9-1-1 (телесеріал)

«9-1-1» — американський процедуральний драматичний телесеріал, створений Раяном Мерфі, Бредом Фелчаком та Тімом Майніром для телеканалу Fox.

9-1-1
9-1-1
Тип	телесеріал
Телеканал(и)	Fox
Дистриб'ютор(и)	20th Television^d, Hulu і Disney+
Жанр	процедурна драма, екшн
Формат зображення	16:9 HD
Формат звуку	Dolby Digital
Тривалість серії	45 хвилин
Компанія	Reamworks Brad Falchuk Teley-Vision Ryan Murphy Productions 20th Century Fox Television
Керівник проєкту	Раян Мерфі і Бред Фелчак^d
Продюсери	Лу Ейріх Ерін Крюгер Мекеш Адам Пенн Еріка Андерсон Метью Ходжонс Роберт М.Вільямс мол. Джефф Дікерсон
Виконавчий продюсер	Раян Мерфі Бред Фелчак Тім Майнір Алексіс Мартін Вудалл Бредлі Букер Анджела Бассет Пітер Краузе
У головних ролях	Анджела Бассетт Пітер Краузе Олівер Старк Аїша Гайндс Кеннет Чой Рокмонд Данбар Конні Бріттон Дженніфер Лав Г'юїтт Раян Гузман Трейсі Томс Коко Браун Ґевін МакГ'ю
Країна-виробник	США
Місце зйомок	Лос-Анжелес, Каліфорнія
Мова оригіналу	англійська
Перший показ	3 січня 2018 — нині
Кількість сезонів	6
Кількість серій	96 (список)
Посилання
Офіційний сайт Профіль у базі IMDb

Прем'єра серіалу відбулася 3 січня 2018 року. 16 січня 2019 року стало відомо про подовження серіалу на другий сезон; 25 березня 2019 року — на третій сезон. У квітні 2020 року серіал було продовжено на четвертий сезон. 17 травня 2021 року телеканал FOX продовжив телесеріал на п'ятий сезон, прем'єра сезону відбулася 20 вересня 2021 року. У травні 2022 року серіал було продовжено на шостий сезон, прем'єра якого відбулася 19 вересня 2022 року. У травні 2023 року телесеріал було закрито на каналі Fox, але продовжено на ABC.

У травні 2019 року FOX оголосив про спіноф серіалу під назвою «9-1-1: Самотня зірка», в якому зіграв Роб Лоу, прем'єра якого відбулася 19 січня 2020 року під час телевізійного сезону 2019–20 років.

Сюжет

У серіалі йде мова про тих, хто першими дізнаються про небезпечні ситуації та реагують на них: співробітників поліції, фельдшерів, пожежників, диспетчерів служби «911».

Актори та персонажі

Основний склад

Персонаж	Актор	Сезон
		1	2	3
Афіна Картер Грант патрульна сержант поліції Лос-Анджелеса	Анджела Бассетт	Основний
Роберт «Боббі» Неш капітан Станції № 118 в Лос-Анджелесі	Пітер Краузе	Основний
Еван «Бак» Баклі пожежний	Олівер Старк	Основний
Генріетта «Хен» Вілсон пожежна-фельдшерка	Аіша Гіндс	Основний	Невідомо
Говард «Гоуі» / «Чиммі» Хан пожежний-фельдшер	Кеннет Чой	Основний	Невідомо
Майкл Грант колишній чоловік Афіни	Рокмонд Данбар	Основний	Невідомо
Ебігайль «Еббі» Кларк оператор служби 911	Конні Бріттон	Основний
Мей Грант донька Афіни та Майкла Грант	Корін Массі	Другорядна	Основний	Невідомо
Гаррі Грант син Афіни та Майкла Грант	Марканзоні Джон Рейс	Другорядна	Основний	Невідомо
Медді Баклі Кендалл оператор служби 911, сестра Бака	Дженніфер Лав Г'юїтт		Основний
Едмундо «Едді» Діаз пожежний	Раян Гузман		Основний

