www.wikidata.uk-ua.nina.az

Середа Андрій Вікторович У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Середа Андрі й Вікторович Середа 1 січня 1964

Середа Андрій Вікторович

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Середа.

Андрі́й Вікторович Середа́ (1 січня 1964, Київ) — український співак, телеведучий, кіно- та театральний-актор та диктор-актор дубляжу. Лідер рок-гурту «Кому Вниз».

Андрій Середа
Андрій Середа читає Шевченка на «Коронації слова 2013»
Народився 1 січня 1964(1964-01-01) (59 років)
Київ
Громадянство  Україна
Національність українець
Діяльність співак, телеведучий, актор, диктор-актор дубляжу
Alma mater Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого
Роки активності 1983 — тепер. час
Жанр Готичний рок
IMDb ID 5978200

Життєпис ред.

Ранні роки ред.

Андрій Середа народився 1 січня 1964 року у Києві. У юнацькі роки вчився в музичній школі за спеціальністю фортепіано. Мати Середи родом з Росії, із Сибіру, за фахом інженер-конструктор річкових причалів, а батько — родом з України, з Києва, за фахом інженер-кораблебудівник.

У 1985 році закінчив Київський державний інститут театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого за фахом «актор».

Музична кар'єра ред.

У 1983 році відбувся пісенний дебют Андрія як сольного співака. Також саме того року він написав пісню на слова Тараса Шевченка «Суботів», приурочену до батькового дня народження.

Через кілька років — у 1988 — Середа заснував музичний гурт Кому Вниз разом з кількома музикантами та Владиславом Макаровим, з яким Андрій познайомився роком раніше, 1987, на майданчиках «Театру на Подолі»; за одною з версій назва гурту це стьоб над терміном «комунізм», з яким частково і є співзвучною назва гурту. Гурт не був початково україномовним, й навіть перший їхній альбом — Падая вверх (1989) — був російськомовним. Згодом Середа пояснив російськомовність гурту Кому Вниз у перші кілька місяців існування гурту тим, що «ми всі пройшли совдепію. Тоді мова не завжди була ознакою національности — у часи виходу нашого першого альбому це відчувалося найбільше».

Однак наприкінці 1989 року гурт відходить від «совдепії» та змінює своє ідеологічне спрямування на більш українофільське та відтоді починає створювати всі свої пісні українською мовою. Майже відразу після переходу гурту на проукраїнські позиції вони отримали своє перше серйозне визнання: у 1989 році гурт став переможцем на культовому фестивалі україномовної музики Червона Рута (II премія у категорії «рок-музика») Згодом Середа зізнавався українським журналістам що саме Червона Рута та «хрещений батько» гурту Тарас Петриненко змогли врятували гурт та допомогли йому відійти від «совдепії» та «повернутися додому»..

Після перемоги на Червоній Руті до гурту приходить перше визнання; й йому вдається укласти угоду з канадським музичним лейблом «Кобза», що спеціалізувався на українській музиці. Уже з 1990 року Кому Вниз починає здійснювати свої перші закордонні гастролі, відвідуючи з концертами численну українську діаспору Канади та США.

У пізніші роки гурт успішно розвивався й зумів отримати статус культового в українській музиці.

Телевізійна та акторська кар'єра ред.

По закінченні київського Університету Карпенка-Карого за фахом «актор» у 1985 році, став театральним-актором в Театрі на Подолі, однак пропрацювавши лише три роки у 1988 році Середа вирішує покинути сцену пояснивши це «буденними розходженнями з характером головного режисера [театру]».

У 1999 році Середа почав працювати на телебаченні телеведучим; зокрема був телеведучим телеканалу ТРК «Ера» з 1999 й до самого закриття каналу у 2017 році.

Окрім театрального-акторства Середа також займався кіно-акторством, зокрема грав епізодичні ролі у декількох художніх фільмах а також багато працював у якості актора дублювання та озвучення: він неодноразово долучався до озвучення та дублювання українською художніх фільмів, документальних фільмів та реклами. Серед найвідоміших робіт Середи у царині україномовного дублювання було україномовне дублювання анімаційного фільму «Тачки» у 2006 році.

Родина ред.

Має молодшу сестру та старшого брата. Одружений; з дружиною Світланою, за походженням молдаванкою, він побрався 1988 року. Через рік у 1989 році у подружжя народився син Олександр.

Відзнаки та нагороди ред.

