www.wikidata.uk-ua.nina.az

Таріана також таріано зникаюча майпурська мова або ж аравацька якою розмовляють близько 100 осіб уздовж річки Ваупес у ш

Таріана

Таріана (також таріано) — зникаюча майпурська мова (або ж аравацька), якою розмовляють близько 100 осіб уздовж річки Ваупес у штаті Амазонас, Бразилія. Ще приблизно 1500 осіб у верхів'ях і середніх районах річки Ваупес вважають себе етнічними таріанцями, але не володіють мовою вільно.

Таріана
Поширена в Бразилія, раніше Колумбія
Регіон верхів'я та середня течія річки Ваупес у штаті Амазонас
Етнічність народ таріана[en]: 1910 у Бразилії (2002), 330 У Колумбії (2007)
Носії 100 (1996)
Офіційний статус
Коди мови
ISO 639-3 tae

Корінне населення регіону Ваупес, включаючи народи таріана[en] і східних тукано[en], є лінгвістично екзогамними: мовників своєї мови вони вважають кровними родичами. У цьому регіоні мови, як і племінна ідентичність, передаються у патрилінійний спадок, і подібним же чином тримаються строго окремо одна від одної, з мінімальними лексичними запозиченнями. Корінне населення цього регіону традиційно розмовляло від трьох до десяти іншими мовами, включаючи мови матері та батька, які зазвичай відрізнялися через поширену культурну практику лінгвістичної екзогамії, а також іспанську та/або португальську.

Носії таріани переходять на неспоріднену мову тукано (туканська мовна сім'я[en]), яка стала lingua franca в регіоні Ваупес наприкінці 19 століття. Прибувши в цей регіон у 1920-х роках, салезіанські місіонери пропагували ексклюзивне використання тукано серед індіанців, намагаючись навернути їх. Економічні проблеми також призвели до того, що батьки все частіше залишають свої сім'ї, щоб працювати на бразильців, які не є індіанцями, що підірвало патрилінійну взаємодію між батьком і дитиною, завдяки якій традиційно набувалось володіння таріаною. У 1999 році було докладено зусиль, щоб викладати таріану як другу мову в середній школі в Яуарете[en]. З 2003 року в школі доступні регулярні заняття мовою таріана. :6–9

Дослідження про таріану, включаючи підручник з граматики та таріано-португальський словник, було проведено Александрою Айхенвальд[en] з Університету Ла Троб[en], фахівчинею з аравацьких мов.

Таріана належить до мов з «лінгвістичною доказовістю»[en]: кожне твердження має містити вказівку на те, звідки мовець дізнався про те, що говорить (пряме візуальне спостереження, пряме аудіальне спостереження та висновок з іншої інформації) — це досягається через використання відповідних суфіксів дієслів.

Фонологія Редагувати

Таріана має відносно великий перелік фонем у порівнянні з іншими мовами Ваупес, такими як баніва та тукано. Він має рідкісний набір фонотактичних обмежень, які визначають, чи можуть фонеми зустрічатися на початку чи в середині, і в яких типах морфем. Фонема [tʃ], наприклад, може зустрічатися на початку в коренях, але не в афіксах чи енклітиках.

Жирні літери вказують на орфографію, яку використала Александра Айхенвальд у своїй «Граматиці таріани». Транскрипція IPA вказується, якщо вона відрізняється від стандартної орфографії.

Голосні Редагувати

Таріана має 6 голосних, усі з яких можуть зустрічатися назалізованими, за винятком [ɨ], або довгими, за винятком [ɨ] та [ɵ] .

Приголосні Редагувати

Таріана має 24 приголосні:

Фонема /ɡ/ зустрічається лише в запозичених словах з португальської (наприклад, імена Грасіліано, Габріель). Тенденція вставляти гортанну паузу /ʔ/ після /a/ укінці слова була відзначена серед молодших мовців. Це було приписано впливу тукано.

