www.wikidata.uk-ua.nina.az

Yawara яп ヤワラ YAWARA укр Явара японська серія манґи написана та проілюстрована Наокі Урасавою Вона була серіалізована в

Yawara!

Yawara! (яп. ヤワラ! YAWARA!, укр. Явара!) — японська серія манґи, написана та проілюстрована Наокі Урасавою. Вона була серіалізована в Big Comic Spirits з 1986 по 1993 рік. Розділи манґи зібрано у 29 томів-танкобонів видавцем Shogakukan. У центрі сюжету — Інокума Явара, здавалося б, звичайна старшокласниця, але її дідусь, жива легенда дзюдо, таємно тренував її з дитинства, щоб вона могла виграти золоту медаль на Олімпійських іграх. Але у Явари є лише одне бажання — мати нормальне життя.

Yawara!
Обкладинка першого тому манґи
ヤワラ!
YAWARA!
Явара!
Жанр
Аудиторіясейнен
Манґа
АвторУрасава Наокі
ВидавецьShogakukan
ЖурналBig Comic Spirits
Період випуску1986 — 1993
Кількість томів29 (Список томів)
Ігровий фільм
РежисерКадзуо Йосіда
Продюсер
  • Юкіо Сакамото
  • Хітосі Огура
  • Тосіміне Кобаясі
  • Хіро Ода
СценаристІкуо Секімото
Композитор
  • Кен Ядзіма
  • Канаме Като
Студія
Дата виходу15 квітня 1989
Тривалість97 хвилин
Телевізійний аніме-серіал
Yawara! A Fashionable Judo Girl!
РежисерХіроко Токіта
Продюсер
  • Масао Маруяма
  • Мітіхіко Сува
  • Сатосі Судзукі
  • Тацуя Мукай
СценаристТосікі Іноуе
Композитор
  • Хідехару Морі
  • AXISS
СтудіяMadhouse
МережаNNS (ytv)
Період показу16 жовтня 1989 — 21 вересня 1992
Кількість серій124
Аніме-фільм
Yawara! Soreyuke Koshinuke Kizzu!!
РежисерХіроко Токіта
Продюсер
  • Масао Маруяма
  • Мітіхіко Сува
  • Тацуя Мукай
  • Шігеякі Комацу
СценаристТосікі Іноуе
КомпозиторМасахіде Сакума
СтудіяMadhouse
Дата виходу1 серпня 1992
Тривалість60 хвилин
Гра
РозробникSofix
ВидавецьSofix
Дата виходу1 жовтня 1992
ПлатформаPC Engine CD-ROM, Super CD-ROM²
Гра
Yawara! 2
РозробникSofix
ВидавецьSofix
Дата виходу23 вересня 1994
ПлатформаSuper CD-ROM²
Аніме-фільм
Yawara! Special - Zutto Kimi no Koto ga
РежисерМоріо Асака
Продюсер
  • Масао Маруяма
  • Мітіхіко Сува
  • Тосіо Накатані
  • Сьодзі Муронага
СценаристТосікі Іноуе
КомпозиторХідехару Морі
СтудіяMadhouse
Дата виходу19 липня 1996
Тривалість92 хвилини

Жива адаптація режисера Кадзуо Йошіди з Юі Асакою в головній ролі була випущена компанією Toho у квітні 1989 року. Того ж року Kitty Films і Madhouse розпочали аніме-адаптацію під назвою Yawara! A Fashionable Judo Girl!. Серіал, який мав 124 епізоди, транслювався на Yomiuri TV з жовтня 1989 року по вересень 1992 року. Кожен епізод закінчувався зворотним відліком днів, що залишилися до початку Олімпіади в Барселоні. У серпні 1992 року та липні 1996 року вийшли два анімаційних фільми.

У 1990 році манга виграла 35-ту премію Shogakukan Manga Award у загальній категорії. Явара! має понад 30 мільйонів примірників, що робить її однією з найбільш продаваних серій манги за весь час.

Сюжет ред.

Інокума Явара — молода дівчина, яка прагне до звичайного життя, але через свій вроджений талант змушена займатися дзюдо під тиском авторитарного дідуся, Дзіґоро Інокума, з метою здобути чемпіонство в Японії та золоту медаль на літніх Олімпійських іграх 1992 року в Барселоні. Через тиск з боку дідуся вона загалом погано ставиться до дзюдо, уникаючи його, наскільки це можливо. Однак з часом вона починає розуміти, чому її дідусь любить дзюдо, і цінує його більше.

Персонажі ред.

Виробництво ред.

Поки Наокі Урасава виношував ідею написати мангу про медичну сферу, він вже знав, що його редакторові це не подобається. Знаючи, що редактор був великим шанувальником бейсболу, він жартома запропонував варіант про жіноче дзюдо, і редактор загорівся цією ідеєю. Урасава сказав, що потім нашкрябав усю Явару! під час цієї зустрічі приблизно за 30 хвилин, від персонажів до історії. Серія почалася в 1986 році, жіноче дзюдо стало демонстраційним видом спорту безпосередньо перед Літніми Олімпійськими іграми 1988 року, а на Літніх Олімпійських іграх 1992 року воно стане повністю змагальним видом спорту, тому було ідеально включити цю мету в мангу. Але автор ніколи не думав, що серія триватиме достатньо довго, щоб досягти останнього. Урасава розповів, що через те, що Явара! настільки відрізнялася від його попередніх робіт як комедія про милу дівчину, деякі з його шанувальників та колег відчули себе зрадженими, і що він продався. Але він так не вважає, оскільки ніколи не мав наміру зробити це любовною комедією чи спортивною історією з такими гаслами як «боротьба до фінішу, не здавайся зараз!». Він сказав: «Сюжети моїх коміксів можуть бути взяті з популярного мейнстріму, але я вважаю, що вони все ще просякнуті моїми власними почуттями і тому досить самобутні». Автор розповів, що хотів, аби Yawara! була пародією на твори Іккі Кадзівари, такі як «Зірка гігантів». Але чомусь читачі зрозуміли це як щось інше, ніж він хотів; «Можливо, це тому, що вони звикли до спортивних коміксів, але їм подобаються мої комікси за сцени перемоги і поразки. Вони знаходять їх якимись цікавими. Ці сцени дійсно мали бути смішними! Але вони знаходять їх зворушливими, тому я трохи розгублений, що мені робити (сміється)».