Другорядні персонажі

• Трейсі Томс - Карен Вілсон, дружина Генрієтти
• Маріет Хартлі - Патрісія Кларк, мати Еббі (сезон 1)
• Гевін Стенхаус - священик
• Коко Браун — Карла Прайс, медсестра матері Еббі
• Еббі Браммелл — Єва Матіс, колишня дівчина Генрієтти
• Дебра Крістофферсон — Сью Блевінс, керівник телефонного центру служби 911
• Клаудія Крістіан — капітан Мейнард, керівниця Афіни
• Рейчел Бритаг — Тетяна, колишня дівчина Чиммі
• Брайан Сафі — Джош Руссо, оператор служби 911 (сезон 2)
• Ґевін МакХью — Крістофер Діаз, син Едді (сезон 2)
• Девін Келлі — Шеннон Діаз, дружина Едді і мати Крістофера (сезон 2)
• Дженніфер Аспен — Лорейн, шахрайка зі страховими виплатами та крадіка з веранд.
• Алекс Лойнас — Террі Флорес, оператор служби 911
• Меган Вест -Тейлор Келлі, тележурналіст (сезон 2)
• Тіффані Дюпон — Алі (сезон 2)
• Деклан Пратт — Денні Вілсон, син Карен та Генрієтти
• Брайан Галлісей — Даг Кендалл / Джейсон Бейлі, чоловік Медді (сезон 2)

Запрошені актори

Сезон 1

• Джон Маршалл Джонс — Дейв Морріссі
• Даг Севант — Метью Кларк, брат Еббі
• Джей Сі Гонзалес — Кайл
• Дженнея Волтон — Лейла Кріді
• Тодд Вільямс — Аарон Брукс, колишній коханець Афіни
• Волі Паркс — Гленн, хлопець Майкла
• Хезер Мазур — Бет Кларк, невістка Еббі
• Лаура Аллен — Марсі Неш, покійна дружина Боббі
• Ноель Паркер — Брук Неш, покійна донька Боббі
• Лондон Чешир — Роберт Неш мол., покійний син Боббі
• Бріель Барбаска — Купер
• Джозефін Лоуренс — Джорджина

Сезон 2

• Ерік Неннінгер — Брайан
• Алі Хілліс — Джен
• Т. Дж. Ліннард — Русс
• Ромі Діаз — Шеф Міранда Вільямс
• Чікіта Фуллер — Лінда
• Крістін Естабрук — Глорія, колишня операторка служби 911
• Ромі Роузмонт — Лола
• Деніел Робук — Норман
• Реджі Остін — Гленн, хлопець Майкла
• Луїс Ферріньо мол. — Томмі Кінард
• Брайан Томпсон — Капітан Вінсент Джеррард
• Рей Дон Чонг — Стейсі Муллінс
• Джино Ентоні Песі — Сел Делука
• Вайлі М. Пікетт — Капітан Кукс

Епізоди

Сезон	Епізоди	Оригінальні покази	Рейтинг Нільсена
		Прем'єра	Фінал	Ранг	Глядачі (млн)
	1	10	3 січня 2018	21 березня 2018	21	10,74
	2	18	23 вересня 2018	13 травня 2019	28	9.86
	3	18	23 вересня 2019	11 травня 2020	15	10.42
	4	14	18 січня 2021	24 травня 2021	11	9.62
	5	18	20 вересня 2021	16 травня 2022	18	8.12
	6	18	19 вересня 2022	15 травня 2023

Сезон 1 (2018)

