www.wikidata.uk-ua.nina.az
Ozhina 2 3 malina 4 Rubus rid roslin rodini rozovi Rosaceae Maye kosmopolitichne poshirennya zrostaye u subarktichnih pomirnih i subtropichnih shirotah i girskih tropichnih shirotah 5 Yedinij rid u tribi Rubeae OzhinaPeriod isnuvannya eocen nash chasMalina zvichajna Rubus idaeus Biologichna klasifikaciyaCarstvo Roslini Plantae Klada Sudinni roslini Tracheophyta Klada Pokritonasinni Angiosperms Klada Evdikoti Eudicots Klada Rozidi Rosids Poryadok Rozocviti Rosales Rodina Troyandovi Rosaceae Pidrodina RosoideaeTriba RubeaeRid Ozhina Rubus L 1753SinonimiBatidaea Dumort Greene ComarobatiaGreene Dalibarda L 1 Vikishovishe RubusOzhina zvichajna Zmist 1 Nazva 2 Botanichnij opis 3 Znachennya ta zastosuvannya 4 Vidi 5 Primitki 6 PosilannyaNazva RedaguvatiNaukova nazva rodu rubus oznachaye ozhina pov yazane etimologichno z nazvoyu chervonogo koloru SR dialektne za pohodzhennyam lat rufus yaskravo chervonij 6 Ukrayinska nazva malina zagalnoviznanoyi etimologiyi ne maye zvodyat zreshtoyu do iye mōl mel chornij sinij plyama 7 Ukrayinska nazva ozhina pohodit vid psl ezina pov yazane z ez yizhak nazva poyasnyuyetsya nayavnistyu u roslini kolyuchok 8 Botanichnij opis RedaguvatiRid predstavlenij bagatorichnimi travami ale najchastishe ce derev yanisti kolyuchi roslini chagarniki z pryamostoyachimi v yunkimi abo j galuzki ta chergovimi prostimi abo skladnimi listkami z prilistkami Kvitki dvostatevi ridko odnostatevi Znahodyatsya voni po odnomu abo zibrani v verhivkovi ta pazushni sucvittya Gipantij ploskij abo lijchastij utvorenij zazvichaj p yatichlennoyu ocvitinoyu ta vklyuchaye chislenni tichinki ta matochki Plid skladna kistyanka bagatokistyanka riznoyi solodkosti ta aromatu Znachennya ta zastosuvannya RedaguvatiZ najdavnishih chasiv naselennya zemnoyi kuli vzhivaye v yizhu plodi bagatoh rubusiv malinu vidi pidrodu Idaeobatus ozhinu temnoplodni vidi sho nalezhat do pidrodu Rubus osoblivo ryasno predstavleni v Yevropi ta moroshku Plodi cih dikih vidiv nastilki smachni dostupni ta pozhivni sho selekciya kulturnih form pochalasya porivnyano nedavno Intensivna robota z kulturoyu malini vedetsya blizko 150 rokiv Kulturni sorti malini pohodyat vid dikoyi zvichajnoyi malini Rubus idaeus i vid blizkogo do neyi yaku inodi rozglyadayut yak pidvid amerikanskogo vidu malini chornovolosistoyi Rubus melanolasius abo vid gibridiv mizh nimi Vedetsya takozh selekciya ozhini plodi deyakih gibridnih vidiv amerikanskoyi ozhini dosyagayut u dovzhinu 5 6 sm Vidi RedaguvatiDokladnishe Vidi rodu MalinaVid 750 do ponad 1400 vidiv v zalezhnosti vid togo yak traktuyetsya obsyag vidu chiselni fertilni gibridi ta gibridogenni vidi yaki vazhko rozrizniti poshirenih majzhe u vsih pozatropichnih chastkovo i tropichnih