www.wikidata.uk-ua.nina.az

Фантастичні звірі і де їх шукати фільм Фантастичні звірі і де їх шукати англ Fantastic Beasts and Where to Find Them аме

Фантастичні звірі і де їх шукати (фільм)

«Фантастичні звірі і де їх шукати» (англ. Fantastic Beasts and Where to Find Them) — американсько-британське фентезі режисера Девіда Єйтса, зняте на основі однойменної книги британської письменниці Дж. К. Ролінґ, яка виступила в ролі автора сценарію та продюсера стрічки. Кінокартина є приквелом серії фільмів про Гаррі Поттера.

Фантастичні звірі і де їх шукати
Fantastic Beasts and Where to Find Them
Український постер
Жанр фентезі
Режисер Девід Єйтс
Продюсер Девід Гейман
Дж. К. Ролінґ
Стів Кловз
Сценарист Дж. К. Ролінґ
На основі «Фантастичні звірі і де їх шукати» Дж. К. Ролінґ
У головних
ролях		 Едді Редмейн
Кетрін Вотерстон
Елісон Судол
Ден Фоґлер
Колін Фаррелл
Езра Міллер
Оператор Філіпп Руссело
Композитор Джеймс Ньютон Говард
Художник Стюарт Крейґd
Кінокомпанія Warner Bros.
Дистриб'ютор Kinomania (Україна)
Тривалість 133 хв.
Мова англійська
Країна  США
 Велика Британія
Рік 2016
Дата виходу 17 листопада 2016 (Україна)
Кошторис 180 млн $
Касові збори Загальні:772 540 251 $
В Україні: 2 492 864 $
IMDb ID 3183660
Рейтинг MPAA:
II 12+
Наступний «Фантастичні звірі: Злочини Ґріндельвальда» (2018)
Офіційний вебсайт
 Фантастичні звірі і де їх шукати у Вікісховищі

Прем'єра відбулася 10 листопада 2016 року у Нью-Йорку. В українському прокаті фільм стартував 17 листопада 2016 року. Стрічка отримала 5 номінацій на премію БАФТА, отримавши нагороду за найкращу роботу художника-постановника, та 2 номінації на премію «Оскар», здобувши нагороду в категорії Найкращий дизайн костюмів.

Сюжет Редагувати

1926 рік. Над чаклунським світом нависла небачена досі загроза. Могутній темний маг Ґелерт Ґріндельвальд тероризує магічну спільноту.

У цей час магізоолог Ньют Скамандер прибуває до Нью-Йорка з валізою повною магічних істот, щоб потім вирушити до Аризони. Під час прогулянки містом він стає свідком невеликого мітингу на площі перед банком. Перед людьми виступає Мері-Лу Бербоун, лідер Нового Салемського Філантропічного Товариства, яка стверджує, що звичайним мешканцям Америки загрожують чаклуни та відьми. Поки Ньют слухає промову, з його валізи вислизає Ніфлер, у якого вроджена пристрасть до коштовностей і золота. Ньют намагається спіймати невелику тваринку, яка встигає проникнути до сховища банку. Випадковим свідком цього стає нечакл Якоб Ковальський, що прийшов у банк за кредитом. Ньют робить спробу накласти на нього закляття «забуттятус», але Якоб, схопивши валізу, тікає геть. За цими подіями слідкує колишня аврорка Тіна Ґольдштейн. За порушення законів магічного світу, вона відводить Ньюта до Магічного Конгресу Сполучених Штатів Америки (МАКОСША), сподіваючись відновитися на своїй посаді. Але президент Серафіна Пікері та аврор Персіваль Ґрейвз відмовляються слухати Порпентіну, а незабаром стає відомо, що в метушні Ньют і Якоб переплутали валізи. Якоб, прийшовши додому, відчиняє валізу і звідти втікають кілька звірів.

Персіваль Ґрейвз займається розслідуванням таємничих інцидентів, що викликають руйнування у місті та наводять жах на нечаклів. З метою знайти невідому темну силу, аврор співпрацює з прийомним сином Мері-Лу, Креденцієм. Ґрейвз переконаний, що поблизу матері Креденція є дитина з могутньою чаклунською силою.

Тіна та Ньют знаходять непритомного Якоба у розтрощеній квартирі. Порпентіна відводить Скамандера і Ковальського до себе додому, де знайомить із сестрою Квіні. Вночі Ньют і Якоб вислизають з квартири, щоб якнайшвидше упіймати звірів, що втекли з валізи. Знайшовши Ніфлера та Різкопроривця, вони залазять всередину валізи. У цей момент Тіна хапає валізу і йде з нею у МАКОСША. Волею випадку вона потрапляє на термінову нараду з приводу смерті сенатора-нечакла, вбитого невідомою магічною істотою. Але Ньют запевняє, що маґла вбив не звір, а Обскурус — темна і руйнівна сила, що проявляється у дітей магів, які приховують свою силу. Ньюта і Тіну арештовують та засуджують до смертної кари, але чарівникам вдається втекти.

Інформатор Тіни, Гнарлак підказує четвірці, де відловити останнього з істот, які втекли .

Грейвз звертається до Криденція, дорослого прийомного сина Мері Лу, і пропонує звільнити його від матері-насильниці в обмін на допомогу в пошуку Обскуруса, який спричиняє руйнування по всьому місту. Криденцій знаходить чарівну паличку під ліжком своєї прийомної сестри Модестри, яку Мері Лу вважає його; коли Криденція збираються покарати, Обскурус вбиває Мері Лу та її старшу доньку Честіті. Грейвз, припускаючи, що Модестра є господарем Обскуріала, каже Креденцію, що той Сквиб та відмовляється навчати його магії, як він обіцяв в обмін на службу. Креденцій виявляє, що він справжній господар обскуріала, який вижив завдяки інтенсивності своєї магії, і починає атакувати місто.

