www.wikidata.uk-ua.nina.az

Pactum Warmundi 1123 Договір Гармонда лат Pactum Warmundi союзний договір укладений у 1123 році між Єрусалимським королі

Pactum Warmundi (1123)

Договір Гармонда (лат. Pactum Warmundi) — союзний договір, укладений у 1123 році між Єрусалимським королівством хрестоносців і Венеційською республікою, який надав венеційцям широкі торгові привілеї на території держав хрестоносців в Палестині в обмін на їх військову допомогу.

Pactum Warmundi
Тип міжнародний договір
Підписано 1123
Умови Договір про союз між двома державами
Підписанти Гармонд, патріарх Єрусалиму
Мікеле, дож Венеції
Сторони Єрусалимське королівство
Венеційська республіка

Передумови Редагувати

18 квітня 1123 року Белек-Газі, артукідський правитель Алеппо, захопив короля Балдуїна II в полон і ув'язненив у Харпуті. Патріарх Єрусалима Гармонд з Пікіньї скликав раду, яка обрала Есташа де Граньє конетаблем і бальї для управління королівством, але Греньє помер 15 травня або червня цього року. Рада знову зібралася і призначила на обидві посади Вільгельма де Бюр. В той же час, Єрусалимському королівству загрожувала армія єгипетських Фатімідів.

Ще в 1122 році Балдуїн II та Папа Калікст II звернулись до Венеції із закликом організувати новий хрестовий похід і дож Венеції Доменіко Мікеле на чолі великого венеційського флоту відбув у Святу Землю. В травні 1123 року венеційський флот прибув в Акру і незабаром розгромив єгипетський флот Фатимідів біля берегів Палестини в битві при Яффо.

Після битви при Яффо венеційці висадилися в Акрі і дож здійснив паломництво до Єрусалиму, де відсвяткував Різдво та зустрівся з Гармондом, патріархом Єрусалиму, та конетаблем Вільгельмом де Бюром, який керував Єрусалимом замість Балдуїна II. Було домовлено, що венеційський флот допоможе хрестоносцям захопити Тір або Аскалон, єдині два міста на узбережжі, які все ще знаходились під контролем мусульман. Барони з півдня Єрусалимського королівства хотіли напасти на Аскалон, тоді як північні воліли спрямувати флот проти Тіру, який був більшим і багатшим, а також слугував важливим портом для ворожого Дамаска, що знаходився далі вглиб країни. За словами Вільгельма Тірського, «справа наблизилася до небезпечної сварки» і в підсумку Тір був обраний жеребкуванням.

Договір Редагувати

Договір про союз був укладений між Єрусалимом і венеційцями перед початком облоги Тіра в лютому 1124 року (місто капітулювало перед хрестоносцями пізніше того ж року). Договір був укладений Гармондом, патріархом Єрусалиму, і тому він відомий як Pactum Warmundi (Warmundus це латинська форма його імені). Попередні договори були укладені між Єрусалимом і венеційцями та іншими італійськими містами-державами, і самим венеційцям були надані привілеї в 1100 і 1110 роках в обмін на військову допомогу, але цей договір був набагато ширшим.

Pactum надав венеційцям власну церкву, вулицю, площу, лазні, ринок, ваги, млин і піч у кожному місті, яке контролювалося королем Єрусалиму, за винятком самого Єрусалиму, де їхня автономія була більш обмеженою. В інших містах їм було дозволено використовувати власні венеційські ваги для ведення бізнесу та торгівлі під час торгівлі з іншими венеційцями, але в іншому випадку вони повинні були використовувати ваги та ціни, встановлені королем. В Акрі їм було надано квартал міста, де кожен венецієць «може бути вільним, як у самій Венеції». У Тирі та Аскалоні (хоча жодне з цих міст ще не було захопленим хрестоносцями на момент укладення договору) їм була надана одна третина міста та одна третина навколишньої сільської місцевості, можливо, до 21 села у випадку з Тіром. Ці привілеї були повністю вільні від оподаткування, але венеційські кораблі мали оподатковуватись у випадку, якщо вони перевозили паломників, і в цьому випадку король особисто мав би право на одну третину податку. За допомогу в облозі Тіру венеційці мали право на 300 «сарацинських безантів» на рік з доходів цього міста.