Урасава сказав, що оскільки він сам не є героїчним типом, йому важко зображати вольових головних героїв. Він сказав, що навіть було важко зобразити Явару та Мацуду, яких він описав як «дуже хороших персонажів другого плану», оскільки йому здається набагато легше розвивати персонажів другого плану. Автор назвав американські телевізійні комедії джерелом свого комедійного впливу. Звичка Дзіґоро забувати імена людей була взята від матері Саманти в «Зачарованих».

Коли Урасава починав Майстра Кітона в 1988 році, ще створюючи Yawara!, редакція була стурбована тим, чи зможе молодий художник зможе писати та малювати дві серії одночасно, і тому залучила авторів оповідань для нової серії.

Медіа ред.

Манґа ред.

Написана та проілюструвана Наокі Урасавою, який водночас ілюстрував «Pineapple Army», Явара! виходила щотижня в Big Comic Spirits з 30-го випуску 1986 року до 38-го випуску 1993 року. Видавець Shōgakukan зібрав 331 розділ у 29 томів-танкобонів між 30 квітня 1987 року та 29 жовтня 1993 року. 19-томне бункобан-видання було випущено між 17 липня 1998 року та 16 березня 1999 року. 20-томне канценбан-видання було випущено між 27 грудня 2013 року та 30 квітня 2015 року.

Урасава створив додаткову серію манги під назвою Jigoro! який виходив в Zōkan Big Comic Spirits з 20 жовтня 1988 року по 11 квітня 1991 року. Він пояснив, що вважав дідуся Явари настільки цікавим, що персонаж отримав власний спін-офф, і назвав його одним із своїх улюблених праць. Його було зібрано в один том у жовтні 1994 року, який було перевидано 15 лютого 2003 року і знову у канценбан-виданні 30 квітня 2015 року.

Список томів ред.

№Дата виходу ISBN
1 20 квітня 1987ISBN 4091813410
2 29 серпня 1987ISBN 4091813429
3 30 листопада 1987ISBN 4091813437
4 30 січня 1988ISBN 4091813445
5 27 квітня 1988ISBN 4091813453
6 30 серпня 1988ISBN 4091813461
7 29 жовтня 1988ISBN 409181347X
8 19 грудня 1988ISBN 4091813488
9 30 березня 1989ISBN 4091813496
10 30 червня 1989ISBN 409181350X
11 30 вересня 1989ISBN 4091821111
12 19 грудня 1989ISBN 409182112X
13 30 березня 1990ISBN 4091821138
14 30 червня 1990ISBN 4091821146
15 30 серпня 1990ISBN 4091821154
16 30 жовтня 1990ISBN 4091821162
17 30 березня 1991ISBN 4091821170
18 29 червня 1991ISBN 4091821189
19 30 вересня 1991ISBN 4091821197
20 17 грудня 1991ISBN 4091821200
21 30 березня 1992ISBN 4091828019
22 29 травня 1992ISBN 4091828027
23 30 червня 1992ISBN 4091828035
24 30 жовтня 1992ISBN 4091828043
25 30 березня 1993ISBN 4091828051
26 28 квітня 1993ISBN 409182806X
27 30 червня 1993ISBN 4091828078
28 30 вересня 1993ISBN 4091828086
29 29 жовтня 1993ISBN 4091828094

Аніме ред.

Явара! отримала аніме-адаптацію під назвою Yawara! A Fashionable Judo Girl! від студії Kitty Films. Серіал транслювався на Yomiuri TV з 16 жовтня 1989 року по 21 вересня 1992 року. Всього вийшло 124 епізоди. Анімаційний фільм під назвою Yawara! Soreyuke Koshinuke Kizzu!! (яп. YAWARA! それゆけ腰ぬけキッズ!!) вийшов на екрани 1 серпня 1992 року. У ньому показана історія, заснована на чернетці, створеній Урасавою. Спеціальний телевізійний аніме-епізод під назвою Yawara! Special - Zutto Kimi no Koto ga... (яп. YAWARA! Special ずっと君のことが…。) був випущений на Nippon TV 19 липня 1996 року, щоб завершити серію. Олімпійські ігри в Барселоні 1992 року оновлені до Олімпійських ігор в Атланті 1996 року.

Жива адаптація ред.

Екранізація Yawara! кінокомпанії Toho, режисером якої був Кадзуо Йосіда, вийшла в кінотеатрах 15 квітня 1989 року.

Відеоігри ред.

Компанія Sofix розробила дві відеоігри для комп'ютерів. Першою був «цифровий комікс», випущений 1 жовтня 1992 року, який отримав рейтинг 22/40 від Famitsu. Друга була випущена 23 вересня 1994 року, має додаткові елементи ігрового процесу, такі як режими «битви» та «вікторини», і отримала рейтинг 21/40 від Famitsu.

Сприйняття ред.

