www.wikidata.uk-ua.nina.az

Новий Тайбей Сіньбей або кит 新 北市 Xīnběi Shì місто центрального підпорядкування в Китайській Республіці що оточує з усіх

Новий Тайбей

Сіньбей, або Новий Тайбей (кит. 新 北市, Xīnběi Shì) — місто центрального підпорядкування в Китайській Республіці, що оточує з усіх боків столицю Тайваню, місто Тайбей, і входить до його агломерації, є найбільш населеним містом на Тайвані.

Новий Тайбей
新北市
Райони Саньчун, Сіньчжуан, та Угу
Райони Саньчун, Сіньчжуан, та Угу
Основні дані
25°00′39″ пн. ш. 121°26′44″ сх. д. / 25.01111100002777832° пн. ш. 121.44583300002777548° сх. д. / 25.01111100002777832; 121.44583300002777548Координати: 25°00′39″ пн. ш. 121°26′44″ сх. д. / 25.01111100002777832° пн. ш. 121.44583300002777548° сх. д. / 25.01111100002777832; 121.44583300002777548
Країна  Республіка Китай
Регіон Місто центрального підпорядкування
Адмінцентр Баньцяо

Межує з

— сусідні нас. пункти
Тайбей, Цзилун, повіт Їлань, Таоюань ?
Поділ
  • Балі, Баньцяо, Гунляо, Цзіньшань, Лінькоу, Лучжоу, Пінлінь, Пінсі, Жуйфан, Саньчун, Санься, Саньчжі, Шенькен, Шідін, Шимень, Шуансі, Шулінь, Тайшань, Даньшуй, Тучен, Ваньлі, Угу, Улай, Сіньдянь, Сіньчжуан, Січжі, Інге, Юнхе, Чжунхе
    • Засновано 25 грудня 2010
    Площа 2052.5667 км²
    Населення 3 893 740 (грудень 2010)
    Агломерація 6 870 357 особи
    Водойма Sanxia Riverd, Erchong Floodwayd, Dahan Riverd, Xindian Riverd, Tamsui Riverd, Linzi Riverd, Yingge Creekd
    Офіційна мова Standard Taiwanese Mandarin, Taiwanese Hakka, тайванська, Amis, пайванська мова, Kinmen dialect, O-ku-uā, Matsu dialect, Taiwanese Sign Language, Saisiyat, Puyuma, атаяльська, Tsou, Bunun, Rukai, Truku, Seediq, Sakizaya, Yami, Kavalan, Kanakanavu, Saaroa (Республіка Китай)
    Міста-побратими Цинциннаті (12 вересня 1994)
    Телефонний код (+886) (0)2
    Часовий пояс UTC+8
    GeoNames 1665148
    OSM r1527220  ·R
    Поштові індекси 207—253
    Міська влада
    мер міста Hou Yu-ihd
    Вебсайт ntpc.gov.tw
    Мапа
    Новий Тайбей
    Новий Тайбей (Республіка Китай)
     Новий Тайбей у Вікісховищі

    Новий Тайбей складається з 29 районів (10 з яких раніше були містами повітового підпорядкування), що включають 1017 сіл.

    Назва Редагувати

    Спочатку офіційною англомовною назвою міста було Xinbei City. Мер Чжу Лілунь (Ерік Чу) запросив замінити його на New Taipei City. Міністр внутрішніх справ Китайської республіки затвердив запит 31 грудня 2010. Нова назва може бути інтерпретована українською як Новий Тайбей або Нью-Тайбей.

    Населення Редагувати

    Населення міста
    Рік Населення Зміна
    1985 2 663 683 —
    1990 3 048 034 +14.4%
    1995 3 305 615 +8.5%
    2000 3 567 896 +7.9%
    2005 3 767 095 +5.6%
    2010 3 897 367 +3.5%
    2015 3 970 644 +1.9%
    Source:. Архів оригіналу за 16 грудня 2017. Процитовано 10 вересня 2017. 

    Адміністративний поділ Редагувати

    Новий Тайбей має статус міста центрального підпорядкування (кит, трад, 直轄市, піньїнь: zhíxiáshì, палл,: чжисяши), та складається з 29-и менших адміністративних одиниць — районів (區).

