Svalutation (укр. Девальвація) — італійська телепередача у двох епізодах 1992 року, автором якої був співак і кіноактор Адріано Челентано.
| «Svalutation» | |
|---|---|
| | |
| Загальні дані | |
| Жанр | музична вар'єте |
| Країна | Італія |
| Мова | італійська мова |
| Ориг. мережа | Rai 3 |
| Ориг. трансляція | 12 грудня 1992 |
| Остання трансляція | 19 грудня 1992 |
| Кількість сезонів | 1 |
| Кінокомпанія | телерадіокомпанія RAI |
| Місце фільм. | Мілан |
| Творча команда | |
| Ідея | Адріано Челентано |
| Технічні дані | |
| Українськомовна локалізація | |
Історія ред.
Передача транслювалася 12 і 19 грудня 1992 року на італійському телеканалі Rai 3. Ведучими передачі були Адріано Челентано і журналіст Бруно Гамбротта. Передача стала першим великоформатним телепроєктом Челентано за останні п'ять років після телешоу «Fantastico». Передача була музичного напрямку, на ній Челентано виконав 13 своїх славнозвісних пісень. Назвою передачі послужила відома однойменна пісня Челентано з альбому «Svalutation» 1976 року. Передача мала успіх, пік переглядів становив 8 мільйонів глядачів.
Гостями телепередачі стали: Паоло Россі, Клаудіо Бальоні, Джанні Моранді, Джованотті і Франческо Баччіні. Співак з Генуї, Баччіні, включив до свого альбому «Nomi e Cognomi» («Імена і прізвища») пісню з назвою «Адріано Челентано». В тексті пісні Баччіні критикував поведінку Челентано, яку вважав удаваною побожністю, пропонуючи йому обмежитися просто співом. Челентано запросив його у свою телепередачу в ім'я свободи висловлення думки. Протягом передачі Челентано вдалося досягти неможливого — він переконав гостей-артистів завершити останню серію в піжамі.
Пісні ред.
Перелік пісень, виконаних Адріано Челентано
- Svalutation
- Vivro' per lei
- Soli
- Mondo in MI 7A
- Un albero di trenta piani
- Preghero'
- Il ragazzo della via Gluck (з Бальйоні і Моранді)
- Il tuo bacio e come un rock
- Viola
- Prisencolinensinainciusol
- Una carezza in un pugno con Jovanotti, Baglioni e Morandi
- Ready teddy
- Shake rattle an'roll
Джерела ред.
- Celentano, hai rovinato il tuo film. archiviostorico.corriere.it (Емілія Константіні). 1992. Архів оригіналу за 25 червня 2012. Процитовано 21 жовтня 2014. (італ.)
- Адриано Челентано, биография, переводы песен. danaja.ru. Процитовано 18 вересня 2016. (рос.)
- . celentano.ru (Бруно Періні). 1999. Архів оригіналу за 18 листопада 2016. Процитовано 21 жовтня 2014. (рос.)
Посилання ред.
- Передача «Svalutation» на сайті musicaitaliana.ru [ 14 жовтня 2013 у Wayback Machine.](рос.)