Станом на березень 2021 року Явара! має понад 30 мільйонів примірників. Манга виграла 35-ту премію Shogakukan Manga Award у загальній категорії в 1990 році. Значення Олімпійських ігор у Барселоні 1992 року в історії полягає в тому, що в реальному світі це був перший випадок, коли жіноче дзюдо було повноцінним змаганням і, таким чином, призвело до вручення першої золотої олімпійської медалі для жіночого дзюдо. Явара! була дуже популярна в Японії, тому, коли справжня японська дівчинка-підліток Рьоко Тамура виграла срібну медаль з дзюдо на Олімпійських іграх у Барселоні 1992 року, її сприймали як справжню Явару (її вік, статура та здібності були разюче схожими на вигадану героїню) і вона одразу отримала прізвисько «Явара-чан». Вона все ще була відома під цим ім'ям вісім років потому, що, можливо, свідчить про тривале популярне визнання серіалу, а також самої Рьоко Тамури.

Марк Саммут з Comic Book Resources написав, що в той час як Yawara! «може не мати багатьох фірмових рис, які б визначали пізніші трилери Урасави», гумористичний спортивний серіал «все ще служить майстер-класом з написання персонажів та атмосфери». Він також назвав серію приквелів Jigoro! найсмішнішим, що коли-небудь писав автор. Рецензуючи перші 40 епізодів аніме, Карл Кімлінгер з Anime News Network написав, що Yawara! ідеально поєднує в собі романтику, гумор, життєві перешкоди та спортивну інтригу. Він дуже похвалив персонажа Явари та зазначив, що серіал набагато більше зосереджений на романтиці та дорослішанні, ніж на дзюдо. Карл завершив, нарікаючи, що вони більше не створюють подібних аніме, оскільки вони, здається, забули про привабливість простої історії, розказаної добре; Явара! «просто кажучи, найприємніший серіал за багато років».

Далі Кімлінгер обрав Явару своїм персонажем року 2008 і назвав її «можливо, найбільш шалено симпатичним персонажем, який коли небудь був придуманий — тим паче, що вона така ж неповноцінна, егоїстична та наївна, як і будь-яка справжня дівчинка-підліток». Включаючи серіал до списку найкращих аніме 1989 року, його колега з того ж веб-сайту Деріл Сурат написав, що вона надихнула багатьох персонажів бойових відеоігор. А саме в серії Street Fighter, де Ібукі має схоже походження та темперамент, а Карін Кандзукі дуже схожа на Хонамі Саяку.

Примітки ред.

  1. ↑ Surat, Daryl (17 квітня 2019). 30 Years Ago: The Best Anime of 1989. Anime News Network. Процитовано 15 лютого 2023. 
  2. ↑ Kimlinger, Carl (31 грудня 2008). Yawara! DVD Box Set 1 - Review. Anime News Network. Процитовано 15 лютого 2023. 
  3. ＹＡＷＡＲＡ！(1989). allcinema.net (яп.). Stingray. Процитовано 10 січня 2015. 
  4. ↑ Interview: Naoki Urasawa. All the Anime. 7 червня 2016. Процитовано 15 лютого 2023. 
  5. ↑ . Shogakukan. 6 грудня 1998. Архів оригіналу за 6 грудня 1998. 
  6. ↑ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 6 листопада 2004. Процитовано 15 вересня 2020. 
  7. ↑ (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 20 листопада 2004. Процитовано 15 вересня 2020. 
  8. YAWARA! 1 (яп.). Shogakukan. 17 липня 1998. Процитовано 11 січня 2015. 
  9. YAWARA! コミック文庫 19 (яп.). Shogakukan. 16 березня 1999. Процитовано 11 січня 2015. 
  10. ＹＡＷＡＲＡ！　完全版　１ (яп.). Shogakukan. 27 грудня 2013. Процитовано 5 липня 2020. 
  11. ＹＡＷＡＲＡ！　完全版　２０ (яп.). Shogakukan. 30 квітня 2015. Процитовано 5 липня 2020. 
  12. Silverman, Rebecca (20 серпня 2012). Interview: Naoki Urasawa. Anime News Network. Процитовано 5 липня 2020. 
  13. Jigoro!-浦沢直樹傑作短編集 (ビッグコミックス). ASIN 4091828604. 
  14. JIGORO! (яп.). Shogakukan. 15 лютого 2003. Процитовано 5 липня 2020. 
  15. ＪＩＧＯＲＯ！　完全版 (яп.). Shogakukan. 30 квітня 2015. Процитовано 5 липня 2020. 
  16. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 11 листопада 2004. Процитовано 29 серпня 2021. 
  17. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 20 листопада 2004. Процитовано 29 серпня 2021. 
  18. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 20 листопада 2004. Процитовано 29 серпня 2021. 
  19. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 20 листопада 2004. Процитовано 29 серпня 2021. 
  20. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 20 листопада 2004. Процитовано 29 серпня 2021. 
  21. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 20 листопада 2004. Процитовано 29 серпня 2021. 
  22. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 20 листопада 2004. Процитовано 29 серпня 2021. 
  23. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 24 листопада 2004. Процитовано 29 серпня 2021. 
  24. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 20 листопада 2004. Процитовано 29 серпня 2021. 
  25. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 20 листопада 2004. Процитовано 29 серпня 2021. 
  26. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 20 листопада 2004. Процитовано 29 серпня 2021. 
  27. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 20 листопада 2004. Процитовано 29 серпня 2021. 
  28. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 20 листопада 2004. Процитовано 29 серпня 2021. 
  29. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 20 листопада 2004. Процитовано 29 серпня 2021. 
  30. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 20 листопада 2004. Процитовано 29 серпня 2021. 
  31. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 20 листопада 2004. Процитовано 29 серпня 2021. 
  32. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 20 листопада 2004. Процитовано 29 серпня 2021. 
  33. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 20 листопада 2004. Процитовано 29 серпня 2021. 
  34. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 20 листопада 2004. Процитовано 29 серпня 2021. 
  35. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 25 травня 2005. Процитовано 29 серпня 2021. 
  36. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 25 травня 2005. Процитовано 29 серпня 2021. 
  37. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 5 листопада 2005. Процитовано 29 серпня 2021. 
  38. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 4 листопада 2005. Процитовано 29 серпня 2021. 
  39. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 25 травня 2005. Процитовано 29 серпня 2021. 
  40. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 6 грудня 2005. Процитовано 29 серпня 2021. 
  41. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 25 травня 2005. Процитовано 29 серпня 2021. 
  42. (яп.). Shogakukan. Архів оригіналу за 25 травня 2005. Процитовано 29 серпня 2021. 
  43. YAWARA! A fashionable judo girl!. tvdrama-db. Процитовано 11 січня 2015. 
  44. YAWARA! それゆけ腰ぬけキッズ!! (Japanese). Madhouse. Процитовано 29 серпня 2021. 
  45. YAWARA! Special ずっと君のことが…。 (Japanese). Madhouse. Процитовано 29 серпня 2021. 
  46. Yawara! film
  47. YAWARA！ (яп.). Famitsu. Процитовано 15 лютого 2023. 
  48. YAWARA！2 (яп.). Famitsu. Процитовано 15 лютого 2023. 
  49. 浦沢直樹氏が惜別「古賀稔彦さんの柔道がなければＹＡＷＡＲＡ！はありえませんでした」. Tokyo Sports (яп.). 24 березня 2021. Процитовано 15 лютого 2023. 
  50. (яп.). Shōgakukan. Архів оригіналу за 24 квітня 2005. Процитовано 15 лютого 2023. 
  51. Дзюдо на літніх Олімпійських іграх 1992
  52. A Decade of Dominance | Sports and Fashion | Trends in Japan | Web Japan
  53. Olympic Glory | Sports and Fashion | Trends in Japan | Web Japan
  54. Samut, Mark (22 травня 2020). Naoki Urasawa's 10 Best Works That Aren't Monster, Ranked. Comic Book Resources. Процитовано 15 лютого 2023. 
  55. Martin, Theron; Kimlinger, Carl (5 січня 2009). Anime in America: Carl and Theron's Best of 2008. Anime News Network. Процитовано 15 лютого 2023. 

