www.wikidata.uk-ua.nina.az

Операція Ґанґа Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови Можливо вона створена за допомогою машинного перекладу або пере

Операція «Ґанґа»

Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад. (серпень 2022)

Операція «Ґанґа» (англ. Operation Ganga; гінді ऑपरेशन गंगा, трансліт. aupreshn gangaaa) — це поточна операція уряду Індії з надання гуманітарної допомоги громадянам Індії, які переїхали до сусідніх країн, під час вторгнення Росії в Україну в 2022 році. Потім вона передбачала транспортну допомогу з сусідніх країн Румунії, Угорщини, Польщі, Молдови, Словаччини, щоб дістатися до Індії.

Операція «Ґанґа»
Країна  Індія

26 лютого 2022 року прем'єр-міністр Індії Нарендра Моді провів телефонну розмову з президентом України Володимиром Зеленським, під час якої серед нагальних питань торкнулася безпека студентів. Перший евакуаційний рейс із Бухареста прилетів до Нью-Делі з 249 громадянами близько 2:55 ранку за індійським стандартним часом (IST) 27 лютого. Наступного дня четверо міністрів союзу були направлені до сусідніх країн, щоб допомогти у визначенні пріоритетів координації з місцевою владою. ВПС Індії та декілька приватних авіакомпаній (Air India, IndiGo, Air-India Express та SpiceJet) надали матеріально-технічну підтримку. У період з 24 лютого по 7 березня прем'єр-міністр Індії неодноразово спілкувався з президентом України та російським президентом Володимиром Путіним про ситуацію, в ході яких серед загальних питань була передана евакуація та визнана допомога.

Індія мала близько 20 000 індійських громадян в Україні, з яких трохи більше 18 000 були студентами. Станом на 5 березня кордон України перетнуло близько 18 тис. Проте екстрену евакуацію попросили студенти, які ще знаходилися в Україні, наприклад, у Сумах. Після рекомендацій посольства «негайно залишити Харків» 2 березня Міністерство оборони Індії опублікувало рекомендації щодо виживання тих, хто все ще в Україні, і зокрема в Харкові. До 6 березня близько 16 000 індійців було доставлено до Індії 76 рейсами.

Індія, як гуманітарний сигнал, надіслала Україні допомогу, включаючи ліки та предмети першої необхідності. Уряд Індії заявив, що громадянам із сусідніх країн і країн, що розвиваються в Україні, буде надано допомогу, якщо вони звернуться за нею.

Передумови ред.

За даними Міністерства освіти і науки України, в країні проживає трохи більше 18 000 індійських «студентів». Серед джерел індійських студентів в Україні були Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Національний медичний університет імені Богомольця та Київський медичний університет УАФМ. У свідченні під присягою, поданому урядом Індії у Вищий суд Керали 2 березня 2022 року, уряд оцінив кількість громадян Індії в Україні в 20 000.

Операція ред.

Військова ситуація станом на кв2022 року (Для отримання додаткової інформації див. 2022 року вторгнення Росії в Україну)

Індійський уряд через своє посольство в Києві надав консультації перед конфліктом через свої канали зв'язку. Це мало неоднозначний вплив. Близько 4000 громадян Індії покинули Україну до закриття повітряного простору над постраждалими районами вранці 24 лютого. Перший уряд Індії був опублікований 15 лютого, за яким послідували більш жорсткі рекомендації. Оскільки надавати допомогу зростаючому чисельності ставало все важче, 26 лютого посольство порадило студентам не відвідувати прикордонні застави без попередньої координації з посольством. 28 лютого МВС рекомендувало всім громадянам Індії в Україні переїхати та шукати притулок у містах Західної України та виїжджати на кордон лише після узгодження з владою Індії. MEA створила численні канали розповсюдження інформації та комунікації  — цілодобову гарячу лінію, електронну пошту, вебсайт, факс, інші номери телефонів  — а пізніше — твіттер. Активовано Фонд благополуччя індійської громади для громадян Індії в інших країнах, які перебувають у скрутному становищі.

Рекомендації щодо виживання від 3 березня, розроблені Інститутом оборонних досліджень та аналізів Манохара Паррікара, були спрямовані на тих, хто все ще в Україні, і зокрема в Харкові. До середини 6 березня в диспетчерську MEA надійшло понад 12 400 дзвінків і 9 000 електронних листів. Того ж дня Посольство України також повідомило у Twitter про використання Google-форм для збору даних про тих, хто ще залишився в Україні. Рекомендації щодо виживання від 3 березня, розроблені Інститутом оборонних досліджень та аналізів Манохара Паррікара, були спрямовані на тих, хто все ще в Україні, і зокрема в Харкові.

Перший рейс відбувся 26 лютого з Бухареста в Румунії і прилетів до Делі 27 лютого о 2:55 за індійським стандартним часом (IST). Станом на 27 лютого 2022 року (день 3) було евакуйовано 469 студентів. До 1 березня повернулося понад 2000 громадян. За наступні п'ять днів кількість зросла приблизно до 16 000. Авіакомпанії, які допомагають евакуації, включають приватні перевізники Air India, IndiGo, Air India Express та SpiceJet . Індійські ВПС надали додаткову підтримку; було використано кілька C-17 Globemasters разом з літаками Іл-76 Іллюшин . Евакуація була узгоджена з протоколами пандемії COVID-19 в аеропортах.

Прем'єр-міністр Нарендра Моді направив спеціальних посланців для надання допомоги координаційним зусиллям. Спеціальними представниками були міністри Союзу високого рівня  – міністри цивільної авіації, транспорту, права, нафти та природного газу. Джотірадітя Скіндіа допомагатиме координації з Румунії та Молдови, Кірен Ріджу зі Словаччини, Хардіп Сінгх Пурі з Угорщини та генерал В. К. Сінгх з Польщі. До 28 лютого прем'єр-міністр провів принаймні три зустрічі на високому рівні, пов'язані з операцією, з міністром закордонних справ і секретарем і радником з національної безпеки. Прем'єр-міністр (глава уряду) проінформував президента Індії Рама Натха Ковінда (главу держави) про ситуацію 1 березня. 2 березня Індія, в тому числі через свої запаси Національних сил реагування на катастрофи (NDRF), надіслала партію гуманітарної допомоги у вигляді медичної допомоги, наметів, ковдр, спальних килимків і сонячних ламп.

