www.wikidata.uk-ua.nina.az
Cya stattya potrebuye istotnoyi pererobki Mozhlivo yiyi neobhidno dopovniti perepisati abo vikifikuvati Poyasnennya prichin ta obgovorennya na storinci Vikipediya Statti sho neobhidno polipshiti Tomu hto dodav shablon zvazhte na te shob povidomiti osnovnih avtoriv statti pro neobhidnist polipshennya dodavshi do yihnoyi storinki obgovorennya takij tekst subst polipshiti avtoru Melhisedek Znachko Yavorskij 31 zhovtnya 2021 a takozh ne zabudte opisati prichinu nominaciyi na pidstorinci Vikipediya Statti sho neobhidno polipshiti za vidpovidnij den Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad serpen 2019 Arhimandrit Melhisedek svitske im ya Matvi j Karpovich Znachko Yavorskij blizko 1716 Lubni pom 14 chervnya 1809 Gluhiv pravoslavnij cerkovnij diyach arhimandrit chlen Novgorod Siverskogo patriotichnogo gurtka MelhisedekMatvij Karpovich Znachko YavorskijIm ya pri narodzhenni Matvij Karpovich Znachko YavorskijNarodivsya 1716 abo 1721 Lubni GetmanshinaPomer 14 chervnya 1809 1809 06 14 Gluhiv Malorosijska guberniya Rosijska imperiyaKrayina Rosijska imperiyaMisce prozhivannya Lubni Holodnij Yar GluhivDiyalnist arhimandritVidomij zavdyaki religijnij diyach duhovnij nastavnik Maksima ZaliznyakaAlma mater Kiyevo Mogilyanska akademiya 1659 1817 Konfesiya pravoslav ya Mediafajli u VikishovishiPam yatnij znak Melhisedeku na stini Motroninskogo monastirya U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Znachko Yavorskij Zmist 1 Biografichni dani Zhittyepis 2 Litopisannya 3 Div takozh 4 Dzherela 5 Literatura 6 PosilannyaBiografichni dani Zhittyepis RedaguvatiMatvij Karpovich Znachko Yavorskij tak v miru zvali igumena nalezhav do starovinnogo ruskogo ukrayinskogo shlyahetskogo rodu sho oselivsya na Lubenshini Za doslidzhennyami O Tolokushina Yavorski pohodili vid licarya shlyahticha Kosceshi Narodivsya Matvij chi to 1716 chi 1721 roku za riznimi danimi Tak po stverdzhennyam istorika Lebedinceva v 1716 roci a po zapisam Chernigivskoyi konsistoriyi 1721 roku Filosofskim klasom zakinchiv osvitu v Kiyivskij akademiyi ta nezabarom z yavivsya v Motroninskomu Svyato Troyickomu monastiri De pobazhav po revnostnomu sobstvennomu zhelaniyu postupiti v chislo bratiyi monastirya V monastir pribuv v 1738 roci ale buv postrizhenij v monahi dosit pizno Po slovam samogo Melhisedeka vin buv postrizhenij lishe blizko 1745 roku v chasi upravlinnya monastirem shimonaha Meletiya za yepiskopstva na Pereyaslavskij kafedri Nikodima Srebnickogo 1745 1751 rr Z 1745 roku Znachko Yavorskij shvidko pidnositsya po iyerarhichnih shidcyah Za cej chas vin znachitisya v riznih monastirskih posadah yak to trapeznogo ekkleziarha kaznacheya namisnika i v 1753 roci 8 travnya za starim stilem vozvedenij v san igumena Motroninskogo monastirya Togo zhe 1753 goda onogo Motreninskago monastyrya bratiya vsya obshe soglasno na mesto igumena shimonaha Ignatiya mene nizhajshago sebe vo igumena izbrala i predstavili pokojnomu preosvyashennomu togda byvshemu Pereyaslavskomu Ioannu Kozlovichu 1753 1757g dlya proizvozhdeniya vo igumena po kotoromu predstavleniyu a pritom eshe i po zanesennoj ot siyatelnogo knyazya Yana Kaetana Yablunovskago byvshego voevody Braclavskago starosty Chigirinskago