oblastyah Zemnoyi kuli Rubus taksonomichno skladnij rid bagato vidiv yakogo ye apomiktichnimi mikrovidami Dlya dostovirnoyi identifikaciyi vazhlive znachennya maye yakisnij zbir materialu yakij povinen mistiti yak vegetativni pagoni turioni tak i generativni pagoni V Ukrayini 63 vidi dikoroslih najbilsh chasto kultivovanih i tih sho dichaviyut v botanichnih sadah kultivuyutsya she blizko 10 vidiv 9 Rubus aetnicus Weston Rubus canescens DC var glabratus Godr P H Davis Meikle Rubus canescens DC subsp lloydianus Genev O Bolos amp J Vigo Rubus lloydianus Genev Rubus tomentosus Borkh var lloydianus Genev Nyarady Navoditsya dlya Krimu pid nazvoyu Rubus canescens DC subsp lloydianus Genev O Bolos amp J Vigo KRASOVSKAJA 2001 Rubus apricus Wimmer Navoditsya dlya Karpat KRASOVSKAJA 2001 Lvivskoyi Cherniveckoyi oblastej HONCHARENKO 2003 2008 ta Zhitomirskogo Polissya HONCHARENKO ORLOV 2015 Rubus armeniacus Focke Rubus discolor auct non Weihe amp Ness Kultivuyetsya i dichaviye KRASOVSKAJA 2001 Ranishe dlya Podillya Vinnicka obl vid pomilkovo navodivsya pid nazvoyu Rubus discolor Weihe amp Ness Rubus bayeri Focke Navedenij ranishe dlya Ukrayini vid vvazhayetsya sumnivnim taksonom valueless or doubtful taxa KURTTO et al 2004 POWO 2022 Rubus bertramii G Braun Navoditsya dlya Lvivskoyi Rivnenskoyi KRASOVSKAJA et al 2001 HONCHARENKO 2003 oblastej ta Zhitomirskogo Polissya HONCHARENKO ORLOV 2015 ORLOV et al 2021 Zahidnocentralnoyevropejskij aborigennij vid z progresuyuchoyu ekspansiyeyu v shidnomu napryamku Rubus bifrons Vest Navoditsya dlya Zakarpattya KRASOVSKAJA 1991 2001 HONCHARENKO 2003 Rubus caesius L Rubus caeruleus Gilib nom invallid Po vsij Ukrayini ta v Krimu zvichajno neridko gibridizuye z inshimi vidami rodu Rubus camptostachys G Braun Rubus dumetorum Weihe var camptostachys G Braun Utsch Navoditsya dlya Karpat KRASOVSKAJA 2001 POWO 2021 Rubus canescens DC Rubus canescens DC subsp canescens Rubus tomentosus auct non Borkh Pirenejskij vid navoditsya dlya Zakarpattya Peredkarpattya HONCHARENKO 2003 2008 ta Krimu mozhlivo yak zdichavila roslina Rubus chamaemorus L Golarktichnij vid imovirno dlya Ukrayini Polissya vkazuvavsya pomilkovo a mozhlivo znik Rubus constrictus Lefevre amp P J Mull Rubus sulcatus Vest var vestii Focke Focke Rubus sulcatus Vest subsp constrictus Lefevre amp P J Mull Cohrs Rubus thyrsoides Wimm subsp constrictus Lefevre amp P J Mull Sudre Rubus vestii Focke V Zakarpatskij HONCHARENKO 1994 2003 KRASOVSKAJA 1997 Lvivskij ta Cherniveckij HONCHARENKO 2003 oblastyah Ranishe dlya Ukrayini okol Lvova ta Cherniveckoyi obl navodivsya pid nazvoyu Rubus vestii Focke Rubus corylifolius Sm Zahidnoyevropejskij vid navoditsya dlya Ukrayini HONCHARENKO 1998b mozhlivo pomilkovo Rubus creticus Tourn ex L