Ситуація ред.

Навчальні гуртожитки та бункери в будівлях в Україні забезпечують притулок для тих, хто не може дістатися до евакуаційних пунктів. Студенти зіткнулися з проблемами з виведенням та обміном грошей. Індійські студенти були менш підготовлені до того, як реагувати на загострення військової ситуації, ніж українські (російсько-українська війна).

1 березня Міністерство закордонних справ Індії повідомило, що всі індійці покинули столицю Києва. Посольство Індії в Україні великими літерами 2 березня написало в Твіттері «Негайно покидай Харків» і повідомило, що будь-якими можливими способами дістатися до найближчих місць, включаючи Пісочин. Це 11, 12 і 16 кілометрів пішки. Кінцевий термін був «до 18:00 за місцевим часом (21:30 IST)». Консультація з оборони від 3 березня запропонувала кілька рекомендацій щодо виживання тим, хто ще залишився. Усіх індіанців евакуювали Пісочин до 5 березня. Останній великий населений пункт з індіанцями — Суми.

Деякі індійські студенти повідомили через соціальні мережі, що зіткнулися з проблемами, а інших побили під час спроби перетнути українсько-польський кордон. Посол Польщі в Індії уточнив, що це гуманітарна ситуація, і Польща полегшить перетин кордону, а всі національності отримають їжу та житло. Були зроблені спроби, в тому числі в консультативному посольстві Індії, змусити індійських студентів використовувати триколор, прапор Індії, для ідентифікації. Деякі студенти, які перетнули, знайшли тимчасове житло самостійно, а іншим потрібна була домовленість з посольством. Евакуаційні рейси вилетіли з таких місць, як Будапешт в Угорщині, Жешув у Польщі, Кошице в Словаччині.

На східному фронті України шукають прохід росіян для евакуації через Росію. Деякі індійські студенти в Росії також почали готуватися до подій, хоча Росія демонструє ознаки нормального стану. Удар пандемії COVID-19 по освіті з 2020 року загрожує погіршитися для студентів через поточну ситуацію. У посольстві Росії в Індії в столиці 25 лютого відбулися невеликі протести деяких сімей, чиї родичі не змогли вибратися.

Маршрути ред.

Похідна карта ООН 2005 року. Україна становить 784,93 miles (1 263,22 km) завширшки та 346,4 miles (557,5 km) довго.

З України використовуються сухопутні шляхи до прикордонних держав. З прикордонних країн, столиць, здійснюються рейси в Індію, міста Делі та Мумбаї. З Молдови йдуть сухопутні шляхи до Румунії.

Постраждалі ред.

Студент четвертого курсу медичного факультету з індійського штату Карнатака на ім'я Навін С. Г. став першою жертвою Індії у війні.

Повернення додому ред.

Учні поділилися розповідями. Сім'ї та деякі високопоставлені урядовці вітали своїх дітей в аеропортах.

Подальше читання ред.

Примітки ред.