    Район кит. піньїнь Населення Площа
    Лучжоу 蘆洲區 Lúzhōu Qū 200 055 8,321
    Саньчун 三重區 Sānchóng Qū 388 386 16,3170
    Шулінь 樹林區 Shùlín Qū 184 329 33,1288
    Санься 三峽區 Sānxiá Qū 112 775 191,4508
    Інге 鶯歌區 Yīnggē Qū 87 931 21,1248
    Даньшуй 淡水區 Dànshuǐ Qū 162 441 70,6565
    Балі 八里區 Bālǐ Qū 37 711 39,4933
    Цзіньшань 金山區 Jīnshān Qū 22 273 49,2132
    Саньчжі 三芝區 Sānzhī Qū 23 452 65,9909
    Шимень 石門區 Shímén Qū 12 645 51,2645
    Ваньлі 萬里區 Wànlǐ Qū 22 634 63,3766
    Сіньдянь 新店區 Xīndiàn Qū 300 283 120,2255
    Пінлінь 坪林區 Pínglín Qū 6 503 170,8350
    Шенькен 深坑區 Shēnkēng Qū 23 614 20,5787
    Шідін 石碇區 Shídìng Qū 7 857 144,3498
    Улай 烏來區 Wūlái Qū 6 182 321,1306
    Січжі 汐止區 Xìzhǐ Qū 196 150 71,2354
    Жуйфан 瑞芳區 Ruìfāng Qū 40 922 70,7336
    Гунляо 貢寮區 Gòngliáo Qū 12 858 99,9734
    Пінсі 平溪區 Píngxī Qū 4 872 71,3382
    Шуансі 雙溪區 Shuāngxī Qū 9 233 146,2484
    Сіньчжуан 新莊區 Xīnzhuāng Qū 413 443 19,7383
    Лінькоу 林口區 Línkǒu Qū 100 554 54,1519
    Тайшань 泰山區 Tàishān Qū 78 801 19,1603
    Угу 五股區 Wǔgǔ Qū 82 983 34,8632
    Баньцяо 板橋區 Bǎnqiáo Qū 554 008 23,1373
    Тучен 土城區 Tǔchéng Qū 238 646 29,5578
    Юнхе 永和區 Yǒnghé Qū 225 353 5,7138
    Чжунхе 中和區 Zhōnghé Qū 414 356 20,1440

    Наука Редагувати

    У Новому Тайбеї є 24 коледжі та університети: Католицький університет Фу Джень, Університет Алетея, Азіатсько-Східний університет науки і технологій, Коледж охорони здоров'я та менеджменту імені Кардинала Тьєна, Університет Хуафан, Технологічний університет Хунгкуо Делін, Технологічний університет Хва Ся, Університет Син Ву, Технологічний інститут Лі Мін, Медичний коледж Маккея, Технологічний університет Мін Чі, Університет Св. Джона, Тайбейський університет морських технологій тощо.

    Заснована в 1914 році Національна бібліотека Тайваню, найстаріша публічна бібліотека держави, розташована в районі Чжунхе.

    Туризм Редагувати

    Новий Тайбей має широкий спектр історичних, природних і культурних пам'яток для туристів. Пов'язаними з туризмом галузями в місті керує Департамент туризму та подорожей.

    Історичні пам'ятки: маяк Бітоуцзяо, форт Сан-Домінго, форт Хобе, святилище Огон, стара вулиця Тамсуй, сімейний особняк і сад Лінь, маяк Фугуйцзяо, маяк на мисі Сан-Дієго, руїни династії Цін у Тамсуї та старі шахтарські міста Цзюфень (Jiufen), Цзінгуаші (Jinguashi) та Цзінтонг (Jingtong) на сході. У Санся розташована історична стара вулиця Санься.

    Є численні відомі музеї та галереї, такі як Меморіальний зал «Крапля води», Музей золота, Меморіальний парк білого терору Цзін-Мей, Музей гірничої промисловості, Музей Цзю Мін (Ju Ming Museum), Меморіальна галерея Лі Мей-шу, Історичний музей ручних ляльок, Музей світових релігій, Музей Хакка, Музей кераміки, Музей чаю, Музей історії Санься, Археологічний музей Шисанхан (Shihsanhang Museum of Archaeology), Музей вугільної шахти, Музей творчості Тайваньської нуги, Морський музей університету Тамкан, Художня галерея Тамсуй, Музей рибної кульки Тенг Фен, Музей лісництва, Центр культури та мистецтв Сіньчжуан.

    Відомими нічними ринками міста є нічний ринок Лехуа (Lehua Night Market) та нічний ринок Нанья (Nanya Night Market).