Rubus anatolicus Focke Hausskn Rubus sanctus Schreb Rubus sanguineus Friv Rubus ulmifolius Schott subsp sanctus Schreb Sudre Navoditsya dlya Krimu nizhnij girskij poyas KRASOVSKAJA 2001 yak R sanctus Schreb Rubus crimaeus Juz V Krimu pivden Aj Petri Uchan su Rubus discernendus Sudre Sudre Rubus almensis Juz Rubus nanitauricus Juz Rubus paratauricus Juz Rubus stenophyllidium Juz Rubus subtauricus Juz Rubus utshansuensis Juz V Girskomu Krimu Aj Petri Imovirno vsi navedeni v sinonimici vidi ye rezultatom introgresivnoyi gibridizaciyi i viyaviti mizh nimi vidminnosti nemozhlivo KRASOVSKAJA 2001 Rubus divaricatus P J Mull Rubus nitidus Weihe amp Nees Pivnichno zahidnoyevropejskij vid navoditsya dlya Lvivskoyi oblasti KRASOVSKAJA 2001 HONCHARENKO 2003 mozhlivo pomilkovo Rubus dumetorum Weihe Rubus corylifolius Sm subsp dumetorum Weihe Aresch Rubus nemorosus Hayne ex Willd subsp dumetorum Weihe Nym Navoditsya dlya Karpat mozhlivo gibridogennogo pohodzhennya HONCHARENKO 1998b KRASOVSKAJA 2001 Rubus fabrimontanus Sprib Sprib Rubus oreogeton Focke var fabrimontanus Sprib Navoditsya dlya Zakarpatskoyi oblasti ale potrebuye pidtverdzhennya KRASOVSKAJA 2001 ta zahidnih rivninnih teritorij Ternopilska obl duzhe ridko HONCHARENKO 2003 2016 Rubus fasciculatus P J Mull Navoditsya dlya zahidnih regioniv Lvivska oblast duzhe ridko HONCHARENKO 2000 2003 2016 KRASOVSKAJA 2008 Rubus gothicus Frid amp Gelert ex T H L Krause Pivnichno centralnoyevropejskij vid navoditsya dlya Zakarpatskoyi oblasti Beregivskij rajon s Muzhive HONCHARENKO 1998a 2000 2003 2016 mozhlivo pomilkovo Rubus glivicensis Sudre Sprib Rubus glivicensis Sprib non validy publ Navoditsya dlya zahidnih regioniv okol m Lviv HONCHARENKO 2008 Rubus grabowskii Weihe ex Gunther Grab amp Wimm Rubus candicans auct non Weihe ex Rchb Myakushko 1987 p p Rubus rugicus E H L Krause Rubus thyrsanthus Focke Rubus thyrsoideus Wimm nom illegit V Zakarpatskij ta Lvivskij oblastyah HONCHARENKO 2003 ranishe dlya Ukrayini navodivsya yak R candicans Weihe ex Rchb abo R thyrsoideus Wimm Vkazivka na zrostannya vidu v Krimu YENA 2012 ye mabut pomilkovim Rubus gracilis J Presl amp C Presl Rubus villicaulis Kohler ex Weihe V Zakarpatskij Cherniveckij oblastyah Peredkarpatti Roztochchi Opilli navoditsya takozh dlya Zhitomirskogo Polissya pivdenna mezha HONCHARENKO 2003 HONCHARENKO ORLOV 2015 ORLOV et al 2021 duzhe ridko Ranishe vid navodivsya dlya Ukrayini zahidnih oblastej yak Rubus villicaulis Kohler ex Weihe Rubus guentheri Weihe Rubus hirtus Rubus hirtus Waldst amp Kit subsp guentheri Navoditsya lishe dlya Karpat KRASOVSKAJA 2001 HONCHARENKO 2003 2008 Rubus haesitans Mart amp Walsemann Pivnichno centralnoyevropejskij vid navoditsya dlya Zakarpatskoyi oblasti Beregivskij rajon s