У 2005 році був нагороджений орденом «Пустельний Хрест» від партії УНА-УНСО за вагомий внесок у розвиток української культури. Однак, не зважаючи на визнання керівництва УНА-УНСО, Середа відмовився від місця у виборчому списку партії, як він згодом пояснив у інтерв'ю українським журналістам «не тому, що не підтримував [партію УНА-УНСО]. Просто політика — це те, що абсолютно відрізняється від усього, чим я займаюся у своєму житті. Те, що для людини з духовною сутністю є повійством, у політиці називається компромісом. Ти маєш стати другосортним, бо мусиш навчитися здавати свої позиції. І головне — політикою треба жити постійно, 24 години на добу, тобто на творчість у тебе вже елементарно забракне часу. Я раніше завжди йшов зі структур, де мені одразу нав'язували якусь думку чи позицію. Тому в політиці мені не буде нормально».

У 2021 році став лауреатом нагороди «Священний кабанчик» від Антіна Мухарського за вагомий внесок в українізацію України.

Погляди ред.

Андрій Середа дотримується ультраправих поглядів. Його гурт «Кому Вниз» завжди мав чітке ідеологічне праве спрямування.

У 2011 році, на урочистих зборах до двадцятиріччя ВО «Свобода», Андрій Середа заявив:

Українець — означає людина. Людина — означає українець. «Українець» і «людина» — це слова синоніми. І це є аксіома.

При цьому Україну він назвав «землею мами арійської раси», а закінчив промову жестом «від серця до сонця».

У 2016 році Андрій Середа назвав себе «вибірковим антисемітом». Водночас, зазначив, що у нього є частина російської крові: «…я ж напівлюдина, а напів — кацап».

У 2009 році в інтерв'ю «Українському тижню» Андрій Середа заявив:

Треба нарешті визнати, що свастика є українським національним символом, нехай від того в якогось ліберастика волосся дибки стане…

Андрій Середа також має на руці татуювання кельтського хреста — символу, який використовують расисти та неонацисти. Цей же символ на чорному прапорі є на репетиційній базі гурту «Кому Вниз».

Фільмографія ред.

Як актора ред.

Як актора дубляжу ред.

Цей розділ не містить посилань на джерела. Ви можете допомогти поліпшити цей розділ, додавши посилання на надійні (авторитетні) джерела. Матеріал без джерел може бути піддано сумніву та вилучено.
  • Шанс — диктор (озвучення, Студія В. І. К.)
  • Тіп-Топ — диктор (озвучення, М. С. Л.)
  • Бабай — Вій, перевізник (озвучення, Укранімафільм)
  • Легендарні замки України — читає текст (озвучення, 07 Production на замовлення ТК Інтер)
  • Телепузики — оповідач (дубляж, Продюсерський центр Prime-Time на замовлення Нового каналу)
  • Шрек — Чарівне дзеркало (старий дубляж, Pteroduction Sound)
  • Змивайся! — Біляк (дубляж, Pteroduction Sound)
  • Секрет Робінсонів — тренер (дубляж, Невафільм Україна)
  • Тачки (1 і 3 частини) — Шик Гікс (дубляж, Невафільм Україна\Le Doyen)
  • У пошуках Немо — (дубляж, Le Doyen)
  • Динозавр — Крон (дубляж, Le Doyen)
  • G.I. Joe: Атака кобри 2 — (дубляж, Le Doyen)
  • Всесвітня війна Z — (дубляж, Le Doyen)
  • Дорослі забави — (дубляж, Le Doyen)
  • Оселя зла: Відплата — (дубляж, Le Doyen)
  • Американський пиріг: Знову разом — (дубляж, Le Doyen)
  • Ріо — диктор (дубляж, Постмодерн\Central Production International Group)
  • Шрек Третій — (дубляж, Постмодерн)
  • Тор — Ерік Селвіґ (дубляж, Постмодерн)
  • Трансформери (2—3 частини) — Сайдсвайп (дубляж, Постмодерн)
  • Бі Муві: Медова змова — диктор (дубляж, Постмодерн)
  • Месники — Ерік Селвіг (дубляж, Постмодерн)
  • Дещо — (дубляж, AAA-Sound)
  • Джок — (дубляж, AAA-Sound)
  • Мачете — (дубляж, AAA-Sound)
  • Невловимі — (дубляж, AAA-Sound)
  • Подарунок — (дубляж, AAA-Sound)
  • Воруши ластами — (дубляж, AAA-Sound)
  • Півтори лицарі — (дубляж, AAA-Sound)
  • Останній рубіж — (дубляж, AAA-Sound)
  • Острів проклятих — (дубляж, AAA-Sound)
  • Лікар: Учень Авіценни — (дубляж, AAA-Sound)
  • Месники: Могутні герої Землі — Тор (дубляж, AAA-Sound)
  • Американський гангстер — (кінотеатральний дубляж)
  • Марійчин першосвіт — читає текст (озвучення)
  • Рух — читає текст (озвучення)
  • Слідчі — диктор (російське озвучення, Mamas Film Production на замовлення ICTV)
  • Пригоди Котигорошка та його друзів — (російське озвучення, Укранімафільм)

Джерела та примітки ред.

