www.wikidata.uk-ua.nina.az

Раймон Пеллегрен Раймо н Пеллегре н фр Raymond Pellegrin справжнє ім я та прізвище Раймо н Луї Піла д Пеллегріні фр Raym

Раймон Пеллегрен

Раймо́н Пеллегре́н (фр. Raymond Pellegrin, справжнє ім'я та прізвище — Раймо́н Луї́ Піла́д Пеллегріні́ (фр. Raymond Louis Pilade Pellegrini); 1 січня 1925, Париж, Франція — 14 жовтня 2007, Гарон, Гар, Франція) — французький актор театру, кіно та телебачення.

Раймон Пеллегрен
фр. Raymond Pellegrin
Раймон Пеллегрен. Фото 1963
Ім'я при народженні Раймон Луї Пілад Пеллегріні (фр. Raymond Louis Pilade Pellegrini)
Дата народження 1 січня 1925(1925-01-01)
Місце народження Ніцца, Франція
Дата смерті 14 жовтня 2007(2007-10-14) (82 роки)
Місце смерті
Гарон, Гар, Франція
Громадянство  Франція
Професія телеактор, кіноактор
Роки активності 1943 — 2002
Дружина Дора Долл (1949–1955)
Жизель Паскаль (1955–2007)
Діти Pascale Pellegrind
IMDb ID 0670964
Раймон Пеллегрен у Вікісховищі

Біографія ред.

Раймон Пеллегрен народився 1 січня 1925 року в Ніцці, де його батько Аттілій працював ресторатором та помер, коли Раймону було 14 років. Раймону довелося закінчити школу і знайти роботу, щоб підтримувати свою матір. Він брався за різноманітні роботи, але знайшов своє справжнє покликання, коли взяв участь у драматичних курсах П'єррети Кайоль. У той час у Ніцці перебувало багато митців, які втекли з окупованого німцями Парижа. Чоловік Кайоль, кінорежисер Іван Ное, запропонував 16-річному Пеллегрену невелику роль у своєму фільмі «Шість дівчат у білому» (1941), де він знявся з Жаном Мюра та Жанін Дарсі. Через рік Раймон Пеллегрен дебютував на сцені Палацу Середземного моря (фр. Palais de la Méditerranée) в Ніцці в постановці Президента Одукера Роже Фердінанда. У 1943 році він з'явився в театрі Монако у виставі «Це було в липні», де був помічений Марселем Паньолем, який оцінив талант молодого актора, запросивши його у 1945 році для участі у постановці своєї п'єси «Топаз» у театрі «Пігаль» у Парижі. Наступного року Паньоль дав Пеллегрену роль у «Сезарі» в Театрі «Вар'єте».

Вдруге Раймон Пеллегре по-справжньому дебютував у кіно роллю Фредеріка Ростана у фільмі «Наїс» (1945, реж. Марсель Паньоль та Раймон Лебурсьє) з Фернанделем у головній ролі. Його акторським проривом у кіно стала роль Джино Болліні у фільмі Андре Каятта «Ми всі вбивці» (1952), який був відзначений Спеціальним призом журі 5-го Каннського міжнародного кінофестивалю. Окрім Марселя Паньоля, другим наставником Пеллегрена у професії був Саша Гітрі, який доручив йому роль Наполеона у своєму фільмі «Наполеон» 1955 року. Пеллегрен також багато знімався в нуарових фільмах, у тому числі поставлених Жан-П'єром Мельвілем.

Пеллегрен, який на думку актора Домініка Зарді мав «найкрасивіший голос у французькому кіно», озвучив роль Фантомаса, зіграну Жаном Маре в трилогії Андре Юнебеля «Фантомас», «Фантомас розлютився» (1965) та «Фантомас проти Скотланд-Ярда» (1967).

Раймон Пеллегрен знімався також у таких режисерів, як Ральф Хабіб, Луїджі Дзампа, Ів Аллегре, Анрі Декуен, Жан Деланнуа, Альберто Латтуада, Сідні Люмет, Клод Лелуш та ін., зігравши за час акторської кар'єри ролі у майже 140 кіно-, телефільмах та серіалах. Його остання поява на екрані була в телевізійному фільмі «Нотатки про смішне» (2002, реж. Данієль Лоссе), адаптації сюжету Марселя Паньоля.