Ньют знаходить Криденція, який ховається в тунелі метро, ​​але на нього нападає Грейвз. Тіна, яка намагалася захистити Криденція від Мері Лу (що призвело до її пониження в посаді), намагається заспокоїти хлопця, а Грейвз намагається переконати Криденція послухати його. Коли Креденцію повертається до людської форми, президент МАКОША Серафіна Пікері та аврори знишують Криденція. Однак, не помічений ніким, крім Ньюта, єдиний шматок істоти втікає. Грейвс визнає, що він планував випустити обскуріуса, щоб викрити магічну спільноту нечаклам, а потім підставити Ньюта за цей інцидент. Він стверджує, що закони МАКОША відкрито захищають нечаклів за рахунок магічної спільноти, і він більше не хоче жити, переховуючись. Пікері наказує аврорам затримати Грейвса, але той перемагає їх.

MAКОШA боїться, що їхній таємний світ було розкрито, але Ньют випускає свою пташку , щоб розвіяти зілля, яке проливається над містом у вигляді дощу, який стирає спогади, тоді як чарівники МАКОША усувають руйнування та стирають усі докази свого існування. Ньют повертається до Англії. Якою відкриває пекарню з тістечками, схожими на звірів Ньюта.

У ролях Редагувати

Акторський склад Редагувати

  • Едді Редмейн — Ньютон «Ньют» Артеміс Фідо Скама́ндер, ексцентричний магізоолог, автор підручника «Фантастичні звірі і де їх шукати», працівник Міністерства магії. Подорожує світом у пошуках і для документації магічних істот. Йому комфортніше з магічними істотами, ніж з такими ж чаклунами і відьмами, як він сам. Ньют навчався у Гоґвортсі, але був виключений через те, що одна з його магічних істот ледь не вбила людину. Лише один професор був на його боці — Албус Дамблдор. Під час Першої Світової війни працював з Українськими Залізопузими драконами.
  • Кетрін Вотерстон — Порпентіна «Тіна» Ґольдштейн, співробітник Магічного Конгресу Сполучених Штатів Америки (МАКОСША), колись працювала Аврором, але її понизили до механічної офісної роботи.
  • Елісон Судол —  Квіні Ґольдштейн, молодша сестра Порпентіни, працює у тому ж відділі в МАКОСША, що й Тіна, але немає амбіцій стати Аврором. Крім того вона — виманолог, тобто може читати думки.
  • Ден Фоґлер — Якоб Ковальський, нечакл-пекар, втягнутий у пригоду Ньюта.
  • Саманта Мортон — Мері-Лу Бербоун, нечакл і лідер Нового Салемського Філантропічного Товариства. Схиблена на бажанні винищити усе магічне, Мері-Лу оголошує хрестовий похід проти чаклунів та відьом, які, за її переконанням, живуть серед нас. Навіть власних прийомних дітей, які живуть у страху перед матір'ю, вона ростить у ненависті до усього магічного.
  • Колін Фаррелл — Персіваль Ґрейвз, керівник Відділу магічної безпеки МАКОСША, аврор.
  • Езра Міллер — Креденцій Бербоун, прийомний син Мері-Лу.
  • Джон Войт — Генрі Шоу старший
  • Рон Перлман — Ґнарлак, гоблін.
  • Дженн Мюррей — Честіті
  • Кармен Іджого — Серафіна Пікері, президент МАКОСША
  • Джонні Депп — Ґелерт Ґріндельвальд, могутній темний маг.
  • Ден Гедайя — Ред

У фільмі також серед персонажів згадуються Тесей Скамандер, Лета Лестрандж і Албус Дамблдор, які відіграють важливу роль у наступних фільмах франшизи.

  • Акторський склад на San Diego Comic-Con International 2016

Український дубляж Редагувати

Дубляж виконано студією Postmodern на замовлення Kinomania.

Переклад Олег Колесніков
Режисер дубляжу Ганна Пащенко
Звукорежисер Олександр Мостовенко
Ролі дублювали Олександр Погребняк
Юлія Перенчук
Сергій Солопай
Наталія Денисенко
Андрій Твердак
Олена Узлюк
Андрій Соболєв
Наталія Ярошенко
Борис Георгієвський
та інші

Зйомки Редагувати

Основні зйомки почались у серпні 2015 року на студії Warner Bros. у Лівсдені. Кілька сцен було знято у Лондоні. Іншою локацією став St George's Hall у Ліверпулі, який перетворили на Нью-Йорк 20-х років. Джонні Депп брав участь у зйомках лише 2 дні. Знімальний процес завершився у січні 2016 року.

Саундтрек Редагувати

Fantastic Beasts and Where to Find Them
Original Motion Picture Soundtrack
Саундтрек-альбом
Композитор Джеймса Ньютона Говарда
Дата випуску 18 листопада 2016
Записаний 2016
Жанр Саундтрек
Тривалість 72:00 (Standard edition)
100:00 (Deluxe edition)
Лейбл WaterTower Music
Продюсер Девід Гейманd, Джоан Роулінг, Стів Кловз і Lionel Wigramd
Хронологія
Попередній

Музику до фільму написав композитор Джеймс Ньютон Говард.

# Назва Тривалість
1. «Main Titles - Fantastic Beasts and Where To Find Them»   2:56
2. «There Are Witches Among Us / The Bank / The Niffler»   6:55
3. «Tina Takes Newt In / Macusa Headquarters»   1:57
4. «Pie or Strudel / Escaping Queenie and Tina’s Place»   3:06
5. «Credence Hands Out Leaflets»   2:05
6. «Inside The Case»   9:10
7. «The Erumpent»   3:30
8. «In The Cells»   2:12
9. «Tina and Newt Trial / Let’s Get The Good Stuff Out / You’re One of Us Now / Swooping Evil»   8:01
10. «Gnarlak Negotiations»   2:58
11. «The Demiguise and The Occamy»   4:07
12. «A Close Friend»   1:52
13. «The Obscurus / Rooftop Chase»   3:50
14. «He’s Listening To You Tina»   2:07
15. «Relieve Him of His Wand / Newt Releases The Thunderbird / Jacob’s Farewell»   12:34
16. «Newt Says Goodbye to Tina / Jacob’s Bakery»   3:28
17. «End Titles - Fantastic Beasts and Where To Find Them»   2:22

Реліз Редагувати

Світова прем'єра «Фантастичних звірів» відбулася 10 листопада 2016 року у Alice Tully Hall, Нью-Йорк. У широкий прокат картина вийшла 18 листопада 2016 року у форматах 2D, 3D та IMAX 4K Laser system.