Складова структура Редагувати

Склади в таріані відповідають схемі (C₁)V(C₂). Поява фонем також обмежена морфологічним контекстом, причому певні фонеми лише в певних позиціях (напочатку і всередині) або в певних типах морфем. У швидкому мовленні голосні можуть бути пропущені або редуковані, від чого склади зводяться до схеми VC або CVC. Наприклад, слово di-dusitá «він повертається» стає [didusta] у швидкій мові з випаданням претонічного i. Аналогічно, слово di-pitá-kà-sità «він купається» стає [dipitakaəsta], при цьому претонічний i випадає, а [ə] вставляється на межі клітики перед s. (Дефіси позначають афікси; знаки рівності позначають клітику). :34–35

Наголос Редагувати

Таріана має як первинний, так і вторинний наголос. Таріана — мова з тонічним наголосом, наголошені склади позначаються вищою висотою звуку та більшою інтенсивністю вимови. Довгі голосні завжди наголошені, як і більшість носових. Інакше первинний наголос може падати на останні три склади. Наголос на передостанній склад найпоширеніший у мономорфемних словах (наприклад, dúpu «ящірка»), але також зустрічається наголос на третій склад з кінця (наприклад, képira «птах») і на останній склад (наприклад, yapuratú «довга флейта, що використовується під час ритуального підношення»). Усі корені мають основний наголос. Префікси ненаголошені, а суфікси можуть бути наголошеними або ненаголошеними. Суфікси з основним наголосом зазвичай спричиняють наголос на передостанній склад, коли вони приєднані до кореня (наприклад, máwi «гачок» → mawípi «духова рушниця»). :37–39

Морфологія Редагувати

Цей розділ статті ще не написано. Ви можете допомогти проєкту, написавши його. (9 квітня 2022)

Синтаксис Редагувати

Цей розділ статті ще не написано. Ви можете допомогти проєкту, написавши його. (9 квітня 2022)

Примітки Редагувати

  1. ↑ , архів оригіналу // Ethnologue (18th ed., 2015)
  2. Phillips, David J. Tariana – Taliaseri. brasil.antropos.org.uk (pt-pt). Процитовано 7 грудня 2017. 
  3. ↑ Aĭkhenvalʹd, A. I︠U︡. (2003). A grammar of Tariana, from northwest Amazonia. Cambridge. ISBN 978-1-107-26693-3. OCLC 859537081. 
  4. Brugman, Claudia M.; Macaulay, Monica (1 січня 2015). Characterizing evidentiality. Linguistic Typology 19 (2). ISSN 1430-0532. doi:10.1515/lingty-2015-0007. Процитовано 9 квітня 2022. 

Посилання Редагувати

  • Говорити правду таріаною — текстовий запис документальної радіопередачі ABC (англ.)
  • (на сайті доктора Айхенвальд) — словник та інші документи доступні для завантаження (англ.)


