Урасава Наокі

Урасава Наокі (яп. 浦沢 直樹 Урасава Наокі, народився 2 січня 1960) — японський художник манґи та музикант. Він малює мангу з чотирьох років, і протягом більшої частини своєї професійної кар'єри працював над двома мангами одночасно. Історії до багатьох з них були написані у співавторстві з його колишнім редактором Такаші Нагасакі. Урасаву називають одним із митців, які змінили історію манґи, і він отримав численні нагороди, зокрема тричі — премію Shogakukan Manga Award, двічі — культурну премію Тедзука Осаму та один раз — премію Kodansha Manga Award. Південнокорейський режисер Пон Чжун Хо назвав його «найкращим оповідачем нашого часу», а домінікансько-американський письменник Хунот Діас проголосив Урасаву національним надбанням Японії. Станом на грудень 2021 року тираж різних творів письменника становив понад 140 мільйонів примірників в усьому світі.

Урасава Наокі
浦沢 直樹
Наокі Урасава 2012 року на виставці Japan Expo в Парижі
Народився	2 січня 1960(1960-01-02) (63 роки) Футю (Токіо), Японія
Країна	Японська Держава
Діяльність	манґака, автор пісень, гітарист, радіоведучий
Alma mater	Meisei University^d
Мова творів	японська
Роки активності	1981–дотепер
Напрямок	мангака
Жанр	манґа
Magnum opus	Monster, 20th Century Boys
Нагороди	Shogakukan Manga Award (1989, 2000, 2002) Tezuka Osamu Cultural Prize (1999, 2005)
Урасава Наокі у Вікісховищі

Першою великою роботою Урасави були ілюстрації до серіалу «Pineapple Army» (1985—1988), написаного Кадзуя Кудо. Першим серіалом, який він сам написав та проілюстрував, і його першим великим успіхом стала спортивна манга Yawara! (1986—1993). Потім він проілюстрував пригодницький серіал «Master Keaton» (1988—1994), який написали Хокусей Кацусіка та Нагасакі, і створив спортивну мангу Happy! (1993—1999 рр.). Трилер «Монстр» (1994—2001) став його першим міжнародним визнанням і успіхом, який продовжився з науково-фантастичною таємницею «20th Century Boys» (1999—2006). Після відомого «Плутона» (2003—2009), який є переосмисленням «Астробоя» Осаму Тезуки, одного з найбільших впливів на Урасаву, він і Нагасакі створили містичний серіал «Billy Bat» (2008—2016). Після двох коротких серій, продовження «Master Keaton» з Нагасакі та «Mujirushi: The Sign Of Dreams», Урасава розпочав роботу над Asadora! у 2018 році.

Раннє життя

Урасава назвав Осаму Тезуку одним зі своїх героїв, особливо люблячи його мангу «Фенікс». Арки «Найвеличніший робот на Землі» та «Штучне сонце» в Astro Boy Тезуки були його першим досвідом читання манги у віці чотирьох чи п'яти років. Приблизно в цьому ж віці він почав малювати мангу, а у вісім років створив свою першу повну історію. Навіть у молодому віці Урасава бачив прірву між своєю роботою та роботою «справжнього художника манги». Він сказав, що міг би також зробити мангу, яка була «комерціалізована» і створена лише зараді грошей, чого він не хотів робити. Тому він ніколи не думав стати професійним художником манги і закінчив Університет Мейсей зі ступенем економіста.

Кар'єра

Дебют і успіх: 1982—2009

Коли Урасава відвідав Shogakukan, щоб подати заявку на роботу в бізнесі, він вирішив привезти якусь мангу, яку він намалював з цікавості. Редактор Weekly Shōnen Sunday не дав йому часу, але головний редактор Big Comic Original випадково пройшов повз і відчув, що робота більше підходить для Big Comic Spirits, і взяв Урасаву до редакційного відділу. У 1982 році він подав мангу на премію New Manga Artist Award, яку отримав його неопублікований твір «Повернення». Лише тоді він задумався про те, щоб стати професійним художником манги. Через рік після виграшу нагороди Урасава познайомився з Такаші Нагасакі, який став його давнім редактором і співробітником.

Після роботи асистентом Урасава дебютував на професійному рівні в 1983 році з «Бета!», яка була опублікована в спеціальному випуску Golgo 13. Наступного року він створив короткий серіал «Танцюючий поліцейський» . Урасава почав свою першу велику серіальну роботу, «Pineapple Army», у 1985 році в півмісячному Big Comic Original. Він був ілюстратором серії, а Кадзуя Кудо — її сценаристом. Він закінчився 1988 року і був зібраний у вісім танкобонів. Працюючи над Pineapple Army, Урасава почав Yawara! у тижневику Big Comic Spirits у 1986 році, який він написав та проілюстрував сам. Це принесло йому перемогу 1989 Shogakukan Manga Award у загальній категорії. Того ж року робота була екранізована у фільмі та аніме-серіалі. Манга закінчилася 1993 року і була зібрана у 29 томів.

Коли «Pineapple Army» закінчилася, Урасава почав працювати над мангою Master Keaton для Big Comic Original у листопаді 1988 року. Він проілюстрував її, а Хокусей Кацусіка написав її. Вона завершилася в серпні 1994 року і була зібрана у 18 томів. Телевізійна адаптація аніме почалася в 1998 році, а потім була завершена як оригінальна відеоанімація в 2000 році. Так само, коли Yawara! закінчилась, Урасава почав ще одну сольну серію у Big Comic Spirits. Happy! виходив з 1993 по 1999 рік і був зібраний у 23 томи. У 2006 році він був адаптований у двох телевізійних фільмах.

У грудні 1994 року після завершення Master Keaton, він розпочав роботу над «Монстром» . Це принесло йому Культурну премію Тезука Осаму 1999 року та його другу нагороду Shogakukan Manga Award у Загальній категорії у 2001 році Він закінчився в грудні 2001 року, був зібраний у 18 томів і адаптований як аніме-серіал 2004 року. Хунот Діас, лауреат Пулітцерівської премії за художню літературу, похвалив Монстра та проголосив, що «Урасава є національним надбанням Японії». Після закінчення Happy!, Урасава розпочав «20th Century Boys» у 1999 році. Це принесло йому нагороду Kodansha Manga Award в 2001 році в загальній категорії і його третю нагороду Shogakukan Manga Award в загальній категорії в 2002 році Він закінчився в 2006 році і був зібраний у 22 томи. Історія коротко продовжилася як «21st Century Boys» у 2007 році, яка була зібрана у два томи. «20th Century Boys» були адаптовані до трьох бойовиків, які вийшли на екрани в 2008 і 2009 роках.