Раймон Пеллегрен помер 14 жовтня 2007 року в Гароні, Франція, у віці 82 років через вісім місяців після смерті своєї дружини Жизель.

Особисте життя ред.

Раймон Пеллегрен був двічі одружений. З 1949 до 1955 року він перебував у шлюбі з акторкою Дорою Долл[en] (розлучилися), з якою має доньку Данієль. З 1955-го його дружиною до її смерті у 2007 році була акторка Жизель Паскаль[en]; їхня донька Паскаль[fr] (нар. 12.9.1962) також стала акторкою.

Фільмографія ред.

▼ Ролі Раймона Пеллегрена ▼
Рік Українська назва Оригінальна назва Роль
1941 ф Шість дівчат у білому Six petites filles en blanc молода людина
1945 ф Жебрачка Марі Marie la Misère Жорж
1945 ф Наїс Naïs Фредерік
1946 ф Єрихон Jericho П'єр, син аптекаря
1947 ф Жінка в червоному La femme en rouge Жан Талє
1947 ф Лягавий Un flic Жорж Моньє
1947 ф Діамант за п'ять франків Le diamant de cent sous Тоні
1951 ф Винен? Coupable? Ноель Порталь
1951 ф Бродяга мільярдер Le clochard milliardaire Анрі Лепланш
1952 ф Бенкет шахраїв Le banquet des fraudeurs Мішель Демез
1952 ф Ми всі вбивці Nous sommes tous des assassins Джино Болліні
1952 ф Три жінки Trois femmes Жульєн (епізод «Літати»)
1952 ф Заборонений плід Le fruit défendu Октаве
1952 ф Манон з джерела Manon des sources учитель
1953 ф Свідок з півночі Le témoin de minuit Роже Ноель
1953 ф Нічні компаньйони Les Compagnes de la nuit Жо Верльє
1953 ф Сказ у тілі La rage au corps Антоніо «Тоніо» Бореллі
1954 ф Інтриганки Les Intrigantes Андреас
1954 ф Велика гра Le grand jeu Маріо
1954 ф Торговця ілюзіями Marchandes d'illusions Рене
1954 ф Вогонь у крові Le feu dans la peau Селестен Рабу
1954 ф Римлянка La romana Астаріта
1954 ф Порочні Les impures Маріо
1955 ф Наполеон Napoléon Наполеон Бонапарт (старий)
1955 ф Фанфарон Le crâneur Філіпп
1955 ф Люди в білому Les hommes en blanc доктор Жан Нірак
1955 ф Шантаж Chantage Жан-Луї Лябуре
1955 ф Вуличне світло La lumière d'en face Жорж Марсо
1956 ф Закон вулиць La Loi des rues Жо-Грек
1957 ф Буча Le feu aux poudres Людовик «Людо» Ферр'є
1957 ф До останнього Jusqu'au dernier Фернан Бастіа
1957 ф Гірка перемога Bitter Victory Мекрайн
1958 ф Цілющий відвар La bonne tisane доктор Ожеро
1958 ф Мімі Пінсон Mimi Pinson Фредерік де Монтазель
1959 ф Це відбувається для того, щоб жити Ça n'arrive qu'aux vivants Анрі Бруні
1959 ф Професійна таємниця Secret professionnel доктор Андре Фуко
1959 ф Біла каска El casco blanco
1960 ф Собачий пікнік Chien de pique Робер
1961 ф Нежданий L'imprevisto Серізуллі
1962 ф Вид з мосту Vu du pont Марко
1962 ф Горацій 62 Horace 62 Ноель Колонна
1962 ф Нерадісний дзвін Carillons sans joie Шарль Буржон
1962 ф Паризькі таємниці Les mystères de Paris барон де Лансіньяк
1962 ф Імперська Венера Venere imperiale Наполеон Бонапарт
1964 ф Суп La bonne soupe Арман Будар
1964 ф Ось кінь блідий Behold a Pale Horse Карлос
1965 ф Лють у Байя для агента ОСС 117 Furia à Bahia pour OSS 117 Леандро
1966 ф Відділ по боротьбі з бандитизмом Brigade antigangs Роже Сарте
1966 ф Друге дихання Le deuxième souffle Поль Річчі
1966 ф Maigret a Pigalle Фред Альфонсі
1967 ф Людина, яка коштувала мільярди L'homme qui valait des milliards Новак
1968 ф Смак смерті Quanto costa morire Білл Ренсом
1968 ф Під знаком Монте-Крісто Sous le signe de Monte-Cristo Морсер
1969 ф Інквізиція Beatrice Cenci кардинал Ланчіані
1970 ф Справа совісті Un caso di coscienza Солфі
1971 ф Левова частка La part des lions Маркаті
1971 ф Смертельне доручення Le saut de l'ange Дієго Альварес