Це незавершена стаття про мову.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Tariana takozh tariano znikayucha majpurska mova abo zh aravacka yakoyu rozmovlyayut blizko 100 osib uzdovzh richki Vaupes u shtati Amazonas Braziliya She priblizno 1500 osib u verhiv yah i serednih rajonah richki Vaupes vvazhayut sebe etnichnimi tariancyami ale ne volodiyut movoyu vilno 2 TarianaPoshirena v Braziliya ranishe KolumbiyaRegion verhiv ya ta serednya techiya richki Vaupes u shtati AmazonasEtnichnist narod tariana en 1910 u Braziliyi 2002 330 U Kolumbiyi 2007 1 Nosiyi 100 1996 1 Oficijnij statusKodi moviISO 639 3 taeKorinne naselennya regionu Vaupes vklyuchayuchi narodi tariana en i shidnih tukano en ye lingvistichno ekzogamnimi movnikiv svoyeyi movi voni vvazhayut krovnimi rodichami U comu regioni movi yak i pleminna identichnist peredayutsya u patrilinijnij spadok i podibnim zhe chinom trimayutsya strogo okremo odna vid odnoyi z minimalnimi leksichnimi zapozichennyami Korinne naselennya cogo regionu tradicijno rozmovlyalo vid troh do desyati inshimi movami vklyuchayuchi movi materi ta batka yaki zazvichaj vidriznyalisya cherez poshirenu kulturnu praktiku lingvistichnoyi ekzogamiyi a takozh ispansku ta abo portugalsku Nosiyi tariani perehodyat na nesporidnenu movu tukano tukanska movna sim ya en yaka stala lingua franca v regioni Vaupes naprikinci 19 stolittya Pribuvshi v cej region u 1920 h rokah salezianski misioneri propaguvali eksklyuzivne vikoristannya tukano sered indianciv namagayuchis navernuti yih Ekonomichni problemi takozh prizveli do togo sho batki vse chastishe zalishayut svoyi sim yi shob pracyuvati na brazilciv yaki ne ye indiancyami sho pidirvalo patrilinijnu vzayemodiyu mizh batkom i ditinoyu zavdyaki yakij tradicijno nabuvalos volodinnya tarianoyu U 1999 roci bulo dokladeno zusil shob vikladati tarianu yak drugu movu v serednij shkoli v Yauarete en Z 2003 roku v shkoli dostupni regulyarni zanyattya movoyu tariana 3 6 9Doslidzhennya pro tarianu vklyuchayuchi pidruchnik z gramatiki ta tariano portugalskij slovnik bulo provedeno Aleksandroyu Ajhenvald en z Universitetu La Trob en fahivchineyu z aravackih mov Tariana nalezhit do mov z lingvistichnoyu dokazovistyu en kozhne tverdzhennya maye mistiti vkazivku na te zvidki movec diznavsya pro te sho govorit pryame vizualne sposterezhennya pryame audialne sposterezhennya ta visnovok z inshoyi informaciyi ce dosyagayetsya cherez vikoristannya vidpovidnih sufiksiv diyesliv 4 Zmist 1 Fonologiya 1 1 Golosni 1 2 Prigolosni 1 3 Skladova struktura 1 4 Nagolos 2 Morfologiya 3 Sintaksis 4 Primitki 5 PosilannyaFonologiya RedaguvatiTariana maye vidnosno velikij perelik fonem u porivnyanni z inshimi movami Vaupes takimi yak baniva ta tukano Vin maye ridkisnij nabir fonotaktichnih obmezhen yaki viznachayut chi mozhut fonemi zustrichatisya na pochatku chi v seredini i v yakih tipah morfem Fonema tʃ napriklad mozhe zustrichatisya na pochatku v korenyah ale ne v afiksah chi enklitikah Zhirni literi vkazuyut na orfografiyu yaku vikoristala Aleksandra Ajhenvald u svoyij Gramatici tariani Transkripciya IPA vkazuyetsya yaksho vona vidriznyayetsya vid standartnoyi orfografiyi Golosni Redaguvati Tariana maye 6 golosnih usi z yakih mozhut zustrichatisya nazalizovanimi za vinyatkom ɨ abo dovgimi za vinyatkom ɨ ta ɵ Korotkij en Nazalizovanij DovgijPerednij Serednij