Працюючи над «20th Century Boys», Урасава почав адаптувати історію «Найвеличніший робот на Землі» з «Астробоя» Осаму Тедзуки у своїй манзі «Плутон» . З 9 вересня 2003 р. по 5 квітня 2009 р. він був виданий у Big Comic Original і зібраний у 8 томів. Це принесло йому другу культурну премію Тедзуки Осаму. У 2008 році Урасава почав працювати для Kodansha, працюючи над «Біллі Бет». Він виходив з 16 жовтня 2008 року по 18 серпня 2016 року і складався з 20 томів. Також у 2008 році Урасава та Нагасакі зайняли посади гостьових викладачів в Університеті Нагоя Зокеї, де вони викладали «Курс сучасного вираження: уроки манги» два-три рази на рік, хоча клас збирався щомісяця. Спочатку курс планувався лише для п'яти студентів, але він погодився розширити його до п'ятнадцяти, намагаючись створити більше «справжніх митців».

2010—2019 роки

У 2010 році компанія Oricon провела опитування щодо «Мангаки, який змінив історію манґи», і Урасава посів десяте місце. У 2011 році Урасава проілюстрував екранізацію книжки з малюнками оповідання Косуке Хамади «Червона Оні плаче».

Урасава почав писати продовження Master Keaton в 2012 році під назвою Master Keaton Remaster. Коли його запитали, чому він повернувся до серіалу через стільки років, Урасава сказав, що це тому, що з оригіналом йому було важко створити історію, яку він хотів через договірні зобов'язання, а також тому, що люди, які постраждали від землетрусу та цунамі в Тохоку 2011 року, сказали, їм сподобався серіал, тому він хотів щось для них зробити. Починаючи з випуску Big Comic Original за березень 2012 року, продовження закінчилося у 2014 році та було зібране в один том. Будучи гостем на виставці Japan Expo у Франції 2012 року, Урасава розповів про те, як він увійшов у індустрію манги, провів живу демонстрацію малювання та виконав дві пісні як музикант, а наступного дня приєднався до рок-групи Hemenway на сцені.

Між 2013 і 2014 роками Урасава брав участь у серії есе «The Old Guys», яка була опублікована в журналі Shueisha Jump X. Його внески та внески інших 32 письменників, які брали участь, були зібрані в томі з такою ж назвою за липень 2015 року. У серпні 2013 року Урасава створив свою першу «мангу про монстрів» під назвою «Kaiju Kingdom», 41-сторінковий ван-шот, опублікованій в Big Comic. Урасава є ведучим навчального документального телевізійного серіалу Urasawa Naoki no Manben, який у кожному епізоді зосереджується на різних художниках манги та досліджує їхні індивідуальні стилі. Він почався як одноразовий спеціальний серіал у листопаді 2014 року, перший сезон був запущений у вересні 2015 року, другий у березні 2016 року, третій у вересні 2016 року і четвертий у березні 2017 року Через три роки шоу повернулося в жовтні 2020 року з додаванням Neo в кінці назви. Шоу виграло нагороду за планування в грудні 2015 року в рамках щорічної премії Quick Japan TV of the Year за рішенням авторів трансляції. Епізод від 9 червня 2021 року на Yoshikazu Yasuhiko отримав головний приз у категорії «Розваги» на Японському фестивалі медіа-мистецтва у 2022 році. Починаючи з липня 2015 року, Урасава почав писати в серії колонок «Musica Nostra», які публікувалися в журналі Shueisha's Grand Jump .

Художня виставка робіт Урасави проходила в Токіо з 16 січня по 31 березня 2016 року, а потім переїхала в Осаку з 26 листопада по 25 січня 2017 року. Вона включала ілюстрації, рукописи манги, нотатки до історій і мангу дитинства. Урасава написав коротку повнокольорову мангу з написанням зліва направо під назвою «Tanshin Funin/Solo Mission» до антології французьких коміксів The Tipping Point у лютому 2016 року на честь 40-річчя видавництва Humanoids. Антологія під новою назвою Turning Point була опублікована в Японії у вересні 2017 року. Він створив коротку тристорінкову мангу про британську рок-групу 1960-х років The Beatles, яка подорожує в часі до 2016 року. Випущена у червні 2016 року на веб-сайті токійської радіостанції InterFM897, вона збігається з телевізійною програмою KKBOX Here comes The Beatles і святкує 50-ту річницю візиту групи до Японії.

9 квітня 2017 року Урасава почав вести радіопрограму разом з актором і коміком Джунджі Такада. Junji and Naoki виходили в ефір щонеділі о 17:00 на Nippon Cultural Broadcasting, і обидва чоловіки розповідали про своє життя, професії та улюблені хобі. Того року Урасава також розпочав обмежену серію Mujirushi: The Sign of Dreams у співпраці з французьким музеєм Лувр. Це почалося в Big Comic Original в жовтні 2017 року і закінчилося 20 лютого 2018 року

У січні 2018 року Урасава відвідав 45-й Міжнародний фестиваль коміксів в Ангулемі у Франції, де отримав спеціальну нагороду Fauve та спеціальну нагороду Fauve Polar SNCF за таємницю. На фестивалі також відбулася мистецька виставка його робіт, перш ніж вона переїхала в Париж з 13 лютого по 31 березня. Урасава був об'єктом телевізійної програми Wowow Prime Nonfiction W Urasawa Naoki ~Tensai Mangaka no Owaranai Tabi~ 23 червня, яка слідувала за ним по Європі, зокрема на Міжнародний фестиваль коміксів у Ангулемі 2018 року та зустріч з Клаусом Воорманном у Німеччині. Урасава почав Asadora! у Big Comic Spirits 6 жовтня 2018 р. Південнокорейський кінорежисер Пон Чжун Хо назвав Урасаву «найвидатнішим оповідачем нашого часу» та порівняв враження від читання Asadora! до можливості повернутися назад і вперше знову прочитати «Хлопців 20-го століття». Випуск Monthly Big Comic Spirits за листопад 2018 року, який вийшов 27 вересня, отримав спеціальну назву «Урасава Джек». Він включав однознімний фільм Урасави «Це чудовий день», який адаптував історію, розказану йому музикантом Кендзі Ендо, інтерв'ю між ним і Сігеру Ізумією та календар із ілюстраціями «красивих жінок» художника. 27 грудня Урасава разом із Чіакі Куріямою вів спеціальну радіопрограму про Осаму Тедзуку для Nippon Cultural Broadcasting.