    Регулярно проводиться близько 5000 щорічних мистецьких, музичних і культурних фестивалів, таких як рок-фестиваль Хохайян у районі Гунляо. У місті регулярно проводиться Фестиваль ліхтариків.

    Уряд Редагувати

    Мерія міста

    Новий Тайбей — це особливий муніципалітет, який безпосередньо підпорядковується центральному уряду Республіки Китай. Уряд міста Новий Тайбей очолює обраний мер, а штаб-квартира розташована в районі Баньцяо.

    Багато установ центрального уряду розташовані в Новому Тайбеї через його близькість до столиці Тайбей. Штаб-квартира Ради корінних народів, Ради у справах хакка та Міністерства культури розташовані в районі Сіньчжуан.

    Науково-дослідний інститут архітектури та будівництва, Рада безпеки на транспорті Тайваню та Національний корпус повітряно-десантної служби, Національне пожежне агентство Міністерства внутрішніх справ і Національний науково-технічний центр зі зменшення катастроф Міністерства науки та технологій розташовані в районі Сіньдзянь. Комісія з фінансового нагляду знаходиться в районі Баньцяо. Рада з атомної енергії знаходиться в районі Йонхе. Національна академія освітніх досліджень Міністерства освіти розташована в районі Санься.

    Транспорт Редагувати

    Станція Banqiao

    Метро Тайбею має 5 ліній. Тайбейське метро — найкращий спосіб дістатися до північної, південної та західної частин міста.

    1. Bannan Line
    2. Tamsui-Xinyi Line
    3. Songshan–Xindian Line
    4. Zhonghe-Xinlu Line
    5. Circular Line

    Повітряне сполучення в цьому районі обслуговується міжнародним аеропортом Тайвань Таоюань у сусідньому місті Таоюань та аеропортом Суншань у Тайбеї.

    Відомим мостом у місті Новий Тайбей є Тайбейський міст, який з'єднує місто Новий Тайбей із Тайбеєм через річку Тамсуй. Ще один відомий міст — Новий Тайбейський міст.

    Територія обслуговується Тайванською високошвидкісною залізницею через станцію Banqiao.

    Міста-побратими Редагувати

    Новий Тайбей має 10 міст-побратимів:

    Відомі уродженці Редагувати

    Див. також Редагувати

    Примітки Редагувати

    1. https://www.cincinnatisistercity.org/new-taipei-city-ctvl
    2. 標準地名譯寫準則. 全國法規資料庫. 9 листопада 2009. Архів оригіналу за 4 червня 2011. Процитовано 23 грудня 2010. 
    3. 中文譯音使用原則. 中華民國教育部. 18 грудня 2008. Архів оригіналу за 4 червня 2011. Процитовано 23 грудня 2010. 
    4. [http: //www.cna.com.tw/SearchNews/doDetail.aspx? Id = 201 012 200 179 新 北市 譯名朱立倫依多數民意]. 中央社. 20 грудня 2010. Архів оригіналу за 4 червня 2011. Процитовано 23 грудня 2010. 
    5. (пресреліз). 中華民國內政部. 31 грудня 2010. Архів [http: //www.moi.gov.tw/chi/chi_news/news_detail.aspx? Type_code = 02 & sn = 4919 оригіналу] за 23 жовтня 2010. Процитовано 1 квітня 2022. 
    6. 新北市政府 (8 жовтня 2013). 姊妹市及友好城市. 新北市政府. Процитовано 4 серпня 2022. 

