www.wikidata.uk-ua.nina.az

Сепуку Се пуку 1 2 яп 切腹 せっぷく розрізання живота японське ритуальне самогубство шляхом розрізання живота мечем Короткий м

Сепуку

Се́пуку (яп. 【切腹】, せっぷく, «розрізання живота») — японське ритуальне самогубство шляхом розрізання живота мечем.

Короткий меч на підносі для сепуку.

Назви Редагувати

  • Ка́пуку (【割腹】, かっぷく) — «розтинання живота»;
  • То́фуку (【屠腹】, とふく) — «розсікання живота»;
  • Харакі́рі (【腹切り】, はらきり) — «розрізання живота».

За уявленнями середньовічних японців, людська душа розміщувалася у животі, тому його розтинання було останнім доказом чесності людини. З цим уявленням пов'язано багато фразеологізмів японської мови. Наприклад:

  • харадацу (腹立つ; дослівно: «ходити з животом, що піднявся» — гніватися)
  • хара кітанай (腹汚い; дослівно: «брудний живіт» — низькі прагнення)
  • хараґурой хіто (腹黒い人; дослівно: «людина з чорним животом» — людина з чорною душею)
  • харанай хіто (腹ない人; дослівно: «людина без живота» — бездуховна людина)

Відповідно, воїн, що вчиняв сепуку, проявляв сміливість і востаннє засвідчував чистоту своїх помислів.

Історія Редагувати

Такадзакі Сукеїчіро здійснює сепуку, щоби не потрапити в полон.

Звичай сепуку зародився в XI столітті, в період Хейан, у середовищі військових. З XII століття він набув поширення серед японського самурайства і практикувався у цій верстві протягом 700 років.

Мотивами для ритуального самогубства могли бути:

  1. смерть господаря, якому служив самурай;
  2. відповідальність за невиконану справу чи непристойну поведінку;
  3. жаль за скоєні вчинки;
  4. небажання і сором стати полоненим.

У першому випадку ритуальне самогубство називалося ойбара (【追腹, おいばら】) — «розрізання живота вслід за господарем», в другому випадку — цумебара　(【詰腹, つめばら】) — «розрізання живота за обставинами», а в третьому — муненбара　(【無念腹, むねんばら】) — «розрізання живота з жалю».

Живіт розтинали нижче пупа двома способами: поперек — зліва направо, або навхрест — зліва направо і зверху вниз. Останній спосіб вважався складним, тому до нього вдавалися лише фізично сильні воїни. Після розрізу, самогубець завдавав собі смертельного удару в горло.

З XVII століття чистота мотивації для здійснення сепуку поступово втратила сенс, а сам ритуал остаточно формалізувався. Замість останнього удару в горло, самураї використовували помічника кайшяку, який відрубував голову самогубцеві, після розрізання ним живота. Інколи помічник відрубував голову раніше, ніж воїн встигав розітнути живіт. У добу сьоґунату Токуґава (1603—1867) для виконання сепуку, зазвичай, призначали трьох помічників: старшого, додаткового і молодшого. Перший відрубував голову, другий приносив піднос з коротким мечем, а третій засвідчував смерть самогубця.

Помічник дотримувався «трьох правил» або «чотирьох фаз», після завершення яких він міг відрубати воякові голову. «Три правила» передбачали, що самогубець отримає короткий меч на підносі, подивиться на лівий бік свого живота і встромить у нього меч. «Чотири фази» складалися з підношення підносу з мечем, підсування підносу до самогубця, взяття ним меча та встромляння леза у живіт. «Правила» і «фази» слід було виконувати повільно, не поспішаючи.

Сепуку був не лише ритуальним самогубством, але й різновидом покарання привілейованого стану в середньовічній Японії. Воякові, що завинив, давали останній шанс повернути собі гідність та змити провину кров'ю. Самураї вищого класу здійснювали сепуку в садибах своїх володарів, а самураї середнього і нижчого класів — у в'язницях. Покарання виконували так само, як і звичайне ритуальне самогубство, — коротким мечем розпорювали живіт, після чого помічник відрубав голову. В особливих випадках замість меча виносили біле віяло, яким імітували розрізання живота. Такий ритуал називався оґібара — «сепуку з віялом» і нагадував просте, але почесне відтинання голови.

1873 року, в результаті реставрації Мейдзі та вестернізації Японії, покарання злочинців через сепуку було скасоване. Проте, навіть після XIX століття, ритуал розпорювання живота використовували як спосіб покінчити із життям. Найгучнішими випадками, що сколихнули японське суспільство, були групове сепуку 14 молодиків, здійснене 25 серпня 1945 року напередодні через поразку Японії у Другій світовій війні, та самогубство японського письменника Місіми Юкіо, вчинене 25 листопада 1970 року.