У 2019 році він розробив офіційні плакати жіночого марафону в Осаці 2019 року та благодійної акції класичних автомобілів, організованої Тосіакі Карасавою для реконструкції після землетрусу та цунамі в Тохоку 2011 року. 23 січня 2019 року Japan House Los Angeles представив першу північноамериканську виставку робіт Урасави під назвою «Це МАНГА — мистецтво НАОКІ УРАСАВИ». Виставка тривала до 28 березня 2019 року, на ній було представлено понад 400 оригінальних малюнків і розкадровок. Урасава взяв участь в обговоренні художників і підписанні книжок у день відкриття. Виставка перемістилася в Japan House London з 5 червня по 28 липня, де також був присутній художник. Урасава був номінантом 2019 року на входження до Зали слави Вілла Айснера .

2020–дотепер

У 2020 році Урасава намалював рекламу бренду багажу Samsonite Red і був обраний для створення одного з офіційних плакатів літніх Олімпійських ігор 2020 року. Другий рік поспіль він малював плакат жіночого марафону в Осаці. У червні Урасава створив портрет обкладинки для релізу Людвіга ван Бетховена, присвяченого 250-річчю Universal Japan. Він також з'являється в документальному фільмі ZK/Zunō Keisatsu 50 Mirai e no Kodō 2020 року про рок-гурт Zunō Keisatsu. Урасава став режисером та проілюстрував музичне відео, а також проілюстрував обкладинку для цифрового синглу Казуйоші Сайто «Boy» у березні 2021 року. У листопаді 2021 року перший ван-шот Урасави для Shueisha, «Dr. Toguro Dokuro no Saigo», був опублікований у Grand Jump на честь 10-річчя журналу. До грудня 2021 року його різноманітні твори нарахували понад 140 мільйонів примірників по всьому світу. Він зіграв акторську роль у фільмі «Квітка в небі» у грудні 2022 року, де зіграв роль поета Харуо Сато.

Стиль

Фусаносуке Нацуме, японський колумніст, сказав, що до вступу в університет на стиль Урасави вплинули роботи Сіндзі Наґасіми та Осаму Тедзуки 1970-х років, але продовжував стверджувати, що в 1979 році він став узгодженим із стилем Кацухіро Отомо. Говорячи в 1997 році про майбутнє манги, Урасава висловив думку, що «Тезука створив форму, яка існує сьогодні, потім з'явилися карикатури, а комікси знову змінилися, коли на сцену вийшов Кацухіро Отомо. Я не думаю, що залишилося місце для подальших змін». Він також висловлював захоплення французьким художником Мебіусом і американським письменником Стівеном Кінгом. Хоча деякі роботи Урасави як Yawara! мали легкі розваги з симпатичними молодими дівчатами, Нацуме каже, що Урасава розробив власний особистий стиль із Monster, який він описав як реалістичний або режисерський, із кінематографічними макетами панелей, схожими на стиль Отомо. Також Нацуме зазначив, що багато хто з його персонажів нагадують відомих кінозірок. Сам Урасава описав свій підхід до манги як схожий на розкадровку фільму і визнав свою роботу як орієнтовану на дорослих, заявивши, що навіть у дитинстві йому ніколи не подобалася манга, призначена для дітей.

Музика

Урасава виступає наживо на Japan Expo 2012.

Урасава також є музикантом. Він сказав: «Багатьом художникам було важко вирішити, чи стати художниками манги чи рок-музикантами, тож ці дві речі переплетені, вони синоніми!» Урасава почав грати на гітарі в молодшій школі, натхненний такими фолк-рок співаками й авторами пісень як Такуро Йосіда та Боб Ділан.

Урасава написав і виконав пісню "Bob Lennon (Kenji no Uta)" (яп. Bob Lennon (ケンヂの歌)), яка була випущена на компакт-диск, включеному в перший випуск 11 тому 20th Century Boys у 2002 році. Він випустив лімітований сингл "Tsuki ga Tottemo..." (яп. 月がとっても…) 4 червня 2008 року і свій дебютний альбом Hanseiki no Otoko (яп. 半世紀の男, "Half Century Man") 29 листопада, 2008. Обидва були спродюсовані Кодзі Вакуї, а в альбомі бере участь Хіроюкі Намба та інші музиканти. 19 серпня 2009 року було випущено сингл із реміксом пісні «20th Century Boy» Т. Рекса та «Bob Lennon (Kenji no Uta)» Урасави Урасава та Міцуру Курамото написали та виконали "Nigero" (яп. 逃げろ) під іменем Urasawa ni Mitsuru (яп. 浦沢に美津留) щоб стати темою телевізійного шоу NTT Docomo 2011 року Tsubuyaki Sanshirō ~Ippon Nau! ~ . У 2012 році він виконав японську кавер-версію «Дівчини з північної країни» Боба Ділана та «Guta lala suda lala» з його роботі "Хлопці 20-го століття " на Japan Expo, а наступного дня приєднався до рок-гурту Hemenway на сцені.

Другий альбом Урасави, Mannon (яп. 漫音) , який він сам написав і продюсував, вийшов у 2016 році Урасава написав демо для пісні під назвою "Kanashiki LA Tengoku" (яп. 悲しきLA天国) і надіслав його музиканту Майку Віолі, який закінчив трек і запросив Урасаву до Лос-Анджелеса, щоб зіграти на ньому. У пісні грають Урасава, Віола, барабанщик Джим Келтнер і Міцуру Курамото. Він увійшов до альбому The Best of Mike Viola, який вийшов 22 січня 2020 року, а його виконання приписано Монаці. У 2020 році Урасава був одним із багатьох людей, що надіслали текст, який Sunplaza Nakano-kun застосував у новій версії пісні Bakufu Slump 1984 року "Murida! Ketteihan" (яп. 無理だ！決定盤) "Murida! Ketteihan" (яп. 無理だ！決定盤) .