№ серії (загалом)	№ серії (в сезоні)	Назва серії	Режисер(и)	Сценарист(и)	Оригінальна дата показу	Код серії	Глядачів
1	1	«Пілотна» «Pilot»	Бредлі Букер	Раян Мерфі, Бред Фелчак та Тім Майнір	3 січня 2018	1LAY01	6,83
Служба порятунку Лос-Анджелесу та диспетчери служби "911" мають витримувати баланс між напруженою роботою та особистим життям, яким би воно не було. Мати операторки 911 Еббі Кларк має деменцію, а чоловік сержанта поліції Афіни Грант, який вирішив зізнатися своїй родині в тому, що він насправді гей. Пожежник-новачок Еван "Бак" Баклі вчиться цінувати свою роботу.
2	2	«Відпусти» «Let Go»	Гвінет Хордер-Пейтон	Раян Мерфі, Бред Фелчак и Тім Майнір	10 січня 2018	1LAY02	5,55
Аварія на американських гірках завдає травму Баку. Афіна та Ген виїжджають на виклик з приводу нападу пекельного собаки, в якому Афіна згодом вбачає домашнє вторгнення. Еббі телефоном контактує з Баком. Афіна приїжджає додому і виявляє, що її дочка має передозування.
3	3	«Найближчий родич» «Next of Kin»	Барбара Браун	Джон Дж. Грей	17 січня 2018	1LAY03	6,21
Команда зазнає випробування через критичну травму Чіммі у автокатастрофі. Афіна займається наслідками спроби самогубства дочки.
4	4	«Найгірший день» «Worst Day Ever»	Бредлі Букер	Захарі Рейтер	24 січня 2018	1LAY04	6,57
Аварія літака в Лос-Анджелесі викликає команду 118 пожежного відділення. Афіна вживає кардинальних заходів, щоб захистити свою доньку і, роблячи це, прикривається службовими обов'язками. Боббі має рецидив в алкоголізмі. Еббі має справу з серйозною кризою матері.
5	5	«Точка відліку» «Point of Origin»	Гвінет Хордер-Пейтон	Еріка Андерсон	31 січня 2018	1LAY05	6,21
Під час великого індуїстського весілля руйнується будівля. Колишня подруга Генрієтти, Єва, просить допомогти їй отримати умовно-дострокове звільнення, що може засмутити дружину Ген. Еббі намагається за допомогою Бака знайти свою матір, яка втекла з дому, і знаходить її за допомогою сторонньої допомоги. Боббі розповідає своєму сповіднику, як випадково став причиною загибелі своєї родини п'ять років тому, коли під дією оксикодону та алкоголю забув вимкнути обігрівач, який спалив його будинок.
6	6	«Серцеїд» «Heartbreaker»	Бредлі Букер	Метью Ходжсон	7 лютого 2018	1LAY06	6,64
Несподіване освідчення на сессні обертається катастрофою. Бак запрошує Еббі на вітальну вечірку Чіммі, що відбувається на пожежній станції. У день Святого Валентина Боббі та Чіммі ділять святкове чергування, тож Бак може піти на перше побачення з Еббі, але побачення стає невдалим, коли він задихається від крихти хліба, і дівчина просить про екстрену допомогу при трахеотомії у 911. Після того, як Афіна намагається доставити орган для трансплантації, вона має справу з жінкою, що вбила свого хлопця, що дурив їй голову.
7	7	«Повня» «Full Moon (Creepy AF)»	Маггі Кілі	Адам Пенн	28 лютого 2018	1LAY07	5,95
Повня над Лос-Анджелесом. Боббі і Бак реагують на виклик, коли у жінки починаються перейми під час заняття йогою. Ген зближується зі своєю колишньою дружиною, тоді як Еббі допомагає розгадати таємницю дзвінка 911.
8	8	«Карма-сука» «Karma's a Bitch»	Барбара Браун	Крістен Рейдель	7 березня 2018	1LAY08	6,05
Команда має кілька не надто вдалих виїздів на виклики. Тим часом Боббі здає кров у день донора, щоб дізнатися, чи може таким чином врятувати життя іншим. Афіна продовжує займатися розлученням. Еббі та Бак переводять свої стосунки на наступний рівень. Нечесність Ген перестає бути таємницею.
9	9	«Схоплений» «Trapped»	Гвінет Хордер-Пейтон	Адам Гласс	14 березня 2018	1LAY09	6,55
Команда виїздить на виклики до бездомного чоловіка, який застряг у сміттєвозі після засипання сміття, та до матері з сином, що опинилися у полон затопленого ліфта. Тим часом Бак починає сумніватися у своїх стосунках з Еббі, а Генрієтта продовжує змагатися за опіку проти колишньої дружини. Також Афіна потрапляє в ситуацію, перебуваючи на побаченні.
10	10	«Абсолютно новий Ти» «A Whole New You»	Бредлі Букер	Раян Мерфі, Бред Фелчак и Тім Майнір	21 березня 2018	1LAY10	6,58
Команда виїздить на повідомлення про смерть. Згодом потерпілий прокидається в морзі і виявляє, що страждає від захворювання, при якому не може прокинутися. Команда має черговий виклик на місце мотоциклетної аварії, в якій тіло жертви розділене надвоє. Тим часом, після смерті матері, Еббі приймає рішення покинути Лос-Анджелес та поїхати до Ірландії, щоб виконати цілі своєї матері. Ген намагається виправити стосунки зі своєю дружиною. Боббі та Афіна вирушають на перше побачення. Також дехто видає себе за Бака у соціальній мережі.

