www.wikidata.uk-ua.nina.az

Лесь Подерв янський У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Подерв янський Ле сь Подерв я нський повне ім я Ол

Лесь Подерв'янський

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Подерв'янський.

Ле́сь Подерв'я́нський (повне ім'я Олекса́ндр Сергі́йович Подерв'я́нський; нар. 3 листопада 1952, Київ) — український художник, представник Нової хвилі, письменник та драматург, передовсім відомий як автор сатиричних п'єс. Член Спілки художників України з 1980 року.

Лесь Подерв’янський
Лесь Подерв’янський у Маріуполі, 5 жовтня 2019
При народженні Олександр Сергійович Подерв’янський
Народження 3 листопада 1952(1952-11-03) (71 рік)
Київ, Українська РСР,
 СРСР
Національність українець
Країна  Україна
Жанр живопис, література
Навчання Національна академія образотворчого мистецтва та архітектури (Київ)
Діяльність художник, візуальний митець, драматург
Напрямок Фігуративний символізм, пейзажі
Член Національна спілка художників України
Мати Міляєва Людмила Семенівна
Премії Член Союзу Художників України
Сайт ultima.te.ua/hamletua/
 Лесь Подерв'янський у Вікісховищі
  Висловлювання у Вікіцитатах

Почав писати перші п'єси наприкінці 1970-х рр. Має понад 50 пʼєс власного написання. Участь у виставках бере з 1976. Картини зберігаються в Національному художньому музеї та багатьох приватних колекціях України, Росії, Німеччини, США, Швеції.

Біографія

1968 року закінчив Республіканську художню школу в Києві.

1976 року закінчив Київський художній інститут (спеціальність: станковий і монументальний живопис, графіка, театральний живопис).

1977 — служив в армії. Там почав писати історії з вигаданими героями й істотами в листах до товаришів.

Проживає на Бесарабці (раніше на Липках). Дід і батько Леся також були художниками.

Лесь не любить соціальні мережі, його акаунт у Facebook ведеться кількома знайомими[виправити стиль].

Мистецька творчість

Найвідоміші[на чию думку?] виставки (персональні та групові)

Найвідоміші[на чию думку?] роботи у сценографії та нагороди за них

  • 1993 Леся Українка. «Оргія» (Театр на Липках, Київ)
  • 1993 «Київська пектораль» — нагорода за сценографію вистави «Оргія» (Київ)
  • 1994 «Постріл в осінньому саду» (за А.Чеховим, Експериментальний театр, режисер В.Більченко, Київ)
  • 1995 «Kintakt-95» — нагорода Міжнародного театрального фестивалю за сценографію вистави «Постріл в осінньому саду» (Торунь, Польща)
  • 1995 «Київська пектораль» — нагорода за найкращу виставу року, «Постріл в осінньому саду» (Київ)

Картини зберігаються у таких колекціях

Літературна творчість

Цей розділ містить ненормативну лексику.
Його вміст може здатися деяким читачам образливим чи непристойним.

П'єси написані суржиком із широким використанням нецензурної лексики. Подерв'янський колоритно змальовує проблеми радянського та пострадянського суспільства: радянські реалії («Цікаві досліди», «Утопія», «Дохуя масла»), життя богеми («Піздєц», «Місце встрєчі ізменіть ніззя, блядь!», «Сноби», «Нірвана…»), міжнаціональні конфлікти («Кацапи», «Гамлєт, або Феномен дацького кацапізму»…), абсурдність життя («Рух життя або Динамо», «Іржик») та ін.

Популярність

Цей розділ містить текст, що не відповідає енциклопедичному стилю. Будь ласка, допоможіть удосконалити цей розділ, погодивши стиль викладу зі стилістичними правилами Вікіпедії. Можливо, сторінка обговорення містить зауваження щодо потрібних змін.

Спочатку твори Подерв'янського були відомі лише вузькому колу друзів Леся, яким він їх іноді читав. Точна історія невідома, але імовірно хтось з друзів вирішив ці твори записувати на касети й таким чином вони широко розповсюдились по Україні вже наприкінці 80-х. Записи п'єс Леся конвертували у формат MP3, після чого вони розповсюдились по інтернету. Пізніше п'єси почали видавати у вигляді книжок.