  1. IndiGo to join Operation Ganga to evacuate stranded Indian nationals in Ukraine. India Today. 27 лютого 2022. Процитовано 27 лютого 2022. 
  2. ↑ Operation Ganga: India deploying Russian-origin Ilyushin-76 planes for evacuation of Indian citizens from Russia. The Print. 3 березня 2022. Процитовано 3 березня 2022. 
  3. Roy, Shubhajit (27 лютого 2022). Zelenskyy speaks to Modi after UNSC vote, seeks support. The Indian Express. Процитовано 3 березня 2022. 
  4. Prime Minister speaks to His Excellency President Volodymyr Zelenskyy of Ukraine. Ministry of External Affairs, Government of India. 26 лютого 2022. Процитовано 3 березня 2022. 
  5. ↑ Tripathi, Neha LM (27 лютого 2022). Indian students return from Ukraine, recall their struggle. Hindustan Times. Процитовано 27 лютого 2022. 
  6. ↑ PM Narendra Modi sends four Ministers to countries bordering Ukraine. The Hindu. 28 лютого 2022. ISSN 0971-751X. Процитовано 28 лютого 2022. 
  7. ↑ Kaushik, Krishn; Mukul, Pranav; Barman, Sourav Roy (1 березня 2022). India sends aid to Ukraine today, 4 ministers to help in evacuation. The Indian Express (англ.). Процитовано 3 березня 2022. 
  8. ↑ IAF joins Operation Ganga, 31 flights to bring back 6,300 Indians stranded in Ukraine. OnManorama. 2 березня 2022. Процитовано 3 березня 2022. 
  9. Modi urges Putin to hold direct talks with his Ukrainian counterpart Zelenskyy. Tribune India. 7 березня 2022. Процитовано 7 березня 2022. 
  10. Ghosh, Poulomi (7 березня 2022). PM Modi speaks with Zelensky, call with Putin scheduled later today. Hindustan Times. Процитовано 7 березня 2022. 
  11. ↑ 60 per cent of Indians in Ukraine crossed the borders and are safe: Centre submits to Kerala HC. The New Indian Express. 2 березня 2022. Процитовано 2 березня 2022. 
  12. ↑ Pandey, Nikhil, ред. (27 лютого 2022). Why is Ukraine such a popular choice for Indian medical students?. WION. Процитовано 27 лютого 2022. 
  13. Kabir, Radifah (3 березня 2022). OpGanga: The Complete Timeline Of Evacuation Flights Bringing Back Indians Stuck In Ukraine. ABP News. Процитовано 3 березня 2022. 
  14. 6,400 Indian national evacuated under Operation Ganga, says Centre. Hindustan Times. 3 березня 2022. Процитовано 3 березня 2022. 
  15. Sharma, Ritu (3 березня 2022). ‘Our morale is broken, the hostel we stayed in was destroyed in air-strike’: Indian students stuck in Pisochyn share ordeal. The Indian Express. Процитовано 3 березня 2022. 
  16. Krishnankutty, Pia (3 березня 2022). 1,000 students stranded in Kharkiv outskirts, day after India asks citizens to leave city. ThePrint. Процитовано 3 березня 2022. 
  17. Supreme Court tells Attorney-General to talk to Centre over evacuation of Indian students stranded in Ukraine. The Hindu. 3 березня 2022. ISSN 0971-751X. Процитовано 3 березня 2022. 
  18. ↑ Razdan, Nidhi (2 березня 2022). "Leave Kharkiv Immediately, Proceed On Foot To...": India's Advisory. NDTV. Процитовано 3 березня 2022. 
  19. ↑ Kaushik, Krishn (3 березня 2022). ‘Stay in bunker, learn Russian phrases’: MoD issues ‘survival guidelines’ for students stuck in Ukraine. The Indian Express. Процитовано 3 березня 2022. 
  20. ↑ . Press Information Bureau, Government of India. 3 березня 2022. Архів оригіналу за 4 March 2022. Процитовано 3 березня 2022. 
  21. ↑ India successfully evacuated over 15,920 students from Ukraine via 76 flights. Mathrubhumi English. 6 березня 2022. Процитовано 7 березня 2022. 
  22. ↑ NDRF sends relief material to war-hit Ukraine. ThePrint. 2 березня 2022. Процитовано 3 березня 2022. 
  23. ↑ Russia-Ukraine Crisis: India sends relief, medical supplies to war-hit Kyiv. Hindustan Times. 2 березня 2022. Процитовано 3 березня 2022. 
  24. Bhattacherjee, Kallol; Peri, Dinakar; Hebbar, Nistula (28 лютого 2022). India will send humanitarian assistance to Ukraine: Ministry of External Affairs. The Hindu (en-IN). ISSN 0971-751X. Процитовано 3 березня 2022. 
  25. ↑ 'Dollar exchange stopped; no way to return': Indian students in Ukraine narrate their ordeal. The Tribune India. 24 лютого 2022. Процитовано 27 лютого 2022. 
  26. ↑ Kalra, Shyna (23 лютого 2022). For Indian Students in Ukraine, It's a War Between Expensive Airfare and Learning Losses. News18. Процитовано 28 лютого 2022. 
  27. Operation Ganga: Air India's second flight carrying 250 Indian evacuees from Ukraine lands in Delhi. Firstpost. 27 лютого 2022. Процитовано 27 лютого 2022. 
  28. ↑ Arnimesh, Shanker (27 лютого 2022). Bouquets, PM's message for students back from Ukraine — how BJP pushed its machinery into ‘Op Ganga’. ThePrint. Процитовано 27 лютого 2022. 
  29. Kumar, Akhil, ред. (26 лютого 2022). "Don't Go To Border Posts Without...": Advisory From Indian Embassy In Ukraine. NDTV. Процитовано 28 лютого 2022. 
  30. Achom, Debanish, ред. (28 лютого 2022). Don't Reach Borders Directly, Government To Indian Students In Ukraine. NDTV. Процитовано 1 березня 2022. 
  31. Control Room established in Ministry of External Affairs in view of the prevailing situation in Ukraine. Ministry of External Affairs, Government of India. 16 лютого 2022. Процитовано 3 березня 2022. 
  32. Dasgupta, Victor (27 лютого 2022). Operation Ganga: Govt Sets Up Dedicated Twitter Handle To Assist In Evacuation of Indians from Ukraine. India.com. Процитовано 1 березня 2022. 
  33. 60 per cent of Indians in Ukraine crossed the borders and are safe: Centre submits to Kerala HC. The New Indian Express. 2 березня 2022. Процитовано 3 березня 2022. 