    Посилання Редагувати

    Це незавершена стаття про Тайвань.
    Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
    Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
    Дата публікації:
    Sinbej abo Novij Tajbej kit 新 北市 Xinbei Shi misto centralnogo pidporyadkuvannya v Kitajskij Respublici sho otochuye z usih bokiv stolicyu Tajvanyu misto Tajbej i vhodit do jogo aglomeraciyi ye najbilsh naselenim mistom na Tajvani Novij Tajbej新北市gerb praporRajoni Sanchun Sinchzhuan ta UguRajoni Sanchun Sinchzhuan ta UguOsnovni dani25 00 39 pn sh 121 26 44 sh d 25 01111100002777832 pn sh 121 44583300002777548 sh d 25 01111100002777832 121 44583300002777548 Koordinati 25 00 39 pn sh 121 26 44 sh d 25 01111100002777832 pn sh 121 44583300002777548 sh d 25 01111100002777832 121 44583300002777548Krayina Respublika KitajRegion Misto centralnogo pidporyadkuvannyaAdmincentr BancyaoMezhuye z susidni nas punktiTajbej Czilun povit Yilan Taoyuan Podil Bali Bancyao Gunlyao Czinshan Linkou Luchzhou Pinlin Pinsi Zhujfan Sanchun Sansya Sanchzhi Shenken Shidin Shimen Shuansi Shulin Tajshan Danshuj Tuchen Vanli Ugu Ulaj Sindyan Sinchzhuan Sichzhi Inge Yunhe ChzhunheZasnovano 25 grudnya 2010Plosha 2052 5667 km Naselennya 3 893 740 gruden 2010 Aglomeraciya 6 870 357 osobiVodojma Sanxia Riverd Erchong Floodwayd Dahan Riverd Xindian Riverd Tamsui Riverd Linzi Riverd Yingge CreekdOficijna mova Standard Taiwanese Mandarin Taiwanese Hakka tajvanska Amis pajvanska mova Kinmen dialect O ku ua Matsu dialect Taiwanese Sign Language Saisiyat Puyuma atayalska Tsou Bunun Rukai Truku Seediq Sakizaya Yami Kavalan Kanakanavu Saaroa Respublika Kitaj Mista pobratimi Cincinnati 12 veresnya 1994 1 Telefonnij kod 886 0 2Chasovij poyas UTC 8GeoNames 1665148OSM r1527220 RPoshtovi indeksi 207 253Miska vladamer mista Hou Yu ihdVebsajt ntpc gov twMapaNovij TajbejNovij Tajbej Respublika Kitaj Novij Tajbej u VikishovishiNovij Tajbej skladayetsya z 29 rajoniv 10 z yakih ranishe buli mistami povitovogo pidporyadkuvannya sho vklyuchayut 1017 sil Zmist 1 Nazva 2 Naselennya 3 Administrativnij podil 4 Nauka 5 Turizm 6 Uryad 7 Transport 8 Mista pobratimi 9 Vidomi urodzhenci 10 Div takozh 11 Primitki 12 PosilannyaNazva RedaguvatiSpochatku oficijnoyu anglomovnoyu nazvoyu mista bulo Xinbei City 2 3 Mer Chzhu Lilun Erik Chu zaprosiv zaminiti jogo na New Taipei City 4 Ministr vnutrishnih sprav Kitajskoyi respubliki zatverdiv zapit 31 grudnya 2010 5 Nova nazva mozhe buti interpretovana ukrayinskoyu yak Novij Tajbej abo Nyu Tajbej Naselennya RedaguvatiNaselennya mistaRik Naselennya Zmina1985 2 663 683 1990 3 048 034 14 4 1995 3 305 615 8 5 2000 3 567 896 7 9 2005 3 767 095 5 6 2010 3 897 367 3 5 2015 3 970 644 1 9 Source Populations by city and country in Taiwan Arhiv originalu za 16 grudnya 2017 Procitovano 10 veresnya 2017 Administrativnij podil RedaguvatiNovij Tajbej maye status mista centralnogo pidporyadkuvannya kit trad 直轄市 pinyin zhixiashi pall chzhisyashi ta skladayetsya z 29 i menshih administrativnih odinic rajoniv 區 Rajon kit pinyin Naselennya PloshaLuchzhou 蘆洲區 Luzhōu Qu 200 055 8 321Sanchun 三重區 Sanchong Qu 388 386 16 3170Shulin 樹林區 Shulin Qu 184 329 33 1288Sansya 三峽區 Sanxia Qu 112 775 191 4508Inge 鶯歌區 Yingge Qu 87 931 21 1248Danshuj 淡水區 Danshuǐ Qu 162 441 70 6565Bali 八里區 Balǐ Qu 37 711 39 4933Czinshan 