Muzhive HONCHARENKO 1998a 2000 2003 2016 Rubus hirtimimus Juz Rubus scenoreinus Juz Navoditsya dlya Girskogo Krimu yak Rubus scenoreinus Juz FEDORONCHUK 2004 Rubus hirtus Waldst amp Kit Rubus glandulosus Bellardi V Karpatah zvichajno Z prosuvannyah na shid ta pivnich vid Karpat traplyayetsya ridshe HONCHARENKO 2003 2008 zokrema navoditsya dlya Zhitomirskogo pivd HONCHARENKO 2011 HONCHARENKO ORLOV 2015 ORLOV et al 2021 Kiyivskogo Polissya HONCHARENKO 2011 navoditsya takozh dlya Krimu POWO 2022 ale mozhlivo pomilkovo Zbirnij vid u mezhah yakogo opisano dekilka mikrovidiv zokrema Rubus kaltenbachii Metsch sumnivnij vid valueless or doubtful taxa KURTTO et al 2004 yakij navodit T O Tasenkevich TASENKEVICH 1998 Rubus humifusus Weihe Rubus schleicheri Navedenij ranishe dlya Ukrayini vid vvazhayetsya sumnivnim taksonom valueless or doubtful taxa KURTTO et al 2004 POWO 2022 Rubus idaeus L Rubus idaeus L subsp idaeus Rubus idaeus L subsp vulgatus Focke Rubus sericeus Giliob nom illegit Na Polissi v Lisostepu krim Doneckogo Lisostepu v Girskomu Krimu V sadah kultivuyutsya takozh chiselni kultivari i sorti vidu yak z chervono zhovto tak i riznozabarvlenimi plodami Rubus kalaidae Juz Rubus caesius Rubus sp Navoditsya dlya Krimu KRASOVSKAJA 2001 Rubus koehleri Weihe Navoditsya dlya Karpat KRASOVSKAJA 2001 Rubus kuleszae Ziel Pivnichno centralnoyevropejskij vid navoditsya dlya Zakarpattya KRASOVSKAJA 2001 ale potrebuye pidtverdzhennya Rubus laciniatus Willd Rubus nemoralis P J Mull Rubus bifrons Vest var laciniatus Willd Dalla Torre amp Sarnth Rubus corylifolius Sm var laciniatus Willd Wallr Rubus vulgaris Weihe amp Nees f laciniatus Willd Frid Rubus vulgaris Weihe amp Nees var laciniatus Willd Dippel Navoditsya dlya okolic zaliznichnoyi stanciyi Makivchukove Borodyanskogo rajonu Kiyivskoyi oblasti yak adventivna roslina vpershe vidmichena dlya spontannoyi flori Ukrayini MELNYK et al 2013 Pivnichnoamerikanskij vid z grupi vidiv Rubus nemoralis P J Mull aggr Neridko kultivuyetsya yak fruktova i dekorativna roslina Rubus macrophyllus Weihe amp Nees Rubus macrophyllus Weihe amp Nees subsp macrophyllus Rubus wimmeri Weihe Navoditsya dlya Karpat i yak zanosne v m Donecku KRASOVSKAJA 2001 Rubus marschallianus Juz Rubus aipetriensis Juz Rubus eurythyrsiger Juz V Girskomu Krimu imovirno ye rezultatom gibridizaciyi Rubus canescens DC R caesius L Rubus mollis J Presl amp C Presl Pivnichno centralnoyevropejskij vid navoditsya dlya zahidnih rajoniv Ukrayini Lvivska oblast KRASOVSKAJA 2001 mozhlivo yak zaneseno Rubus montanus Lib ex Lej Rubus candicans auct non Weihe ex Rchb Myakushko 1987 p p V Zakarpatskij Lvivskij Cherniveckij oblastyah duzhe ridko HONCHARENKO 1997 2003 KRASOVSKAJA 2001 navoditsya takozh dlya Zhitomirskogo