Сезон 2 (2018—2019)

№ серії (загалом)	№ серії (в сезоні)	Назва серії	Режисер(и)	Сценарист(и)	Оригінальна дата показу	Код серії	Глядачів
11	1	«Під тиском» «Under Pressure»	Гвінет Хордер-Пейтон	Тім Майнір та Бред Фелчак	23 вересня 2018	2LAY01	9,83
В один з найспекотніших днів року рятувальники активно допомагають у місті та на околоцях: аварія туристичного автобусу, надзвичайна ситуація в авторемонтрій майстерні, та ветеран війни з гранатою у нозі. Тим часом, до Бака раптово навідується сестра Медді, яка ховається від чоловіка-деспота. Крім того, Афіна ставить під сумнів стосунки з Боббі. А новий красень-рятувальник Едді, ставить під загрозу шанси Бака бути обраним для календаря пожежника. Наприкінці епізоду в Лос-Анджелесі відбувається великий землетрус.
12	2	«7.1» «7.1»	Бредлі Букер	Захарі Рейтер	24 вересня 2018	2LAY02	6,60
Після землетрусу на магнітудою 7,1 бали в Лос-Анджелесі, рятівники, ризикуючи своїм життям, повинні прийняти деякі з найважчих рішень за свою професійну кар'єру, поспішаючи рятувати потерпілих у напівзруйнованому готелі, як під завалами, так і високо над землею. Тим часом, Афіна з неповнолітнім крадієм у машині знаходяться на розваленому шляхопроводі. Медді кидається у запал новоїроботи, долаючи свою першу кризу як диспетчера служби 911.
13	3	«Допомоги не буде» «Help Is Not Coming»	Бредлі Букер	Захарі Рейтер та Тім Майнір	1 жовтня 2018	2LAY05	6,09
Рятувальники продовжують допомагати з наслідками землетрусу та його поштовхів. Тим часом, Афіна намагається зберегти спокій у місті; Боббі з командою повинні допомогти своїй колезі, та продовжувати рятувати жертв висотного готелю, як під уламками, так і над землею. Крім того, у перший день роботи Медді допомагає вагітній парі безпечно народити, а Майкл намагається знайти спосіб заспокоїти себе та дітей, оскільки Афіна не виходить на зв'язок.
14	4	«Застрягнули» «Stuck»	Сара Бойд	Джон Дж. Грей	8 жовтня 2018	2LAY04	5.92
Рятувальники допомагають охоронцю, який застряг між двома будівлями на кілька годин, чоловікові, який потрапив у пастку ескалатора торгового центру. Тим часом, Афіна роздумує про очікувану пропозицію підвищення, Едді звертається до Бака за допомогою, коли не може знайти на кого залишити сина з церебральним паралічем. Крім того на Чиммі чекає зустріч з його колишньою дівчиною. Медді говорить Баку, що вирішила переїхати.
15	5	«Жахливі люди» «Awful People»	Кевін Хукс	Крістен Рейдел	15 жовтня 2018	2LAY03	5.88
На рятувальників чекають надзвичайні ситуації на військових похоронах, у кінотеатрі. Відчуваючи труднощі з наданням дистанційної допомоги, Медді отримує пораду від куратора разом з полісменами відвідати реальні ситуації. Її парнером стає Афіна. Один з виїздів відкриває Кендалл очі на грубі порушення колеги Глорії. Тим часом, Хен має з'ясувати, як врятувати свою сім'ю після того, як Єва з'явилася з біологічним батьком Денні.
16	6	«Сп’янілий» «Dosed»	Гвінет Хордер-Пейтон	Хуан Карлос Кото	22 жовтня 2018	2LAY06	5.64
Коли рятувальники вирушають на аварію вертольота, вони потрапляють у фокус камери телерепотрера. Також, команда отримує виклики на надзвичайні ситуації на конкурсі їжі, змаганнях з бодібілдингу та конкурсі краси. Між тим, Боббі намагається впоратися з переживанням смерті дочки, Афіна готується до важливої події, а Медді намагається відпустити свій страх минулого.
17	7	«Переслідувані» «Haunted»	Лоні Перістер	Еріка Андерсон	29 жовтня 2018	2LAY07	5.63
На Хеллоуїн рятувальники отримують виклик на кладовище, у парку жахів пвідомляють про напад кажанів, а до 911 потрапляє виклик із запізненням на 7 років. І поки Афіна намагається знайти родичів зниклого, Хен отримує новини, що її батько, який залишив її у віці 9 років, вмирає в лікарні і вона має прийняти рішення про припинення його життєзабезпечення. Крім того, Едді знову зв'язується зі своєю дружиною, а Бак вирішує чи варто продовжувати чекати на повернення Еббі.