金山區 Jinshan Qu 22 273 49 2132Sanchzhi 三芝區 Sanzhi Qu 23 452 65 9909Shimen 石門區 Shimen Qu 12 645 51 2645Vanli 萬里區 Wanlǐ Qu 22 634 63 3766Sindyan 新店區 Xindian Qu 300 283 120 2255Pinlin 坪林區 Pinglin Qu 6 503 170 8350Shenken 深坑區 Shenkeng Qu 23 614 20 5787Shidin 石碇區 Shiding Qu 7 857 144 3498Ulaj 烏來區 Wulai Qu 6 182 321 1306Sichzhi 汐止區 Xizhǐ Qu 196 150 71 2354Zhujfan 瑞芳區 Ruifang Qu 40 922 70 7336Gunlyao 貢寮區 Gongliao Qu 12 858 99 9734Pinsi 平溪區 Pingxi Qu 4 872 71 3382Shuansi 雙溪區 Shuangxi Qu 9 233 146 2484Sinchzhuan 新莊區 Xinzhuang Qu 413 443 19 7383Linkou 林口區 Linkǒu Qu 100 554 54 1519Tajshan 泰山區 Taishan Qu 78 801 19 1603Ugu 五股區 Wǔgǔ Qu 82 983 34 8632Bancyao 板橋區 Bǎnqiao Qu 554 008 23 1373Tuchen 土城區 Tǔcheng Qu 238 646 29 5578Yunhe 永和區 Yǒnghe Qu 225 353 5 7138Chzhunhe 中和區 Zhōnghe Qu 414 356 20 1440Nauka RedaguvatiU Novomu Tajbeyi ye 24 koledzhi ta universiteti Katolickij universitet Fu Dzhen Universitet Aleteya Aziatsko Shidnij universitet nauki i tehnologij Koledzh ohoroni zdorov ya ta menedzhmentu imeni Kardinala Tyena Universitet Huafan Tehnologichnij universitet Hungkuo Delin Tehnologichnij universitet Hva Sya Universitet Sin Vu Tehnologichnij institut Li Min Medichnij koledzh Makkeya Tehnologichnij universitet Min Chi Universitet Sv Dzhona Tajbejskij universitet morskih tehnologij tosho Zasnovana v 1914 roci Nacionalna biblioteka Tajvanyu najstarisha publichna biblioteka derzhavi roztashovana v rajoni Chzhunhe Turizm RedaguvatiNovij Tajbej maye shirokij spektr istorichnih prirodnih i kulturnih pam yatok dlya turistiv Pov yazanimi z turizmom galuzyami v misti keruye Departament turizmu ta podorozhej Istorichni pam yatki mayak Bitouczyao fort San Domingo fort Hobe svyatilishe Ogon stara vulicya Tamsuj simejnij osobnyak i sad Lin mayak Fugujczyao mayak na misi San Diyego ruyini dinastiyi Cin u Tamsuyi ta stari shahtarski mista Czyufen Jiufen Czinguashi Jinguashi ta Czintong Jingtong na shodi U Sansya roztashovana istorichna stara vulicya Sansya Ye chislenni vidomi muzeyi ta galereyi taki yak Memorialnij zal Kraplya vodi Muzej zolota Memorialnij park bilogo teroru Czin Mej Muzej girnichoyi promislovosti Muzej Czyu Min Ju Ming Museum Memorialna galereya Li Mej shu Istorichnij muzej ruchnih lyalok Muzej svitovih religij Muzej Hakka Muzej keramiki Muzej chayu Muzej istoriyi Sansya Arheologichnij muzej Shisanhan Shihsanhang Museum of Archaeology Muzej vugilnoyi shahti Muzej tvorchosti Tajvanskoyi nugi Morskij muzej universitetu Tamkan Hudozhnya galereya Tamsuj Muzej ribnoyi kulki Teng Fen Muzej lisnictva Centr kulturi ta mistectv Sinchzhuan Vidomimi nichnimi rinkami mista ye nichnij rinok Lehua Lehua Night Market ta nichnij rinok Nanya Nanya Night Market nbsp Mayak Bitouczyao nbsp Muzej zolota nbsp Arheologichnij muzej Shisanhan nbsp Hudozhnya galereya Tamsuj nbsp Festival lihtarikivRegulyarno provoditsya blizko 5000 shorichnih misteckih muzichnih i kulturnih festivaliv takih yak rok festival Hohajyan u rajoni Gunlyao U misti regulyarno provoditsya Festival lihtarikiv nbsp Hram Zushih Zushih Sansya nbsp Hram Zushih Zushih Sansya nbsp Hram Gongbej Xizhi Gongbei Sichzhi nbsp Hram Gongbej Xizhi Gongbei Sichzhi nbsp Hram Gongbej Xizhi Gongbei Sichzhi nbsp Hram visimnadcyati lordiv Eighteen Lords Temple ShimenUryad Redaguvati nbsp Meriya mistaNovij Tajbej ce osoblivij