Праці

Серіали

• Pineapple Army (яп. パイナップルARMY, 1985–1988) — написано Kazuya Kudo
• Yawara! (яп. ヤワラ Yawara, 1986–1993)
• Master Keaton (яп. MASTERキートン Masutā Kīton, 1988–1994) — написано Hokusei Katsushika спільно з Takashi Nagasaki
• Happy! ( 1993–1999)
• Monster (яп. モンスター Monsutā, 1994–2001)
• 20th Century Boys (яп. 20世紀少年) / 21st Century Boys (яп. 21世紀少年) (1999—2006, 2007)
• Pluto (яп. プルートウ Purūtō, 2003–2009) — написано спільно з Takashi Nagasaki, засновано на роботі Osamu Tezuka
• Billy Bat (яп. ビリーバット Birī Batto, 2008–2016) — написано спільно з Takashi Nagasaki
• Master Keaton Remaster (яп. MASTERキートン Reマスター Masutā Kīton Rimasutā, 2012–2014) — написано спільно з Takashi Nagasaki
• Mujirushi: The Sign of Dreams (яп. 夢印-MUJIRUSHI-, 2017–2018)
• Asadora! (яп. 連続漫画小説 あさドラ! Renzoku Manga Shōsetsu Asadora!, "Serial Manga Novel Asadora!", 2018–дотепер)

Інша манга

• «Пловці» (1979) — не публікувався до 13 травня 2003 року, номер «Evening» .
• «Повернення» (1981)
• «Бета!!» (1983) — опубліковано в спеціальному випуску Golgo 13
• Dancing Policeman (яп. 踊る警官 Odoru Keikan, 1984)
• N・A・S・A (1988)
• Дзігоро! (1994) — включає в себе головну серію "Genroku Yarō" (яп. 元禄野郎) і «A Bat & 2 Balls»
• Early Urasawa (яп. 初期のURASAWA Shoki no Urasawa, 2000)
• "Throw Toward the Moon!" (яп. 月に向かって投げろ! Tsuki ni Mukatte Nagero!, 2006) — написано спільно з Такаші Нагасакі
• "Kaiju Kingdom" (яп. 怪獣王国 Kaijū Ōkoku, 2013)
• "Damiyan!" (яп. ダミヤン, 2016)
• "It's a Beautiful Day" (яп. いっつあびゅうてぃふるでい, 2018) — оригінальна чернетка музиканта Кенджі Ендо
• Sneeze: Naoki Urasawa Story Collection (яп. くしゃみ 浦沢直樹短編集 Kushami Urasawa Naoki Tanpenshū, 2019)
• "Dr. Toguro Dokuro no Saigo" (яп. Dr.トグロドクロの最期, 2021)

Телебачення, кіно та радіо

• Хлопці 20-го століття: Початок кінця (2008) — співавтор сценарію фільму
• Хлопці 20 століття 2: Остання надія (2009) — керівник сценарію фільму
• Хлопці 20-го століття 3: Викуп (2009) — співавтор сценарію фільму
• Тибетський пес (2011) — початковий дизайн персонажів
• Urasawa Naoki no Manben (яп. 浦沢直樹の漫勉, "Naoki Urasawa's Manga Exertions", 2014–2017) — ведучий телешоу
• Junji and Naoki (яп. 純次と直樹, 2017–present) — співведучий радіошоу
• Nonfiction W Urasawa Naoki ~Tensai Mangaka no Owaranai Tabi~ (яп. ノンフィクションＷ 浦沢直樹 ～天才漫画家の終わらない旅～, 2018) — грає себе
• Seitan 90 Shūnen Kinen Tokuban ~Tezuka Osamu no Dengon~ (яп. 生誕90周年記念特番 ～手塚治虫の伝言～, 2018) — співведучий спеціальної радіопередачі
• ZK/Zunō Keisatsu 50 Mirai e no Kodō (яп. zk / 頭脳警察50 未来への鼓動, 2020) — грає себе
• Урасава Наокі но Манбен Нео (2020–тепер) — ведучий телешоу
• «Хлопчик» (2021) — зняв та проілюстрував кліп Kazuyoshi Saito
• The Flower in the Sky (яп. 天上の花, 2022) — як Haruo Satō
• Mr. Moonlight ~1966 The Beatles Budōkan Kōen Min'na de Mita Yume~ (яп. ミスタームーンライト～1966 ザ・ビートルズ武道館公演 みんなで見た夢～, 2023)

Інші роботи

• Another Monster (2002) — роман, написаний з Такаші Нагасакі
• Задоволення! (2003) — обкладинка альбому Domino88
• Wakui Sings Dylan (яп. ディランを唄う Diran o Utau, 2007) — обкладинка альбому Кодзі Вакуї
• Talkin' About Bob Dylan (яп. ディランを語ろう Diran o Katarō, 2007) — книга, написана разом із Кодзі Вакуї, включає мангу "Bob Dylan's Great Adventure" (яп. ボブ・ディランの大冒険 Bobu Diran no Dai Bōken)
• Manben (яп. 漫勉, 2008) — художня книга
• Tensai ka Jinsai ka: Izumiya Shigeru All Time Best (яп. 天才か人災か ～泉谷しげるオールタイムベスト～, 2010) — обкладинка альбому для Shigeru Izumiya
• Gohan: Manzai Complete (яп. 『ご飯』～漫才コンプリート～, 2011) — обкладинка DVD для Waraimeshi
• Pan: Warai no Shin Kyōchi (яп. 『パン』～笑いの新境地～, 2011) — обкладинка DVD для Waraimeshi
• Red Oni Cries (яп. 泣いた赤鬼, 2011) — книжка з малюнками за історією Косуке Хамади, створена Такаші Нагасакі
• Kyon 30: Nantettatte 30 Nen! (яп. Kyon30～なんてったって30年！～, 2012) — один із селекторів пісень для Kyoko Koizumi
• Hinshi no Soroku Tonya (яп. 瀕死の双六問屋, 2012) — обкладинка книги для Кійосіро Імавано
• «Будь героєм» (2014) — обкладинка для Fudanjuku
• Urasawa Naoki Egaite Egaite Kaki Makuru (яп. 浦沢直樹 描いて描いて描きまくる, 2016) — путівник
• Yano Pia (яп. やのぴあ, 2016) — обкладинка книги Акіко Яно
• «Хлопчик» (2021) — обкладинка синглу Кадзуйоші Сайто