Венеційцям було дозволено використовувати власні закони в цивільних позовах між собою або у справах, у яких венецієць був відповідачем, але якщо венецієць був позивачем, а відповідач не був, справа мала вирішуватись у судах Королівства по його законах. Якщо венецієць зазнав кораблетрощі або загинув у королівстві, його майно мало бути повернуте до Венеції, а не конфісковано королем. Будь-хто, хто живе у венеційському кварталі в Акрі або венеційських районах в інших містах, має підпорядковуватись венеційському закону.

Підписанти Редагувати

Зі сторони Єрусалимського королівства договір підписали:

Окрім Вільгельма та Пагана, жоден інший представник світської влади не був підписантом договору, що, можливо, вказує на те, що венеційці вважали Єрусалим папським володінням.

Наслідки Редагувати

Балдуїн II ратифікував договір після свого звільнення з полону в 1125 році, хоча він відмовився визнати венеційські комуни як повністю автономні утворення в Єрусалимському королівстві. Він також заявив про свої феодальні права, запросивши на службу трьох венеційських лицарів. Договір, здається, діяв до падіння королівства в 1291 році, і венеційські комуни в Акрі та Тірі були особливо потужними та впливовими в XIII столітті, після того, як королівство втратило Єрусалим і було зведено до прибережної держави. Вони чинили опір спробам імператора Фрідріха II претендувати на королівство і фактично ігнорували владу сеньйора Тіру. Натомість вони вели свої справи так, ніби були незалежними володіннями, що, по суті, і було забезпечено умовами Pactum Warmundi.

Протягом XII та XIII століть інші італійські та провансальські міста-держави вимагали і отримали подібні комерційні договори від короля Єрусалиму, зокрема генуезці та пізанці. Комуни, засновані цими договорами, були в певному сенсі ранньою формою європейського колоніалізму і були важливим кроком у комерційному розвитку італійських міст-держав, що досягло кульмінації в італійському Відродженні в наступні століття.

Збережені копії Редагувати

Текст договору зберігся в хроніці Вільгельма Тірського, який, мабуть, узяв його зі збереженої копії в Тірі. Фульхерій Шартрський, сучасник цих подій, майже не згадує договір. Текст договору було опубліковано в Urkunden zur ältern Handels und Staatsgeschichte der Republik Venedig Г. Ф. Тафелем і Г. М. Томасом у 1856 році.

Див. також Редагувати

Примітки Редагувати

  1. Barber 2012, p. 138.
  2. Runciman 1989, pp. 162–163, 166.
  3. Barber 2012, p. 140.
  4. Runciman 1989, p. 166
  5. Norwich , ст. 89