k tomu zh preosvyashennomu intercessii i proizveden onym preosvyashennym v tot Motreninskij monastyr v nastoyashago igumena togo zh goda maya 8 go dnya Pershi sim rokiv igumenstva malo vidomi dlya doslidnikiv adzhe Melhisedek malo cikavitsya navkolishnimi podiyami bilshe pridilyayuchi uvagu samomu monastiryu V 1761 roci v ukazah konsistoriyi vin nazivayetsya pravitelem vseh ukrainskih pravoslavnyh cerkvej naroda i duhovenstva prinadlezhashih k Pereyaslavskoj eparhii a Gervasij pryamo naznachaye jomu bratiyu vsya blagochestivye ierei uchiti i nastavlyati kakovym bytii im v zvanii svyashenstva zhitii v uchenii naroda ispravlenii nesoglasnyh Zakonu Bozhiyu i dobrochelovechestvu nravov i nadsmatrivati o razvrashennyh i ne ispravlyayushihsya nam predstavlyati Aktivna diyalnist igumena ne mogla projti nepomichenoyu sered uniatskih ta katolickih svyashenikiv Za svidchennyami dokumentiv she na pochatku svoyeyi diyalnosti Melhisedek zustriv sprotiv V 1762 roci po donosu vin buv zvinuvachenij v tomu sho vin spilkuyetsya z gajdamakami ta tayemno perehovuye yih v monastiri Po comu donosu v monastir pribuv polskij zagin ta zahopiv igumena vozili ego po raznym mestam strashali doprashivali no nichego ne dobivshis otpustili V 1764 roci pri vibranni novogo korolya polskogo Stanislava Ponyatovskogo na doradchomu sejmi bulo postanovleno lishit pravoslavnyh obitelej Polskogo korolevstva svobody veroispovedaniya i dostupa k obshestvennym chinam i dolzhnostyam Dlya togo shob ponoviti prava ta svobodi pravoslav ya treba bulo zaruchitis pidtrimkoyu imperatrici Katerini II yaka vvazhalas zahisnikom pravoslav ya v Polshi Po vikovij tradiciyi Polshi u novogo korolya mali prositi pidtverditi privileyi ne tilki privatni osobi cehoviki chi remisnichi bratstva ale i cili krayi krayini Melhisedek buv duhovnim pravitelem Ukrayini a tomu mav stati yiyi zahisnikom V 1765 roci do Gervasiya nadijshla skarga pro bezchinstva z boku monahiv Motroninskogo monastirya ta samogo Melhisedeka Yih zvinuvatili v zahvati uniatskih prihodiv ta inshih cerkovnih grihah Gervasij ne stav rozglyadati skargi a navpaki pidtrimav Melhisedeka v oboroni pravoslavnih cerkov sho perejshli do pravoslav ya ta blagosloviv zakladu vati novi 17 bereznya Melhisedeku bulo dokladeno pro namir zabrati monastir ta peretvoriti jogo v uniatskij Rozumiyuchi sho ce ne pusti pogrozi vin virishiv yihati do Peterburga do Sinodu shob prositi zahistu V prohanni napisanomu do Gervasiya Melhisedek vkazuye prichinu dlya ishodotajstvovaniya u novogo polskago korolya podtverzhdeniya ih drevnih prav i privilegij o volnom soderzhanii grekorusskago blagochestiya i prinadlezhanii k Pereyaslavskoj eparhii V drugij polovini chervnya 1765 roku Melhisedek pribuv do Peterburga Sinod vidpraviv jogo do kolegiyi zakordonnih sprav de jomu obicyano priluchiti do spravi vidomogo biloruskogo yepiskopa Georgiya Koniskogo sho stoyav v oboroni pravoslav ya v Bilorusi ta mav deyakij vpliv pri dvori 3 veresnya Melhisedek otrimav reskript Katerini II na im ya nadzvichajnogo posla pri Varshavskomu dvori grafa Mikoli Ryepnina v yakomu povelivalos natisnuti na polskij dvir vsima mozhlivimi shlyahami Bula poslana gramota na im ya korolya Polskogo z prohannyam virishiti cyu