  34. Embassy of India, Riyadh, Saudi Arabia : Revision of Indian Community Welfare Fund Guidelines. Embassy of India, Riyadh, Saudi Arabia. Процитовано 3 березня 2022. 
  35. Embassy of India, Copenhagen, Denmark : Indian Community Welfare Fund (ICWF). Embassy of India, Copenhagen, Denmark. Процитовано 3 березня 2022. 
  36. Bhaumik, Anirban (6 березня 2022). Over 15,920 Indians brought back from Ukraine under Operation Ganga. Deccan Herald (англ.). Процитовано 7 березня 2022. 
  37. Indian Embassy in Ukraine asks stranded students to fill Google form on urgent basis. The Indian Express. 6 березня 2022. Процитовано 7 березня 2022. 
  38. ↑ Govt launches ‘Operation Ganga’; devises plan to evacuate 15,000 Indians. Livemint. 27 лютого 2022. Процитовано 27 лютого 2022. 
  39. ↑ 616 Indians Return From Ukraine On 3 IndiGo, Air India Express Flights. NDTV. 1 березня 2022. Процитовано 3 березня 2022. 
  40. Ukraine crisis: PM Modi chairs high-level meeting on 'Operation Ganga'. Business Today. 28 лютого 2022. Процитовано 3 березня 2022. 
  41. PM Narendra Modi chairs high-level meeting on Ukraine issue. The Times of India. 27 лютого 2022. Процитовано 3 березня 2022. 
  42. PM Modi briefs President Kovind on Ukraine crisis. The Hindu (en-IN). 1 березня 2022. ISSN 0971-751X. Процитовано 1 березня 2022. 
  43. Russia-Ukraine War: India sends tonnes of humanitarian aid including medicines, tents, blankets to Ukraine via Poland. Free Press Journal. 2 березня 2022. Процитовано 3 березня 2022. 
  44. Aswani, Tarushi (27 лютого 2022). 'How Do We Reach the Borders?': Indians in Ukraine Struggle to Escape Russian Invasion. The Wire (India). Процитовано 27 лютого 2022. 
  45. All Indians have left Ukraine capital Kyiv: Foreign secretary Shringla. Business Standard (India) (Press Trust of India). 1 березня 2022. Процитовано 1 березня 2022. 
  46. Snigdha, ред. (5 березня 2022). Govt Says All Indians Evacuated From Pisochyn, Focus On Stranded Citizens In Sumy. India.com. Процитовано 7 березня 2022. 
  47. India begins last leg of Operation Ganga. The Hans India. 7 березня 2022. Процитовано 7 березня 2022. 
  48. Mishra, Shivani; Jeelani, Gulam (27 лютого 2022). Russia-Ukraine conflict | Indian students in Ukraine recount ordeal on Poland border, many not allowed to leave, others beaten up. Moneycontrol. Процитовано 27 лютого 2022. 
  49. Kumar, Vijender; Mukesh, Kumar (28 лютого 2022). Ukraine Crisis: Facing Ukrainian ire after India's UN move; Students. The Times of India. Процитовано 28 лютого 2022. 
  50. Poland says it is allowing people of all nationalities to enter from war-hit Ukraine. ThePrint. 28 лютого 2022. Процитовано 28 лютого 2022. 
  51. Gopal, B. Madhu (25 лютого 2022). We are advised to wrap ourselves with Indian flag for safety, says Vizag student stuck in Ukraine. The Hindu (en-IN). ISSN 0971-751X. Процитовано 3 березня 2022. 
  52. Reddy, Akhil (2 березня 2022). No announcement was made by Russians that if Indians place the Indian flag over their homes, they will be safely evacuated. Factly. Процитовано 3 березня 2022. 
  53. Dutta, Riddhish (28 лютого 2022). Fact Check: Did Russian defence minister advise Indians in Ukraine to display Indian flag for special protection?. India Today. Процитовано 3 березня 2022. 
  54. Ukraine Crisis: Advisories Issued To Stranded Indians As Last Leg Of Operation Ganga Starts. ABP News. 6 березня 2022. Процитовано 7 березня 2022. 
  55. Kamal, Neel (27 лютого 2022). Medicos Caught In East Ukraine Seek Passage Via Russia. The Times of India. Процитовано 1 березня 2022. 
  56. ↑ Bengrut, Dheeraj (1 березня 2022). Indian students in Russia start stockpiling food, withdrawing cash, preparing to leave if needed. Hindustan Times. Процитовано 1 березня 2022. 
  57. Families Of Indians Stuck In Ukraine Protest Near Russian Embassy In Delhi. NDTV. Процитовано 27 лютого 2022. 
  58. «Where is Ukraine in the World?», World Population Review. Accessed 1 March 2022.
  59. 'Operation Ganga': Fourth Evacuation Flight Carrying 198 Indians Leaves for Delhi from Bucharest. News18. 27 лютого 2022. Процитовано 27 лютого 2022. 
  60. Dutta, Sharangee (28 лютого 2022). У Goswami, Sohini. Moldova new route for evacuation, 1,396 Indians brought back since conflict began: MEA. Hindustan Times. Процитовано 28 лютого 2022. 
  61. Students stuck at Poland border, India looks at Budapest route. The Indian Express. 28 лютого 2022. Процитовано 1 березня 2022. 
  62. Pattanashetti, Girish (1 березня 2022). Naveen went to Ukraine as he couldn’t secure medical seat despite 97% marks: Father. The Hindu. ISSN 0971-751X. Процитовано 3 березня 2022. 
  63. Ukraine: Indian Student Killed in Kharkiv; IAF Pressed Into Action for Evacuation. The Wire (India). 1 березня 2022. Процитовано 1 березня 2022. 
  64. Parashar, Kiran; Janardhanan, Arun (2 березня 2022). Indian killed in Ukraine: 'He stayed back to help juniors… died when he went to get food'. The Indian Express. Процитовано 3 березня 2022. 
  65. Tales of Indian students stranded in Ukraine | In Photos. The Hindu (en-IN). 26 лютого 2022. ISSN 0971-751X. Процитовано 3 березня 2022. 
  66. Verma, Prakshi (2 березня 2022). . CitySpidey. Архів оригіналу за 3 березня 2022. Процитовано 3 березня 2022. 
  67. Jaiswal, Binita (28 лютого 2022). 'Heart kept pounding till I landed': 16 Tamil Nadu students return from war-torn Ukraine. The New Indian Express. Процитовано 3 березня 2022. 
  68. Back from Ukraine: Tears and smiles as students reunite with families. The Indian Express. 28 лютого 2022. Процитовано 3 березня 2022. 