Див. також Редагувати

Примітки Редагувати

  1. Джерела з формою слова «сепуку»
  2. ↑ Сеппуку // Коваленко О. Самурайські хроніки. Ода Нобунаґа]. — К.: Дух і Літера, 2013. — С. 550.
  3. ↑ Сеппуку // Енциклопедія Ніппоніка: в 26 т. 2-е видання. — Токіо: Сьоґаккан, 1994—1997.
  4. яп. 介錯, かいしゃく.
  5. яп. 介錯, かいしゃく, кайшяку або яп. 大介錯, だいかいしゃく, дай-кайшяку.
  6. яп. 添介錯, そえかいしゃく, сое-кайшяку або яп. 助介錯, すけかいしゃく, суке-кайшяку
  7. яп. 小介錯, しょうかいしゃく, шьо-кайшяку.
  8. яп. 三つの規矩, みつのきく, міцу но кіку.
  9. яп. 四つの間, よつのま, йоцу-но-ма.
  10. яп. 扇腹, おうぎばら.

Бібліографія Редагувати

  • Сеппуку // Коваленко О. . — К.: Дух і Літера, 2013. — 960 с. з іл. ISBN 978-966-378-293-5 — С. 550, 725—726.

Сепуку // 『日本大百科全書』 [Енциклопедія Ніппоніка]. — 第2版. — 東京: 小学館, 1994—1997. — 全26冊. (яп.) Рубель В. А. Японська цивілізація: традиційне суспільство і державність. — К. : «Аквілон-Прес», 1997. — 256 с. — ISBN 966-7209-05-9. Рубель В. А. Історія середньовічного Сходу: Курс лекцій: Навч. посібник. — К. : Либідь, 1997. — 462 с. — ISBN 5-325-00775-0.