Критика Редагувати

«Фантастичні звірі» отримали позитивні відгуки кінокритиків. На сайті Rotten Tomatoes фільм має рейтинг 76 %, оснований на 233 відгуках, та середню оцінку 6,8/10. На Metacritic стрічка має 66 балів зі ста, які базуються на 50 рецензіях критиків.

Пітер Бредшов із The Guardian високо оцінив фільм, запевнивши, що «Ролінґ і Єйтс подарували нам навдивовижу добродушний, непретензійний і життєрадісний фільм(…) Чарівниця Дж. К. Ролінґ рвучко повертається у світ магії під ливнем надприродних спалахів — і створює чудову фентезі-романтичну пригоду».

Критик видання Indiewire, Ерік Кон, зазначив: «Фільми Поттеріани були настільки добре продумані, що вони містять нескінченні можливості для продовжень, і „Фантастичні звірі“ приманюють у правильний спосіб, не повторюючи формулу надміру, а збагачуючи її чаруючим блиском».

Відмінну взаємодію між акторами відзначив Роббі Коллін з видання The Telegraph: «Фільм має бездоганний акторський склад і хімія між чотирма головними героями і втримує вашу увагу своїм феєрверком почуттів(…) Майстерний у побудові світу та формуванні персонажів, фільм утворює чарівливу постановку».

Критика в Україні Редагувати

Кінознавець Лук'ян Галкін в інтернет-виданні «Moviegram» написав, що «Звірі» — більше пілотна серія, аніж самостійний фільм, щось на кшталт вступу до франшизи, наповненого обірваними сюжетними лініями, що обіцяють й без того очевидне продовження". Українська кінокритик Надія Заварова у своїй рецензії на фільм, яка написана у формі акровірша, сказала про фільм, що це «чарівна казка про справжнє чудо». Олена Макаєва в інтернет-виданні «Cineast» написала, що «фільм нагадує серіальний пілотний епізод, який передує справжній розповіді в наступних чотирьох частинах. Лишається сподіватися, що вони набудуть більшого сюжетного сенсу, але не втратять своєї видовищності, бо руки вже ой як чешуться, аби прокататися на цьому атракціоні ще раз». Кінокритик Юлія Ліпенцева з телеканалу «24» схвально оцінила фільм, написавши таке: «„Фантастичні звірі і де їх шукати“ — неймовірно красиве кіно. Очевидно, наскільки добре та трепетно попрацювали над костюмами, атмосферою того часу, а найбільше — над звірями».

Нагороди Редагувати

Нагорода Дата церемонії Категорія Номінант Результат Примітки
Вибір критиків 11 грудня 2016 Найкраща робота художника Стюарт Крейг, Джеймс Гембідж і Анна Піннок Номінація
Найкращий дизайн костюмів Коллін Атвуд
Найкращий грим та зачіски
Найкращі візуальні ефекти
БАФТА 12 лютого 2017 Найкраща робота художника-постановника Стюарт Крейг і Анна Піннок Перемога
Видатний британський фільм Девід Єйтс, Дж. К. Ролінґ, Девід Гейман, Стів Кловз, Лайонел Віграм Номінація
Найкращий дизайн кстюмів Коллін Етвуд
Найкращі візуальні ефекти Тім Берк, Пабло Грілло, Крістіан Манц і Девід Воткінс
Найкращий звук Нів Адірі, Гленн Фрімантл, Саймон Гаєс, Енді Нельсон і Ян Тепп
Оскар 26 лютого 2017 Найкраща робота художника-постановника Стюарт Крейг та Анна Піннок Номінація
Найкращий дизайн костюмів Коллін Етвуд Перемога
Teen Choice Awards 31 липня 2016 Найочікуваніший фільм (англ. Choice AnTEENcipated Movie) Номінація
Evening Standard British Film Awards 9 грудня 2016 Editor's Award Перемога
Асоціація кінокритиків Вашингтона 5 грудня 2016 Найкраща робота художника Стюарт Крейг і Анна Піннок Номінація
Асоціація кінокритиків воріт Сент-Луїса 18 грудня 2016 Найкращий художник-постановник Стюарт Крейг і Джеймс Гембідж 2
Премія Європейської кіноакадемії 9 грудня 2016 Приз глядацьких симпатій «Фантастичні звірі і де їх шукати» Номінація

Сиквели Редагувати

Фільм дав старт новій серії фільмів, яка складатиметься з п'яти частин. Режисером всієї пенталогії стане Девід Єйтс.