Zadnij Perednij Serednij Zadnij Perednij Serednij ZadnijVisokogo pidnyattya i ɨ u ĩ ũ i u Visoko serednogo pidnyattya e o ɵ ẽ o ɵ e Nizkogo pidnyattya a a a Prigolosni Redaguvati Tariana maye 24 prigolosni Gubno gubni Zubni Yasenno tverdo pidnebinni Seredno pidnebinni Zadno yazikovi GortanniProrivni Gluhi p t t kGluhi aspirovani ph pʰ th t ʰ kh kʰ Dzvinki b d d g Dzvinki aspirovani dh d ʰ Frikativni s s hAfrikati tʃ t ɕ Nosovi Prosti m n n n ɲ Aspirovani mh mʰ nh n ʰ nh ɲʰ Klacayuchi r ɾ Bokovi l l Napivgolosni Prosti w y j Aspirovani wh wʰ Fonema ɡ zustrichayetsya lishe v zapozichenih slovah z portugalskoyi napriklad imena Grasiliano Gabriel Tendenciya vstavlyati gortannu pauzu ʔ pislya a ukinci slova bula vidznachena sered molodshih movciv Ce bulo pripisano vplivu tukano Skladova struktura Redaguvati Skladi v tariani vidpovidayut shemi C V C Poyava fonem takozh obmezhena morfologichnim kontekstom prichomu pevni fonemi lishe v pevnih poziciyah napochatku i vseredini abo v pevnih tipah morfem U shvidkomu movlenni golosni mozhut buti propusheni abo redukovani vid chogo skladi zvodyatsya do shemi VC abo CVC Napriklad slovo di dusita vin povertayetsya staye didusta u shvidkij movi z vipadannyam pretonichnogo i Analogichno slovo di pita ka sita vin kupayetsya staye dipitakaesta pri comu pretonichnij i vipadaye a e vstavlyayetsya na mezhi klitiki pered s Defisi poznachayut afiksi znaki rivnosti poznachayut klitiku 3 34 35 Nagolos Redaguvati Tariana maye yak pervinnij tak i vtorinnij nagolos Tariana mova z tonichnim nagolosom nagolosheni skladi poznachayutsya vishoyu visotoyu zvuku ta bilshoyu intensivnistyu vimovi Dovgi golosni zavzhdi nagolosheni yak i bilshist nosovih Inakshe pervinnij nagolos mozhe padati na ostanni tri skladi Nagolos na peredostannij sklad najposhirenishij u monomorfemnih slovah napriklad dupu yashirka ale takozh zustrichayetsya nagolos na tretij sklad z kincya napriklad kepira ptah i na ostannij sklad napriklad yapuratu dovga flejta sho vikoristovuyetsya pid chas ritualnogo pidnoshennya Usi koreni mayut osnovnij nagolos Prefiksi nenagolosheni a sufiksi mozhut buti nagoloshenimi abo nenagoloshenimi Sufiksi z osnovnim nagolosom zazvichaj sprichinyayut nagolos na peredostannij sklad koli voni priyednani do korenya napriklad mawi gachok mawipi duhova rushnicya 3 37 39Morfologiya RedaguvatiCej rozdil statti she ne napisano Vi mozhete dopomogti proyektu napisavshi jogo 9 kvitnya 2022 Sintaksis RedaguvatiCej rozdil statti she ne napisano Vi mozhete dopomogti proyektu napisavshi jogo 9 kvitnya 2022 Primitki Redaguvati a b Tariana arhiv originalu Ethnologue 18th ed 2015 Phillips David J Tariana Taliaseri brasil antropos org uk pt pt Procitovano 7 grudnya 2017 a b v Aĭkhenvalʹd A I U 2003 A grammar of Tariana from northwest Amazonia Cambridge ISBN 978 1 107 26693 3 OCLC 859537081 Brugman Claudia M Macaulay Monica 1 sichnya 2015 Characterizing evidentiality Linguistic Typology 19 2 ISSN 1430 0532 doi 10 1515 lingty 2015 0007 Procitovano 9 kvitnya 2022 Posilannya RedaguvatiGovoriti pravdu tarianoyu tekstovij zapis dokumentalnoyi radioperedachi ABC angl Tarianska mova pivnichno zahidnoyi Braziliyi na sajti doktora Ajhenvald slovnik ta inshi dokumenti dostupni dlya zavantazhennya angl nbsp Ce nezavershena stattya pro movu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Tariana amp oldid 40111140