Посилання Редагувати

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Сепуку

    Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
    Дата публікації:
    Se puku 1 2 yap 切腹 せっぷく rozrizannya zhivota yaponske ritualne samogubstvo shlyahom rozrizannya zhivota mechem Korotkij mech na pidnosi dlya sepuku Zmist 1 Nazvi 2 Istoriya 3 Div takozh 4 Primitki 5 Bibliografiya 6 PosilannyaNazvi RedaguvatiKa puku 割腹 かっぷく roztinannya zhivota To fuku 屠腹 とふく rozsikannya zhivota Haraki ri 腹切り はらきり rozrizannya zhivota Za uyavlennyami serednovichnih yaponciv lyudska dusha rozmishuvalasya u zhivoti tomu jogo roztinannya bulo ostannim dokazom chesnosti lyudini Z cim uyavlennyam pov yazano bagato frazeologizmiv yaponskoyi movi Napriklad haradacu 腹立つ doslivno hoditi z zhivotom sho pidnyavsya gnivatisya hara kitanaj 腹汚い doslivno brudnij zhivit nizki pragnennya haraguroj hito 腹黒い人 doslivno lyudina z chornim zhivotom lyudina z chornoyu dusheyu haranaj hito 腹ない人 doslivno lyudina bez zhivota bezduhovna lyudina Vidpovidno voyin sho vchinyav sepuku proyavlyav smilivist i vostannye zasvidchuvav chistotu svoyih pomisliv Istoriya Redaguvati nbsp Takadzaki Sukeyichiro zdijsnyuye sepuku shobi ne potrapiti v polon Zvichaj sepuku zarodivsya v XI stolitti v period Hejan u seredovishi vijskovih Z XII stolittya vin nabuv poshirennya sered yaponskogo samurajstva i praktikuvavsya u cij verstvi protyagom 700 rokiv 3 Motivami dlya ritualnogo samogubstva mogli buti smert gospodarya yakomu sluzhiv samuraj vidpovidalnist za nevikonanu spravu chi nepristojnu povedinku zhal za skoyeni vchinki nebazhannya i sorom stati polonenim U pershomu vipadku ritualne samogubstvo nazivalosya ojbara 追腹 おいばら rozrizannya zhivota vslid za gospodarem v drugomu vipadku cumebara 詰腹 つめばら rozrizannya zhivota za obstavinami a v tretomu munenbara 無念腹 むねんばら rozrizannya zhivota z zhalyu 3 2 Zhivit roztinali nizhche pupa dvoma sposobami poperek zliva napravo abo navhrest zliva napravo i zverhu vniz Ostannij sposib vvazhavsya skladnim tomu do nogo vdavalisya lishe fizichno silni voyini Pislya rozrizu samogubec zavdavav sobi smertelnogo udaru v gorlo 3 Z XVII stolittya chistota motivaciyi dlya zdijsnennya sepuku postupovo vtratila sens a sam ritual ostatochno formalizuvavsya Zamist ostannogo udaru v gorlo samurayi vikoristovuvali pomichnika kajshyaku 4 yakij vidrubuvav golovu samogubcevi pislya rozrizannya nim zhivota Inkoli pomichnik vidrubuvav golovu ranishe nizh voyin vstigav rozitnuti zhivit 3 U dobu sogunatu Tokugava 1603 1867 dlya vikonannya sepuku zazvichaj priznachali troh pomichnikiv starshogo 5 dodatkovogo 6 i molodshogo 7 Pershij vidrubuvav golovu drugij prinosiv pidnos z korotkim mechem a tretij zasvidchuvav smert samogubcya 3 Pomichnik dotrimuvavsya troh pravil 8 abo chotiroh faz 9 pislya zavershennya yakih vin mig vidrubati voyakovi golovu Tri pravila peredbachali sho samogubec otrimaye korotkij mech na pidnosi podivitsya na livij bik svogo zhivota i vstromit u nogo mech Chotiri fazi skladalisya z pidnoshennya pidnosu z mechem pidsuvannya pidnosu do samogubcya vzyattya nim mecha ta vstromlyannya leza u zhivit Pravila i fazi slid bulo vikonuvati povilno ne pospishayuchi 3 Sepuku buv ne lishe ritualnim samogubstvom ale j riznovidom pokarannya privilejovanogo stanu v serednovichnij Yaponiyi Voyakovi sho zaviniv davali ostannij shans povernuti sobi gidnist ta zmiti provinu krov yu Samurayi vishogo klasu zdijsnyuvali sepuku v sadibah svoyih volodariv a samurayi serednogo i nizhchogo klasiv u v yaznicyah Pokarannya vikonuvali tak samo yak i zvichajne ritualne samogubstvo korotkim mechem rozporyuvali zhivit pislya chogo pomichnik vidrubav golovu V osoblivih vipadkah zamist mecha vinosili bile viyalo yakim imituvali rozrizannya zhivota Takij ritual nazivavsya ogibara 10 sepuku z viyalom i nagaduvav proste ale pochesne vidtinannya golovi 3 1873 roku v rezultati restavraciyi Mejdzi ta vesternizaciyi Yaponiyi pokarannya zlochinciv cherez sepuku bulo skasovane Prote navit pislya XIX stolittya ritual rozporyuvannya zhivota vikoristovuvali yak sposib pokinchiti iz zhittyam Najguchnishimi vipadkami sho skolihnuli yaponske suspilstvo buli grupove sepuku 14 molodikiv zdijsnene 25 serpnya 1945 roku naperedodni cherez porazku Yaponiyi u Drugij svitovij vijni ta samogubstvo yaponskogo pismennika Misimi Yukio vchinene 25 listopada 1970 roku 3 Div takozh RedaguvatiSamogubstvo Smertna kara SamurajPrimitki Redaguvati Dzherela z formoyu slova sepuku a b Seppuku Kovalenko O Samurajski hroniki Oda Nobunaga K Duh i Litera 2013 S 550 a b v g d e zh i Seppuku Enciklopediya Nipponika v 26 t 2 e vidannya Tokio Sogakkan 1994 1997 yap 介錯 かいしゃく yap 介錯 かいしゃく kajshyaku abo yap 大介錯 だいかいしゃく daj kajshyaku yap 添介錯 そえかいしゃく soe kajshyaku abo yap 助介錯 すけかいしゃく suke kajshyaku yap 小介錯 しょうかいしゃく sho kajshyaku yap 三つの規矩 みつのきく micu no kiku yap 四つの間 よつのま jocu no ma yap 扇腹 おうぎばら Bibliografiya RedaguvatiSeppuku Kovalenko O Samurajski hroniki Oda Nobunaga K Duh i Litera 2013 960 s z il ISBN 978 966 378 293 5 S 550 725 726 Sepuku 日本大百科全書 Enciklopediya Nipponika 第2版 東京 小学館 1994 1997 全26冊 yap Rubel V A Yaponska civilizaciya tradicijne suspilstvo i derzhavnist K Akvilon Pres 1997 256 s ISBN 966 7209 05 9 Rubel V A Istoriya serednovichnogo Shodu Kurs lekcij Navch posibnik K Libid 1997 462 s ISBN 5 325 00775 0 Posilannya RedaguvatiSeppuku Harakiri Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 nbsp Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Sepuku Rozmovi pro seppuku Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Sepuku amp oldid 39725840