1972 ф Запах хижаків L'odeur des fauves Файєн
1972 ф Чужак Les intrus Фредерік Персонн
1972 ф Зловживання владою Abuso di potere Нікола Дало
1972 ф Каморра Camorra Mario Capece
1973 ф Поважна сім'я L'onorata famiglia Дон Пеппыно Скалізе
1973 ф Плодіться і розмножуйтеся Crescete e moltiplicatevi
1973 ф Офіцер поліції без жодного значення Un officier de police sans importance кломісар Декерсан
1973 ф Змова Le complot Паро
1973 ф Одинак Le solitaire Існар, «Кепі-Блан»
1973 ф На прізвиську Громило Piedone lo sbirro адвокат Де Ріббіс
1974 ф Помста каморри I guappi Айосса
1974 ф Продажні поліцейські Il poliziotto è marcio Паскаль
1974 ф Відповідь знає тільки вітер Die Antwort kennt nur der Wind комісар Жан-П'єр Лакросс
1974 ф Тащись, дівчино, тащись, поки музика тече по венах Viaggia, ragazza, viaggia, hai la musica nelle vene Джорджо Фонтен
1975 ф Людина вершить правосуддя L'uomo della strada fa giustizia інспектор Бертоне
1975 ф Обмін Change Антуан Мазен
1975 ф Амбітний L'ambizioso Дон Енріко
1976 ф Розбиті мрії Zerschossene Träume бос
1976 ф Скандал Scandalo професор Анрі Мішу
1976 ф Італія — рука з пістолетом Italia a mano armata Арпіно
1976 ф Страх у місті Paura in città Леттієрі
1976 ф Чортовий човен! Puttana galera! Ванжеллі
1977 ф Коли місто прокидається Quand la ville s'éveille Джо
1977 ф Антоніо Грамші: Тюремні дні Antonio Gramsci: i giorni del carcere
1978 ф Свині з P.38 Porci con la P.38 сержант Олден
1980 ф Злочинці в ночі Le bar du téléphone Робер Перес
1981 ф Болеро Les uns et les autres мосьє Реймон
1982 ф Рожевий і білий Le rose et le blanc Альберт Фаріа
1982 ф Шльондра Porca vacca
1982 ф Мій любий, ти мерзотник Plus beau que moi, tu meurs інспектор Тетар
1984 ф Нічний дозор Ronde de nuit Сіссія Карпеллі, власник кубла
1984 ф Хай живе життя! Viva la vie! Баррет
1986 ф Жубіаба Jubiabá командир
1988 ф Дон Боско Don Bosco Пій IX
Рік Українська назва Оригінальна назва Роль
1957—1966 с Камера досліджує час La caméra explore le temps Наполеон
1967—1990 с Розслідування комісара Мегре Les enquêtes du commissaire Maigret Джон Маура
1975—1990 с Сінема 16 Cinéma 16 Буґран
1976 с Комісар Мулен Commissaire Moulin Нойбауер
1978 тф Пани чиновники Messieurs les ronds de cuir La Hourmerie
1978 тф Не можна гуляти зовсім голою Mais n'te promène donc pas toute nue заступник Вентру
1979 тф Дитині дають проносне On purge bébé Горацій Труше
1979 тф Історії бандитів: Стильні Histoires de voyous: L'élégant Фредо, елегантний
1979 тф Обіцянка La promessa Начальник поліції
1980 тф Доктор Тейран Docteur Teyran комісар Торіньї
1981 с Одні та інші Les uns et les autres Реймон
1981 тф Чоловік з Гамбурга L'homme de Hambourg Альфонс Ґаллє
1984 тф Луїзіана Louisiana Морлі
1985 с Шатовайон Châteauvallon Альбертас Ковалік
1986 с Ніс собаки Naso di cane Антоніо Гарофало
1988 тф Чарівна Юлія Adorable Julia
1988 тф Холостячка La garçonne Дюма
1988 тф Велика людина: Політика щодо наркотиків Big Man: Polizza droga комісар Тоні Карузо
1988 тф Велика людина: Дівчина сміється Big Man: La fanciulla che ride комісар Тоні Карузо
1988 тф Велика людина: Бумеранг Big Man: Boomerang комісар Тоні Карузо
1989 тф Охоронець Der Leibwächter Серж Мазра
1989 тф Жанна д'Арк. Влада і невинність Jeanne d'Arc, le pouvoir de l'innocence Кошон
1989—1992 с Тричі переможець Le triplé gagnant комісар Рокка
1994—1999 с Чорний втручається Schwarz greift ein Антоніо Саккі
2002 тф Нотатки про смішне Notes sur le rire Реймон Бланшар