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Yawara yap ヤワラ YAWARA ukr Yavara yaponska seriya mangi napisana ta proilyustrovana Naoki Urasavoyu Vona bula serializovana v Big Comic Spirits z 1986 po 1993 rik Rozdili mangi zibrano u 29 tomiv tankoboniv vidavcem Shogakukan U centri syuzhetu Inokuma Yavara zdavalosya b zvichajna starshoklasnicya ale yiyi didus zhiva legenda dzyudo tayemno trenuvav yiyi z ditinstva shob vona mogla vigrati zolotu medal na Olimpijskih igrah Ale u Yavari ye lishe odne bazhannya mati normalne zhittya Yawara Obkladinka pershogo tomu mangiヤワラ YAWARA Yavara Zhanrdoroslishannya 1 romantichna komediya 2 spokon 2 AuditoriyasejnenMangaAvtorUrasava NaokiVidavecShogakukanZhurnalBig Comic SpiritsPeriod vipusku1986 1993Kilkist tomiv29 Spisok tomiv Igrovij filmRezhiserKadzuo JosidaProdyuserYukio SakamotoHitosi OguraTosimine KobayasiHiro OdaScenaristIkuo SekimotoKompozitorKen YadzimaKaname KatoStudiyaToho DogaMycal GroupData vihodu15 kvitnya 1989 3 Trivalist97 hvilinTelevizijnij anime serialYawara A Fashionable Judo Girl RezhiserHiroko TokitaProdyuserMasao MaruyamaMitihiko SuvaSatosi SudzukiTacuya MukajScenaristTosiki InoueKompozitorHideharu MoriAXISSStudiyaMadhouseMerezhaNNS ytv Period pokazu16 zhovtnya 1989 21 veresnya 1992Kilkist serij124Anime filmYawara Soreyuke Koshinuke Kizzu RezhiserHiroko TokitaProdyuserMasao MaruyamaMitihiko SuvaTacuya MukajShigeyaki KomacuScenaristTosiki InoueKompozitorMasahide SakumaStudiyaMadhouseData vihodu1 serpnya 1992Trivalist60 hvilinGraRozrobnikSofixVidavecSofixData vihodu1 zhovtnya 1992PlatformaPC Engine CD ROM Super CD ROM GraYawara 2RozrobnikSofixVidavecSofixData vihodu23 veresnya 1994PlatformaSuper CD ROM Anime filmYawara Special Zutto Kimi no Koto gaRezhiserMorio AsakaProdyuserMasao MaruyamaMitihiko SuvaTosio NakataniSodzi MuronagaScenaristTosiki InoueKompozitorHideharu MoriStudiyaMadhouseData vihodu19 lipnya 1996Trivalist92 hviliniZhiva adaptaciya rezhisera Kadzuo Joshidi z Yui Asakoyu v golovnij roli bula vipushena kompaniyeyu Toho u kvitni 1989 roku Togo zh roku Kitty Films i Madhouse rozpochali anime adaptaciyu pid nazvoyu Yawara A Fashionable Judo Girl Serial yakij mav 124 epizodi translyuvavsya na Yomiuri TV z zhovtnya 1989 roku po veresen 1992 roku Kozhen epizod zakinchuvavsya zvorotnim vidlikom dniv sho zalishilisya do pochatku Olimpiadi v Barseloni U serpni 1992 roku ta lipni 1996 roku vijshli dva animacijnih filmi U 1990 roci manga vigrala 35 tu premiyu Shogakukan Manga Award u zagalnij kategoriyi Yavara maye ponad 30 miljoniv primirnikiv sho robit yiyi odniyeyu z najbilsh prodavanih serij mangi za ves chas Zmist 1 Syuzhet 2 Personazhi 3 Virobnictvo 4 Media 4 1 Manga 4 1 1 Spisok tomiv 4 2 Anime 4 3 Zhiva adaptaciya 4 4 Videoigri 5 Sprijnyattya 6 Primitki 7 PosilannyaSyuzhet red Inokuma Yavara moloda divchina yaka pragne do zvichajnogo zhittya ale cherez svij vrodzhenij talant zmushena zajmatisya dzyudo pid tiskom avtoritarnogo didusya Dzigoro Inokuma z metoyu zdobuti chempionstvo v Yaponiyi ta zolotu medal na litnih Olimpijskih igrah 1992 roku v Barseloni Cherez tisk z boku didusya vona zagalom pogano stavitsya do dzyudo unikayuchi jogo naskilki ce mozhlivo Odnak z chasom vona pochinaye rozumiti chomu yiyi didus lyubit dzyudo i cinuye jogo bilshe Personazhi red Inokuma Yavara yap 猪熊 柔 Inokuma Yawara Yavara divchina yaka pragne do zvichajnogo zhittya ale didus zmushuye yiyi zajmatisya dzyudo Vona zavzhdi maye romantichni mriyi a najbilsha yiyi mriya znajti hlopcya Hocha u neyi bagato prihilnikiv i duzhe blizkih druziv takih yak Fudziko inodi vona povoditsya egoyistichno i ne cinuye yihnyu prihilnist do neyi napriklad vona majzhe ne dopomogla Fudziko v yiyi poyedinku na vseyaponskomu vidbirkovomu turniri Inokuma Dzigoro yap 猪熊 滋悟郎 Inokuma Jigorou Dzigoro majster dzyudo somogo danu hocha vin chasto nazivaye sebe majstrom vosmogo abo navit dev yatogo danu i p