18	8	«Новий Бак» «Buck, Actually»	Варда Бар-Кар	Меттью Ходжсон	5 листопада 2018	2LAY08	5.59
Рятувальники мають справу з незвичною ситуацією за участю жінки, яка вдається до крайніх заходів, стоїть понад шляхопроводом автостради, щоб привернути увагу чоловіка; подружжям, які потрапляють в автомобільну аварію в день весілля, пару, що вдається до пограбування та літньою гей-парою. Тим часом, Бак пригадує як познайомився з Тейлором Келлі та зайнявся з нею сексом. Крім того, Бак починає помічати, що Чиммі та Медді більше, ніж просто друзі.
19	9	«Початок шляху Ген» «Hen Begins»	Дженніфер Лінч	Аристотель Кусакіс	19 листопада 2018	2LAY09	5.15
Події епізоду відбуваються у 2008 році, коли Ген залишає роботу в фармацевтичній компанії. Під час бесіди з її коучем, та потребує термінової медичної допомоги, і Ген рятує її, розуміючи, що може стати рятувальником. Після закінчення навчання, вона направляєтьс на Станцію 118, де одразу зустрічає знущання з боку екіпажу, особливо від капітану Джеррарда через її стать, расу та сексуальну орієнтацію. Також вона знайомиться з Чиммі, приятелює з ним та Афіною. Згодом Генрієтта починає відстоювати себе, капітана звільняють за нетолерантну та упереджену поведінку.
20	10	«Щасливого колишнього Різдва» «Merry Ex-Mas»	Бредлі Букер	Крістофер Монфетт	26 листопада 2018	2LAY10	6.15
Передріздвяний час у Лос-Анджелесі, і рятувальники мають справу з низкою надзвичайних ситуацій, пов'язаних із святом. Тим часом Боббі починає панікувати та тривожитися, коли Афіна просить його переїхати до неї. Едді супротивиться рішенню про зустріч сина та дружини. Чиммі зустрічає чоловіка, з яким обговорює способи підняти святковий настрій. Виявляється, що цей чоловік - колишній чоловік-деспот Медді,який відстежив її. Боббі освічується Афіні, яка погоджується стати його дружиною.
21	11	«Нові починання» «New Beginnings»	Джон Дж. Грей	Тім Майнір та Крістен Рейдел	18 березня 2019	2LAY11	5.96
На початку рятувальники отримють звернення щодо ДТП, котре включає досить дивні обставини: тигрову акулу, витік газу в офісі пластичного хірурга. Боббі зустрічається з батьками Афіни - мати поліцейської не приймає їхні заручини. Афіна займаючись складною ситуацією, виявляє, що помилковий виклик 911 насправді є дзвінком хлопчика, якого викрали 6 років тому. Медді намагаючись розвивати стосунки з Чиммі, подає на розлучення зі своїм чоловіком-деспотом, тільки щоб виявити, що він покинув місто. У кінці епізоду Дуг кілька разів ударив Чиммі у живіт перед тим, як напасти на Медді.
22	12	«Початок кар'єри Чиммі» «Chimney Begins»	Дженніфер Лінч	Еріка Л. Андерсон	25 березня 2019	2LAY12	5.66
Цей епізод повертає у 2005 рік, коли Чиммі прагне стати підприємцем, зазнає невдачі. Згодом, у барі зайнялась вогнем жінка, а Чиммі гасить її, усвідомлюючи, що його покликання - бути рятівником. Після навчання, Чиммі та його кращий друг Кевін, який також приєднався до пожежної академії, направлені до різних відділень. На Чиммі чекає холодна зустріч, аж поки його друг не загинув під час виконання службових обов'язків. Епізод закінчується нинішнім часом, коли Чиммі лежить без свідомості, спливаючи кров'ю.
23	13	«Бий чи біжи» «Fight or Flight»	Міллісент Шелтон	Крістен Рейдел	1 квітня 2019	2LAY13	6.16