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad serpen 2022 Operaciya Ganga angl Operation Ganga gindi ऑपर शन ग ग translit aupreshn gangaaa ce potochna operaciya uryadu Indiyi z nadannya gumanitarnoyi dopomogi gromadyanam Indiyi yaki pereyihali do susidnih krayin pid chas vtorgnennya Rosiyi v Ukrayinu v 2022 roci Potim vona peredbachala transportnu dopomogu z susidnih krayin Rumuniyi Ugorshini Polshi Moldovi Slovachchini shob distatisya do Indiyi 1 2 Operaciya Ganga Krayina Indiya26 lyutogo 2022 roku prem yer ministr Indiyi Narendra Modi proviv telefonnu rozmovu z prezidentom Ukrayini Volodimirom Zelenskim pid chas yakoyi sered nagalnih pitan torknulasya bezpeka studentiv 3 4 Pershij evakuacijnij rejs iz Buharesta priletiv do Nyu Deli z 249 gromadyanami blizko 2 55 ranku za indijskim standartnim chasom IST 27 lyutogo 5 Nastupnogo dnya chetvero ministriv soyuzu buli napravleni do susidnih krayin shob dopomogti u viznachenni prioritetiv koordinaciyi z miscevoyu vladoyu 6 7 VPS Indiyi ta dekilka privatnih aviakompanij Air India IndiGo Air India Express ta SpiceJet nadali materialno tehnichnu pidtrimku 8 U period z 24 lyutogo po 7 bereznya prem yer ministr Indiyi neodnorazovo spilkuvavsya z prezidentom Ukrayini ta rosijskim prezidentom Volodimirom Putinim pro situaciyu v hodi yakih sered zagalnih pitan bula peredana evakuaciya ta viznana dopomoga 9 10 Indiya mala blizko 20 000 indijskih gromadyan v Ukrayini 11 z yakih trohi bilshe 18 000 buli studentami 12 Stanom na 5 bereznya kordon Ukrayini peretnulo blizko 18 tis 13 14 Prote ekstrenu evakuaciyu poprosili studenti yaki she znahodilisya v Ukrayini napriklad u Sumah 15 16 17 Pislya rekomendacij posolstva negajno zalishiti Harkiv 2 bereznya 18 Ministerstvo oboroni Indiyi opublikuvalo rekomendaciyi shodo vizhivannya tih hto vse she v Ukrayini i zokrema v Harkovi 19 20 Do 6 bereznya blizko 16 000 indijciv bulo dostavleno do Indiyi 76 rejsami 21 Indiya yak gumanitarnij signal nadislala Ukrayini dopomogu vklyuchayuchi liki ta predmeti pershoyi neobhidnosti 22 23 Uryad Indiyi zayaviv sho gromadyanam iz susidnih krayin i krayin sho rozvivayutsya v Ukrayini bude nadano dopomogu yaksho voni zvernutsya za neyu 7 24 Zmist 1 Peredumovi 2 Operaciya 3 Situaciya 4 Marshruti 5 Postrazhdali 6 Povernennya dodomu 7 Podalshe chitannya 8 Primitki 9 PosilannyaPeredumovi red Za danimi Ministerstva osviti i nauki Ukrayini v krayini prozhivaye trohi bilshe 18 000 indijskih studentiv 12 Sered dzherel indijskih studentiv v Ukrayini buli Kiyivskij nacionalnij universitet imeni Tarasa Shevchenka Nacionalnij medichnij universitet imeni Bogomolcya ta Kiyivskij medichnij universitet UAFM 25 U svidchenni pid prisyagoyu podanomu uryadom Indiyi u Vishij sud Kerali 2 bereznya 2022 roku uryad ociniv kilkist gromadyan Indiyi v Ukrayini v 20 000 11 Operaciya red nbsp Vijskova situaciya stanom na kv2022 roku Dlya otrimannya dodatkovoyi informaciyi div 2022 roku vtorgnennya Rosiyi v Ukrayinu Indijskij uryad cherez svoye posolstvo v Kiyevi nadav konsultaciyi pered konfliktom cherez svoyi kanali zv yazku 26 Ce malo neodnoznachnij vpliv 26 Blizko 4000 gromadyan Indiyi pokinuli Ukrayinu do zakrittya povitryanogo prostoru nad postrazhdalimi rajonami vranci 24 lyutogo 27 Pershij uryad Indiyi buv opublikovanij 15 lyutogo za yakim posliduvali bilsh zhorstki rekomendaciyi 28 Oskilki nadavati dopomogu zrostayuchomu chiselnosti stavalo vse vazhche 26 lyutogo posolstvo poradilo studentam ne vidviduvati prikordonni zastavi bez poperednoyi koordinaciyi z posolstvom 29 28 lyutogo MVS rekomenduvalo vsim gromadyanam Indiyi v Ukrayini pereyihati ta shukati pritulok u mistah Zahidnoyi Ukrayini ta viyizhdzhati na kordon lishe pislya uzgodzhennya z vladoyu Indiyi 30 MEA stvorila chislenni kanali rozpovsyudzhennya informaciyi ta komunikaciyi cilodobovu garyachu liniyu elektronnu poshtu vebsajt faks inshi nomeri telefoniv 31 a piznishe tvitter 32 Aktivovano Fond blagopoluchchya indijskoyi gromadi dlya gromadyan Indiyi v inshih krayinah yaki perebuvayut u skrutnomu stanovishi 33 34 35 Rekomendaciyi shodo vizhivannya vid 3 bereznya rozrobleni Institutom oboronnih doslidzhen ta analiziv Manohara Parrikara buli spryamovani na tih hto vse she v Ukrayini i zokrema v Harkovi 19 20 Do seredini 6 bereznya v dispetchersku MEA nadijshlo ponad 12 400 dzvinkiv i 9 000 elektronnih listiv 36 Togo zh dnya Posolstvo Ukrayini takozh povidomilo u Twitter pro vikoristannya Google form dlya zboru danih pro tih hto she zalishivsya v Ukrayini 37 Rekomendaciyi shodo vizhivannya vid 3 bereznya rozrobleni Institutom oboronnih doslidzhen ta analiziv Manohara Parrikara buli spryamovani na tih hto vse she v Ukrayini i zokrema v Harkovi 19 20 Pershij rejs vidbuvsya 26 lyutogo z Buharesta v Rumuniyi i priletiv do Deli 27 lyutogo o 2 55 za indijskim standartnim chasom IST 5 38 Stanom na 27 lyutogo 2022 roku den 3 bulo evakujovano 469 studentiv 38 Do 1 bereznya povernulosya ponad 2000 gromadyan 39 Za nastupni p yat dniv kilkist zrosla priblizno do 16 000 