Polissya pivdenna mezha HONCHARENKO ORLOV 2015 ORLOV et al 2021 Vkazivka na zrostannya vidu v Krimu YENA 2012 ye mabut pomilkovoyu Rubus nigricans Danthoine Rubus pedemontanus Pinkw Navoditsya dlya Karpat TASENKEVICH 1998 HONCHARENKO 2003 POWO 2021 ta zahidnih rivninnih regioniv Roztochchya Peredkarpattya KRASOVSKAJA 2001 HONCHARENKO 2003 2008 pid nazvoyu Rubus pedemontanus Pinkw Rubus occidentalis L Shiroko kultivuyetsya u prisadibnih gospodarstvah pid nazvoyu chornoplidna malina V kulturi z 1696 r Nini vidomo bilshe 90 sortiv chornoplidnoyi malini MEZHENSKY et al 2014 Pohodit iz Pivnichnoyi Ameriki Gibridizuye z Rubus idaeus L gibrid R neglectus Peck Rubus odoratus L Rubacer odoratum L Rydb Rozvoditsya v sadah inodi dichaviye Zridka kultivuyetsya jogo gibrid R nobilis Regel R idaeusL R odoratus L roslini zibrani zokrema v okolicyah m Chernivci z 3 listochkovimi listkami kvitkonizhkami j chasholistkami bez zalozistih voloskiv ta dribnishimi nizh u R odoratus kvitkami KRASOVSKAJA 2001 Rubus oligacanthus Steven Rubus oliganthus Steven nom nudum Rubus stevenii Juz V Girskomu Krimu imovirno gibridogennogo pohodzhennya KRASOVSKAJA 2001 Rubus opacus Focke Rubus plicatus Weihe amp Nees f opacus Focke G Braun nom invall Rubus plicatus Weihe amp Nees subsp opacus Focke Sudre Rubus plicatus Weihe amp Nees var opacus Focke Nyman Navoditsya dlya Lvivskoyi oblasti HONCHARENKO 1999 2003 Rubus orthostachys G Braun Navoditsya dlya Volinskoyi Lvivskoyi ta Cherniveckoyi oblastej KRASOVSKAJA 1998 2001 HONCHARENKO 1998a 2003 2016 a takozh Zhitomirskogo Polissya HONCHARENKO 2011 HONCHARENKO ORLOV 2015 duzhe ridko Rubus parviflorus Nutt Rubus nutkanus Moc ex Ser Rubus nutcanus Moc ex Ser var parviflorus Nutt Focke Zridka kultivuyetsya yak dekorativna roslina i dichaviye zokrema v dendroparku Askaniya Nova Rubus peruncinatus Sudre Juz Rubus obvallatus Boulay amp Gillot var peruncinatusSudre Rubus troitzkyi Juz V Girskomu Krimu zridka imovirno gibridogennogo pohodzhennya KRASOVSKAJA 2001 ranishe vid navodivsya pid nazvoyu Rubus troitzkyi Juz Rubus plicatus Weihe amp Nees Rubus fruticosus L Rubus exaltatus Dumort var plicatus Weihe amp Nees Dumort Rubus fruticosus L f plicatus Weihe amp Nees Bluff amp Fingerh Rubus fruticosus L subsp plicatus Weihe amp Nees Syme Rubus fruticosusL var plicatus Weihe amp Nees Hegetschw V Zakarpatti Volinskomu ta Zhitomirskomu Polissi HONCHARENKO 2003 2011 HONCHARENKO ORLOV 2015 ORLOV et al 2021 Rubus polonicus Weston Rubus heptaphyllus Opiz Rubus nessensis Hall Rubus nutansVest Rubus suberectus G Anderson ex Sm Rubus subinermis Rupr V Karpatah na Polissi v Lisostepu krim Doneckogo a takozh kultivuyetsya v bagatoh botanichnih sadah pid nazvoyu Rubus nessensis Hall Rubus praecox Bertol Rubus