yatirazovij nacionalnij chempion Jogo pristrast do dzyudo konkuruye lishe z lyubov yu do Yavari ta yizhi osoblivo solodoshiv Vin pokladaye veliki nadiyi na dzyudoyistsku kar yeru Yavari i postijno pidshtovhuye yiyi do togo shob vona robila vse mozhlive i zoseredzhuvalasya nasampered na dzyudo Jogo deviz Dzyudo ne buduyetsya za odin den Vin pracyuye na storoni yak likar sho vpravlyaye kistki Vin trohi peresliduye ZMI oskilki chasto namagayetsya vikrasti publichni zahodi dlya Yavari shob visvitliti svoye vlasne zhittya ta dosyagnennya Vin chasto vladnij po vidnoshennyu do Yavari i ne grebuye pidlimi tryukami shob domogtisya svogo abo shob zmusiti yiyi robiti te sho vin hoche Inokuma Tamao yap 猪熊 玉緒 Inokuma Tamao Tamao mati Yavari Vona ridko buvaye vdoma bo shukaye po vsij Yaponiyi svogo cholovika Kodziro Na vidminu vid Dzigoro vona ne zmushuye Yavaru zajmatisya dzyudo ale j ne nenavidit dzyudo bo same zavdyaki dzyudo vona poznajomilasya z Kodziro Vona kazhe Yavari sho ye j inshi sposobi buti silnim okrim dzyudo i sho mozhna buti dzyudoyistom i vodnochas buti zhinochnim Inokuma Kodziro yap 猪熊 虎滋郎 Inokuma Kojiro Kodziro batko Yavari Vin znik nevdovzi pislya peremogi na chempionati Yaponiyi z dzyudo 1974 roku koli debyutuvav yak nevidomij dzyudoyist imovirno trenuyuchis u tayemnici v ekstremalnih umovah protyagom 20 rokiv ne povidomlyayuchi sim yi pro svoye misceznahodzhennya Honami Sayaka yap 本阿弥 さやか Honami Sayaka Sayaka nadzvichajno rozpeshena donka odniyeyi z najbagatshih rodin Yaponiyi Vona nikoli ne progravala v zhodnomu vidi sportu yakim bi ne zahotila zajnyatisya Koli z yavlyayetsya Yavara vona virishuye ne zupinyatisya ni pered chim shob peremogti yiyi i staye yiyi superniceyu U neyi ye vstavnij zub sho ye dlya neyi bolyuchoyu temoyu pro yaku Yavara postijno vipadkovo zgaduye Virobnictvo red Poki Naoki Urasava vinoshuvav ideyu napisati mangu pro medichnu sferu vin vzhe znav sho jogo redaktorovi ce ne podobayetsya Znayuchi sho redaktor buv velikim shanuvalnikom bejsbolu vin zhartoma zaproponuvav variant pro zhinoche dzyudo i redaktor zagorivsya ciyeyu ideyeyu 4 Urasava skazav sho potim nashkryabav usyu Yavaru pid chas ciyeyi zustrichi priblizno za 30 hvilin vid personazhiv do istoriyi Seriya pochalasya v 1986 roci zhinoche dzyudo stalo demonstracijnim vidom sportu bezposeredno pered Litnimi Olimpijskimi igrami 1988 roku a na Litnih Olimpijskih igrah 1992 roku vono stane povnistyu zmagalnim vidom sportu tomu bulo idealno vklyuchiti cyu metu v mangu Ale avtor nikoli ne dumav sho seriya trivatime dostatno dovgo shob dosyagti ostannogo 5 Urasava rozpoviv sho cherez te sho Yavara nastilki vidriznyalasya vid jogo poperednih robit yak komediya pro milu divchinu deyaki z jogo shanuvalnikiv ta koleg vidchuli sebe zradzhenimi i sho vin prodavsya Ale vin tak ne vvazhaye oskilki nikoli ne mav namiru zrobiti ce lyubovnoyu komediyeyu chi sportivnoyu istoriyeyu z takimi gaslami yak borotba do finishu ne zdavajsya zaraz Vin skazav Syuzheti moyih komiksiv mozhut buti vzyati z populyarnogo mejnstrimu ale ya vvazhayu sho voni vse she prosyaknuti moyimi vlasnimi pochuttyami i tomu dosit samobutni Avtor rozpoviv sho hotiv abi Yawara bula parodiyeyu na tvori Ikki Kadzivari taki yak Zirka gigantiv Ale chomus chitachi zrozumili ce yak shos inshe nizh vin hotiv Mozhlivo ce tomu sho voni zvikli do sportivnih komiksiv ale yim podobayutsya moyi komiksi za sceni peremogi i porazki Voni znahodyat yih yakimis cikavimi Ci sceni dijsno mali buti smishnimi Ale voni znahodyat yih zvorushlivimi tomu ya trohi rozgublenij sho meni robiti smiyetsya 5 Urasava skazav sho oskilki vin sam ne ye geroyichnim tipom jomu vazhko zobrazhati volovih golovnih geroyiv Vin skazav sho navit bulo vazhko zobraziti Yavaru ta Macudu yakih vin opisav yak duzhe horoshih personazhiv drugogo planu oskilki jomu zdayetsya nabagato legshe rozvivati personazhiv drugogo planu Avtor nazvav amerikanski