Театральні постановки

16 квітня 2011 року епічна трагедія «Павлік Морозов», написана 1993 року, була поставлена на сцені київського кінотеатру «Кінопанорама». Режисер-постановник — Андрій Крітенко (Штутгарт, Німеччина).

З 16 по 20 квітня 2012 у київському «Кристал-холі» відбулись прем'єрні покази вистави «Сни Васіліси Єгоровни». Вистава складається з семи п'єс Подерв'янського: «Васіліса Єгоровна і мужичкі», «П'ять хвилин на роздуми», «Мєсто встрєчі ізмєніть ніззя, б…», «Діана», «Нірвана, або Альзо шпрех Заратустра», «Остановісь, мгновєніє, ти прекрасно» та «Король Літр». Режисер-постановник — Андрій Крітенко.

П'єси

  • Блєск і ніщета підарасів
  • Бур'ян
  • Васіліса Єгоровна та мужичкі
  • Восточна мозаїка
  • Гамлєт, або Феномен датського кацапізму
  • Герой нашого часу
  • Данко
  • День колгоспника
  • Діана
  • Дохтори
  • Дохуя масла
  • Жан Маре та його друзі
  • Йоги
  • Йоко і самураї
  • Іржик
  • Казка про Рєпку, або Хулі не ясно?
  • Кам'яний довбойоб
  • Кацапи
  • Кривенька качечка. Телесценарій
  • Король Літр
  • Мєсто встрєчі ізмєніть ніззя, блядь!
  • Множення в умі, або Плинність часу
  • Нірвана, або Альзо Шпрех Заратустра
  • Остановісь, мгновєньє, ти прєкрасно!
  • П'ять хвилин на роздуми
  • Павлік Морозов. Епічна трагедія
  • Пацавата історія
  • Піздєц
  • Рух життя, або Динамо
  • Свобода
  • Сказ
  • Сноби
  • Тріасовий період, або Пригоди хтивих павіанів Борі і Жори
  • Утопія
  • Хвороба Івасика
  • Хуйня
  • Цікаві досліди

Оповідання та статті

  • Блуждающие звёзды
  • Буратино
  • Знамёна самураев (17.11.2005)
  • Жопы филинов как техника получения свободы
  • Вулкан, Венера, Вакх
  • Медведь, мать-старушка и кленовый лист
  • «Подя, заходь, бо проп'ю гроші. Федір»
  • «Потерянний край, ілі Зов мічти»

Бібліографія

  • Герой нашого часу: П'єси. — Львів: Кальварія, 2000 (2-ге вид. — 2001). — 165 с. — ISBN 966-70-9266-6. — ISBN 978-966-70-9266-5.
  • Павлік Морозов / Худож.-ілюстратор Д. В. Скляр. — Харків: Фоліо, 2005. — 128 с. — (Сафарі). — ISBN 966-03-3211-4.
  • Гамлєт. — Харків: Фоліо, 2006. — 128 с. — ISBN 978-966-03-5334-3.
  • Герой нашого часу. — Харків: Фоліо, 2006. — 384 с.
  • Король Літр. — Харків: Фоліо, 2006. — 128 с. — ISBN 966-03-3321-8.
  • Множення в умі, або Плинність часу: Збірка / Худож.-оформлювач С. І. Правдюк. — Харків: Фоліо, 2007. — 528 с. — (Сафарі). — ISBN 978-966-03-3805-0. — Тираж 3000 прим.
  • Герой нашого часу / Худ. Анастасія Подерев'янська. — Харків: Фоліо, 2010. — 64 с. — ISBN 978-966-03-5355-8.
  • Король Літр / Худ. Анастасія Подерев'янська. — Харків: Фоліо, 2010. — 64 с. — ISBN 978-966-03-5337-4.
  • Множення в умі, або Плинність часу / Худ. Анастасія Подерев'янська. — Харків: Фоліо, 2010. — 64 с. — ISBN 978-966-03-5336-7.
  • Павлік Морозов / Худ. Анастасія Подерев'янська. — Харків: Фоліо, 2010. — 64 с. — ISBN 978-966-03-5334-3.
  • Рух життя, або Динамо / Худ. Анастасія Подерев'янська. — Харків: Фоліо, 2010. — 64 с. — ISBN 978-966-03-5335-0.
  • Африка, сни (найповніше зібрання творів). — К: Наш Формат, 2015. — 360 с. — ISBN 978-617-7279-03-6.
  • Таинственный Амбал. Роман. — Київ: ФО-П Вольф Ю. В., 2017. — 160 с. — ISBN 978-966-97617-6-7