spravu takozh vidanij pasport pidpisanij imperatriceyu dlya proyizdu do Varshavi Koli igumen povertavsya na Ukrayinu uniati vchinili sprobu jogo vbiti V mistechku Pavoloci stomlenij Melhisedek zupinivsya v postoyalomu dvori Miscevij uniatskij svyashenik prigostiv jogo medom yakij oberezhnij Melhisedek tilki poprobuvav i totchas pochuvstvoval durnotu no spassya sluchivshimsya zaraz vymetom Sluga ego doverivshis uniatu totchas osushil kubok uzhasno raspuh kozha na ego tele potreskalas i vskore on umer V mestechke Belopolee polskiya zholnery prishedshi na kvartiru Melhisedeka rugali ego bili i grozili smertiyu nakonec poveli ego k komendantu Belopolskago zamka Melhisedek pokazal komendantu reskript na imya Repnina i pasport Vidya nenavisnye dokumenty stal izdevatsya nad Melhisedekom rugal ego vsyacheski grozil izbit i treboval soversheniya mshi Igumena vse zh taki vidpustili i vin priyihav do monastirya Poyizdka Melhisedeka bula korisnoyu dlya pravoslavnih yiyi zavershennya pidnyalo duh Yak svidchat arhivi navit ti hto davno buli v uniyi stali povertatis do pravoslav ya 6 sichnya 1766 roku igumen pribuv do Varshavi Pri dopomozi Ryepnina vin buv predstavlenij na dopovid korolyu Vid Melhisedeka vimagali podlinnyh privilegij poperednih koroliv na isnuvannya Motroninskogo ta inshih monastiriv V nogo znajshlosya sim kriposnih aktiv na zemli sho buli comu za jogo virazom kamen tverd Sho zh do gonin sho chinili uniati ta katoliki nakazali kozhnomu skrivdzhenomu prinositi za sebe skargu a vid nogo vimagali dokumentalnih pidtverdzhen komu i yaki krivdi nanosilis ta v yakomu chasi V protivnomu vipadku pogrozhuvali vzagali vidpraviti jogo bezdelno a Peterburgu povidomiti sho lozhno de donosil on i naprasno utruzhdal Vysochajshuyu vlast Melhisedek vidpovidav sho vin yizdiv do Peterburga ne z tim shob zgaduvati davni obrazi ale shob nadali takih obraz ne bulo Krim togo vin pred yaviv ekstrat nekotoroj chasti obid shob ne navoditi na sebe poroku ili sumnitelnosti Dokumenti spravili vrazhennya na korolya Vin dav memorial uniatskomu mitropolitu ta yepiskopam pro zaboronu pochinati goninnya na pravoslavnih obicyayuchi privilej v korolivstvi na vilne spovidannya viri pravoslavnoyi te zh obicyalos i vsim monastiryam Osobisto Melhisedeku po nakazu korolya za pechatkoyu korolivskoyu gramoti poperednih koroliv pro vilne spovidannya pravoslavnogo obryadu po vsij koroni Polskij ta Litovskij V ostannih chislah sichnya Melhisedek viyihav z Varshavi Ne vsi gospodari davali zmogu vilno spoviduvati pravoslavnu viru a Melhisedeka bratiyu monastirya ta vsih hto hotiv priyednatisya nazivali prevelikimi buntami ta gajdamachchinoyu Same v takij chas povertayetsya igumen do monastirya Bilya mistechka Orlovec selo Gorodishenskogo rajonu Cherkaskoyi oblasti na nogo napadaye razbojnichim obrazom pisar latinskoyi konsistoriyi Lada Zabravshi v Melhisedeka privileyi sho dav yih korol Lada vzyav jogo pid vartu ta pri raznyh ozlobleniyah i narugatelstvah dostavlyaye jogo do Gorodisha Zakuvavshi Melhisedeka v zalizo dostavlyayut v konsistoriyu kudi za nim prislano vartu vid gubernatora Vse zh po znushannyah jogo vidpustili ta 2 kvitnya 1766 roku vin pribuvaye do monastirya Na toj chas stvoryuyetsya inkvizicijnij