«Прокляття» (англ. The Grudge) — фільм жахів режисера Такаші Шиміцу. Ремейк фільму «Ju-on: The Grudge».
| Прокляття | |
|---|---|
| The Grudge | |
| | |
| Жанр | жахи трилер детектив |
| Режисер | Такаші Шиміцу |
| Продюсер | Сем Реймі Роберт Таперт |
| Сценарист | Стівен Саско Такаші Шиміцу |
| На основі | Прокляття (2002)d |
| У головних ролях | Сара Мішель Ґеллар[…], Клеа Дювальd[…], Кейді Стріклендd, Грейс Забріскіd, William Mapotherd, Jason Behrd[…], Білл Пуллман, Тед Реймі, Rosa Blasid, Takako Fujid, Takashi Matsuyamad, Yōko Makid, Ryo Ishibashid і Yuya Ozekid |
| Оператор | Хідео Ямамото |
| Композитор | Крістофер Янг |
| Монтаж | Джефф Бетанкорт |
| Художник | Івао Саіто Куоко Яучі Шон Холлі Куксон Міюкі Танігуті |
| Кінокомпанія | Ghost House Picturesd і Columbia Pictures |
| Дистриб'ютор | Columbia Pictures і Netflix |
| Тривалість | 92 хв. |
| Мова | англійська японська |
| Країна | США Японія |
| Рік | 2004 |
| Кошторис | $10 000 000 |
| Касові збори | США $110 359 362 світ $76 921 753 |
| IMDb | ID 0391198 |
| Наступний | Прокляття 2 |
| sonypictures.com/movies/thegrudge/site/flash/ |
Сюжет ред.
Прокляття померлих живе в місцях, де вони жили, чекаючи нову жертву. Коли прокляття знаходить нову жертву — вона вмирає. А прокляття стає тільки сильніше. І так, вбиваючи жертву за жертвою, одного разу кинуте прокляття як вірус поширюється і плете мережу жаху.
У ролях ред.
- Сара Мішель Ґеллар — Карен
- Джейсон Бер — Дуг
- Вільям Мапотер — Метью
- Клеа ДюВалл — Дженніфер
- КаДі Стрікленд — Сьюзен
- Грейс Забріскі — Емма
- Білл Пуллман — Пітер
- Роза Блазі — Марія
- Тед Реймі — Алекс
- Ре Ісібасіi — Накагава
- Йоко Макі — Йоко
- Юя Озекі — Тошио
- Такако Фудзі — Кайако
- Такаші Матсуяма — Такео
- Хіроші Матсунага — Ігараші
- Хадзіме Окаяма — Сузукі
- Йошіюкі Морішіта — охорона
- Кадзююкі Цумура — співробітник Петра
- Таікі Кобаясі — поліцейський
- Дзюнко Койдзюмі — мати
- Нанна Койдзюмі — дочка
- Йойчі Окамура — менеджер ресторану
- Ейдзі Окі — детектив
- Кацухіро Ояма — доктор
Цікаві факти ред.
- Вже на четвертий день прокату, після того як фільм несподівано для багатьох зібрав 39 мільйонів доларів у дебютний вікенд, було прийнято рішення про створення сіквела.
- Один з небагатьох випадків, коли і оригінал і рімейк ставить один і той же режисер. У даному випадку цією людиною став Такаші Шиміцу.
- До тестового перегляду були представлені дві версії картини — (R-рейтинг) і PG-13. Після недовгих суперечок в прокат було вирішено виставити менш жорстку версію, з якої були видалені найстрашніші кадри. З економічної точки зору цей хід виправдав себе на всі 100 відсотків, і картина стала одним з небагатьох фільмів жахів, що перевалили за зібраними коштами за 100 мільйонів.
- Крім того, в рімейк були запрошені троє акторів, які виконали ті ж самі ролі в оригінальній версії картини 2002 року.
- Звуки, що повідомляють про появу жінки-примари, були отримані за допомогою звичайного гребінця.
- Моторошний звук, що доноситься з рота всіх привидів, був записаний при використанні голосу самого Такаші Шиміцу.
- Юя Озекі, що виконав роль хлопчика-примари, в реальному житті страшенно боїться кішок. Тим не менш, протягом всієї картини ми можемо бачити його персонажа з кішкою на руках.
- Перед початком зйомок вся знімальна бригада пройшла якийсь обряд, таємно сподіваючись, що нічого страшного під час роботи над картиною з ними не трапиться. Як би то не було, зйомки дійсно пройшли без ексцесів.
- Горище зловісного будинку являв собою окрему конструкцію. Таким чином, в самому будинку з'являлося більше простору для маневрів режисера.
- Місця проведення зйомок рімейка майже повністю повторювали собою аналогічні декорації фільму — оригіналу.
- Незважаючи на труднощі перекладу, Сара Мішель Геллар серйозно захопилася вивченням японської культури.
- Повний варіант фільму має хронометраж 97 хвилин.
Примітки ред.
Посилання ред.
- Прокляття на сайті IMDb (англ.)
- The Grudge на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Прокляття (фільм) на сайті Box Office Mojo (англ.)