Примітки Редагувати

  1. . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 24 червня 2017. Процитовано 29 листопада 2016. 
  2. . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 29 листопада 2016. Процитовано 29 листопада 2016. 
  3. Graeme McMillan (1 червня 2015). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 3 червня 2015. Процитовано 16 грудня 2015. 
  4. Kroll, Justin (16 грудня 2015). . Variety. Архів оригіналу за 27 січня 2018. Процитовано 16 червня 2015. 
  5. Kroll, Justin (16 грудня 2015). . Variety. Архів оригіналу за 6 грудня 2017. Процитовано 9 липня 2015. 
  6. . Архів оригіналу за 14 листопада 2016. Процитовано 14 листопада 2016. 
  7. . Deadline.com. 17 серпня 2015. Архів оригіналу за 18 серпня 2015. Процитовано 17 серпня 2015. 
  8. Osorio, Paulette (17 серпня 2015). (пресреліз). Warner Bros. Pictures. Business Wire. Архів оригіналу за 7 жовтня 2016. Процитовано 16 листопада 2016. 
  9. . FantasticBeastsMovies.com. 12 серпня 2015. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 17 серпня 2015. 
  10. . Twitter. Steven Weintraub. 11 серпня 2015. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 16 листопада 2016.  (англ.)
  11. Miles, Tina (20 жовтня 2015). . Liverpool Echo. Архів оригіналу за 22 жовтня 2015. Процитовано 21 жовтня 2015. 
  12. . The Leaky Cauldron. 8 листопада 2016. Архів оригіналу за 9 листопада 2016. Процитовано 9 листопада 2016. 
  13. . Архів оригіналу за 15 листопада 2016. Процитовано 16 листопада 2016. 
  14. Kilday, Gregg (13 травня 2014). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 17 травня 2014. Процитовано 16 листопада 2016. 
  15. . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 6 червня 2017. Процитовано 16 листопада 2016. 
  16. . Metacritic. Архів оригіналу за 28 листопада 2016. Процитовано 16 листопада 2016. 
  17. Peter Bradshaw (13 листопада 2016). . The Guardian. Архів оригіналу за 13 листопада 2016. Процитовано 16 листопада 2016. 
  18. Eric Kohn (12 листопада 2016). . Indiewire. Архів оригіналу за 14 листопада 2016. Процитовано 16 листопада 2016. 
  19. Robbie Collin (13 листопада). . The Telegraph. Архів оригіналу за 15 листопада 2016. Процитовано 16 листопада 2016. 
  20. Лук'ян Галкін (17 листопада 2016). «Фантастичні звірі»: ідеологія невдах та звичайний фашизм Джонні Деппа. Moviegram. оригіналу за 23 листопада 2016. Процитовано 23 листопада 2016. 
  21. Надія Заварова (18 листопада 2016). . Cultprostir. Архів оригіналу за 23 листопада 2016. Процитовано 23 листопада 2016. 
  22. Олена Макаєва (18 листопада 2016). Фантастичні звірі і де їх шукати / Рецензія. «Cineast». оригіналу за 23 листопада 201. Процитовано 23 листопада 2016. 
  23. Юлія Ліпенцева (21 листопада 2015). "Фантастичні звірі і де їх шукати": чаклунський світ за 70 років до Гаррі Поттера. «24». оригіналу за 22 листопада 2016. Процитовано 23 листопада 2016. 
  24. . Critics' Choice. 1 грудня 2016. Архів оригіналу за 17 червня 2017. Процитовано 1 грудня 2016. 
  25. Copeland, Wesley (10 січня 2017). . IGN. Архів оригіналу за 10 січня 2017. Процитовано 27 лютого 2017. 
  26. Nordyke, Kimberly (24 січня 2017). Oscars: 'La La Land' Ties Record With 14 Nominations. The Hollywood Reporter. Процитовано 27 лютого 2017. [недоступне посилання з травня 2019]
  27. . Variety. 24 січня 2017. Архів оригіналу за 24 січня 2017. Процитовано 27 лютого 2017. 
  28. Vulpo, Mike (24 травня 2016). Teen Choice Awards 2016 Nominations Announced: See the "First Wave" of Potential Winners. E!. Архів оригіналу за 25 травня 2016. Процитовано 25 травня 2016. 
  29. Norum, Ben (9 грудня 2016). Evening Standard British Film Awards: Kate Beckinsale and Hugh Grant crowned. Evening Standard. оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 9 грудня 2016. 
  30. . 3 грудня 2016. Архів оригіналу за 8 грудня 2017. Процитовано 4 грудня 2016. 
  31. Wilson, Cavin (12 грудня 2016). . St. Louis Dispatch. Архів оригіналу за 12 березня 2021. Процитовано 15 грудня 2016. 
  32. . Cineuropa (англ). Архів оригіналу за 9 грудня 2017. Процитовано 8.12.2017. 
  33. Khatchatourian, Maane; McNary, Dave (13 жовтня 2016). . Variety. Архів оригіналу за 29 жовтня 2016. Процитовано 16 листопада 2016. 
  34. . Архів оригіналу за 12 листопада 2016. Процитовано 16 листопада 2016. 