televizijni komediyi dzherelom svogo komedijnogo vplivu Zvichka Dzigoro zabuvati imena lyudej bula vzyata vid materi Samanti v Zacharovanih 5 Koli Urasava pochinav Majstra Kitona v 1988 roci she stvoryuyuchi Yawara redakciya bula sturbovana tim chi zmozhe molodij hudozhnik zmozhe pisati ta malyuvati dvi seriyi odnochasno i tomu zaluchila avtoriv opovidan dlya novoyi seriyi 4 Media red Manga red Napisana ta proilyustruvana Naoki Urasavoyu yakij vodnochas ilyustruvav Pineapple Army Yavara vihodila shotizhnya v Big Comic Spirits z 30 go vipusku 1986 roku do 38 go vipusku 1993 roku Vidavec Shōgakukan zibrav 331 rozdil u 29 tomiv tankoboniv mizh 30 kvitnya 1987 roku ta 29 zhovtnya 1993 roku 6 7 19 tomne bunkoban vidannya bulo vipusheno mizh 17 lipnya 1998 roku ta 16 bereznya 1999 roku 8 9 20 tomne kancenban vidannya bulo vipusheno mizh 27 grudnya 2013 roku ta 30 kvitnya 2015 roku 10 11 Urasava stvoriv dodatkovu seriyu mangi pid nazvoyu Jigoro yakij vihodiv v Zōkan Big Comic Spirits z 20 zhovtnya 1988 roku po 11 kvitnya 1991 roku Vin poyasniv sho vvazhav didusya Yavari nastilki cikavim sho personazh otrimav vlasnij spin off i nazvav jogo odnim iz svoyih ulyublenih prac 12 Jogo bulo zibrano v odin tom u zhovtni 1994 roku 13 yakij bulo perevidano 15 lyutogo 2003 roku 14 i znovu u kancenban vidanni 30 kvitnya 2015 roku 15 Spisok tomiv red Data vihoduISBN120 kvitnya 1987 6 ISBN 4091813410229 serpnya 1987 16 ISBN 4091813429330 listopada 1987 17 ISBN 4091813437430 sichnya 1988 18 ISBN 4091813445527 kvitnya 1988 19 ISBN 4091813453630 serpnya 1988 20 ISBN 4091813461729 zhovtnya 1988 21 ISBN 409181347X819 grudnya 1988 22 ISBN 4091813488930 bereznya 1989 23 ISBN 40918134961030 chervnya 1989 24 ISBN 409181350X1130 veresnya 1989 25 ISBN 40918211111219 grudnya 1989 26 ISBN 409182112X1330 bereznya 1990 27 ISBN 40918211381430 chervnya 1990 28 ISBN 40918211461530 serpnya 1990 29 ISBN 40918211541630 zhovtnya 1990 30 ISBN 40918211621730 bereznya 1991 31 ISBN 40918211701829 chervnya 1991 32 ISBN 40918211891930 veresnya 1991 33 ISBN 40918211972017 grudnya 1991 34 ISBN 40918212002130 bereznya 1992 35 ISBN 40918280192229 travnya 1992 36 ISBN 40918280272330 chervnya 1992 37 ISBN 40918280352430 zhovtnya 1992 38 ISBN 40918280432530 bereznya 1993 39 ISBN 40918280512628 kvitnya 1993 40 ISBN 409182806X2730 chervnya 1993 41 ISBN 40918280782830 veresnya 1993 42 ISBN 40918280862929 zhovtnya 1993 7 ISBN 4091828094Anime red Yavara otrimala anime adaptaciyu pid nazvoyu Yawara A Fashionable Judo Girl vid studiyi Kitty Films Serial translyuvavsya na Yomiuri TV z 16 zhovtnya 1989 roku po 21 veresnya 1992 roku Vsogo vijshlo 124 epizodi 43 Animacijnij film pid nazvoyu Yawara Soreyuke Koshinuke Kizzu yap YAWARA それゆけ腰ぬけキッズ vijshov na ekrani 1 serpnya 1992 roku U nomu pokazana istoriya zasnovana na chernetci stvorenij Urasavoyu 44 Specialnij televizijnij anime epizod pid nazvoyu Yawara Special Zutto Kimi no Koto ga yap YAWARA Special ずっと君のことが buv vipushenij na Nippon TV 19 lipnya 1996 roku shob zavershiti seriyu Olimpijski igri v Barseloni 1992 roku onovleni do Olimpijskih igor v Atlanti 1996 roku 45 Zhiva adaptaciya red Ekranizaciya Yawara kinokompaniyi Toho rezhiserom yakoyi buv Kadzuo Josida vijshla v kinoteatrah 15 kvitnya 1989 roku 46 Videoigri red Kompaniya Sofix rozrobila dvi videoigri dlya komp yuteriv Pershoyu buv cifrovij komiks vipushenij 1 zhovtnya 1992 roku yakij otrimav rejting 22 40 vid Famitsu 47 Druga bula vipushena 23 veresnya 1994 roku maye dodatkovi elementi igrovogo procesu taki yak rezhimi bitvi ta viktorini i otrimala rejting 21 40 vid Famitsu 48 Sprijnyattya red Stanom na berezen 2021 roku Yavara maye ponad 30 miljoniv primirnikiv 49 Manga vigrala 35 tu premiyu Shogakukan Manga Award u zagalnij kategoriyi v 1990 roci 50 Znachennya Olimpijskih igor u Barseloni 1992 roku v istoriyi polyagaye v tomu sho v realnomu sviti ce buv pershij vipadok koli