21 Aviakompaniyi yaki dopomagayut evakuaciyi vklyuchayut privatni perevizniki Air India IndiGo Air India Express ta SpiceJet 8 39 Indijski VPS nadali dodatkovu pidtrimku bulo vikoristano kilka C 17 Globemasters 8 razom z litakami Il 76 Illyushin 2 Evakuaciya bula uzgodzhena z protokolami pandemiyi COVID 19 v aeroportah 28 Prem yer ministr Narendra Modi napraviv specialnih poslanciv dlya nadannya dopomogi koordinacijnim zusillyam Specialnimi predstavnikami buli ministri Soyuzu visokogo rivnya ministri civilnoyi aviaciyi transportu prava nafti ta prirodnogo gazu 6 Dzhotiraditya Skindia dopomagatime koordinaciyi z Rumuniyi ta Moldovi Kiren Ridzhu zi Slovachchini Hardip Singh Puri z Ugorshini ta general V K Singh z Polshi 6 Do 28 lyutogo prem yer ministr proviv prinajmni tri zustrichi na visokomu rivni pov yazani z operaciyeyu z ministrom zakordonnih sprav i sekretarem i radnikom z nacionalnoyi bezpeki 40 41 Prem yer ministr glava uryadu proinformuvav prezidenta Indiyi Rama Natha Kovinda glavu derzhavi pro situaciyu 1 bereznya 42 2 bereznya Indiya v tomu chisli cherez svoyi zapasi Nacionalnih sil reaguvannya na katastrofi NDRF nadislala partiyu gumanitarnoyi dopomogi u viglyadi medichnoyi dopomogi nametiv kovdr spalnih kilimkiv i sonyachnih lamp 22 23 43 Situaciya red Navchalni gurtozhitki ta bunkeri v budivlyah v Ukrayini zabezpechuyut pritulok dlya tih hto ne mozhe distatisya do evakuacijnih punktiv 25 Studenti zitknulisya z problemami z vivedennyam ta obminom groshej 25 Indijski studenti buli mensh pidgotovleni do togo yak reaguvati na zagostrennya vijskovoyi situaciyi nizh ukrayinski rosijsko ukrayinska vijna 44 1 bereznya Ministerstvo zakordonnih sprav Indiyi povidomilo sho vsi indijci pokinuli stolicyu Kiyeva 45 Posolstvo Indiyi v Ukrayini velikimi literami 2 bereznya napisalo v Tvitteri Negajno pokidaj Harkiv i povidomilo sho bud yakimi mozhlivimi sposobami distatisya do najblizhchih misc vklyuchayuchi Pisochin Ce 11 12 i 16 kilometriv pishki 18 Kincevij termin buv do 18 00 za miscevim chasom 21 30 IST 18 Konsultaciya z oboroni vid 3 bereznya zaproponuvala kilka rekomendacij shodo vizhivannya tim hto she zalishivsya 19 Usih indianciv evakuyuvali Pisochin do 5 bereznya 46 Ostannij velikij naselenij punkt z indiancyami Sumi 47 Deyaki indijski studenti povidomili cherez socialni merezhi sho zitknulisya z problemami a inshih pobili pid chas sprobi peretnuti ukrayinsko polskij kordon 48 49 Posol Polshi v Indiyi utochniv sho ce gumanitarna situaciya i Polsha polegshit peretin kordonu a vsi nacionalnosti otrimayut yizhu ta zhitlo 50 Buli zrobleni sprobi v tomu chisli v konsultativnomu posolstvi Indiyi zmusiti indijskih studentiv vikoristovuvati trikolor prapor Indiyi dlya identifikaciyi 51 52 53 Deyaki studenti yaki peretnuli znajshli timchasove zhitlo samostijno a inshim potribna bula domovlenist z posolstvom 54 Evakuacijni rejsi viletili z takih misc yak Budapesht v Ugorshini Zheshuv u Polshi Koshice v Slovachchini 39 Na shidnomu fronti Ukrayini shukayut prohid rosiyan dlya evakuaciyi cherez Rosiyu 55 Deyaki indijski studenti v Rosiyi takozh pochali gotuvatisya do podij hocha Rosiya demonstruye oznaki normalnogo stanu 56 Udar pandemiyi COVID 19 po osviti z 2020 roku zagrozhuye pogirshitisya dlya studentiv cherez potochnu situaciyu 56 U posolstvi Rosiyi v Indiyi v stolici 25 lyutogo vidbulisya neveliki protesti deyakih simej chiyi rodichi ne zmogli vibratisya 57 Marshruti red nbsp Pohidna karta OON 2005 roku Ukrayina stanovit 784 93 miles 1 263 22 km zavshirshki ta 346 4 miles 557 5 km dovgo 58 Z Ukrayini vikoristovuyutsya suhoputni shlyahi do prikordonnih derzhav Z prikordonnih krayin stolic zdijsnyuyutsya rejsi v Indiyu mista Deli ta Mumbayi Z Moldovi jdut suhoputni shlyahi do Rumuniyi 38 59 60 61 Postrazhdali red Student chetvertogo kursu medichnogo fakultetu z indijskogo shtatu Karnataka na im ya Navin S G stav pershoyu zhertvoyu Indiyi u vijni 62 63 64 Povernennya dodomu red Uchni podililisya rozpovidyami 65 66 67 Sim yi ta deyaki visokopostavleni uryadovci vitali svoyih ditej v aeroportah 68 Podalshe chitannya red Op Ganga Scindia praises brave family for helping in evacuation of 7 457 Indian students from Ukraine India TV 7 bereznya 2022 Trivedi Vivek 25 lyutogo 2022 War In Ukraine Meet Indian Students Who Stayed Back to Complete Education News18 Stranded Indian Student Escapes From Ukraine With Pet Dog NDTV 1 bereznya 2022 Back from Ukraine Tears and smiles as students reunite with families The Indian Express 28 lyutogo 2022 photos Primitki red IndiGo to join Operation Ganga to evacuate stranded Indian nationals in Ukraine India Today 27 lyutogo 2022 Procitovano 27 lyutogo 2022 a b Operation Ganga India deploying Russian origin Ilyushin 76 planes for evacuation of Indian citizens from Russia The Print 3 bereznya 2022 Procitovano 3 bereznya 2022 Roy Shubhajit 27 lyutogo 2022 Zelenskyy speaks to Modi after UNSC vote seeks support The Indian Express Procitovano 3 bereznya 2022 Prime Minister speaks to His