municipalitet yakij bezposeredno pidporyadkovuyetsya centralnomu uryadu Respubliki Kitaj Uryad mista Novij Tajbej ocholyuye obranij mer a shtab kvartira roztashovana v rajoni Bancyao Bagato ustanov centralnogo uryadu roztashovani v Novomu Tajbeyi cherez jogo blizkist do stolici Tajbej Shtab kvartira Radi korinnih narodiv Radi u spravah hakka ta Ministerstva kulturi roztashovani v rajoni Sinchzhuan Naukovo doslidnij institut arhitekturi ta budivnictva Rada bezpeki na transporti Tajvanyu ta Nacionalnij korpus povitryano desantnoyi sluzhbi Nacionalne pozhezhne agentstvo Ministerstva vnutrishnih sprav i Nacionalnij naukovo tehnichnij centr zi zmenshennya katastrof Ministerstva nauki ta tehnologij roztashovani v rajoni Sindzyan Komisiya z finansovogo naglyadu znahoditsya v rajoni Bancyao Rada z atomnoyi energiyi znahoditsya v rajoni Jonhe Nacionalna akademiya osvitnih doslidzhen Ministerstva osviti roztashovana v rajoni Sansya Transport Redaguvati nbsp Stanciya BanqiaoMetro Tajbeyu maye 5 linij Tajbejske metro najkrashij sposib distatisya do pivnichnoyi pivdennoyi ta zahidnoyi chastin mista Bannan Line Tamsui Xinyi Line Songshan Xindian Line Zhonghe Xinlu Line Circular LinePovitryane spoluchennya v comu rajoni obslugovuyetsya mizhnarodnim aeroportom Tajvan Taoyuan u susidnomu misti Taoyuan ta aeroportom Sunshan u Tajbeyi Vidomim mostom u misti Novij Tajbej ye Tajbejskij mist yakij z yednuye misto Novij Tajbej iz Tajbeyem cherez richku Tamsuj She odin vidomij mist Novij Tajbejskij mist Teritoriya obslugovuyetsya Tajvanskoyu visokoshvidkisnoyu zalizniceyu cherez stanciyu Banqiao Mista pobratimi RedaguvatiNovij Tajbej maye 10 mist pobratimiv 6 nbsp Cincinnati shtat Ogajo SShA nbsp Okrug Mayami Dejd Florida SShA nbsp Okrug Richlend Ogajo SShA nbsp Okrug Los Andzheles Kaliforniya SShA nbsp Baltimor Merilend SShA nbsp Garris Tehas SShA nbsp Kupertino Kaliforniya SShA nbsp Shtarnberg Nimechchina Bavariya nbsp Provinciya Risal Filippini nbsp Atol Dzhaluit Marshallovi ostroviVidomi urodzhenci RedaguvatiChen Ven Huej tajvanska vazhkoatletka Dzholin Caj spivachka tancivnicya aktrisa Li Kajfu pidpriyemec u galuzi rozrobok programnogo zabezpechennya Shu Ci tajvanska aktorka Laj Cinde prem yer ministr Respubliki Kitaj Li Denhuej Prezident Respubliki Kitaj Le Czyanyin tajvanska luchnicya Sun Yujchi tajvanskij thekvondist Tan Chichun tajvanskij luchnikDiv takozh RedaguvatiZalizne yajcePrimitki Redaguvati nbsp Portal Geografiya nbsp Portal Tajvan https www cincinnatisistercity org new taipei city ctvl 標準地名譯寫準則 全國法規資料庫 9 listopada 2009 Arhiv originalu za 4 chervnya 2011 Procitovano 23 grudnya 2010 中文譯音使用原則 中華民國教育部 18 grudnya 2008 Arhiv originalu za 4 chervnya 2011 Procitovano 23 grudnya 2010 http www cna com tw SearchNews doDetail aspx Id 201 012 200 179 新 北市 譯名朱立倫依多數民意 中央社 20 grudnya 2010 Arhiv originalu za 4 chervnya 2011 Procitovano 23 grudnya 2010 尊重新北市政府的意見 新北市譯寫為 New Taipei City presreliz 中華民國內政部 31 grudnya 2010 Arhiv http www moi gov tw chi chi news news detail aspx Type code 02 amp sn 4919 originalu za 23 zhovtnya 2010 Procitovano 1 kvitnya 2022 新北市政府 8 zhovtnya 2013 姊妹市及友好城市 新北市政府 Procitovano 4 serpnya 2022 Posilannya RedaguvatiOficijnij sajt nbsp Ce nezavershena stattya pro Tajvan Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Novij Tajbej amp oldid 40050953