Нагороди та номінації

Нагорода	Рік	Номінант	Категорія	Результат	Посилання
Angoulême International Comics Festival	2004	20 !20th Century Boys	Prize for a Series	Перемога
	2011	Pluto !Pluto	Intergenerational Award	Перемога
	2018	Urasawa !Naoki Urasawa	Fauve Special Award	Перемога
			Fauve Polar SNCF Special Award	Перемога
	2021	Asadora !Asadora!	Youth Selection	Номінація
Association des Critiques et des journalistes de Bande Dessinée	2010	Pluto !Pluto	Prix Asie-ACBD	Перемога
Eagle Awards	2012	20 !20th Century Boys	Favourite New Manga	Перемога
Eisner Awards	2007	Monster !Monster	Best U.S. Edition of International Material—Japan	Номінація
			Best Continuing Series	Номінація
	2008			Номінація
	2009			Номінація
			Best U.S. Edition of International Material—Japan	Номінація
	2010	Urasawa !Naoki Urasawa	Best Writer/Artist	Номінація
		Pluto !Pluto	Best U.S. Edition of International Material—Asia	Номінація
			Best Limited Series or Story Arc	Номінація
		20 !20th Century Boys	Best Continuing Series	Номінація
	2011			Номінація
			Best U.S. Edition of International Material—Asia	Перемога
		Urasawa !Naoki Urasawa	Best Writer/Artist	Номінація
	2012	20 !20th Century Boys	Best Continuing Series	Номінація
	2013		Best U.S. Edition of International Material—Asia	Перемога
	2015	Master !Master Keaton		Номінація
	2016			Номінація
	2019	Urasawa !Naoki Urasawa	Will Eisner Hall of Fame	Номінація
Harvey Awards	2010	Pluto !Pluto	Best American Edition of Foreign Material	Номінація
		20 !20th Century Boys		Номінація
	2013			Номінація
	2021	Asadora !Asadora!	Best Manga	Номінація
Japan Cartoonists Association Awards	2008	20 !20th Century Boys and 21st Century Boys	Grand Prize	Перемога
Japan Media Arts Festival	1997	Monster !Monster	Excellence Prize	Перемога
	2002	20 !20th Century Boys		Перемога
	2005	Pluto !Pluto		Перемога
Премія манґи Коданся	2001	20 !20th Century Boys	Загальна	Перемога
Lucca Comics Awards	2004	Monster !Monster	Best Series	Перемога
	2010	Pluto !Pluto		Перемога
	2012	Billy !Billy Bat		Перемога
	2021	Asadora !Asadora!		Перемога
Max & Moritz Prize	2014	Billy !Billy Bat	Best International Comic	Перемога
	2022	Urasawa !Naoki Urasawa	Lifetime Achievement Award	Перемога
Seiun Awards	2008	20 !20th Century Boys та 21st Century Boys	Best Comic	Перемога
	2010	Pluto !Pluto		Перемога
Shogakukan Manga Award	1989	Yawara !Yawara!	General	Перемога
	2000	Monster !Monster		Перемога
	2002	20 !20th Century Boys		Перемога
Tezuka Osamu Cultural Prize	1999	Monster !Monster	Grand Prize	Перемога
	2005	Pluto !Pluto		Перемога