Джерела Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Dogovir Garmonda lat Pactum Warmundi soyuznij dogovir ukladenij u 1123 roci mizh Yerusalimskim korolivstvom hrestonosciv i Venecijskoyu respublikoyu yakij nadav venecijcyam shiroki torgovi privileyi na teritoriyi derzhav hrestonosciv v Palestini v obmin na yih vijskovu dopomogu Pactum WarmundiTip mizhnarodnij dogovirPidpisano 1123Umovi Dogovir pro soyuz mizh dvoma derzhavamiPidpisanti Garmond patriarh Yerusalimu Mikele dozh VeneciyiStoroni Yerusalimske korolivstvo Venecijska respublika Zmist 1 Peredumovi 2 Dogovir 3 Pidpisanti 4 Naslidki 5 Zberezheni kopiyi 6 Div takozh 7 Primitki 8 DzherelaPeredumovi Redaguvati18 kvitnya 1123 roku Belek Gazi artukidskij pravitel Aleppo zahopiv korolya Balduyina II v polon i uv yazneniv u Harputi 1 Patriarh Yerusalima Garmond z Pikinyi sklikav radu yaka obrala Estasha de Granye konetablem i balyi dlya upravlinnya korolivstvom ale Grenye pomer 15 travnya abo chervnya cogo roku 2 3 Rada znovu zibralasya i priznachila na obidvi posadi Vilgelma de Byur 4 V toj zhe chas Yerusalimskomu korolivstvu zagrozhuvala armiya yegipetskih Fatimidiv She v 1122 roci Balduyin II ta Papa Kalikst II zvernulis do Veneciyi iz zaklikom organizuvati novij hrestovij pohid i dozh Veneciyi Domeniko Mikele na choli velikogo venecijskogo flotu vidbuv u Svyatu Zemlyu V travni 1123 roku venecijskij flot pribuv v Akru i nezabarom rozgromiv yegipetskij flot Fatimidiv bilya beregiv Palestini v bitvi pri Yaffo Pislya bitvi pri Yaffo venecijci visadilisya v Akri i dozh zdijsniv palomnictvo do Yerusalimu de vidsvyatkuvav Rizdvo ta zustrivsya z Garmondom patriarhom Yerusalimu ta konetablem Vilgelmom de Byurom yakij keruvav Yerusalimom zamist Balduyina II Bulo domovleno sho venecijskij flot dopomozhe hrestonoscyam zahopiti Tir abo Askalon yedini dva mista na uzberezhzhi yaki vse she znahodilis pid kontrolem musulman Baroni z pivdnya Yerusalimskogo korolivstva hotili napasti na Askalon todi yak pivnichni volili spryamuvati flot proti Tiru yakij buv bilshim i bagatshim a takozh sluguvav vazhlivim portom dlya vorozhogo Damaska sho znahodivsya dali vglib krayini Za slovami Vilgelma Tirskogo sprava nablizilasya do nebezpechnoyi svarki i v pidsumku Tir buv obranij zherebkuvannyam Dogovir RedaguvatiDogovir pro soyuz buv ukladenij mizh Yerusalimom i venecijcyami pered pochatkom oblogi Tira v lyutomu 1124 roku misto kapitulyuvalo pered hrestonoscyami piznishe togo zh roku Dogovir buv ukladenij Garmondom patriarhom Yerusalimu i tomu vin vidomij yak Pactum Warmundi Warmundus ce latinska forma jogo imeni 5 Poperedni dogovori buli ukladeni mizh Yerusalimom i venecijcyami ta inshimi italijskimi mistami derzhavami i samim venecijcyam buli nadani privileyi v 1100 i 1110 rokah v obmin na vijskovu dopomogu ale cej dogovir buv nabagato shirshim Pactum nadav venecijcyam vlasnu cerkvu vulicyu ploshu lazni rinok vagi mlin i pich u kozhnomu misti yake kontrolyuvalosya korolem Yerusalimu za vinyatkom samogo Yerusalimu de yihnya avtonomiya bula bilsh obmezhenoyu V inshih mistah yim bulo dozvoleno vikoristovuvati vlasni venecijski vagi dlya vedennya biznesu ta torgivli pid chas torgivli z inshimi venecijcyami ale v inshomu vipadku voni povinni buli vikoristovuvati vagi ta cini vstanovleni korolem V Akri yim bulo nadano kvartal mista de kozhen veneciyec mozhe buti vilnim yak u samij Veneciyi U Tiri ta Askaloni hocha zhodne z cih mist she ne bulo zahoplenim hrestonoscyami na moment ukladennya dogovoru yim bula nadana odna tretina mista ta odna tretina navkolishnoyi silskoyi miscevosti mozhlivo do 21 sela u vipadku z Tirom Ci privileyi buli povnistyu vilni vid opodatkuvannya ale venecijski korabli mali opodatkovuvatis u vipadku