  1. ↑ . glavred.info. 2008.03.10
  2. // ТВі. — 2013. — 7 серпня.
  3. ↑ Люта українізація з Антіном Мухарським S01E17: Андрій Середа [ 30 квітня 2021 у Wayback Machine.]. Youtube-канал 4 каналу. 30 квіт. 2021
  4. ↑ . komuvnyz.com. 2014
  5. ↑ . gazeta.ua. 2006
  6. ↑ . stylet-i-stylos.in.ua. 10.02.2020
  7. . bucha.com.ua. 25 серпня 2006
  8. . ukrnationalism.com. 10.11.2015
  9. ↑ . rock.ua. 18.01.2006
  10. . rutafest.art. 2021
  11. . Молода Гвардія. 07.06.1990
  12. . rock-oko.com. 2021
  13. . detector.media. 3 квітня 2006
  14. . wz.lviv.ua. 2013
  15. Богдан Буткевич. Андрій Середа: «Я понад чи поза політикою — це найкраща відмазка слабкої людини» [ 24 квітня 2021 у Wayback Machine.]. tyzhden.ua. 13 серпня 2016
  16. ↑ Богдан Буткевич. Гот, якому вгору [ 19 лютого 2013 у Wayback Machine.] // Український тиждень, 2 жовтня 2009.
  17. Богдан Буткевич. Андрій Середа: «Я понад чи поза політикою — це найкраща відмазка слабкої людини» [ 24 квітня 2021 у Wayback Machine.] // Український тиждень, 13 серпня 2016
  18. ↑ Андрій Середа на Урочистих зборах, 20-річчя ВО «Свобода» [ 24 жовтня 2020 у Wayback Machine.] — ВО «Свобода», YouTube, 30 вересня 2011.
  19. ↑ Усі обговорюють статтю Заборони про StopFake i ультраправих. Відповідаємо на головні запитання [ 16 січня 2021 у Wayback Machine.] // Заборона, 09.07.2020.
  20. ↑ 2016.10.27. Лідер гурту КОМУ ВНИЗ: всі лікарі матюкалися, коли я народжувався [ 26 жовтня 2020 у Wayback Machine.] — Кому Вниз.
  21. 2017.08.31. Андрій Середа, фронтмен КОМУ ВНИЗ — про політику і війну [ 26 жовтня 2020 у Wayback Machine.] — Кому Вниз.
  22. . directoryfilms.com. 2021