Примітки

1. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
   d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
2. Naoki Urasawa Talks about Manga and Professionalism. comipress.com. 27 січня 2007. оригіналу за 17 серпня 2016. Процитовано 18 вересня 2016. 
3. Urasawa, Naoki (2009). Pluto, Volume 1. Viz Media. с. 192–195. ISBN 978-1-4215-1918-0. 
4. INTERVIEW: All You Need is a White Piece of Paper and Pen: A Conversation with Monster and 20th Century Boys Creator Naoki Urasawa. Crunchyroll. 6 лютого 2019. оригіналу за 10 травня 2020. Процитовано 14 лютого 2020. 
5. . Shogakukan. 6 грудня 1998. Архів оригіналу за December 6, 1998. 
6. . Shogakukan. 6 грудня 1998. Архів оригіналу за December 6, 1998. 
7. . Rooftop (яп.). Shinjuku Loft. Архів оригіналу за 1 лютого 2009. Процитовано 8 жовтня 2021. 
8. プロフェッショナル 仕事の流儀 浦沢直樹 漫画家 心のままに、荒野を行け. NHK (Japanese). оригіналу за October 9, 2021. Процитовано 8 жовтня 2021. 
9. 小学館漫画賞: 歴代受賞者 (яп.). Shogakukan. оригіналу за 29 вересня 2007. Процитовано 19 серпня 2007. 
10. Tezuka Award Winner Announced. Anime News Network. 10 травня 2005. оригіналу за December 3, 2013. Процитовано 5 лютого 2018. 
11. 小学館漫画賞: 歴代受賞者 (яп.). Shogakukan. оригіналу за 29 вересня 2007. Процитовано 19 серпня 2007. 
12. Pulitzer Winner Diaz Praises Monster Manga in Time Mag. Anime News Network. 10 липня 2008. оригіналу за 28 грудня 2017. Процитовано 5 лютого 2018. 
13. Joel Hahn. . Comic Book Awards Almanac. Архів оригіналу за 16 серпня 2007. Процитовано 21 серпня 2007. 
14. Tezuka Award Winner Announced. Anime News Network. 10 травня 2005. оригіналу за December 3, 2013. Процитовано 5 лютого 2018. 
15. Yawara, Monster's Naoki Urasawa to Teach Manga Classes. Anime News Network. 16 березня 2008. оригіналу за 25 серпня 2013. Процитовано 28 липня 2013. 
16. Oricon. Oricon (яп.). 16 липня 2010. оригіналу за 11 вересня 2014. Процитовано 17 лютого 2013. 
17. Award-Winning Manga Artist Naoki Urasawa Draws Picture Book. Crunchyroll. 30 листопада 2011. оригіналу за February 7, 2018. Процитовано 5 лютого 2018. 
18. Master Keaton Manga to Get Sequel After 18 Years. Anime News Network. оригіналу за 29 лютого 2012. Процитовано 29 лютого 2012. 
19. Interview: Naoki Urasawa. Anime News Network. 20 серпня 2012. оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 24 липня 2013. 
20. . Japan Expo. 7 серпня 2012. Архів оригіналу за January 1, 2015. Процитовано 28 липня 2013. 
21. 大友克洋、寺田克也ら33作家が親父テーマに描いたエッセイ集「親父衆」 (яп.). Natalie. 17 липня 2015. оригіналу за 31 жовтня 2020. Процитовано 4 грудня 2020. 
22. 20th Century Boys' Urasawa Draws 'Kaijū Ōkoku' Manga 1-Shot. Anime News Network. 27 липня 2013. оригіналу за September 6, 2022. Процитовано 28 липня 2013. 
23. NHK Documentary Series Peeks at Process of Drawing Manga. Anime News Network. 27 серпня 2015. оригіналу за September 6, 2022. Процитовано 21 лютого 2016. 
24. "Naoki Urasawa's Manben" Returns for 3rd Season in September. Crunchyroll. 17 серпня 2016. оригіналу за September 6, 2022. Процитовано 5 лютого 2018. 
25. Naoki Urasawa Manga Documentary TV Series Returns for 4th Season. Anime News Network. 27 лютого 2017. оригіналу за 24 липня 2017. Процитовано 28 травня 2017. 
26. (яп.). Sanyo Shimbun. 14 вересня 2020. Архів оригіналу за 16 вересня 2020. Процитовано 3 серпня 2021. 
27. QJ発表のテレビ・オブ・ザ・イヤーで「漫勉」が企画賞、浦沢直樹が反響語る (яп.). Natalie. 10 грудня 2015. оригіналу за May 7, 2021. Процитовано 4 грудня 2020. 
28. 第25回 エンターテインメント部門 大賞 浦沢直樹の漫勉neo 〜安彦良和〜 (яп.). Japan Media Arts Festival. оригіналу за 13 березня 2022. Процитовано 4 червня 2022. 
29. 「キャプ翼 ライジングサン」約8カ月ぶり再開、出演権当たる豪華イベントも (яп.). Natalie. 1 липня 2015. оригіналу за May 6, 2021. Процитовано 4 грудня 2020. 
30. 浦沢直樹の個展が世田谷で、ボブ・ディラン語るイベントやライブなどの企画も (яп.). Natalie. 4 січня 2016. оригіналу за September 6, 2022. Процитовано 4 грудня 2020. 
31. 浦沢直樹展、大阪への巡回決定！大量の原稿や少年時代のノートが南港に (яп.). Natalie. 17 серпня 2016. оригіналу за September 6, 2022. Процитовано 4 грудня 2020. 
32. 浦沢直樹や松本大洋ら、日仏米の作家14名が参加するアンソロ「TURNING POINT」 (яп.). Natalie. 26 вересня 2017. оригіналу за September 6, 2022. Процитовано 3 липня 2020. 
33. The Beatles Travel Through Time in Naoki Urasawa's Newest Manga Short. Anime News Network. 21 червня 2016. оригіналу за February 7, 2018. Процитовано 21 червня 2016. 
34. Comedian & Manga Artist Team Up For "Junji and Naoki" Radio Program. Crunchyroll. 23 квітня 2017. оригіналу за September 6, 2022. Процитовано 5 лютого 2018. 
35. Naoki Urasawa's Mujirushi Manga Ends on February 20. Anime News Network. 5 лютого 2018. оригіналу за 25 квітня 2019. Процитовано 5 лютого 2018. 
36. Naoki Urasawa Wins Special Award, Mystery Award at France's Angoulême. Anime News Network. оригіналу за September 6, 2022. Процитовано 2 лютого 2018. 
37. テレビ質問状：「ノンフィクションW 浦沢直樹 ～天才漫画家の終わらない旅～」浦沢マンガ創作の源泉 (яп.). Mainichi Shimbun. 19 червня 2018. оригіналу за September 6, 2022. Процитовано 3 липня 2020. 
38. Naoki Urasawa Launches New Manga in Big Comic Spirits. Anime News Network. 14 вересня 2018. оригіналу за September 6, 2022. Процитовано 6 жовтня 2018. 
39. Shogakukan (яп.). Shogakukan. 20 квітня 2021. Процитовано 7 квітня 2023. 
40. 浦沢直樹が月スピをジャック！遠藤賢司の秘蔵エピソードをマンガ化、対談や付録も (яп.). Natalie. 27 вересня 2018. оригіналу за July 4, 2020. Процитовано 3 липня 2020. 