Посилання Редагувати

Фантастичні звірі і де їх шукати
у сестринських Вікіпроєктах
Портал «Кінематограф»
Портал «Фантастика»
Портал «Гаррі Поттер»
Проєкт «Кінематограф»
Проєкт «Фантастика»
Фантастичні звірі і де їх шукати у Вікісховищі?
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Fantastichni zviri i de yih shukati angl Fantastic Beasts and Where to Find Them amerikansko britanske fentezi rezhisera Devida Yejtsa znyate na osnovi odnojmennoyi knigi britanskoyi pismennici Dzh K Roling yaka vistupila v roli avtora scenariyu ta prodyusera strichki Kinokartina ye prikvelom seriyi filmiv pro Garri Pottera Fantastichni zviri i de yih shukatiFantastic Beasts and Where to Find ThemUkrayinskij posterZhanr fenteziRezhiser Devid YejtsProdyuser Devid GejmanDzh K RolingStiv KlovzScenarist Dzh K RolingNa osnovi Fantastichni zviri i de yih shukati Dzh K RolingU golovnih rolyah Eddi RedmejnKetrin VoterstonElison SudolDen FoglerKolin FarrellEzra MillerOperator Filipp RusseloKompozitor Dzhejms Nyuton GovardHudozhnik Styuart KrejgdKinokompaniya Warner Bros Distrib yutor Kinomania Ukrayina Trivalist 133 hv Mova anglijskaKrayina SShA Velika BritaniyaRik 2016Data vihodu 17 listopada 2016 Ukrayina Koshtoris 180 mln Kasovi zbori Zagalni 772 540 251 1 V Ukrayini 2 492 864 2 IMDb ID 3183660Rejting MPAA II 12 Nastupnij Fantastichni zviri Zlochini Grindelvalda 2018 Oficijnij vebsajt Fantastichni zviri i de yih shukati u VikishovishiPrem yera vidbulasya 10 listopada 2016 roku u Nyu Jorku V ukrayinskomu prokati film startuvav 17 listopada 2016 roku Strichka otrimala 5 nominacij na premiyu BAFTA otrimavshi nagorodu za najkrashu robotu hudozhnika postanovnika ta 2 nominaciyi na premiyu Oskar zdobuvshi nagorodu v kategoriyi Najkrashij dizajn kostyumiv Zmist 1 Syuzhet 2 U rolyah 2 1 Aktorskij sklad 2 2 Ukrayinskij dublyazh 3 Zjomki 4 Saundtrek 5 Reliz 6 Kritika 6 1 Kritika v Ukrayini 7 Nagorodi 8 Sikveli 9 Primitki 10 PosilannyaSyuzhet Redaguvati1926 rik Nad chaklunskim svitom navisla nebachena dosi zagroza Mogutnij temnij mag Gelert Grindelvald terorizuye magichnu spilnotu U cej chas magizoolog Nyut Skamander pribuvaye do Nyu Jorka z valizoyu povnoyu magichnih istot shob potim virushiti do Arizoni Pid chas progulyanki mistom vin staye svidkom nevelikogo mitingu na ploshi pered bankom Pered lyudmi vistupaye Meri Lu Berboun lider Novogo Salemskogo Filantropichnogo Tovaristva yaka stverdzhuye sho zvichajnim meshkancyam Ameriki zagrozhuyut chakluni ta vidmi Poki Nyut sluhaye promovu z jogo valizi vislizaye Nifler u yakogo vrodzhena pristrast do koshtovnostej i zolota Nyut namagayetsya spijmati neveliku tvarinku yaka vstigaye proniknuti do shovisha banku Vipadkovim svidkom cogo staye nechakl Yakob Kovalskij sho prijshov u bank za kreditom Nyut robit sprobu naklasti na nogo zaklyattya zabuttyatus ale Yakob shopivshi valizu tikaye get Za cimi podiyami slidkuye kolishnya avrorka Tina Goldshtejn Za porushennya zakoniv magichnogo svitu vona vidvodit Nyuta do Magichnogo Kongresu Spoluchenih Shtativ Ameriki MAKOSShA spodivayuchis vidnovitisya na svoyij posadi Ale prezident Serafina Pikeri ta avror Persival Grejvz vidmovlyayutsya sluhati Porpentinu a nezabarom staye vidomo sho v metushni Nyut i Yakob pereplutali valizi Yakob prijshovshi dodomu vidchinyaye valizu i zvidti vtikayut kilka zviriv Persival Grejvz zajmayetsya rozsliduvannyam tayemnichih incidentiv sho viklikayut rujnuvannya u misti ta navodyat zhah na nechakliv Z metoyu znajti nevidomu temnu silu avror spivpracyuye z prijomnim sinom Meri Lu Kredenciyem Grejvz perekonanij sho poblizu materi Kredenciya ye ditina z mogutnoyu chaklunskoyu siloyu Tina ta Nyut znahodyat nepritomnogo Yakoba u roztroshenij kvartiri Porpentina vidvodit Skamandera i Kovalskogo do sebe dodomu de znajomit iz sestroyu Kvini Vnochi Nyut i Yakob vislizayut z kvartiri shob yaknajshvidshe upijmati zviriv sho vtekli z valizi Znajshovshi Niflera ta Rizkoprorivcya voni zalazyat vseredinu valizi U cej moment Tina hapaye valizu i jde z neyu u MAKOSShA Voleyu vipadku vona potraplyaye na terminovu naradu z privodu smerti senatora nechakla vbitogo nevidomoyu magichnoyu istotoyu Ale Nyut zapevnyaye sho magla vbiv ne zvir a Obskurus temna i rujnivna sila sho proyavlyayetsya u ditej magiv yaki prihovuyut svoyu silu Nyuta i Tinu areshtovuyut ta zasudzhuyut do smertnoyi kari ale charivnikam vdayetsya vtekti Informator Tini Gnarlak pidkazuye chetvirci de vidloviti ostannogo z istot yaki vtekli Grejvz zvertayetsya do Kridenciya doroslogo prijomnogo sina Meri Lu i proponuye zvilniti jogo vid materi nasilnici v obmin na dopomogu v poshuku Obskurusa yakij sprichinyaye rujnuvannya po vsomu mistu Kridencij znahodit charivnu palichku pid lizhkom svoyeyi prijomnoyi sestri Modestri yaku Meri Lu vvazhaye jogo koli Kridenciya zbirayutsya pokarati Obskurus vbivaye Meri Lu ta yiyi starshu donku Chestiti Grejvz pripuskayuchi sho Modestra ye gospodarem Obskuriala kazhe Kredenciyu sho toj Skvib ta vidmovlyayetsya navchati jogo magiyi yak vin obicyav v obmin na sluzhbu Kredencij viyavlyaye sho vin spravzhnij gospodar obskuriala yakij vizhiv zavdyaki intensivnosti svoyeyi magiyi i pochinaye atakuvati misto Nyut znahodit Kridenciya