praecox Bertol f praecox Rubus candicans auct non Weihe ex Rchb Rubus discolor auct non Weihe amp Nees Rubus tauricus auct non Schltdl ex Juz Navoditsya dlya Zakarpattya KRASOVSKAJA 1991 2001 HONCHARENKO 2003 ta Krimu KRASOVSKAJA 2001 YENA 2012 POWO 2022 Rubus pseudoidaeus Weihe Lej Rubus idaeus L Rubus caesius L Rubus idaeoides Ruthe V Karpatah FODOR 1974 KRASOVSKAJA 2001 na zahidnih rivninnih teritoriyah Lvivska Volinska oblasti HONCHARENKO 1998a 2003 2011 2016 v Zhitomirskomu Polissi HONCHARENKO 2011 HONCHARENKO ORLOV 2015 ta v Podniprov yi Vid vidomij u dvoh krajnih riznovidah odin z nih blizhchij do R idaeus notovar pseudoidaeus Holub todi yak drugij blizhchij do R caesius notovar pseudocaesius Weihe Holub KRASOVSKAJA 2001 Rubus radula Weihe Navoditsya dlya Zakarpattya FODOR 1974 mozhlivo pomilkovo tomu potrebuye pidtverdzhennya Rubus rudis Weihe amp Nees Rubus fruticosus L subsp rudis Weihe amp Nees Syme Navoditsya dlya Zakarpatskoyi Mukachivskij rajon mizh ss Gribivci i Lohove KRASOVSKAJA 1997 HONCHARENKO 2008 Lvivskoyi oblasti okolici m Lvova ta Zhitomirskogo Polissya HONCHARENKO 2003 HONCHARENKO ORLOV 2015 Rubus rivularis Wirtg amp P J Mull Zahidnoyevropejskij Belgiya Franciya vid morfologichno blizkij do Rubus serpens Weihe ex Lej amp Courtois takozh duzhe shipuvatij i gustozalozistoopushenij navoditsya dlya Karpat FODOR 1974 TASENKEVICH 1998 mozhlivo pomilkovo zamist Rubus serpens Rubus saxatilis L Cylactis saxatilis L A Love Rubus ruber Gilib nom illegit V Karpatah krim Zakarpatskoyi obl duzhe ridko HONCHARENKO 2016 ale zvichajno na Polissi ridshe v Lisostepu Prichornomor yi pivnichno shidna chastina ta v Girskomu Krimu Gibridizuye z Rubus caesius L gibrid R areschougii A Blytt ta R idaeus L gibrid R digenius Lindb f Rubus schleicheri Weihe ex Tratt Navoditsya dlya Karpat ta Zakarpattya KRASOVSKAJA 1991 HONCHARENKO 2003 2008 a takozh Peredkarpattya ta Pokuttya HONCHARENKO 2008 Rubus scissus W C R Watson Rubus nessensis W Hall subsp scissoides H E Weber Rubus ochracanthus H E Weber ex Sennikov Navoditsya dlya Zakarpatskoyi oblasti pid nazvoyu Rubus nessensis W Hall subsp scissoides H E Weber HONCHARENKO 2003 ta Zhitomirskogo Polissya yak Rubus scissus W C R Watson HONCHARENKO 2003 ta Krimu POWO 2022 Rubus serpens Weihe ex Lej amp Courtois Zahidnoyevropejskij vid navoditsya dlya Karpat mozhlivo pomilkovo HONCHARENKO 1998b Rubus sinakiensis Fodor Rubus idaeus L Rubus rivularis Wirtg amp P J Mull V suchasnih literaturnih ta elektronnih resursah ne zgaduyetsya Rubus sulcatus Vest Rubus altissimus Fritsch V Zakarpatskij Lvivskij ta Cherniveckij oblastyah zridka HONCHARENKO 2003 Rubus tereticaulis P J Mull Navoditsya dlya Zakarpatskoyi KRASOVSKAJA 2001 ta Cherniveckoyi Hotinskij Zastavnivskij