Бак виявляє, що Чиммі поранений та лежить на землі без свідомості, а Медді була викрадена її чоловіком-насильником, який скористався псевдонімом, щоб наблизитися до Чиммі. Афіна і Бак об'єдналися з поліцією, щоб відстежити Медді. Тим часом Медді робить все, що в її силах, щоб пережити викрадення. На запраці Медді намагається втекти, але Даг ловить її та вбиває власника магазину. Медді залишила підказку, за якою знаходять Афіна та Бак. Медді опиняється загнаною в каюту, звідки втікає. Даг намагається наздогнати біглянку, але Медді чинить опір та,обороняючись, вбиває Дага, отримавши травми. Афіна та Бак знаходять Медді, котра радіє дізнавшись, що Чиммі живий. Медді та Чиммі зустрічаються в лікарні, де Медді цілує його.
24	14	«Зламалися» «Broken»	Бредлі Букер	Хуан Карлос-Кото	8 квітня 2019	2LAY14	5.65
Хаос виникає в Лос-Анджелесі, коли телефонна лінія 9-1-1 падає, і все переходить на ручний режим керування. Рятувальна станція приведена до стану підвищеної готовності, оскільки багато дзвінків відбуваються одночасно. Тим часом, Чиммі відновлюється та долає наслідки своєї майже загибелі, Медді повертається до роботи. Крім того, Боббі розказує дітям про пожежну безпеку і має гарячу дискусію з Майклом.
25	15	«Морська 9-1-1» «Ocean's 9-1-1»	Мері Вігмор	Ендрю Мейерс	22 квітня 2019	2LAY15	5.99
Рятувальники реагують на виклик з місцевого банку. Все починає йти на шкереберть, коли Ген відчуває симптоми захворювання однієї з жертв. Пізніше ФБР з'являється до пожежної станції та повідомляють, що вони отримали інформацію про крадіжку з банку.
26	16	«Новий старт Боббі» «Bobby Begins Again»	Дженніфер Лінч	Крістофер Монфетт	29 квітня 2019	2LAY16	5.49
Епізод починається у 2014 році, коли Неш, живучи в Міннесоті, відчуває себе зломленим, через загибель усієї його родини в пожежі. Неша відсторонено від роботи у пожежній частині, коли він починає пити все більше та змушений відвідувати збори АА. Згодом Неша переводять до 118 пожежної частини Лос-Анджелеса як нового капітана відділення. На нього чекає прохолодний прийом. Його авторитет збільшується зі звільненням кількох підлеглих через непокору. Згодом Неш починає звикати до своєї нової команди та життя в Лос-Анджелесі. Епізод закінчується сьогоденням, коли Неша допитують на комітеті, і його кар'єра балансує на вістрі.
27	17	«Обережніше з бажаннями» «Careful What You Wish For»	Бредлі Букер	Меттью Ходжсон	6 травня 2019	2LAY17	5.81
Після відсторонення Бобі від роботи у пожежному відділенні Лос-Анджелеса, Чіммі оголошують виконувачем обов'язків капітана. Виклики, на які приїздить команда стають надмірним тягарем для Чіммі. Тим часом дружина Едді повідомляє, що хоче розлучитися. Пізніше вона потрапляє у серйозну автомобільну аварію і помирає. Тим часом Медді отримує дзвінок від дівчинки, чий брат роздумує про самогубство, це змушує Мадді розглянути можливість звільнення з 911, але вона бачить людей, життя яких змінила, і вирішує залишитися. Також Боббі та Афіна проводять більше часу разом, і під час зустрічі чують про другий вибух підкладеної бомби.
28	18	«Життя, яке ми обираємо» «This Life We Choose»	Бредлі Букер	Тім Майнір	13 травня 2019	2LAY18	6.44
Афіна та Боббі продовжують розслідування випадку серійного підривника, який тероризує Лос-Анджелес. Все раптово змінюється, коли на порозі Афіни виявлено черговий пакунок, що спонукає їх зрозуміти, що мотив підривника - це помста службі порятунку. Пізніше 118 пожежна частина стає останньою ціллю, яка травмує всю команду. Підривником виявляється підліток, батько якого раніше підпалив їхній ресторан. Боббі загрожує, щоб зупинити його. Тим часом Бак ламає ногу під час підриву та отримує пропозицію змінити роботу, якщо він не повністю вилікується. Після смерті дружини Едді, його родина Ель-Пасо змушує прийняти рішення: залишитися в Лос-Анджелесі, чи повернутися до Техасу. Ген та її дружина розглядають можливість усиновлення ще однієї дитини. Епізод закінчується весіллям Боббі та Афіни