yakij hovayetsya v tuneli metro ale na nogo napadaye Grejvz Tina yaka namagalasya zahistiti Kridenciya vid Meri Lu sho prizvelo do yiyi ponizhennya v posadi namagayetsya zaspokoyiti hlopcya a Grejvz namagayetsya perekonati Kridenciya posluhati jogo Koli Kredenciyu povertayetsya do lyudskoyi formi prezident MAKOShA Serafina Pikeri ta avrori znishuyut Kridenciya Odnak ne pomichenij nikim krim Nyuta yedinij shmatok istoti vtikaye Grejvs viznaye sho vin planuvav vipustiti obskuriusa shob vikriti magichnu spilnotu nechaklam a potim pidstaviti Nyuta za cej incident Vin stverdzhuye sho zakoni MAKOShA vidkrito zahishayut nechakliv za rahunok magichnoyi spilnoti i vin bilshe ne hoche zhiti perehovuyuchis Pikeri nakazuye avroram zatrimati Grejvsa ale toj peremagaye yih MAKOShA boyitsya sho yihnij tayemnij svit bulo rozkrito ale Nyut vipuskaye svoyu ptashku shob rozviyati zillya yake prolivayetsya nad mistom u viglyadi doshu yakij stiraye spogadi todi yak charivniki MAKOShA usuvayut rujnuvannya ta stirayut usi dokazi svogo isnuvannya Nyut povertayetsya do Angliyi Yakoyu vidkrivaye pekarnyu z tistechkami shozhimi na zviriv Nyuta U rolyah RedaguvatiAktorskij sklad Redaguvati Eddi Redmejn Nyuton Nyut Artemis Fido Skama nder 3 ekscentrichnij magizoolog avtor pidruchnika Fantastichni zviri i de yih shukati pracivnik Ministerstva magiyi Podorozhuye svitom u poshukah i dlya dokumentaciyi magichnih istot Jomu komfortnishe z magichnimi istotami nizh z takimi zh chaklunami i vidmami yak vin sam Nyut navchavsya u Gogvortsi ale buv viklyuchenij cherez te sho odna z jogo magichnih istot led ne vbila lyudinu Lishe odin profesor buv na jogo boci Albus Dambldor Pid chas Pershoyi Svitovoyi vijni pracyuvav z Ukrayinskimi Zalizopuzimi drakonami Ketrin Voterston Porpentina Tina Goldshtejn 4 spivrobitnik Magichnogo Kongresu Spoluchenih Shtativ Ameriki MAKOSShA kolis pracyuvala Avrorom ale yiyi ponizili do mehanichnoyi ofisnoyi roboti Elison Sudol Kvini Goldshtejn 5 molodsha sestra Porpentini pracyuye u tomu zh viddili v MAKOSShA sho j Tina ale nemaye ambicij stati Avrorom Krim togo vona vimanolog tobto mozhe chitati dumki Den Fogler Yakob Kovalskij nechakl pekar vtyagnutij u prigodu Nyuta Samanta Morton Meri Lu Berboun nechakl i lider Novogo Salemskogo Filantropichnogo Tovaristva Shiblena na bazhanni vinishiti use magichne Meri Lu ogoloshuye hrestovij pohid proti chakluniv ta vidom yaki za yiyi perekonannyam zhivut sered nas Navit vlasnih prijomnih ditej yaki zhivut u strahu pered matir yu vona rostit u nenavisti do usogo magichnogo Kolin Farrell Persival Grejvz kerivnik Viddilu magichnoyi bezpeki MAKOSShA avror Ezra Miller Kredencij Berboun prijomnij sin Meri Lu Dzhon Vojt Genri Shou starshij Ron Perlman Gnarlak goblin Dzhenn Myurrej Chestiti Karmen Idzhogo Serafina Pikeri prezident MAKOSShA Dzhonni Depp Gelert Grindelvald 6 mogutnij temnij mag Den Gedajya RedU filmi takozh sered personazhiv zgaduyutsya Tesej Skamander Leta Lestrandzh i Albus Dambldor yaki vidigrayut vazhlivu rol u nastupnih filmah franshizi Aktorskij sklad na San Diego Comic Con International 2016 nbsp Eddi Redmejn Nʼyut nbsp Ketrin Voterston Tina nbsp Elison Sudol Kvini nbsp Den Fogler nbsp Kolin Farrell nbsp Ezra MillerUkrayinskij dublyazh Redaguvati Dublyazh vikonano studiyeyu Postmodern na zamovlennya Kinomania Pereklad Oleg KolesnikovRezhiser dublyazhu Ganna PashenkoZvukorezhiser Oleksandr MostovenkoRoli dublyuvali Oleksandr Pogrebnyak Yuliya Perenchuk Sergij Solopaj Nataliya Denisenko Andrij Tverdak Olena Uzlyuk Andrij Sobolyev Nataliya Yaroshenko Boris Georgiyevskij ta inshiZjomki RedaguvatiOsnovni zjomki pochalis u serpni 2015 roku na studiyi Warner Bros u Livsdeni 7 8 9 Kilka scen bulo znyato u Londoni 10 Inshoyu lokaciyeyu stav St George s Hall u Liverpuli yakij peretvorili na Nyu Jork 20 h rokiv 11 Dzhonni Depp brav uchast u zjomkah lishe 2 dni 12 Znimalnij proces zavershivsya u sichni 2016 roku Saundtrek RedaguvatiFantastic Beasts and Where to Find ThemOriginal Motion Picture Soundtrack nbsp nbsp Saundtrek albomKompozitor Dzhejmsa Nyutona GovardaData vipusku 18 listopada 2016Zapisanij 2016Zhanr SaundtrekTrivalist 72 00 Standard edition 100 00 Deluxe edition Lejbl WaterTower MusicProdyuser Devid Gejmand Dzhoan Rouling Stiv Klovz i Lionel WigramdHronologiyaPoperednij nbsp Fantastichni zviri i de yih shukati 2 Nastupnij nbsp Muziku do filmu napisav kompozitor Dzhejms Nyuton Govard Nazva Trivalist 1 Main Titles Fantastic Beasts and Where To Find Them 2 56 2 There Are Witches Among Us The Bank The Niffler 6 55 3 Tina Takes Newt In Macusa Headquarters 1 57 4 Pie or Strudel Escaping Queenie and Tina s Place 3 06 5 Credence Hands Out Leaflets 2 05 6 Inside The Case 9 10 7 The Erumpent 3 30 8 In The Cells 2 12 9 Tina and Newt Trial Let s Get The Good Stuff Out You re One of Us Now Swooping Evil 8 01 10 Gnarlak Negotiations 2 58 11 The Demiguise and The Occamy 4 07 12 A Close Friend 1 52 13 The Obscurus Rooftop Chase 3 50 14 He s Listening To You Tina 2 07 15 Relieve Him of His Wand Newt Releases The Thunderbird Jacob s Farewell 12 34 16 Newt Says Goodbye to Tina Jacob s Bakery 3 28 17 End Titles Fantastic Beasts and Where To Find Them 2 22Reliz