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Sereda Andri j Viktorovich Sereda 1 sichnya 1964 Kiyiv ukrayinskij spivak televeduchij kino ta teatralnij aktor ta diktor aktor dublyazhu Lider rok gurtu Komu Vniz Andrij SeredaAndrij Sereda chitaye Shevchenka na Koronaciyi slova 2013 Narodivsya 1 sichnya 1964 1964 01 01 59 rokiv KiyivGromadyanstvo UkrayinaNacionalnist ukrayinecDiyalnist spivak televeduchij aktor diktor aktor dublyazhuAlma mater Kiyivskij nacionalnij universitet teatru kino i telebachennya imeni Ivana Karpenka KarogoRoki aktivnosti 1983 teper chasZhanr Gotichnij rokIMDb ID 5978200Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u Vikishovishi Zmist 1 Zhittyepis 1 1 Ranni roki 1 2 Muzichna kar yera 1 3 Televizijna ta aktorska kar yera 2 Rodina 3 Vidznaki ta nagorodi 4 Poglyadi 5 Filmografiya 5 1 Yak aktora 5 2 Yak aktora dublyazhu 6 Dzherela ta primitki 7 PosilannyaZhittyepis red Ranni roki red Andrij Sereda narodivsya 1 sichnya 1964 roku u Kiyevi U yunacki roki vchivsya v muzichnij shkoli za specialnistyu fortepiano 1 Mati Seredi rodom z Rosiyi iz Sibiru za fahom inzhener konstruktor richkovih prichaliv a batko rodom z Ukrayini z Kiyeva za fahom inzhener korablebudivnik 2 1 3 U 1985 roci zakinchiv Kiyivskij derzhavnij institut teatralnogo mistectva imeni Ivana Karpenka Karogo za fahom aktor 4 5 Muzichna kar yera red Dokladnishe Komu VnizU 1983 roci vidbuvsya pisennij debyut Andriya yak solnogo spivaka Takozh same togo roku vin napisav pisnyu na slova Tarasa Shevchenka Subotiv priurochenu do batkovogo dnya narodzhennya 5 Cherez kilka rokiv u 1988 Sereda zasnuvav muzichnij gurt Komu Vniz razom z kilkoma muzikantami ta Vladislavom Makarovim z yakim Andrij poznajomivsya rokom ranishe 1987 na majdanchikah Teatru na Podoli 6 7 za odnoyu z versij nazva gurtu ce stob nad terminom komunizm z yakim chastkovo i ye spivzvuchnoyu nazva gurtu 8 Gurt ne buv pochatkovo ukrayinomovnim j navit pershij yihnij albom Padaya vverh 1989 buv rosijskomovnim 9 Zgodom Sereda poyasniv rosijskomovnist gurtu Komu Vniz u pershi kilka misyaciv isnuvannya gurtu tim sho mi vsi projshli sovdepiyu Todi mova ne zavzhdi bula oznakoyu nacionalnosti u chasi vihodu nashogo pershogo albomu ce vidchuvalosya najbilshe 9 Odnak naprikinci 1989 roku gurt vidhodit vid sovdepiyi ta zminyuye svoye ideologichne spryamuvannya na bilsh ukrayinofilske ta vidtodi pochinaye stvoryuvati vsi svoyi pisni ukrayinskoyu movoyu Majzhe vidrazu pislya perehodu gurtu na proukrayinski poziciyi voni otrimali svoye pershe serjozne viznannya u 1989 roci gurt stav peremozhcem na kultovomu festivali ukrayinomovnoyi muziki Chervona Ruta II premiya u kategoriyi rok muzika 10 Zgodom Sereda ziznavavsya ukrayinskim zhurnalistam sho same Chervona Ruta ta hreshenij batko gurtu Taras Petrinenko zmogli vryatuvali gurt ta dopomogli jomu vidijti vid sovdepiyi ta povernutisya dodomu 9 Pislya peremogi na Chervonij Ruti do gurtu prihodit pershe viznannya 6 j jomu vdayetsya uklasti ugodu z kanadskim muzichnim lejblom Kobza sho specializuvavsya na ukrayinskij muzici 11 Uzhe z 1990 roku Komu Vniz pochinaye zdijsnyuvati svoyi pershi zakordonni gastroli vidviduyuchi z koncertami chislennu ukrayinsku diasporu Kanadi ta SShA U piznishi roki gurt uspishno rozvivavsya j zumiv otrimati status kultovogo 6 v ukrayinskij muzici Televizijna ta aktorska kar yera red Dokladnishe Filmografiya Andriya SerediPo zakinchenni kiyivskogo Universitetu Karpenka Karogo za fahom aktor u 1985 roci stav teatralnim aktorom v Teatri na Podoli odnak propracyuvavshi lishe tri roki u 1988 roci Sereda virishuye pokinuti scenu poyasnivshi ce budennimi rozhodzhennyami z harakterom golovnogo rezhisera teatru 12 U 1999 