Сімейне життя

Цікаві факти

Політичні погляди

Підтримав Петра Порошенка на президентських виборах 31 березня 2019 р., вважаючи, що президент відповідає лише за міжнародне становище і армію.

Примітки

  1. Часто можна побачити помилкове написання прізвища «Подерев'янський», «Піддеревлянський», «Подеревлянський» тощо.
  2. . Архів оригіналу за 1 лютого 2011. Процитовано 10 березня 2010. 
  3. skrypin.ua (23 листопада 2016). . Архів оригіналу за 28 вересня 2020. Процитовано 29 листопада 2016. 
  4. Книжки Леся в онлайн-книгарні «Є»
  5. Арсен Цимбалюк. Подерв'янський підкорив велику сцену Павліком Морозовим // УНІАН, 17.04.2011[недоступне посилання з липня 2019]
  6. Ъ.Украина-Газета - Эпос и Танатос. archive.is. 5 серпня 2012. Архів оригіналу за 5 серпня 2012. Процитовано 19 січня 2021. 
  7. . teatre.com.ua. Архів оригіналу за 18 липня 2011. Процитовано 19 січня 2021. 
  8. . tyzhden.ua (англ.). Архів оригіналу за 26 квітня 2012. Процитовано 19 січня 2021. 
  9. . Архів оригіналу за 26 квітня 2012. Процитовано 6 травня 2012. 
  10. Лесь Белей. Павлік Гламуров [ 22 травня 2011 у Wayback Machine.] // Український тиждень
  11. художник-живописець
  12. «Ініціатором розлучення була я» // Газета по-українськи, № 292, 23.01.2007
  13. . tyzhden.ua (англ.). Архів оригіналу за 13 грудня 2011. Процитовано 19 січня 2021. 
  14. Лесь Подерв'янський підтримав Порошенка й пояснив, чому. Цензурно (ВІДЕО). texty.org.ua (укр.). Процитовано 2 лютого 2021. 
  15. «Солідарність»(інформбюлетень)лютий 2019, ст.3 правий кут знизу