Excellency President Volodymyr Zelenskyy of Ukraine Ministry of External Affairs Government of India 26 lyutogo 2022 Procitovano 3 bereznya 2022 a b Tripathi Neha LM 27 lyutogo 2022 Indian students return from Ukraine recall their struggle Hindustan Times Procitovano 27 lyutogo 2022 a b v PM Narendra Modi sends four Ministers to countries bordering Ukraine The Hindu 28 lyutogo 2022 ISSN 0971 751X Procitovano 28 lyutogo 2022 a b Kaushik Krishn Mukul Pranav Barman Sourav Roy 1 bereznya 2022 India sends aid to Ukraine today 4 ministers to help in evacuation The Indian Express angl Procitovano 3 bereznya 2022 a b v IAF joins Operation Ganga 31 flights to bring back 6 300 Indians stranded in Ukraine OnManorama 2 bereznya 2022 Procitovano 3 bereznya 2022 Modi urges Putin to hold direct talks with his Ukrainian counterpart Zelenskyy Tribune India 7 bereznya 2022 Procitovano 7 bereznya 2022 Ghosh Poulomi 7 bereznya 2022 PM Modi speaks with Zelensky call with Putin scheduled later today Hindustan Times Procitovano 7 bereznya 2022 a b 60 per cent of Indians in Ukraine crossed the borders and are safe Centre submits to Kerala HC The New Indian Express 2 bereznya 2022 Procitovano 2 bereznya 2022 a b Pandey Nikhil red 27 lyutogo 2022 Why is Ukraine such a popular choice for Indian medical students WION Procitovano 27 lyutogo 2022 Kabir Radifah 3 bereznya 2022 OpGanga The Complete Timeline Of Evacuation Flights Bringing Back Indians Stuck In Ukraine ABP News Procitovano 3 bereznya 2022 6 400 Indian national evacuated under Operation Ganga says Centre Hindustan Times 3 bereznya 2022 Procitovano 3 bereznya 2022 Sharma Ritu 3 bereznya 2022 Our morale is broken the hostel we stayed in was destroyed in air strike Indian students stuck in Pisochyn share ordeal The Indian Express Procitovano 3 bereznya 2022 Krishnankutty Pia 3 bereznya 2022 1 000 students stranded in Kharkiv outskirts day after India asks citizens to leave city ThePrint Procitovano 3 bereznya 2022 Supreme Court tells Attorney General to talk to Centre over evacuation of Indian students stranded in Ukraine The Hindu 3 bereznya 2022 ISSN 0971 751X Procitovano 3 bereznya 2022 a b v Razdan Nidhi 2 bereznya 2022 Leave Kharkiv Immediately Proceed On Foot To India s Advisory NDTV Procitovano 3 bereznya 2022 a b v g Kaushik Krishn 3 bereznya 2022 Stay in bunker learn Russian phrases MoD issues survival guidelines for students stuck in Ukraine The Indian Express Procitovano 3 bereznya 2022 a b v Advisory for Indian Nationals Students in Ukraine Kharkiv Press Information Bureau Government of India 3 bereznya 2022 Arhiv originalu za 4 March 2022 Procitovano 3 bereznya 2022 a b India successfully evacuated over 15 920 students from Ukraine via 76 flights Mathrubhumi English 6 bereznya 2022 Procitovano 7 bereznya 2022 a b NDRF sends relief material to war hit Ukraine ThePrint 2 bereznya 2022 Procitovano 3 bereznya 2022 a b Russia Ukraine Crisis India sends relief medical supplies to war hit Kyiv Hindustan Times 2 bereznya 2022 Procitovano 3 bereznya 2022 Bhattacherjee Kallol Peri Dinakar Hebbar Nistula 28 lyutogo 2022 India will send humanitarian assistance to Ukraine Ministry of External Affairs The Hindu en IN ISSN 0971 751X Procitovano 3 bereznya 2022 a b v Dollar exchange stopped no way to return Indian students in Ukraine narrate their ordeal The Tribune India 24 lyutogo 2022 Procitovano 27 lyutogo 2022 a b Kalra Shyna 23 lyutogo 2022 For Indian Students in Ukraine It s a War Between Expensive Airfare and Learning Losses News18 Procitovano 28 lyutogo 2022 Operation Ganga Air India s second flight carrying 250 Indian evacuees from Ukraine lands in Delhi Firstpost 27 lyutogo 2022 Procitovano 27 lyutogo 2022 a b Arnimesh Shanker 27 lyutogo 2022 Bouquets PM s message for students back from Ukraine how BJP pushed its machinery into Op Ganga ThePrint Procitovano 27 lyutogo 2022 Kumar Akhil red 26 lyutogo 2022 Don t Go To Border Posts Without Advisory From Indian Embassy In Ukraine NDTV Procitovano 28 lyutogo 2022 Achom Debanish red 28 lyutogo 2022 Don t Reach Borders Directly Government To Indian Students In Ukraine NDTV Procitovano 1 bereznya 2022 Control Room established in Ministry of External Affairs in view of the prevailing situation in Ukraine Ministry of External Affairs Government of India 16 lyutogo 2022 Procitovano 3 bereznya 2022 Dasgupta Victor 27 lyutogo 2022 Operation Ganga Govt Sets Up Dedicated Twitter Handle To Assist In Evacuation of Indians from Ukraine India com Procitovano 1 bereznya 2022 60 per cent of Indians in Ukraine crossed the borders and are safe Centre submits to Kerala HC The New Indian Express 2 bereznya 2022 Procitovano 3 bereznya 2022 Embassy of India Riyadh Saudi Arabia Revision of Indian Community Welfare Fund Guidelines Embassy of India Riyadh Saudi Arabia Procitovano 3 bereznya 2022 Embassy of India Copenhagen Denmark Indian Community Welfare Fund ICWF Embassy of India Copenhagen Denmark Procitovano 3 bereznya 2022 Bhaumik Anirban 6 bereznya 