Примітки ред.

  1. Raymond Castans, Marcel Pagnol, éditions de Fallois, 1995, p. 306
  2. ↑ Raymond Pellegrin. 20.10.2011. Процитовано 1.09.2017. 
  3. . festival-cannes.com. Архів оригіналу за 18 березня 2012. Процитовано 18 січня 2009. 
  4. Фільмографія Раймона Пеллегрена на сайті IMDb (англ.)

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Rajmo n Pellegre n fr Raymond Pellegrin spravzhnye im ya ta prizvishe Rajmo n Luyi Pila d Pellegrini fr Raymond Louis Pilade Pellegrini 1 sichnya 1925 Parizh Franciya 14 zhovtnya 2007 Garon Gar Franciya francuzkij aktor teatru kino ta telebachennya Rajmon Pellegrenfr Raymond PellegrinRajmon Pellegren Foto 1963Im ya pri narodzhenni Rajmon Luyi Pilad Pellegrini fr Raymond Louis Pilade Pellegrini Data narodzhennya 1 sichnya 1925 1925 01 01 Misce narodzhennya Nicca FranciyaData smerti 14 zhovtnya 2007 2007 10 14 82 roki Misce smerti Garon Gar FranciyaGromadyanstvo FranciyaProfesiya teleaktor kinoaktorRoki aktivnosti 1943 2002Druzhina Dora Doll 1949 1955 Zhizel Paskal 1955 2007 Diti Pascale PellegrindIMDb ID 0670964Rajmon Pellegren u Vikishovishi Zmist 1 Biografiya 2 Osobiste zhittya 3 Filmografiya 4 Primitki 5 PosilannyaBiografiya red Rajmon Pellegren narodivsya 1 sichnya 1925 roku v Nicci de jogo batko Attilij pracyuvav restoratorom ta pomer koli Rajmonu bulo 14 rokiv Rajmonu dovelosya zakinchiti shkolu i znajti robotu shob pidtrimuvati svoyu matir Vin bravsya za riznomanitni roboti ale znajshov svoye spravzhnye poklikannya koli vzyav uchast u dramatichnih kursah P yerreti Kajol U toj chas u Nicci perebuvalo bagato mitciv yaki vtekli z okupovanogo nimcyami Parizha Cholovik Kajol kinorezhiser Ivan Noe zaproponuvav 16 richnomu Pellegrenu neveliku rol u svoyemu filmi Shist divchat u bilomu 1941 de vin znyavsya z Zhanom Myura ta Zhanin Darsi Cherez rik Rajmon Pellegren debyutuvav na sceni Palacu Seredzemnogo morya fr Palais de la Mediterranee v Nicci v postanovci Prezidenta Odukera Rozhe Ferdinanda U 1943 roci vin z yavivsya v teatri Monako u vistavi Ce bulo v lipni de buv pomichenij Marselem Panolem yakij ociniv talant molodogo aktora zaprosivshi jogo u 1945 roci dlya uchasti u postanovci svoyeyi p yesi Topaz u teatri Pigal u Parizhi 1 2 Nastupnogo roku Panol dav Pellegrenu rol u Sezari v Teatri Var yete Vdruge Rajmon Pellegre po spravzhnomu debyutuvav u kino rollyu Frederika Rostana u filmi Nayis 1945 rezh Marsel Panol ta Rajmon Lebursye z Fernandelem u golovnij roli 2 Jogo aktorskim prorivom u kino stala rol Dzhino Bollini u filmi Andre Kayatta Mi vsi vbivci 1952 yakij buv vidznachenij Specialnim prizom zhuri 5 go Kannskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu 3 Okrim Marselya Panolya drugim nastavnikom Pellegrena u profesiyi buv Sasha Gitri yakij