Посилання

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Лесь Подерв'янський
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Лесь Подерв'янський
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Poderv yanskij Le s Poderv ya nskij povne im ya Oleksa ndr Sergi jovich Poderv ya nskij 1 nar 3 listopada 1952 Kiyiv ukrayinskij hudozhnik predstavnik Novoyi hvili pismennik ta dramaturg peredovsim vidomij yak avtor satirichnih p yes Chlen Spilki hudozhnikiv Ukrayini z 1980 roku Les Poderv yanskijLes Poderv yanskij u Mariupoli 5 zhovtnya 2019Pri narodzhenni Oleksandr Sergijovich Poderv yanskijNarodzhennya 3 listopada 1952 1952 11 03 71 rik Kiyiv Ukrayinska RSR SRSRNacionalnist ukrayinecKrayina UkrayinaZhanr zhivopis literaturaNavchannya Nacionalna akademiya obrazotvorchogo mistectva ta arhitekturi Kiyiv Diyalnist hudozhnik vizualnij mitec dramaturgNapryamok Figurativnij simvolizm pejzazhiChlen Nacionalna spilka hudozhnikiv UkrayiniMati Milyayeva Lyudmila SemenivnaPremiyi Chlen Soyuzu Hudozhnikiv UkrayiniSajt ultima te ua hamletua Les Poderv yanskij u Vikishovishi Vislovlyuvannya u VikicitatahPochav pisati pershi p yesi naprikinci 1970 h rr Maye ponad 50 pʼyes vlasnogo napisannya Uchast u vistavkah bere z 1976 Kartini zberigayutsya v Nacionalnomu hudozhnomu muzeyi ta bagatoh privatnih kolekciyah Ukrayini Rosiyi Nimechchini SShA Shveciyi Zmist 1 Biografiya 2 Mistecka tvorchist 2 1 Najvidomishi na chiyu dumku vistavki personalni ta grupovi 2 2 Najvidomishi na chiyu dumku roboti u scenografiyi ta nagorodi za nih 2 3 Kartini zberigayutsya u takih kolekciyah 3 Literaturna tvorchist 3 1 Populyarnist 3 2 Teatralni postanovki 3 3 P yesi 3 4 Opovidannya ta statti 3 5 Bibliografiya 4 Simejne zhittya 5 Cikavi fakti 6 Politichni poglyadi 7 Primitki 8 PosilannyaBiografiya1968 roku zakinchiv Respublikansku hudozhnyu shkolu v Kiyevi 1976 roku zakinchiv Kiyivskij hudozhnij institut specialnist stankovij i monumentalnij zhivopis grafika teatralnij zhivopis 2 1977 sluzhiv v armiyi Tam pochav pisati istoriyi z vigadanimi geroyami j istotami v listah do tovarishiv Prozhivaye na Besarabci ranishe na Lipkah Did i batko Lesya takozh buli hudozhnikami Les ne lyubit socialni merezhi jogo akaunt u Facebook vedetsya kilkoma znajomimi vipraviti stil 3 Mistecka tvorchistNajvidomishi na chiyu dumku vistavki personalni ta grupovi 2000 Art Expo 2000 Nyu Jork 1999 Posolstvo Ukrayini v Kanadi Ottava Kanada 1999 Lazarro Signature Gallery Stoughton Viskonsin SShA 1998 Galereya Domino Geteborg Shveciya 1997 Velika vistavka Universitetu shtatu Viskonsin Platvil Viskonsin SShA 1995 Nacionalnij muzej rosijskogo mistectva Kiyiv Ukrayina 1995 Vistavka suchasnogo mistectva Miska hudozhnya galereya Kiyiv Ukrayina 1995 Mercury Globe Ukraine Misteckij centr Slavutich Kiyiv Ukrayina 1994 Kiyivskij misteckij yarmarok Ukrayinskij dim Kiyiv Ukrayina 1993 Ukrayina Amerika 93 Palac sportu Kiyiv Ukrayina 1993 Galereya chotiroh Hudozhnij muzej Sevastopol Ukrayina 1992 Galereya Vesta Nacionalnij muzej rosijskogo mistectva Kiyiv Ukrayina 1991 Yednist Derzhavnij muzej ukrayinskogo obrazotvorchogo mistectva