO SAVChENKO NA STORINKAH ChASOPISU SVOBODA NYu JORK UDK 94 477 43 1917 Sich ruhankovo protipozhezhne t vo Arhiv originalu za 6 serpnya 2016 Procitovano 28 chervnya 2016 Vasil Kuchabskij KORPUS SIChOVIH STRILCIV Arhivovano 7 sichnya 2014 u Wayback Machine VOYeNNO ISTORIChNIJ NARIS ChIKAGO DRUKARNYa VIDAVNICTVA MIKOLI DENISYuKA 1969 679 s A M Trembickij L A Ivanevich PODOLYaNIN IVAN ROZGIN PRO NACIONALNU REVOLYuCIYu 1917 1921 rr NA PODILLI Arhivovano 10 veresnya 2016 u Wayback Machine UDK 94 477 43 1917 1921 Hmelnickij Geoinformacijna sistema misc Golodomor 1932 1933 rokiv v Ukrayini Ukrayinskij institut nacionalnoyi pam yati Procitovano 18 chervnya 2020 Dzherela RedaguvatiMatricularum regni Poloniac summaria excussis codicibus qui in Chartophylacio Maximo Varsoviensi asservantur contcxuit indiccsque adieeit T Wicrzbowski Varsoviae MCMXV Pars IV Vol 3 P 285 Wiraszka M Rozwoj przestrzenny i zabudowa miast guberni podolskicj w czasach Impcrium Rosyjskiego Warszawa Neriton 2008 S 254 Neznane Podillya Gorodok Bedrihiv kraj 2012 156 s Ploskiriv davnya istoriya Hmelnickij 2015 62 s Mista Podillya u drugij polovini HIH na pochatku HH st monografiya Hmelnickij 2015 336 s Dyachenko Petro Chorni zaporozhci Spomini komandira 1 go kinnogo polku Chornih zaporozhciv Armiyi UNR Kiyiv Stiks 2010 S 115 128 nbsp Ce nezavershena stattya pro Hmelnickij Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi nbsp Ce nezavershena stattya z istoriyi Ukrayini Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Istoriya Hmelnickogo amp oldid 39869640