yaksho voni perevozili palomnikiv i v comu vipadku korol osobisto mav bi pravo na odnu tretinu podatku Za dopomogu v oblozi Tiru venecijci mali pravo na 300 saracinskih bezantiv na rik z dohodiv cogo mista Venecijcyam bulo dozvoleno vikoristovuvati vlasni zakoni v civilnih pozovah mizh soboyu abo u spravah u yakih veneciyec buv vidpovidachem ale yaksho veneciyec buv pozivachem a vidpovidach ne buv sprava mala virishuvatis u sudah Korolivstva po jogo zakonah Yaksho veneciyec zaznav korabletroshi abo zaginuv u korolivstvi jogo majno malo buti povernute do Veneciyi a ne konfiskovano korolem Bud hto hto zhive u venecijskomu kvartali v Akri abo venecijskih rajonah v inshih mistah maye pidporyadkovuvatis venecijskomu zakonu Pidpisanti RedaguvatiZi storoni Yerusalimskogo korolivstva dogovir pidpisali Garmond patriarh Yerusalimskij Yeremar arhiyepiskop Kesariyi Bernard yepiskop Nazaretu Asketin yepiskop Vifleyemu Rodzher yepiskop Liddi Guldin abat cerkvi sv Mariyi v Josafatovij dolini Gerard prior Hramu Grobu Gospodnogo Ajkard prior Kupola Skeli Arnold prior gori Sion Vilgelm de Byur konetabl Yerusalimskogo korolivstva Pagan kancler Yerusalimskogo korolivstvaOkrim Vilgelma ta Pagana zhoden inshij predstavnik svitskoyi vladi ne buv pidpisantom dogovoru sho mozhlivo vkazuye na te sho venecijci vvazhali Yerusalim papskim volodinnyam Naslidki RedaguvatiBalduyin II ratifikuvav dogovir pislya svogo zvilnennya z polonu v 1125 roci hocha vin vidmovivsya viznati venecijski komuni yak povnistyu avtonomni utvorennya v Yerusalimskomu korolivstvi Vin takozh zayaviv pro svoyi feodalni prava zaprosivshi na sluzhbu troh venecijskih licariv Dogovir zdayetsya diyav do padinnya korolivstva v 1291 roci i venecijski komuni v Akri ta Tiri buli osoblivo potuzhnimi ta vplivovimi v XIII stolitti pislya togo yak korolivstvo vtratilo Yerusalim i bulo zvedeno do priberezhnoyi derzhavi Voni chinili opir sprobam imperatora Fridriha II pretenduvati na korolivstvo i faktichno ignoruvali vladu senjora Tiru Natomist voni veli svoyi spravi tak nibi buli nezalezhnimi volodinnyami sho po suti i bulo zabezpecheno umovami Pactum Warmundi Protyagom XII ta XIII stolit inshi italijski ta provansalski mista derzhavi vimagali i otrimali podibni komercijni dogovori vid korolya Yerusalimu zokrema genuezci ta pizanci Komuni zasnovani cimi dogovorami buli v pevnomu sensi rannoyu formoyu yevropejskogo kolonializmu i buli vazhlivim krokom u komercijnomu rozvitku italijskih mist derzhav sho dosyaglo kulminaciyi v italijskomu Vidrodzhenni v nastupni stolittya Zberezheni kopiyi RedaguvatiTekst dogovoru zberigsya v hronici Vilgelma Tirskogo yakij mabut uzyav jogo zi zberezhenoyi kopiyi v Tiri Fulherij Shartrskij suchasnik cih podij majzhe ne zgaduye dogovir Tekst dogovoru bulo opublikovano v Urkunden zur altern Handels und Staatsgeschichte der Republik Venedig G F Tafelem i G M Tomasom u 1856 roci Div takozh RedaguvatiVenecijskij hrestovij pohidPrimitki Redaguvati Barber 2012 p 138 Runciman 1989 pp 162 163 166 Barber 2012 p 140 Runciman 1989 p 166 Norwich st 89Dzherela RedaguvatiPrawer Joshua 2001 The Latin Kingdom of Jerusalem European Colonialism in the Middle Ages Phoenix Press ISBN 1 84212 224 X Prawer Joshua 1980 Crusader Institutions Oxford University Press ISBN 0 19 822536 9 Runciman Steven 1994 A History of the Crusades Vol II The Kingdom of Jerusalem and the Frankish East 1100 1187 Folio Society edition Norwich John Julius 1982 A History of Venice New York City Alfred A Knopf ISBN 978 0141 01383 1 William of Tyre trans E A Babcock and A C Krey 1943 A History of Deeds Done Beyond the Sea Columbia University Press Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Pactum Warmundi 1123 amp oldid 40081234