roci Sereda pochav pracyuvati na telebachenni televeduchim zokrema buv televeduchim telekanalu TRK Era z 1999 5 j do samogo zakrittya kanalu u 2017 roci Okrim teatralnogo aktorstva Sereda takozh zajmavsya kino aktorstvom zokrema grav epizodichni roli u dekilkoh hudozhnih filmah a takozh bagato pracyuvav u yakosti aktora dublyuvannya ta ozvuchennya vin neodnorazovo doluchavsya do ozvuchennya ta dublyuvannya ukrayinskoyu hudozhnih filmiv dokumentalnih filmiv ta reklami Sered najvidomishih robit Seredi u carini ukrayinomovnogo dublyuvannya bulo ukrayinomovne dublyuvannya animacijnogo filmu Tachki u 2006 roci 13 Rodina red Maye molodshu sestru ta starshogo brata 4 Odruzhenij z druzhinoyu Svitlanoyu za pohodzhennyam moldavankoyu 5 vin pobravsya 1988 roku 4 Cherez rik u 1989 roci u podruzhzhya narodivsya sin Oleksandr 14 Vidznaki ta nagorodi red U 2005 roci buv nagorodzhenij ordenom Pustelnij Hrest vid partiyi UNA UNSO za vagomij vnesok u rozvitok ukrayinskoyi kulturi 5 Odnak ne zvazhayuchi na viznannya kerivnictva UNA UNSO Sereda vidmovivsya vid miscya u viborchomu spisku partiyi yak vin zgodom poyasniv u interv yu ukrayinskim zhurnalistam ne tomu sho ne pidtrimuvav partiyu UNA UNSO Prosto politika ce te sho absolyutno vidriznyayetsya vid usogo chim ya zajmayusya u svoyemu zhitti Te sho dlya lyudini z duhovnoyu sutnistyu ye povijstvom u politici nazivayetsya kompromisom Ti mayesh stati drugosortnim bo musish navchitisya zdavati svoyi poziciyi I golovne politikoyu treba zhiti postijno 24 godini na dobu tobto na tvorchist u tebe vzhe elementarno zabrakne chasu Ya ranishe zavzhdi jshov zi struktur de meni odrazu nav yazuvali yakus dumku chi poziciyu Tomu v politici meni ne bude normalno 15 U 2021 roci stav laureatom nagorodi Svyashennij kabanchik vid Antina Muharskogo za vagomij vnesok v ukrayinizaciyu Ukrayini 3 Poglyadi red Andrij Sereda dotrimuyetsya ultrapravih poglyadiv 16 Jogo gurt Komu Vniz zavzhdi mav chitke ideologichne prave spryamuvannya 17 U 2011 roci na urochistih zborah do dvadcyatirichchya VO Svoboda Andrij Sereda zayaviv nbsp Ukrayinec oznachaye lyudina Lyudina oznachaye ukrayinec Ukrayinec i lyudina ce slova sinonimi I ce ye aksioma 18 nbsp Pri comu Ukrayinu vin nazvav zemleyu mami arijskoyi rasi a zakinchiv promovu zhestom vid sercya do soncya 18 19 U 2016 roci Andrij Sereda nazvav sebe vibirkovim antisemitom 19 20 Vodnochas zaznachiv sho u nogo ye chastina rosijskoyi krovi ya zh napivlyudina a napiv kacap 20 U 2009 roci v interv yu Ukrayinskomu tizhnyu Andrij Sereda zayaviv nbsp Treba nareshti viznati sho svastika ye ukrayinskim nacionalnim simvolom nehaj vid togo v yakogos liberastika volossya dibki stane 16 nbsp Andrij Sereda takozh maye na ruci tatuyuvannya keltskogo hresta simvolu yakij vikoristovuyut rasisti ta neonacisti 19 21 Cej zhe simvol na chornomu prapori ye na repeticijnij bazi gurtu Komu Vniz 19 Filmografiya red Yak aktora red Ivan ta kobila 1992 Naturnik 1992 Chornij kozak 2018 Shlyah mercya TBA 22 Yak aktora dublyazhu red Cej rozdil ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cej rozdil dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno Shans diktor ozvuchennya Studiya V I K Tip Top diktor ozvuchennya M S L Babaj Vij pereviznik ozvuchennya Ukranimafilm Legendarni zamki Ukrayini chitaye tekst ozvuchennya 07 Production na zamovlennya TK Inter Telepuziki opovidach dublyazh Prodyuserskij centr Prime Time na zamovlennya Novogo kanalu Shrek Charivne dzerkalo starij dublyazh Pteroduction Sound Zmivajsya Bilyak dublyazh Pteroduction Sound Sekret Robinsoniv trener dublyazh Nevafilm Ukrayina Tachki 1 i 3 chastini Shik Giks dublyazh Nevafilm Ukrayina Le Doyen U poshukah Nemo dublyazh Le