rajoni HONCHARENKO 2003 2008 oblastej Rubus ulmifolius Schott Rubus discolor Weihe amp Nees r r V Zakarpatti zridka navoditsya takozh dlya Krimu KRASOVSKAJA 1997 2001 YENA 2012 inodi kultivuyetsya i poshiryuyetsya vzdovzh zaliznic Ranishe MYAKUSHKO 1987 vid navodivsya dlya Beregivskogo rajonu Zakarpatskoyi oblasti yak Rubus discolor Weihe amp Nees Rubus undabundus Juz Rubus jailensis Juz in schaed Rubus moestifrons Juz Rubus oenoxylon Juz V Girskomu Krimu gibridogennogo pohodzhennya Rubus vestitus Weihe Zahidnoyevropejskij vid navoditsya dlya Zakarpatya KRASOVSKAJA 2001 mozhlivo pomilkovo Rubus wimmerianus Sprib ex Sudre Sprib Navoditsya dlya Zakarpatskoyi oblasti KRASSOVSKAYA 2008 rivninnih zahidnih regioniv okol m Lviv HONCHARENKO 2008 ta Zhitomirskogo Polissya HONCHARENKO ORLOV 2015 V botanichnih sadah Ukrayini takozh kultivuyetsya neridko pid sinonimichnimi nazvami Rubus canescens DC Rubus chroosepalus Focke Rubus communis Bayer Rubus vulgaris Weyhe amp Nees Rubus deliciosus Torr Rubus tricolor Focke ex Prain Rubus nepalensis Hook f Kunze Rubus nutans Wall ex G Don Rubus crataegifolius Bunge Rubus phoenicolasius Maxim pid nazvoyu yaponska malina Rubus nemoralis P J Mull Rubus laciniatus Willd Rubus polonicus Weston Rubus nessensis Hall Rubus silesiacus Weihe Rubus candicans Weihe ex Rchb Rubus tauricus Schltdl ex Juz Primitki Redaguvati Rubus Arhivovano 28 serpnya 2009 u Wayback Machine na sajti Germplasm Resources Information Network GRIN Rubus Slovnik ukrayinskih naukovih i narodnih nazv sudinnih roslin Yu Kobiv Kiyiv Naukova dumka 2004 800 s Slovniki Ukrayini ISBN 966 00 0355 2 Dobrochaeva D N Kotov M I Prokudin Yu N i dr Opredelitel vysshih rastenij Ukrainy K Nauk dumka 1987 Nechitajlo V A Kucheryava L F Botanika Vishi roslini Kiyiv Fitosociocentr 2001 S 237 238 500 prim ISBN 966 7459 80 2 Rubus Plants of the World Online Kew Science Procitovano 21 11 2021 Walde A Hofmann J B Lateinisches etymologisches Worterbuch Heidelberg 1938 T I S 445 448 Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi v 7 t redkol O S Melnichuk gol red ta in K Naukova dumka 1989 T 3 Kora M In t movoznavstva im O O Potebni AN URSR ukl R V Boldiryev ta in S 372 ISBN 5 12 001263 9 Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi v 7 t redkol O S Melnichuk gol red ta in K Naukova dumka 1989 T 4 N P ukl R V Boldiryev ta in red tomu V T Kolomiyec V G Sklyarenko S 165 ISBN 966 00 0590 3 FEDORONChUK MIKOLA 2022 Cheklist flori Ukrayini 4 rodina Rosaceae Rosales Angiosperms 4 18 Chornomorskij botanichnij zhurnal s 338 342 Posilannya RedaguvatiMalina Sadovi dekorativni roslini O M Olyejnikova Harkiv Vesta 2010 S 111 ISBN 978 966 08 4940 2 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Ozhina rid amp oldid 39867815