Kiyiv Ukrayina 1991 Galereya Glasnost Nyurnberg FRN 1990 Suchasne ukrayinske mistectvo Kulturnij centr Marsvinskgolmu Istad Shveciya 1990 Galereya Raissa Kulturnij centr Erfurtu NDR 1989 Metamorfozi Derzhavnij muzej istoriyi URSR Kiyiv Ukrayina 1985 Obrazotvorche mistectvo Ukrayini Manezh Moskva Rosiya 1983 Vsesoyuzna hudozhnya vistavka Centralnij budinok hudozhnika Moskva Rosiya 1981 Vsesoyuzna molodizhna hudozhnya vistavka Centralnij vistavkovij zal Tashkent Uzbekistan 1980 Vsesoyuzna molodizhna hudozhnya vistavka Manezh Moskva RosiyaNajvidomishi na chiyu dumku roboti u scenografiyi ta nagorodi za nih 1993 Lesya Ukrayinka Orgiya Teatr na Lipkah Kiyiv 1993 Kiyivska pektoral nagoroda za scenografiyu vistavi Orgiya Kiyiv 1994 Postril v osinnomu sadu za A Chehovim Eksperimentalnij teatr rezhiser V Bilchenko Kiyiv 1995 Kintakt 95 nagoroda Mizhnarodnogo teatralnogo festivalyu za scenografiyu vistavi Postril v osinnomu sadu Torun Polsha 1995 Kiyivska pektoral nagoroda za najkrashu vistavu roku Postril v osinnomu sadu Kiyiv Kartini zberigayutsya u takih kolekciyah Nacionalnij hudozhnij muzej Ukrayini Kiyiv Ukrayina Kiyivska nacionalna kartinna galereya Kiyiv Ukrayina Ukrayinskij fond kulturi Kiyiv Ukrayina Ministerstvo kulturi i turizmu Ukrayini Kiyiv Ukrayina Nacionalna spilka hudozhnikiv Ukrayini Kiyiv Ukrayina Mercury Globe Ukraine Kiyiv Ukrayina Hudozhnij muzej Voronezh Rosiya Ministerstvo kulturi Rosijskoyi Federaciyi Moskva Rosiya Spilka hudozhnikiv Rosiyi Moskva Rosiya Galereya Glasnost Nyurnberg FRN Galereya Raissa Erfurt FRN Universitet shtatu Viskonsin Platvil SShA Galereya Domino Geteborg Shveciya Privatni kolekciyi v Ukrayini Rosiyi Nimechchini Shveciyi Velikij Britaniyi Izrayili ta SShA Voyin smert i diyavol pridbav Vudi Allen u 2000 roci v Nyu Jorku Literaturna tvorchistCej rozdil mistit nenormativnu leksiku Jogo vmist mozhe zdatisya deyakim chitacham obrazlivim chi nepristojnim P yesi napisani surzhikom iz shirokim vikoristannyam necenzurnoyi leksiki Poderv yanskij koloritno zmalovuye problemi radyanskogo ta postradyanskogo suspilstva radyanski realiyi Cikavi doslidi Utopiya Dohuya masla zhittya bogemi Pizdyec Misce vstryechi izmenit nizzya blyad Snobi Nirvana mizhnacionalni konflikti Kacapi Gamlyet abo Fenomen dackogo kacapizmu absurdnist zhittya Ruh zhittya abo Dinamo Irzhik ta in Populyarnist Cej rozdil mistit tekst sho ne vidpovidaye enciklopedichnomu stilyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cej rozdil pogodivshi stil vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin Spochatku tvori Poderv yanskogo buli vidomi lishe vuzkomu kolu druziv Lesya yakim vin yih inodi chitav Tochna istoriya nevidoma ale imovirno htos z druziv virishiv ci tvori zapisuvati na kaseti j takim chinom voni shiroko rozpovsyudilis po Ukrayini vzhe naprikinci 80 h Zapisi p yes Lesya konvertuvali u format MP3 pislya chogo voni rozpovsyudilis po internetu Piznishe p yesi pochali vidavati u viglyadi knizhok 4 Teatralni postanovki 16 kvitnya 2011 roku epichna tragediya Pavlik Morozov napisana 1993 roku bula postavlena na sceni kiyivskogo kinoteatru