zhinoche dzyudo bulo povnocinnim zmagannyam i takim chinom prizvelo do vruchennya pershoyi zolotoyi olimpijskoyi medali dlya zhinochogo dzyudo 51 Yavara bula duzhe populyarna v Yaponiyi tomu koli spravzhnya yaponska divchinka pidlitok Roko Tamura vigrala sribnu medal z dzyudo na Olimpijskih igrah u Barseloni 1992 roku yiyi sprijmali yak spravzhnyu Yavaru yiyi vik statura ta zdibnosti buli razyuche shozhimi na vigadanu geroyinyu i vona odrazu otrimala prizvisko Yavara chan 52 Vona vse she bula vidoma pid cim im yam visim rokiv potomu 53 sho mozhlivo svidchit pro trivale populyarne viznannya serialu a takozh samoyi Roko Tamuri Mark Sammut z Comic Book Resources napisav sho v toj chas yak Yawara mozhe ne mati bagatoh firmovih ris yaki b viznachali piznishi trileri Urasavi gumoristichnij sportivnij serial vse she sluzhit majster klasom z napisannya personazhiv ta atmosferi Vin takozh nazvav seriyu prikveliv Jigoro najsmishnishim sho koli nebud pisav avtor 54 Recenzuyuchi pershi 40 epizodiv anime Karl Kimlinger z Anime News Network napisav sho Yawara idealno poyednuye v sobi romantiku gumor zhittyevi pereshkodi ta sportivnu intrigu Vin duzhe pohvaliv personazha Yavari ta zaznachiv sho serial nabagato bilshe zoseredzhenij na romantici ta doroslishanni nizh na dzyudo Karl zavershiv narikayuchi sho voni bilshe ne stvoryuyut podibnih anime oskilki voni zdayetsya zabuli pro privablivist prostoyi istoriyi rozkazanoyi dobre Yavara prosto kazhuchi najpriyemnishij serial za bagato rokiv 2 Dali Kimlinger obrav Yavaru svoyim personazhem roku 2008 i nazvav yiyi mozhlivo najbilsh shaleno simpatichnim personazhem yakij koli nebud buv pridumanij tim pache sho vona taka zh nepovnocinna egoyistichna ta nayivna yak i bud yaka spravzhnya divchinka pidlitok 55 Vklyuchayuchi serial do spisku najkrashih anime 1989 roku jogo kolega z togo zh veb sajtu Deril Surat napisav sho vona nadihnula bagatoh personazhiv bojovih videoigor A same v seriyi Street Fighter de Ibuki maye shozhe pohodzhennya ta temperament a Karin Kandzuki duzhe shozha na Honami Sayaku 1 Primitki red a b Surat Daryl 17 kvitnya 2019 30 Years Ago The Best Anime of 1989 Anime News Network Procitovano 15 lyutogo 2023 a b v Kimlinger Carl 31 grudnya 2008 Yawara DVD Box Set 1 Review Anime News Network Procitovano 15 lyutogo 2023 ＹＡＷＡＲＡ 1989 allcinema net yap Stingray Procitovano 10 sichnya 2015 a b Interview Naoki Urasawa All the Anime 7 chervnya 2016 Procitovano 15 lyutogo 2023 a b v The Birth of Best Seller Comics Writers of the New Generation of Comics and their World No 3 YAWARA Shogakukan 6 grudnya 1998 Arhiv originalu za 6 grudnya 1998 a b YAWARA 1 国民栄誉賞をとる少女 yap Shogakukan Arhiv originalu za 6 listopada 2004 Procitovano 15 veresnya 2020 a b YAWARA 29 ずっと yap Shogakukan Arhiv originalu za 20 listopada 2004 Procitovano 15 veresnya 2020 YAWARA 1 yap Shogakukan 17 lipnya 1998 Procitovano 11 sichnya 2015 YAWARA コミック文庫 19 yap Shogakukan 16 bereznya 1999 Procitovano 11 sichnya 2015 ＹＡＷＡＲＡ 完全版 １ yap Shogakukan 27 grudnya 2013 Procitovano 5 lipnya 2020 ＹＡＷＡＲＡ 完全版 ２０ yap Shogakukan 30 kvitnya 2015 Procitovano 5 lipnya 2020 Silverman Rebecca 20 serpnya 2012 Interview Naoki Urasawa Anime News Network Procitovano 5 lipnya 2020 Jigoro 浦沢直樹傑作短編集 ビッグコミックス ASIN 4091828604 JIGORO yap Shogakukan 15 lyutogo 2003 Procitovano 5 lipnya 2020 ＪＩＧＯＲＯ 完全版 yap Shogakukan 30 kvitnya 2015 Procitovano 5 lipnya 2020 YAWARA 2 スーパースター yap Shogakukan Arhiv originalu za 11 listopada 2004 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 3 お願い 柔先輩 yap Shogakukan Arhiv originalu za 20 listopada 2004 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 4 公式戦デビュー yap Shogakukan Arhiv originalu za 20 listopada 2004 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 5 世界の実力 yap Shogakukan Arhiv originalu za 20 listopada 2004 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 6 涙の卒業式 yap Shogakukan Arhiv originalu za 20 