41. 浦沢直樹＆栗山千明、年末のラジオ番組で手塚治虫語り (яп.). Natalie. 18 грудня 2018. оригіналу за September 6, 2022. Процитовано 3 липня 2020. 
42. Naoki Urasawa Draws Official Character for 2019 Osaka Women's Marathon. Otaku USA. 9 грудня 2018. оригіналу за 10 грудня 2018. Процитовано 10 грудня 2018. 
43. 浦沢直樹が唐沢寿明発起の東日本大震災チャリティイベントポスターを描き下ろし (яп.). Natalie. 10 липня 2019. оригіналу за July 3, 2020. Процитовано 3 липня 2020. 
44. Cirone, David (3 січня 2019). Japan House LA announces first Naoki Urasawa art exhibit in North America. J-Generation. оригіналу за August 3, 2020. Процитовано 2 травня 2020. 
45. Further Naoki Urasawa Events at Japan House London. Anime News Network (англ.). оригіналу за 22 липня 2019. Процитовано 22 липня 2019. 
46. . San Diego Comic-Con. Архів оригіналу за 18 січня 2019. Процитовано 18 січня 2019. 
47. 浦沢直樹が3つのシリーズをテーマにSamsonite REDのイメージビジュアル描き下ろし (яп.). Natalie. 27 лютого 2020. оригіналу за 20 липня 2020. Процитовано 3 липня 2020. 
48. Cirone, David (9 лютого 2020). Naoki Urasawa creates sports manga poster for Tokyo 2020 Olympics. J-Generation (амер.). оригіналу за 21 березня 2020. Процитовано 10 лютого 2020. 
49. Further Naoki Urasawa Events at Japan House London. Anime News Network (англ.). оригіналу за December 2, 2020. Процитовано 3 липня 2020. 
50. Naoki Urasawa says Roll Over, Beethoven for composer's anniversary CD. J-Generation (амер.). 8 червня 2020. оригіналу за 25 вересня 2020. Процитовано 6 серпня 2020. 
51. 絶景かな…！頭脳警察50周年ドキュメンタリービジュアル＆予告編解禁 (яп.). Natalie. 22 червня 2020. оригіналу за July 5, 2020. Процитовано 3 липня 2020. 
52. Naoki Urasawa Contributes to Kazuyoshi Saito's Animated Music Video. Anime News Network. 10 березня 2021. оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 10 березня 2021. 
53. 浦沢直樹が初めて集英社で読切執筆、特撮に出続けた伝説の悪役の最期を描く (яп.). Natalie. 12 листопада 2021. оригіналу за 29 грудня 2021. Процитовано 4 червня 2022. 
54. 浦沢直樹、電子版解禁！「YAWARA!」「20世紀少年」配信、「あさドラ！」新刊も (яп.). Natalie. 28 грудня 2021. оригіналу за 28 грудня 2021. Процитовано 28 січня 2022. 
55. 東出昌大主演映画『天上の花』今冬公開 共演に入山法子、吹越満、浦沢直樹ら (яп.). Real Sound. 4 квітня 2022. оригіналу за June 5, 2022. Процитовано 4 червня 2022. 
56. Urasawa, Naoki (2009). Pluto, Volume 3. Viz Media. с. 198–199. ISBN 978-1-4215-1920-3. 
57. Comic Connections: Urasawa Naoki Talks with Top European Artists. Nippon.com. 2 серпня 2013. оригіналу за 30 липня 2020. Процитовано 4 липня 2020. 
58. 浦沢直樹、永井豪がkotobaのスティーヴン・キング特集に登場、その魅力に迫る (яп.). Natalie. 5 червня 2020. оригіналу за July 4, 2020. Процитовано 3 липня 2020. 
59. Cirone, David (25 січня 2019). Naoki Urasawa – Interview with creator of Monster, 20th Century Boys at JAPAN HOUSE Los Angeles (2019). J-Generation. оригіналу за 21 серпня 2020. Процитовано 2 травня 2020. 
60. Interview: Naoki Urasawa. All the Anime. оригіналу за 22 березня 2016. Процитовано 14 лютого 2020. 
61. Interview: Naoki Urasawa. All the Anime. оригіналу за 22 березня 2016. Процитовано 14 лютого 2020. 
62. . Asahi Shimbun. 19 березня 2016. Архів оригіналу за 22 березня 2016. Процитовано 20 березня 2016. 
63. Manga Creator Naoki Urasawa Debuts Music CD Single. Anime News Network. 24 червня 2008. оригіналу за 11 листопада 2012. Процитовано 28 липня 2013. 
64. 話題の新人、ミュージシャン浦沢直樹アルバム発売 (яп.). Natalie. 29 листопада 2008. оригіналу за February 4, 2021. Процитовано 30 січня 2021. 
65. . Rooftop (яп.). Shinjuku Loft. Архів оригіналу за 1 лютого 2009. Процитовано 8 жовтня 2021. 
66. T.REX／浦沢のスプリット盤「20センチュリー・ボーイ」 (яп.). Natalie. 12 липня 2009. оригіналу за February 5, 2021. Процитовано 30 січня 2021. 
67. 浦沢に美津留が主題歌手がけたドラマ、Facebookで配信 (яп.). Natalie. 16 травня 2011. оригіналу за 14 квітня 2022. Процитовано 30 січня 2021. 
68. つぶやき三四郎 〜一本なう〜 (яп.). Soket. оригіналу за May 6, 2021. Процитовано 30 січня 2021. 
69. . Japan Expo. 7 серпня 2012. Архів оригіналу за January 1, 2015. Процитовано 28 липня 2013. 
70. . Asahi Shimbun. 19 березня 2016. Архів оригіналу за 22 березня 2016. Процитовано 20 березня 2016. 
71. 浦沢直樹が"天才POP職人"マイク・ヴァイオラのベスト盤にミュージシャンとして参加 (яп.). Natalie. 22 січня 2020. оригіналу за 16 лютого 2020. Процитовано 16 лютого 2020. 
72. サンプラザ中野くん、ミニAL『感謝還暦』から「涙2(2020 青春 Ver.)」MV公開 (яп.). Billboard Japan. 19 березня 2020. оригіналу за July 5, 2020. Процитовано 3 липня 2020. 
73. プロフェッショナル 仕事の流儀 浦沢直樹 漫画家 心のままに、荒野を行け. NHK (Japanese). оригіналу за October 9, 2021. Процитовано 8 жовтня 2021. 
74. 浦沢直樹の短編集「JIGORO！」完全版、「YAWARA！」の完結巻と同時発売ぢゃ (яп.). Natalie. 30 квітня 2015. оригіналу за 18 серпня 2016. Процитовано 4 грудня 2020. 
75. 20世紀少年. Toho (Japanese). оригіналу за October 6, 2021. Процитовано 9 жовтня 2021. 
76. 20世紀少年＜第2章＞ 最後の希望. Toho (Japanese). оригіналу за October 6, 2021. Процитовано 9 жовтня 2021. 
77. 20世紀少年 ＜最終章＞ぼくらの旗. Toho (Japanese). оригіналу за October 6, 2021. Процитовано 9 жовтня 2021. 
78. Parker-Dalton, Jacob (14 вересня 2020). Naoki Urasawa's 'Manben' Returns as 'neo' Featuring a Star-Studded Cast. Otaquest. Процитовано 8 листопада 2022. 
79. Natalie. Natalie (яп.). 8 грудня 2022. Процитовано 6 квітня 2023. 
80. 浦沢直樹、泉谷ベスト盤のジャケをROCKIN'に描く (яп.). Natalie. 11 травня 2010. оригіналу за February 3, 2021. Процитовано 30 січня 2021. 
81. 浦沢直樹、笑い飯をお弁当＆パンの戦士に！DVDジャケ描く (яп.). Natalie. 31 серпня 2011. оригіналу за September 4, 2022. Процитовано 30 січня 2021. 