Kinopanorama 5 6 Rezhiser postanovnik Andrij Kritenko Shtutgart Nimechchina 7 Z 16 po 20 kvitnya 2012 u kiyivskomu Kristal holi vidbulis prem yerni pokazi vistavi Sni Vasilisi Yegorovni 8 9 Vistava skladayetsya z semi p yes Poderv yanskogo Vasilisa Yegorovna i muzhichki P yat hvilin na rozdumi Myesto vstryechi izmyenit nizzya b Diana Nirvana abo Alzo shpreh Zaratustra Ostanovis mgnovyeniye ti prekrasno ta Korol Litr Rezhiser postanovnik Andrij Kritenko P yesi Blyesk i nisheta pidarasiv Bur yan Vasilisa Yegorovna ta muzhichki Vostochna mozayika Gamlyet abo Fenomen datskogo kacapizmu Geroj nashogo chasu Danko Den kolgospnika Diana Dohtori Dohuya masla Zhan Mare ta jogo druzi Jogi Joko i samurayi Irzhik Kazka pro Ryepku abo Huli ne yasno Kam yanij dovbojob Kacapi Krivenka kachechka Telescenarij Korol Litr Myesto vstryechi izmyenit nizzya blyad Mnozhennya v umi abo Plinnist chasu Nirvana abo Alzo Shpreh Zaratustra Ostanovis mgnovyenye ti pryekrasno P yat hvilin na rozdumi Pavlik Morozov Epichna tragediya 10 Pacavata istoriya Pizdyec Ruh zhittya abo Dinamo Svoboda Skaz Snobi Triasovij period abo Prigodi htivih pavianiv Bori i Zhori Utopiya Hvoroba Ivasika Hujnya Cikavi doslidi Opovidannya ta statti Bluzhdayushie zvyozdy Buratino Znamyona samuraev 17 11 2005 Zhopy filinov kak tehnika polucheniya svobody Vulkan Venera Vakh Medved mat starushka i klenovyj list Podya zahod bo prop yu groshi Fedir Poteryannij kraj ili Zov michti Bibliografiya Geroj nashogo chasu P yesi Lviv Kalvariya 2000 2 ge vid 2001 165 s ISBN 966 70 9266 6 ISBN 978 966 70 9266 5 Pavlik Morozov Hudozh ilyustrator D V Sklyar Harkiv Folio 2005 128 s Safari ISBN 966 03 3211 4 Gamlyet Harkiv Folio 2006 128 s ISBN 978 966 03 5334 3 Geroj nashogo chasu Harkiv Folio 2006 384 s Korol Litr Harkiv Folio 2006 128 s ISBN 966 03 3321 8 Mnozhennya v umi abo Plinnist chasu Zbirka Hudozh oformlyuvach S I Pravdyuk Harkiv Folio 2007 528 s Safari ISBN 978 966 03 3805 0 Tirazh 3000 prim Geroj nashogo chasu Hud Anastasiya Poderev yanska Harkiv Folio 2010 64 s ISBN 978 966 03 5355 8 Korol Litr Hud Anastasiya Poderev yanska Harkiv Folio 2010 64 s ISBN 978 966 03 5337 4 Mnozhennya v umi abo Plinnist chasu Hud Anastasiya Poderev yanska Harkiv Folio 2010 64 s ISBN 978 966 03 5336 7 Pavlik Morozov Hud Anastasiya Poderev yanska Harkiv Folio 2010 64 s ISBN 978 966 03 5334 3 Ruh zhittya abo Dinamo Hud Anastasiya Poderev yanska Harkiv Folio 2010 64 s ISBN 978 966 03 5335 0 Afrika sni najpovnishe zibrannya tvoriv K Nash Format 2015 360 s ISBN 978 617 7279 03 6 Tainstvennyj Ambal Roman Kiyiv FO P Volf Yu V 2017 160 s ISBN 978 966 97617 6 7Simejne zhittyaBatko Poderv yanskij Sergij Pavlovich Mati Milyayeva Lyudmila Semenivna Dochka Anastasiya Onuk Timur 1 sha druzhina Svitlana Lopuhova 11 do 1987 roku 2 ga druzhina Mariya Skirda 1987 2002 12 3 tya druzhina Mariya Ganzhenko z 2002 go nini rozluchenij Cikavi faktiLes visokij na zrist Zajmayetsya shidnimi bojovimi mistectvami 13 Politichni poglyadiPidtrimav Petra Poroshenka na prezidentskih viborah 31 bereznya 2019 r vvazhayuchi sho prezident vidpovidaye lishe za mizhnarodne