listopada 2004 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 7 ソウルへの第一歩 yap Shogakukan Arhiv originalu za 20 listopada 2004 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 8 お楽しみはこれからだ yap Shogakukan Arhiv originalu za 20 listopada 2004 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 9 ソウルの四天王 yap Shogakukan Arhiv originalu za 24 listopada 2004 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 10 ４年後のバルセロナ yap Shogakukan Arhiv originalu za 20 listopada 2004 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 11 日本一弱い柔道部 yap Shogakukan Arhiv originalu za 20 listopada 2004 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 12 女子大生の祭典 yap Shogakukan Arhiv originalu za 20 listopada 2004 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 13 白帯軍団の精一杯 yap Shogakukan Arhiv originalu za 20 listopada 2004 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 14 笑顔の一本背負い yap Shogakukan Arhiv originalu za 20 listopada 2004 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 15 不安と緊張 yap Shogakukan Arhiv originalu za 20 listopada 2004 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 16 不敗神話 yap Shogakukan Arhiv originalu za 20 listopada 2004 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 17 勝てィ yap Shogakukan Arhiv originalu za 20 listopada 2004 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 18 武道館への道遠し yap Shogakukan Arhiv originalu za 20 listopada 2004 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 19 飛んだ yap Shogakukan Arhiv originalu za 20 listopada 2004 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 20 歯ァ食いしばれィ yap Shogakukan Arhiv originalu za 20 listopada 2004 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 21 あたしのチャンピオン yap Shogakukan Arhiv originalu za 25 travnya 2005 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 22 最高のプレゼント yap Shogakukan Arhiv originalu za 25 travnya 2005 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 23 決戦前夜 yap Shogakukan Arhiv originalu za 5 listopada 2005 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 24 バルセロナへ行くんだから yap Shogakukan Arhiv originalu za 4 listopada 2005 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 25 世界の厚い壁 yap Shogakukan Arhiv originalu za 25 travnya 2005 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 26 一本きめんかい yap Shogakukan Arhiv originalu za 6 grudnya 2005 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 27 金メダルへの道険し yap Shogakukan Arhiv originalu za 25 travnya 2005 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA 28 バーーンと一発 yap Shogakukan Arhiv originalu za 25 travnya 2005 Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA A fashionable judo girl tvdrama db Procitovano 11 sichnya 2015 YAWARA それゆけ腰ぬけキッズ Japanese Madhouse Procitovano 29 serpnya 2021 YAWARA Special ずっと君のことが Japanese Madhouse Procitovano 29 serpnya 2021 Yawara film YAWARA yap Famitsu Procitovano 15 lyutogo 2023 YAWARA 2 yap Famitsu Procitovano 15 lyutogo 2023 浦沢直樹氏が惜別 古賀稔彦さんの柔道がなければＹＡＷＡＲＡ はありえませんでした Tokyo Sports yap 24 bereznya 2021 Procitovano 15 lyutogo 2023 の作品はオンラインで購入することができます yap Shōgakukan Arhiv originalu za 24 kvitnya 2005 Procitovano 15 lyutogo 2023 Dzyudo na litnih Olimpijskih igrah 1992 A Decade of Dominance Sports and Fashion Trends in Japan Web Japan Olympic Glory Sports and Fashion Trends in Japan Web Japan Samut Mark 22 travnya 2020 Naoki Urasawa s 10 Best Works That Aren t Monster Ranked Comic Book Resources Procitovano 15 lyutogo 2023 Martin Theron Kimlinger Carl 5 sichnya 2009 Anime in America Carl and Theron s Best of 2008 Anime News Network Procitovano 15 lyutogo 2023 Posilannya red Oficijnij sajt yap Official Madhouse website yap Official Fuji TV website yap AnimEigo Official site Arhivovano 29 lyutogo 2008 u Wayback Machine Yawara v enciklopediyi anime na sajti Anime News Network angl Yawara na sajti IMDb angl Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Yawara amp oldid 41671890