doruchiv jomu rol Napoleona u svoyemu filmi Napoleon 1955 roku Pellegren takozh bagato znimavsya v nuarovih filmah u tomu chisli postavlenih Zhan P yerom Melvilem Pellegren yakij na dumku aktora Dominika Zardi mav najkrasivishij golos u francuzkomu kino 2 ozvuchiv rol Fantomasa zigranu Zhanom Mare v trilogiyi Andre Yunebelya Fantomas Fantomas rozlyutivsya 1965 ta Fantomas proti Skotland Yarda 1967 Rajmon Pellegren znimavsya takozh u takih rezhiseriv yak Ralf Habib Luyidzhi Dzampa Iv Allegre Anri Dekuen Zhan Delannua Alberto Lattuada Sidni Lyumet Klod Lelush ta in zigravshi za chas aktorskoyi kar yeri roli u majzhe 140 kino telefilmah ta serialah Jogo ostannya poyava na ekrani bula v televizijnomu filmi Notatki pro smishne 2002 rezh Daniyel Losse adaptaciyi syuzhetu Marselya Panolya Rajmon Pellegren pomer 14 zhovtnya 2007 roku v Garoni Franciya u vici 82 rokiv cherez visim misyaciv pislya smerti svoyeyi druzhini Zhizel 2 Osobiste zhittya red Rajmon Pellegren buv dvichi odruzhenij Z 1949 do 1955 roku vin perebuvav u shlyubi z aktorkoyu Doroyu Doll en rozluchilisya z yakoyu maye donku Daniyel Z 1955 go jogo druzhinoyu do yiyi smerti u 2007 roci bula aktorka Zhizel Paskal en yihnya donka Paskal fr nar 12 9 1962 takozh stala aktorkoyu Filmografiya red Roli Rajmona Pellegrena 4 U kinoRik Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol1941 f Shist divchat u bilomu Six petites filles en blanc moloda lyudina1945 f Zhebrachka Mari Marie la Misere Zhorzh1945 f Nayis Nais Frederik1946 f Yerihon Jericho P yer sin aptekarya1947 f Zhinka v chervonomu La femme en rouge Zhan Talye1947 f Lyagavij Un flic Zhorzh Monye1947 f Diamant za p yat frankiv Le diamant de cent sous Toni1951 f Vinen Coupable Noel Portal1951 f Brodyaga milyarder Le clochard milliardaire Anri Leplansh1952 f Benket shahrayiv Le banquet des fraudeurs Mishel Demez1952 f Mi vsi vbivci Nous sommes tous des assassins Dzhino Bollini1952 f Tri zhinki Trois femmes Zhulyen epizod Litati 1952 f Zaboronenij plid Le fruit defendu Oktave1952 f Manon z dzherela Manon des sources uchitel1953 f Svidok z pivnochi Le temoin de minuit Rozhe Noel1953 f Nichni kompanjoni Les Compagnes de la nuit Zho Verlye1953 f Skaz u tili La rage au corps Antonio Tonio Borelli1954 f Intriganki Les Intrigantes Andreas1954 f Velika gra Le grand jeu Mario1954 f Torgovcya ilyuziyami Marchandes d illusions Rene1954 f Vogon u krovi Le feu dans la peau Selesten Rabu1954 f Rimlyanka La romana Astarita1954 f Porochni Les impures Mario1955 f Napoleon Napoleon Napoleon Bonapart starij 1955 f Fanfaron Le craneur Filipp1955 f Lyudi v bilomu Les hommes en blanc doktor Zhan Nirak1955 f Shantazh Chantage Zhan Luyi Lyabure1955 f Vulichne svitlo La lumiere d en face Zhorzh Marso1956 f Zakon vulic