Сезон 3 (2019)

Сезон 4 (2021)

Сезон 5 (2021–22)

Сезон 6 (2022–23)

Відгук критиків

Вебсайт Rotten Tomatoes визначає серіал як на 70 % «свіжий» на основі 33 відгуків, з середнім рейтингом 5,86 / 10. Найважливіша ідея огляду: «Серіал іноді стає надто мелодраматичним, але компенсує це пригодами». Другий сезон на сайті Rotten Tomatoes має рейтинг 100 % з середнім рейтингом 7,75 / 10. На сайті Metacritic перший сезон серіалу отримав 60 зі 100 балів на основі 21-го «змішаного та середнього» відгуків.

Примітки

1. . E! Online. 27 жовтня 2017. Архів оригіналу за 25 вересня 2018. Процитовано 25 вересня 2018. 
2. Evans, Greg (15 листопада 2017). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 27 грудня 2017. Процитовано 16 листопада 2017. 
3. Andreeva, Nellie (15 травня 2017). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 18 серпня 2019. Процитовано 26 квітня 2019. 
4. Porter, Rick; Goldberg, Lesley (25 березня 2019). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 25 березня 2019. Процитовано 25 березня 2019. 
5. Petski, Denise; Petski, Denise (13 квітня 2020). ‘9-1-1’ & Spinoff ‘9-1-1: Lone Star’ Renewed By Fox For 2020-21 Season. Deadline (амер.). Процитовано 7 листопада 2022. 
6. Petski, Peter White,Denise; White, Peter; Petski, Denise (17 травня 2021). ‘9-1-1’ & Spinoff ‘9-1-1 Lone Star’ Renewed By Fox For 2021-22 Season, Network Teases Crossover Episode. Deadline (амер.). Процитовано 7 листопада 2022. 
7. Mitovich, Matt Webb; Mitovich, Matt Webb (26 липня 2021). Fox Sets Fall Premiere Dates for 9-1-1, Masked Singer, The Resident and Others. TVLine (амер.). Процитовано 7 листопада 2022. 
8. Andreeva, Nellie; Andreeva, Nellie (16 травня 2022). ‘9-1-1’ & ‘The Resident’ Close Season 6 Renewals In Time For Fox Upfront Presentation. Deadline (амер.). Процитовано 7 листопада 2022. 
9. Mitovich, Matt Webb; Mitovich, Matt Webb (6 червня 2022). Fox Sets Fall Schedule, Premiere Dates for 9-1-1, Cleaning Lady and Others — Fantasy Island Held for Midseason. TVLine (амер.). Процитовано 7 листопада 2022. 
10. Andreeva, Nellie (1 травня 2023). '9-1-1' Canceled By Fox, Will Move To ABC For Season 7. Deadline Hollywood. Процитовано 1 травня 2023. 
11. Lannuci, Rebecca (12 травня 2019). . TVLine. Архів оригіналу за 13 травня 2019. Процитовано 13 травня 2019. 
12. . Adweek. 13 травня 2019. Архів оригіналу за 13 травня 2019. Процитовано 13 серпня 2019. 
13. Pederson, Erik (4 червня 2018). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 9 березня 2021. Процитовано 4 червня 2018. 
14. Abrams, Natalie (14 травня 2018). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 15 травня 2018. Процитовано 14 травня 2018. 
15. . FOX. Архів оригіналу за 30 серпня 2018. Процитовано 30 серпня 2018. 
16. Pederson, Erik (23 травня 2018). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 4 квітня 2021. Процитовано 23 травня 2018. 
17. . FOX. Архів оригіналу за серпень 17, 2018. Процитовано 17 серпня 2018. 
18. (NIN-206) "Dosed". The Futon Critic. Процитовано 4 жовтня 2018. 
19. (NIN-204) "Stuck". The Futon Critic. Процитовано 4 жовтня 2018. 
20. (NIN-209) "Hen Begins". The Futon Critic. Процитовано 31 жовтня 2018. 
21. (NIN-211) "New Beginnings". The Futon Critic. Процитовано 28 лютого 2019. 
22. . Entertainment Weekly. 29 травня 2018. Архів оригіналу за 29 січня 2019. Процитовано 1 червня 2018. 
23. Moraes, Lisa de; Moraes, Lisa de (21 травня 2019). . Deadline Hollywood (англ.). Архів оригіналу за 21 травня 2019. Процитовано 22 травня 2019. 
24. Porter, Rick; Porter, Rick (4 червня 2020). TV Ratings: 7-Day Season Averages for Every 2019-20 Broadcast Series. The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 7 листопада 2022. 
25. Porter, Rick (8 червня 2021). 2020-21 TV Ratings: Complete 7-Day Ratings for Broadcast Network Series. The Hollywood Reporter. оригіналу за 9 червня 2021. Процитовано 9 червня 2021. 
26. Porter, Rick (8 червня 2022). 2021-22 TV Ratings: Final Seven-Day Numbers for Every Network Series. The Hollywood Reporter. оригіналу за 9 червня 2022. Процитовано 9 червня 2022. 