RedaguvatiSvitova prem yera Fantastichnih zviriv vidbulasya 10 listopada 2016 roku u Alice Tully Hall Nyu Jork 13 U shirokij prokat kartina vijshla 18 listopada 2016 roku u formatah 2D 3D ta IMAX 4K Laser system 14 Kritika Redaguvati Fantastichni zviri otrimali pozitivni vidguki kinokritikiv Na sajti Rotten Tomatoes film maye rejting 76 osnovanij na 233 vidgukah ta serednyu ocinku 6 8 10 15 Na Metacritic strichka maye 66 baliv zi sta yaki bazuyutsya na 50 recenziyah kritikiv 16 Piter Bredshov iz The Guardian visoko ociniv film zapevnivshi sho Roling i Yejts podaruvali nam navdivovizhu dobrodushnij nepretenzijnij i zhittyeradisnij film Charivnicya Dzh K Roling rvuchko povertayetsya u svit magiyi pid livnem nadprirodnih spalahiv i stvoryuye chudovu fentezi romantichnu prigodu 17 Kritik vidannya Indiewire Erik Kon zaznachiv Filmi Potteriani buli nastilki dobre produmani sho voni mistyat neskinchenni mozhlivosti dlya prodovzhen i Fantastichni zviri primanyuyut u pravilnij sposib ne povtoryuyuchi formulu nadmiru a zbagachuyuchi yiyi charuyuchim bliskom 18 Vidminnu vzayemodiyu mizh aktorami vidznachiv Robbi Kollin z vidannya The Telegraph Film maye bezdogannij aktorskij sklad i himiya mizh chotirma golovnimi geroyami i vtrimuye vashu uvagu svoyim feyerverkom pochuttiv Majsternij u pobudovi svitu ta formuvanni personazhiv film utvoryuye charivlivu postanovku 19 Kritika v Ukrayini Redaguvati Kinoznavec Luk yan Galkin v internet vidanni Moviegram napisav sho Zviri bilshe pilotna seriya anizh samostijnij film shos na kshtalt vstupu do franshizi napovnenogo obirvanimi syuzhetnimi liniyami sho obicyayut j bez togo ochevidne prodovzhennya 20 Ukrayinska kinokritik Nadiya Zavarova u svoyij recenziyi na film yaka napisana u formi akrovirsha skazala pro film sho ce charivna kazka pro spravzhnye chudo 21 Olena Makayeva v internet vidanni Cineast napisala sho film nagaduye serialnij pilotnij epizod yakij pereduye spravzhnij rozpovidi v nastupnih chotiroh chastinah Lishayetsya spodivatisya sho voni nabudut bilshogo syuzhetnogo sensu ale ne vtratyat svoyeyi vidovishnosti bo ruki vzhe oj yak cheshutsya abi prokatatisya na comu atrakcioni she raz 22 Kinokritik Yuliya Lipenceva z telekanalu 24 shvalno ocinila film napisavshi take Fantastichni zviri i de yih shukati nejmovirno krasive kino Ochevidno naskilki dobre ta trepetno popracyuvali nad kostyumami atmosferoyu togo chasu a najbilshe nad zviryami 23 Nagorodi RedaguvatiNagoroda Data ceremoniyi Kategoriya Nominant Rezultat PrimitkiVibir kritikiv 11 grudnya 2016 Najkrasha robota hudozhnika Styuart Krejg Dzhejms Gembidzh i Anna Pinnok Nominaciya 24 Najkrashij dizajn kostyumiv Kollin AtvudNajkrashij grim ta zachiskiNajkrashi vizualni efektiBAFTA 12 lyutogo 2017 Najkrasha robota hudozhnika postanovnika Styuart Krejg i Anna Pinnok Peremoga 25 Vidatnij britanskij film Devid Yejts Dzh K Roling Devid Gejman Stiv Klovz Lajonel Vigram NominaciyaNajkrashij dizajn kstyumiv Kollin EtvudNajkrashi vizualni efekti Tim Berk Pablo Grillo Kristian Manc i Devid VotkinsNajkrashij zvuk Niv Adiri Glenn Frimantl Sajmon Gayes Endi Nelson i Yan TeppOskar 26 lyutogo 2017 Najkrasha robota hudozhnika postanovnika Styuart Krejg ta Anna Pinnok Nominaciya 26 27 Najkrashij dizajn kostyumiv Kollin Etvud PeremogaTeen Choice Awards 31 lipnya 2016 Najochikuvanishij film angl Choice AnTEENcipated Movie Nominaciya 28 Evening Standard British Film Awards 9 grudnya 2016 Editor s Award Peremoga 29 Asociaciya kinokritikiv Vashingtona 5 grudnya 2016 Najkrasha robota hudozhnika Styuart Krejg i Anna Pinnok Nominaciya 30 Asociaciya kinokritikiv vorit Sent Luyisa 18 grudnya 2016 Najkrashij hudozhnik postanovnik Styuart Krejg i Dzhejms Gembidzh 2 31 Premiya Yevropejskoyi kinoakademiyi 9 grudnya 2016 Priz glyadackih simpatij Fantastichni zviri i de yih shukati Nominaciya 32 Sikveli RedaguvatiFilm dav start novij seriyi filmiv yaka skladatimetsya z p yati chastin 33 Rezhiserom vsiyeyi pentalogiyi stane Devid Yejts 34 Primitki Redaguvati Fantastic Beasts and Where to Find Them 2016 Box Office Mojo Arhiv originalu za 24 chervnya 2017 Procitovano 29 listopada 2016 Fantastic Beasts and Where to Find Them 2016 UKRAINE Box Office Mojo Arhiv originalu za 29 listopada 2016 Procitovano 29 listopada 2016 Graeme McMillan 1 chervnya 2015 Eddie Redmayne Officially Cast in Harry Potter Prequel Fantastic Beasts and Where to Find Them The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 3 chervnya 2015 Procitovano 16 grudnya 2015 Kroll Justin 16 grudnya 2015 Fantastic Beasts Katherine Waterston Lands Female Lead in Harry Potter Spinoff Variety Arhiv originalu za 27 sichnya 2018 Procitovano 16 chervnya 2015 Kroll Justin 16 grudnya 2015 Fantastic Beasts Alison Sudol Joins Eddie Redmayne in Harry Potter Spinoff EXCLUSIVE Variety Arhiv originalu za 6 grudnya 2017 Procitovano 9 lipnya 2015 J K Rowling and Fantastic Beasts Producers Reveal Why They Cast Johnny Depp in Surprising Role Arhiv originalu za 14 listopada 2016 Procitovano 14 listopada 2016 David Yates Helmed Fantastic Beast Filming Starts Up Deadline com 17 serpnya 2015 Arhiv originalu za 18 serpnya 2015 Procitovano 17 serpnya 2015 Osorio Paulette 17 serpnya 2015 Filming Gets