La Loi des rues Zho Grek1957 f Bucha Le feu aux poudres Lyudovik Lyudo Ferr ye1957 f Do ostannogo Jusqu au dernier Fernan Bastia1957 f Girka peremoga Bitter Victory Mekrajn1958 f Cilyushij vidvar La bonne tisane doktor Ozhero1958 f Mimi Pinson Mimi Pinson Frederik de Montazel1959 f Ce vidbuvayetsya dlya togo shob zhiti Ca n arrive qu aux vivants Anri Bruni1959 f Profesijna tayemnicya Secret professionnel doktor Andre Fuko1959 f Bila kaska El casco blanco1960 f Sobachij piknik Chien de pique Rober1961 f Nezhdanij L imprevisto Serizulli1962 f Vid z mostu Vu du pont Marko1962 f Goracij 62 Horace 62 Noel Kolonna1962 f Neradisnij dzvin Carillons sans joie Sharl Burzhon1962 f Parizki tayemnici Les mysteres de Paris baron de Lansinyak1962 f Imperska Venera Venere imperiale Napoleon Bonapart1964 f Sup La bonne soupe Arman Budar1964 f Os kin blidij Behold a Pale Horse Karlos1965 f Lyut u Bajya dlya agenta OSS 117 Furia a Bahia pour OSS 117 Leandro1966 f Viddil po borotbi z banditizmom Brigade antigangs Rozhe Sarte1966 f Druge dihannya Le deuxieme souffle Pol Richchi1966 f Maigret a Pigalle Fred Alfonsi1967 f Lyudina yaka koshtuvala milyardi L homme qui valait des milliards Novak1968 f Smak smerti Quanto costa morire Bill Rensom1968 f Pid znakom Monte Kristo Sous le signe de Monte Cristo Morser1969 f Inkviziciya Beatrice Cenci kardinal Lanchiani1970 f Sprava sovisti Un caso di coscienza Solfi1971 f Levova chastka La part des lions Markati1971 f Smertelne doruchennya Le saut de l ange Diyego Alvares1972 f Zapah hizhakiv L odeur des fauves Fajyen1972 f Chuzhak Les intrus Frederik Personn1972 f Zlovzhivannya vladoyu Abuso di potere Nikola Dalo1972 f Kamorra Camorra Mario Capece1973 f Povazhna sim ya L onorata famiglia Don Peppyno Skalize1973 f Ploditsya i rozmnozhujtesya Crescete e moltiplicatevi1973 f Oficer policiyi bez zhodnogo znachennya Un officier de police sans importance klomisar Dekersan1973 f Zmova Le complot Paro1973 f Odinak Le solitaire Isnar Kepi Blan 1973 f Na prizvisku Gromilo Piedone lo sbirro advokat De Ribbis1974 f Pomsta kamorri I guappi Ajossa1974 f Prodazhni policejski Il poliziotto e marcio Paskal1974 f Vidpovid znaye tilki viter Die Antwort kennt nur der Wind komisar Zhan P yer Lakross1974 f Tashis divchino tashis poki muzika teche po venah Viaggia ragazza viaggia hai la musica nelle vene Dzhordzho Fonten1975 f Lyudina vershit pravosuddya L uomo della strada fa giustizia inspektor Bertone1975 f Obmin Change Antuan Mazen1975 f Ambitnij L ambizioso Don Enriko1976 f Rozbiti mriyi Zerschossene Traume bos1976 f Skandal Scandalo profesor Anri Mishu1976 f Italiya ruka z pistoletom Italia a mano armata Arpino1976 f Strah u misti Paura in citta Lettiyeri1976 f Chortovij choven Puttana galera