27. Porter, Rick (5 січня 2018). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 6 січня 2018. Процитовано 6 лютого 2018. 
28. Porter, Rick (11 січня 2018). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 12 січня 2018. Процитовано 6 лютого 2018. 
29. Porter, Rick (19 січня 2018). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 19 січня 2018. Процитовано 6 лютого 2018. 
30. Porter, Rick (25 січня 2018). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 26 січня 2018. Процитовано 6 лютого 2018. 
31. Porter, Rick (1 лютого 2018). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 2 лютого 2018. Процитовано 6 лютого 2018. 
32. Porter, Rick (8 лютого 2018). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 9 лютого 2018. Процитовано 9 лютого 2018. 
33. Porter, Rick (1 березня 2018). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 6 березня 2018. Процитовано 1 березня 2018. 
34. Porter, Rick (8 березня 2018). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 9 березня 2018. Процитовано 8 березня 2018. 
35. Porter, Rick (15 березня 2018). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 16 березня 2018. Процитовано 15 березня 2018. 
36. Porter, Rick (22 березня 2018). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 23 березня 2018. Процитовано 22 березня 2018. 
37. . Serialium (ru-RU). Архів оригіналу за 26 квітня 2019. Процитовано 26 квітня 2019. 
38. Welch, Alex (25 вересня 2018). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 25 вересня 2018. Процитовано 25 вересня 2018. 
39. Welch, Alex (25 вересня 2018). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 26 вересня 2018. Процитовано 25 вересня 2018. 
40. Welch, Alex (2 жовтня 2018). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 2 жовтня 2018. Процитовано 2 жовтня 2018. 
41. Welch, Alex (9 жовтня 2018). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 10 жовтня 2018. Процитовано 9 жовтня 2018. 
42. Welch, Alex (16 жовтня 2018). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 17 жовтня 2018. Процитовано 16 жовтня 2018. 
43. Welch, Alex (23 жовтня 2018). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 24 жовтня 2018. Процитовано 23 жовтня 2018. 
44. Welch, Alex (30 жовтня 2018). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 31 жовтня 2018. Процитовано 30 жовтня 2018. 
45. Welch, Alex (6 листопада 2018). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 7 листопада 2018. Процитовано 6 листопада 2018. 
46. Welch, Alex (20 листопада 2018). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 21 листопада 2018. Процитовано 20 листопада 2018. 
47. Welch, Alex (28 листопада 2018). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 29 листопада 2018. Процитовано 28 листопада 2018. 
48. Rejent, Joseph (19 березня 2019). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 27 березня 2019. Процитовано 19 березня 2019. 
49. Rejent, Joseph (26 березня 2019). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 26 березня 2019. Процитовано 26 березня 2019. 
50. Rejent, Joseph (2 квітня 2019). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 2 квітня 2019. Процитовано 2 квітня 2019. 
51. Rejent, Joseph (16 квітня 2019). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 16 квітня 2019. Процитовано 16 квітня 2019. 
52. Rejent, Joseph (23 квітня 2019). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 23 квітня 2019. Процитовано 23 квітня 2019. 
53. Rejent, Joseph (30 квітня 2019). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 30 квітня 2019. Процитовано 30 квітня 2019. 
54. Rejent, Joseph (7 травня 2019). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 7 травня 2019. Процитовано 7 травня 2019. 
55. Rejent, Joseph (14 травня 2019). . TV by the Numbers. Архів оригіналу за 14 травня 2019. Процитовано 14 травня 2019. 
56. . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 3 квітня 2019. Процитовано 16 січня 2019. 
57. . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 27 листопада 2018. Процитовано 16 січня 2019. 
58. . Metacritic. Архів оригіналу за 4 листопада 2018. Процитовано 16 січня 2019.