82. 浦沢直樹描き下ろし、48ページカラー絵本「泣いた赤鬼」 (яп.). Natalie. 30 листопада 2011. оригіналу за February 6, 2021. Процитовано 30 січня 2021. 
83. 浦沢直樹、小泉今日子デビュー30周年ベスト盤の選曲者に (яп.). Natalie. 6 лютого 2012. оригіналу за June 2, 2022. Процитовано 30 січня 2021. 
84. 浦沢直樹、忌野清志郎の著書「瀕死の双六問屋」表紙を執筆 (яп.). Natalie. 9 грудня 2012. оригіналу за 18 серпня 2014. Процитовано 30 січня 2021. 
85. 風男塾の新譜、浦沢直樹イラストでヒーローに (яп.). Natalie. 7 вересня 2014. оригіналу за 22 травня 2015. Процитовано 4 грудня 2020. 
86. 矢野顕子40周年記念ブック「やのぴあ」刊行、奥田民生対談や細野晴臣インタビュー収載 (яп.). Natalie. 18 листопада 2016. оригіналу за 21 червня 2021. Процитовано 4 грудня 2020. 
87. Macdonald, Christopher (4 лютого 2004). Manga-mania in France. Anime News Network. оригіналу за 9 жовтня 2021. Процитовано 8 жовтня 2021. 
88. Loo, Egan (30 січня 2011). Urasawa, Tezuka's Pluto Wins at France's Angoulême. Anime News Network. оригіналу за 2 січня 2014. Процитовано 28 липня 2013. 
89. Découvrez les 8 mangas sélectionnés au Festival d'Angoulême. Crunchyroll (фр.). 19 листопада 2020. оригіналу за 30 листопада 2021. Процитовано 21 листопада 2020. 
90. Pluto de Naoki Urasawa Prix Asie-ACBD 2010 (фр.). Association des Critiques et des journalistes de Bande Dessinée. 1 липня 2010. оригіналу за 15 лютого 2022. Процитовано 8 жовтня 2021. 
91. Melrose, Kevin (29 травня 2012). Winners announced for 2012 Eagle Awards. Comic Book Resources. оригіналу за 5 листопада 2021. Процитовано 1 листопада 2021. 
92. Loo, Egan (19 квітня 2007). Japanese, World Manga Nominated for 2007 Eisner Awards. Anime News Network. оригіналу за 11 грудня 2021. Процитовано 28 липня 2013. 
93. Loo, Egan (14 квітня 2008). Manga Listed Among Eisner Award Nominees for 2008. Anime News Network. оригіналу за 23 серпня 2014. Процитовано 28 липня 2013. 
94. Loo, Egan (7 квітня 2009). Manga Nominated for 2009 Eisner Awards. Anime News Network. оригіналу за 11 травня 2020. Процитовано 28 липня 2013. 
95. Loo, Egan (8 квітня 2010). Urasawa, Tatsumi, Taniguchi Nominated for 2010 Eisners. Anime News Network. оригіналу за 2 січня 2014. Процитовано 31 грудня 2013. 
96. Hodgkins, Crystalyn (4 квітня 2012). Onward Towards Our Noble Deaths, 20th Century Boys Get Eisner Nods. Anime News Network. Процитовано 21 липня 2013. 
97. Viz Media's Naoki Urasawa's 20th Century Boys Wins 2011 Eisner Award. Anime News Network. 31 липня 2011. оригіналу за 11 листопада 2012. Процитовано 29 лютого 2012. 
98. Campbell, Todd (8 квітня 2011). 2011 Will Eisner Award nominees revealed. CGMagazine. оригіналу за 11 грудня 2021. Процитовано 11 грудня 2021. 
99. Loveridge, Lynzee (20 вересня 2013). Urasawa's 20th Century Boys Wins 2nd Eisner Award. Anime News Network. оригіналу за 23 липня 2013. Процитовано 21 липня 2013. 
100. Ressler, Karen (22 квітня 2015). All You Need Is Kill, In Clothes Called Fat, Master Keaton, One-Punch Man, Mizuki's Showa, Wolf Children Nominated for Eisner Awards. Anime News Network. оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 8 листопада 2015. 
101. Cavna, Michael (19 квітня 2016). 2016 Eisner Awards: 'The Oscars of comics' announces record number of nominations for women. The Washington Post. оригіналу за 8 серпня 2020. Процитовано 11 грудня 2021. 
102. Loo, Egan (12 липня 2010). Pluto, 20th Century Boys, Tezuka Nominated for Harveys. Anime News Network. оригіналу за 2 січня 2014. Процитовано 31 грудня 2013. 
103. Hodgkins, Crystalyn (15 липня 2013). Naoki Urasawa's 20th Century Boys Manga Gets Harvey Nod. Anime News Network. оригіналу за 22 листопада 2021. Процитовано 21 липня 2013. 
104. Alverson, Brigid (16 липня 2021). 2021 Harvey Awards Nominations Announced. ICv2. оригіналу за 11 грудня 2021. Процитовано 11 грудня 2021. 
105. Loo, Egan (10 травня 2008). 37th Japan Cartoonist Awards Announced. Anime News Network. оригіналу за 6 вересня 2022. Процитовано 3 серпня 2018. 
106. Manga Division 1997 (1st) Japan Media Arts Festival Archive (яп.). Agency for Cultural Affairs. оригіналу за 6 лютого 2018. Процитовано 5 лютого 2018. 
107. Manga Division 2002 (6th) Japan Media Arts Festival Archive (яп.). Agency for Cultural Affairs. Архів оригіналу за 10 червня 2021. Процитовано 5 лютого 2018. 
108. Manga Division 2005 (9th) Japan Media Arts Festival Archive (яп.). Agency for Cultural Affairs. оригіналу за 6 лютого 2018. Процитовано 5 лютого 2018. 
109. Hodgkins, Crystalyn (1 листопада 2021). Naoki Urasawa's Asadora! Manga Wins Lucca Comics Award for Best Series. Anime News Network. оригіналу за 10 серпня 2022. Процитовано 1 листопада 2021. 
110. "Max und Moritz" Award 2014. Comic Salon. 27 листопада 2017. оригіналу за 6 вересня 2022. Процитовано 7 жовтня 2018. 
111. Lifetime Achievement Award. Comic Salon. оригіналу за 6 вересня 2022. Процитовано 1 червня 2022. 
112. 2008年星雲賞. Nihon SF Taikai (Japanese). оригіналу за 16 травня 2021. Процитовано 8 жовтня 2021. 
113. Loo, Egan (7 серпня 2010). Guin Saga, Summer Wars, Pluto Win at Japan Sci-Fi Con. Anime News Network. оригіналу за 2 серпня 2019. Процитовано 31 грудня 2013. 

Посилання

• Урасава Наокі у соціальній мережі «Твіттер»
• URASAWA CHANNEL on YouTube
• Urasawa Naoki no Manben official website
• Urasawa Naoki no Manben Neo official website
• Naoki Urasawa at The Encyclopedia of Science Fiction