stanovishe i armiyu 14 15 Primitki Chasto mozhna pobachiti pomilkove napisannya prizvisha Poderev yanskij Pidderevlyanskij Poderevlyanskij tosho Les Poderv yanskij Biografiya Novinar Arhiv originalu za 1 lyutogo 2011 Procitovano 10 bereznya 2010 skrypin ua 23 listopada 2016 16 LES PODERV YaNSKIJ Arhiv originalu za 28 veresnya 2020 Procitovano 29 listopada 2016 Knizhki Lesya v onlajn knigarni Ye Arsen Cimbalyuk Poderv yanskij pidkoriv veliku scenu Pavlikom Morozovim UNIAN 17 04 2011 nedostupne posilannya z lipnya 2019 Ukraina Gazeta Epos i Tanatos archive is 5 serpnya 2012 Arhiv originalu za 5 serpnya 2012 Procitovano 19 sichnya 2021 Prem yera Pavlik Morozov Lesya Podrev yanskogo Teatre sovremennyj teatr v Ukraine teatre com ua Arhiv originalu za 18 lipnya 2011 Procitovano 19 sichnya 2021 Sni Vasilisi Yegorovni sim p yes odin bis tyzhden ua angl Arhiv originalu za 26 kvitnya 2012 Procitovano 19 sichnya 2021 Sergej Vasilev Blagim matom Ukraina 18 04 2012 Arhiv originalu za 26 kvitnya 2012 Procitovano 6 travnya 2012 Les Belej Pavlik Glamurov Arhivovano 22 travnya 2011 u Wayback Machine Ukrayinskij tizhden hudozhnik zhivopisec Iniciatorom rozluchennya bula ya Gazeta po ukrayinski 292 23 01 2007 Les Poderv yanskij samuraj i rasp yaj tyzhden ua angl Arhiv originalu za 13 grudnya 2011 Procitovano 19 sichnya 2021 Les Poderv yanskij pidtrimav Poroshenka j poyasniv chomu Cenzurno VIDEO texty org ua ukr Procitovano 2 lyutogo 2021 Solidarnist informbyuleten lyutij 2019 st 3 pravij kut znizuPosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Les Poderv yanskijVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Les Poderv yanskijZhivopis Lesya Poderv yanskogo Arhivovano 8 lipnya 2011 u Wayback Machine Sajt spektaklyu Pavlik Morozov Arhivovano 28 serpnya 2019 u Wayback Machine Spilnota Lesya Poderv yanskogo v ZhZh Arhivovano 22 zhovtnya 2009 u Wayback Machine Spilnota Lesya Poderv yanskogo Vkontakti Arhivovano 13 travnya 2012 u Wayback Machine Spilnota Lesya Poderv yanskogo u Fejsbuci Sajt shanuvalnikiv tvorchosti Lesya Poderv yanskogo piva zhinok prirodi ta iskustva spilnota sho zmandruvala z http www doslidy kiev ua gamlet org Zibrannya robit Lesya Poderv yanskogo Arhivovano 9 lipnya 2011 u Wayback Machine Ne treba buti natovpom interv yu Andriyu Ohrimovichu 9 01 2006 Interv yu z Lesem Poderv yanskim jogo druzhinoyu Mariyeyu ta Mikoloyu Veresnem Publichni lyudi 1 2 2008 Les Poderev yanskij Arhivovano 13 grudnya 2011 u Wayback Machine Ukrayinskij tizhden Obscenni Evripidi interv yu Arhivovano 4 travnya 2011 u Wayback Machine Ukrayinskij tizhden Vladu ne mogli vtrimati j ne taki frayera yak Yanukovich a j lyudi z bilshim IQ interv yu Krayina 87 7 09 2011 Arhivovano 30 listopada 2011 u Wayback Machine Les Poderv yanskij Rosiya nash prirodnij vorog VIDEO Arhivovano 2 kvitnya 2015 u Wayback Machine UNIAN Les Poderv yanskij Perevihovati sovkiv nemozhlivo ce znav she Mojsej 29 09 2010 Arhivovano 9 lipnya 2015 u Wayback Machine Les Poderev yanskij u programi HARD z Vlashenko video Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Les Poderv 27yanskij amp oldid 40263537