Vanzhelli1977 f Koli misto prokidayetsya Quand la ville s eveille Dzho1977 f Antonio Gramshi Tyuremni dni Antonio Gramsci i giorni del carcere1978 f Svini z P 38 Porci con la P 38 serzhant Olden1980 f Zlochinci v nochi Le bar du telephone Rober Peres1981 f Bolero Les uns et les autres mosye Rejmon1982 f Rozhevij i bilij Le rose et le blanc Albert Faria1982 f Shlondra Porca vacca1982 f Mij lyubij ti merzotnik Plus beau que moi tu meurs inspektor Tetar1984 f Nichnij dozor Ronde de nuit Sissiya Karpelli vlasnik kubla1984 f Haj zhive zhittya Viva la vie Barret1986 f Zhubiaba Jubiaba komandir1988 f Don Bosko Don Bosco Pij IXNa telebachenniRik Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol1957 1966 s Kamera doslidzhuye chas La camera explore le temps Napoleon1967 1990 s Rozsliduvannya komisara Megre Les enquetes du commissaire Maigret Dzhon Maura1975 1990 s Sinema 16 Cinema 16 Bugran1976 s Komisar Mulen Commissaire Moulin Nojbauer1978 tf Pani chinovniki Messieurs les ronds de cuir La Hourmerie1978 tf Ne mozhna gulyati zovsim goloyu Mais n te promene donc pas toute nue zastupnik Ventru1979 tf Ditini dayut pronosne On purge bebe Goracij Trushe1979 tf Istoriyi banditiv Stilni Histoires de voyous L elegant Fredo elegantnij1979 tf Obicyanka La promessa Nachalnik policiyi1980 tf Doktor Tejran Docteur Teyran komisar Torinyi1981 s Odni ta inshi Les uns et les autres Rejmon1981 tf Cholovik z Gamburga L homme de Hambourg Alfons Gallye1984 tf Luyiziana Louisiana Morli1985 s Shatovajon Chateauvallon Albertas Kovalik1986 s Nis sobaki Naso di cane Antonio Garofalo1988 tf Charivna Yuliya Adorable Julia1988 tf Holostyachka La garconne Dyuma1988 tf Velika lyudina Politika shodo narkotikiv Big Man Polizza droga komisar Toni Karuzo1988 tf Velika lyudina Divchina smiyetsya Big Man La fanciulla che ride komisar Toni Karuzo1988 tf Velika lyudina Bumerang Big Man Boomerang komisar Toni Karuzo1989 tf Ohoronec Der Leibwachter Serzh Mazra1989 tf Zhanna d Ark Vlada i nevinnist Jeanne d Arc le pouvoir de l innocence Koshon1989 1992 s Trichi peremozhec Le triple gagnant komisar Rokka1994 1999 s Chornij vtruchayetsya Schwarz greift ein Antonio Sakki2002 tf Notatki pro smishne Notes sur le rire Rejmon BlansharPrimitki red Raymond Castans Marcel Pagnol editions de Fallois 1995 p 306 a b v g Raymond Pellegrin 20 10 2011 Procitovano 1 09 2017 Festival de Cannes We Are All Murderers festival cannes com Arhiv originalu za 18 bereznya 2012 Procitovano 18 sichnya 2009 Filmografiya Rajmona Pellegrena na sajti IMDb angl Posilannya red Rajmon Pellegren na sajti IMDb angl Rajmon Pellegren na sajti Cinematheque francaise Rajmon Pellegren na sajti uniFrance Films Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Rajmon Pellegren amp oldid 40144454