Doyen Dinozavr Kron dublyazh Le Doyen G I Joe Ataka kobri 2 dublyazh Le Doyen Vsesvitnya vijna Z dublyazh Le Doyen Dorosli zabavi dublyazh Le Doyen Oselya zla Vidplata dublyazh Le Doyen Amerikanskij pirig Znovu razom dublyazh Le Doyen Rio diktor dublyazh Postmodern Central Production International Group Shrek Tretij dublyazh Postmodern Tor Erik Selvig dublyazh Postmodern Transformeri 2 3 chastini Sajdsvajp dublyazh Postmodern Bi Muvi Medova zmova diktor dublyazh Postmodern Mesniki Erik Selvig dublyazh Postmodern Desho dublyazh AAA Sound Dzhok dublyazh AAA Sound Machete dublyazh AAA Sound Nevlovimi dublyazh AAA Sound Podarunok dublyazh AAA Sound Vorushi lastami dublyazh AAA Sound Pivtori licari dublyazh AAA Sound Ostannij rubizh dublyazh AAA Sound Ostriv proklyatih dublyazh AAA Sound Likar Uchen Avicenni dublyazh AAA Sound Mesniki Mogutni geroyi Zemli Tor dublyazh AAA Sound Amerikanskij gangster kinoteatralnij dublyazh Marijchin pershosvit chitaye tekst ozvuchennya Ruh chitaye tekst ozvuchennya Slidchi diktor rosijske ozvuchennya Mamas Film Production na zamovlennya ICTV Prigodi Kotigoroshka ta jogo druziv rosijske ozvuchennya Ukranimafilm Dzherela ta primitki red a b Andrij Sereda Cinnist smerti polyagaye v tomu sho ti ne hochesh z neyu zustrichatisya glavred info 2008 03 10 Andrij Sereda Rab ne potrebuye svobodi vin potrebuye rabiv TVi 2013 7 serpnya a b Lyuta ukrayinizaciya z Antinom Muharskim S01E17 Andrij Sereda Arhivovano 30 kvitnya 2021 u Wayback Machine Youtube kanal 4 kanalu 30 kvit 2021 a b v Andrij Sereda zhittyepis komuvnyz com 2014 a b v g d Andrij Sereda ozvuchuvav UMC Kiyivstar ta Yushenka gazeta ua 2006 a b v Komu Vniz tochka vidliku stylet i stylos in ua 10 02 2020 Interv yu z gurtom KOMU VNIZ bucha com ua 25 serpnya 2006 Andrij Sereda muzikant Nashu muziku Yevropa sprijmaye iz zhadibnistyu ukrnationalism com 10 11 2015 a b v Popsa ce prosto zarobitok yakij prikrivayut primitivnoyu muzikoyu rock ua 18 01 2006 Chervona ruta peremozhci 1989 roku rutafest art 2021 Pohmuri demoni z Ukrayini Moloda Gvardiya 07 06 1990 Komu Vniz pershi kroki rock oko com 2021 Ukrayinska mova v yide do kinoteatriv na Tachkah 15 chervnya glyadachi vpershe pobachat ukrayinsku versiyu multfilmu vid kompaniyi Disney detector media 3 kvitnya 2006 Andrij SEREDA Lyudina yaka boyitsya rozcharuvatis ne robit nichogo wz lviv ua 2013 Bogdan Butkevich Andrij Sereda Ya ponad chi poza politikoyu ce najkrasha vidmazka slabkoyi lyudini Arhivovano 24 kvitnya 2021 u Wayback Machine tyzhden ua 13 serpnya 2016 a b Bogdan Butkevich Got yakomu vgoru Arhivovano 19 lyutogo 2013 u Wayback Machine Ukrayinskij tizhden 2 zhovtnya 2009 Bogdan Butkevich Andrij Sereda Ya ponad chi poza politikoyu ce najkrasha vidmazka slabkoyi lyudini Arhivovano 24 kvitnya 2021 u Wayback Machine Ukrayinskij tizhden 13 serpnya 2016 a b Andrij Sereda na Urochistih zborah 20 richchya VO Svoboda Arhivovano 24 zhovtnya 2020 u Wayback Machine VO Svoboda YouTube 30 veresnya 2011 a b v g Usi obgovoryuyut stattyu Zaboroni pro StopFake i ultrapravih Vidpovidayemo na golovni zapitannya Arhivovano 16 sichnya 2021 u Wayback Machine Zaborona 09 07 2020 a b 2016 10 27 Lider gurtu KOMU VNIZ vsi likari matyukalisya koli ya narodzhuvavsya Arhivovano 26 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Komu Vniz 2017 08 31 Andrij Sereda frontmen KOMU VNIZ pro politiku i vijnu Arhivovano 26 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Komu Vniz Shlyah mercya directoryfilms com 2021Posilannya red Andrij Sereda Arhivovano 26 sichnya 2014 u Wayback Machine na oficijnomu sajti gurtu Komu Vniz Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Sereda Andrij Viktorovich amp oldid 40675520