2022 Over 15 920 Indians brought back from Ukraine under Operation Ganga Deccan Herald angl Procitovano 7 bereznya 2022 Indian Embassy in Ukraine asks stranded students to fill Google form on urgent basis The Indian Express 6 bereznya 2022 Procitovano 7 bereznya 2022 a b v Govt launches Operation Ganga devises plan to evacuate 15 000 Indians Livemint 27 lyutogo 2022 Procitovano 27 lyutogo 2022 a b v 616 Indians Return From Ukraine On 3 IndiGo Air India Express Flights NDTV 1 bereznya 2022 Procitovano 3 bereznya 2022 Ukraine crisis PM Modi chairs high level meeting on Operation Ganga Business Today 28 lyutogo 2022 Procitovano 3 bereznya 2022 PM Narendra Modi chairs high level meeting on Ukraine issue The Times of India 27 lyutogo 2022 Procitovano 3 bereznya 2022 PM Modi briefs President Kovind on Ukraine crisis The Hindu en IN 1 bereznya 2022 ISSN 0971 751X Procitovano 1 bereznya 2022 Russia Ukraine War India sends tonnes of humanitarian aid including medicines tents blankets to Ukraine via Poland Free Press Journal 2 bereznya 2022 Procitovano 3 bereznya 2022 Aswani Tarushi 27 lyutogo 2022 How Do We Reach the Borders Indians in Ukraine Struggle to Escape Russian Invasion The Wire India Procitovano 27 lyutogo 2022 All Indians have left Ukraine capital Kyiv Foreign secretary Shringla Business Standard India Press Trust of India 1 bereznya 2022 Procitovano 1 bereznya 2022 Snigdha red 5 bereznya 2022 Govt Says All Indians Evacuated From Pisochyn Focus On Stranded Citizens In Sumy India com Procitovano 7 bereznya 2022 India begins last leg of Operation Ganga The Hans India 7 bereznya 2022 Procitovano 7 bereznya 2022 Mishra Shivani Jeelani Gulam 27 lyutogo 2022 Russia Ukraine conflict Indian students in Ukraine recount ordeal on Poland border many not allowed to leave others beaten up Moneycontrol Procitovano 27 lyutogo 2022 Kumar Vijender Mukesh Kumar 28 lyutogo 2022 Ukraine Crisis Facing Ukrainian ire after India s UN move Students The Times of India Procitovano 28 lyutogo 2022 Poland says it is allowing people of all nationalities to enter from war hit Ukraine ThePrint 28 lyutogo 2022 Procitovano 28 lyutogo 2022 Gopal B Madhu 25 lyutogo 2022 We are advised to wrap ourselves with Indian flag for safety says Vizag student stuck in Ukraine The Hindu en IN ISSN 0971 751X Procitovano 3 bereznya 2022 Reddy Akhil 2 bereznya 2022 No announcement was made by Russians that if Indians place the Indian flag over their homes they will be safely evacuated Factly Procitovano 3 bereznya 2022 Dutta Riddhish 28 lyutogo 2022 Fact Check Did Russian defence minister advise Indians in Ukraine to display Indian flag for special protection India Today Procitovano 3 bereznya 2022 Ukraine Crisis Advisories Issued To Stranded Indians As Last Leg Of Operation Ganga Starts ABP News 6 bereznya 2022 Procitovano 7 bereznya 2022 Kamal Neel 27 lyutogo 2022 Medicos Caught In East Ukraine Seek Passage Via Russia The Times of India Procitovano 1 bereznya 2022 a b Bengrut Dheeraj 1 bereznya 2022 Indian students in Russia start stockpiling food withdrawing cash preparing to leave if needed Hindustan Times Procitovano 1 bereznya 2022 Families Of Indians Stuck In Ukraine Protest Near Russian Embassy In Delhi NDTV Procitovano 27 lyutogo 2022 Where is Ukraine in the World World Population Review Accessed 1 March 2022 Operation Ganga Fourth Evacuation Flight Carrying 198 Indians Leaves for Delhi from Bucharest News18 27 lyutogo 2022 Procitovano 27 lyutogo 2022 Dutta Sharangee 28 lyutogo 2022 U Goswami Sohini Moldova new route for evacuation 1 396 Indians brought back since conflict began MEA Hindustan Times Procitovano 28 lyutogo 2022 Students stuck at Poland border India looks at Budapest route The Indian Express 28 lyutogo 2022 Procitovano 1 bereznya 2022 Pattanashetti Girish 1 bereznya 2022 Naveen went to Ukraine as he couldn t secure medical seat despite 97 marks Father The Hindu ISSN 0971 751X Procitovano 3 bereznya 2022 Ukraine Indian Student Killed in Kharkiv IAF Pressed Into Action for Evacuation The Wire India 1 bereznya 2022 Procitovano 1 bereznya 2022 Parashar Kiran Janardhanan Arun 2 bereznya 2022 Indian killed in Ukraine He stayed back to help juniors died when he went to get food The Indian Express Procitovano 3 bereznya 2022 Tales of Indian students stranded in Ukraine In Photos The Hindu en IN 26 lyutogo 2022 ISSN 0971 751X Procitovano 3 bereznya 2022 Verma Prakshi 2 bereznya 2022 Kin of Indian students stuck in Ukraine share tales of fear and desperation CitySpidey Arhiv originalu za 3 bereznya 2022 Procitovano 3 bereznya 2022 Jaiswal Binita 28 lyutogo 2022 Heart kept pounding till I landed 16 Tamil Nadu students return from war torn Ukraine The New Indian Express Procitovano 3 bereznya 2022 Back from Ukraine Tears and smiles as students reunite with families The Indian Express 28 lyutogo 2022 Procitovano 3 bereznya 2022 Posilannya red Operaciya Ganga Twitter Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Operaciya Ganga amp oldid 40121690