Underway on Fantastic Beasts and Where to Find Them presreliz Warner Bros Pictures Business Wire Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2016 Procitovano 16 listopada 2016 Filming To Begin August 17th FantasticBeastsMovies com 12 serpnya 2015 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 17 serpnya 2015 FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM starts filming in London on Monday Heard most of the shoot is in London Twitter Steven Weintraub 11 serpnya 2015 Arhiv originalu za 3 bereznya 2016 Procitovano 16 listopada 2016 angl Miles Tina 20 zhovtnya 2015 Fake snow on Harry Potter prequelset as Liverpool filming makes progress Liverpool Echo Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2015 Procitovano 21 zhovtnya 2015 Davids Yates and Heyman Spill Fantastic Beasts Secrets Paris Dumbledore Depp Credence and more The Leaky Cauldron 8 listopada 2016 Arhiv originalu za 9 listopada 2016 Procitovano 9 listopada 2016 Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 15 listopada 2016 Procitovano 16 listopada 2016 Kilday Gregg 13 travnya 2014 New J K Rowling Movie Fantastic Beasts and Where to Find Them Gets Release Date The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 17 travnya 2014 Procitovano 16 listopada 2016 Fantastic Beasts and Where to Find Them 2016 Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 6 chervnya 2017 Procitovano 16 listopada 2016 Fantastic Beasts and Where to Find Them reviews Metacritic Arhiv originalu za 28 listopada 2016 Procitovano 16 listopada 2016 Peter Bradshaw 13 listopada 2016 Fantastic Beasts and Where to Find Them review JK Rowling goes steampunk The Guardian Arhiv originalu za 13 listopada 2016 Procitovano 16 listopada 2016 Eric Kohn 12 listopada 2016 Fantastic Beasts and Where to Find Them Review The Harry Potter Prequel Is One of the Best Blockbusters of the Year Indiewire Arhiv originalu za 14 listopada 2016 Procitovano 16 listopada 2016 Robbie Collin 13 listopada Fantastic Beasts and Where to Find Them review JK Rowling s spectacular feat of world building The Telegraph Arhiv originalu za 15 listopada 2016 Procitovano 16 listopada 2016 Luk yan Galkin 17 listopada 2016 Fantastichni zviri ideologiya nevdah ta zvichajnij fashizm Dzhonni Deppa Moviegram Arhiv originalu za 23 listopada 2016 Procitovano 23 listopada 2016 Nadiya Zavarova 18 listopada 2016 Fantastichni zviri i de yih shukati chista magiya i trohi kakao Cultprostir Arhiv originalu za 23 listopada 2016 Procitovano 23 listopada 2016 Olena Makayeva 18 listopada 2016 Fantastichni zviri i de yih shukati Recenziya Cineast Arhiv originalu za 23 listopada 201 Procitovano 23 listopada 2016 Yuliya Lipenceva 21 listopada 2015 Fantastichni zviri i de yih shukati chaklunskij svit za 70 rokiv do Garri Pottera 24 Arhiv originalu za 22 listopada 2016 Procitovano 23 listopada 2016 La La Land Leads with 12 Nominations for the 22nd Annual Critics Choice Awards Critics Choice 1 grudnya 2016 Arhiv originalu za 17 chervnya 2017 Procitovano 1 grudnya 2016 Copeland Wesley 10 sichnya 2017 BAFTA 2017 Nominations Announced IGN Arhiv originalu za 10 sichnya 2017 Procitovano 27 lyutogo 2017 Nordyke Kimberly 24 sichnya 2017 Oscars La La Land Ties Record With 14 Nominations The Hollywood Reporter Procitovano 27 lyutogo 2017 nedostupne posilannya z travnya 2019 Oscar Nominations Complete List Variety 24 sichnya 2017 Arhiv originalu za 24 sichnya 2017 Procitovano 27 lyutogo 2017 Vulpo Mike 24 travnya 2016 Teen Choice Awards 2016 Nominations Announced See the First Wave of Potential Winners E Arhiv originalu za 25 travnya 2016 Procitovano 25 travnya 2016 Norum Ben 9 grudnya 2016 Evening Standard British Film Awards Kate Beckinsale and Hugh Grant crowned Evening Standard Arhiv originalu za 20 grudnya 2016 Procitovano 9 grudnya 2016 The 2016 WAFCA Awards Nominations 3 grudnya 2016 Arhiv originalu za 8 grudnya 2017 Procitovano 4 grudnya 2016 Wilson Cavin 12 grudnya 2016 St Louis Film Critics Association announces nominations for awards St Louis Dispatch Arhiv originalu za 12 bereznya 2021 Procitovano 15 grudnya 2016 The 30th European Film Awards Cineuropa angl Arhiv originalu za 9 grudnya 2017 Procitovano 8 12 2017 Khatchatourian Maane McNary Dave 13 zhovtnya 2016 Fantastic Beasts and Where to Find Them to Be Five Film Franchise Variety Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2016 Procitovano 16 listopada 2016 Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 12 listopada 2016 Procitovano 16 listopada 2016 Posilannya RedaguvatiFantastichni zviri i de yih shukatiu sestrinskih Vikiproyektah nbsp Portal Kinematograf nbsp Portal Fantastika nbsp Portal Garri Potter nbsp Proyekt Kinematograf nbsp Proyekt Fantastika nbsp Fantastichni zviri i de yih shukati u Vikishovishi Fantastichni zviri i de yih shukati na sajti IMDb angl Fantastichni zviri i de yih shukati na sajti Kino teatr ua Fantastichni zviri i de yih shukati na sajti Rotten Tomatoes angl nbsp Fantastichni zviri i de yih shukati na sajti Metacritic angl Fantastichni zviri i de yih shukati na sajti Kinomania Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Fantastichni zviri i de yih shukati film amp oldid 40622474