sud sho mav rozglyadati spravi tih hto ne pidtrimuye uniyu na teritoriyi Ukrayini Majzhe vsi ukrayinci buli zvinuvacheni v nepokori zakonnij vladi 3 kvitnya 1766 roku na drugij den po povernenni igumena z Varshavi pomichnik uniatskogo mitropolita Grigorij Mokrickij sho mav svoyu rezidenciyu v Korsuni keruyuchis tilki no rozroblenim dekretom vimagaye Melhisedeka do sebe Ostannij na sud ne z yavivsya V svoyemu listi do Mokrickogo Melhisedek pisav Esli ty pristupish k sudu to beregis chtoby sledstviya tvoego dekreta ne obratilis na tebya samogo bo ne s zhidami sprava 72 Tobto mi ne ye yevreyi yakimi mozhna keruvati ta znushatis Pislya takogo lista Melhisedeka 17 travnya buv vidanij novij dekret V nomu Melhisedek buv zvinuvachenij v porushenni zakonu tobto uniatskoyi vladi pidsilanni monahiv yaki pidbivali narod do buntiv v rozsilci korolivskih reskriptiv ta simoniyi Za taki bezzakonnya vin pidlyagav takim karam z Motroninskogo monastirya viziskuvalos tisyachu griven a sam Melhisedek povinen z yavitisya z dvanadcyatma osobami do Radomishlya Osoblivogo znachennya misto nabuvaye u 40 h rokah XVIII st stavshi rezidenciyeyu uniatskih mitropolitiv V cej chas buduyutsya Radomishlskij zamok otochenij rovom i valom de znahodilas rezidenciya z skarbniceyu i tam cherez list bezchesnyj pereprosit i otpusheniya isprosit Hlopi tobto vzagali miryani vsih prisilkiv mistechok sil ta hutoriv mayut po troh tizhnyah vid publikaciyi dekretu z yavitis v Radomishli dlya zasvidchennya povernennya do uniyi Ti zh hto ne pidkoryavsya dekretu Mokrickogo chi ne mayut pismovogo dozvolu vid uniatskoyi vladi vvazhalis zlochincyami i yih nakazano loviti ta dostavlyati do Radomishlya Melhisedek she do ogoloshennya dekretu Mokrickogo vstig v pershih chislah travnya z yizditi do Gervasiya V monastiri na nogo vzhe chekalo dekilka dokumentiv vid uniativ z pogrozami Po kilkoh dnyah do monastirya zayavivsya shlyahtich Hojnovskij yakij vimagav pidtverdzhen prav monastirya snishodya ego nerazsudnoj azartnosti Melhisedek pokazav jomu gramoti Stanislava Velikim bulo zdivuvannya Melhisedeka koli Hojnovskij pobachivshi universali stav krichati sho i korolyu golovu vidrubayut Koli zh Hojnovskij pokidav monastir to pogrozhuvav vbiti igumena de b jogo ne zustriv Pislya vidannya dekretu Mokrickogo Melhisedek vidpravlyayetsya do Pereyaslava shob otrimati poradu yak diyati stosovno cogo dekretu ta dlya pred yavlennya universaliv korolya Gervasiyu Polyaki pro ce diznalisya i postavili po vsih shlyahah tayemnu storozhu dlya togo shob vidibrati privileyi v igumena a samogo ta tih hto bude suprovodzhuvati jogo tayemno vmertviti Znajshlis lyudi yaki poperedili jogo pro nebezpeku Igumen zminiv svij zvichnij marshrut ta ne vidchuvayuchi cilkovitoyi bezpeki prosiv provesti jogo dovirenim osobam Nimi buli zhabotinskij ktitor Dionisij Krinovskij ta sotnik zhabotinskij Harko voin hroabrostyu blagonadezhen ta she dekilka osib Melhisedek dobravsya do rosijskogo kordonu zate jogo ohorona vpala v nemilist miscevoyi vladi Polyaki sho meshkali v Zhabotini i osoblivo miscevij rotmistr sho izdavna zlobstvoval na Harka dopovili pro yihnij zlochin regimentaryu ukrayinskoyi partiyi Voronichu Voronich obmanom viklikav Harka i jogo suputnikiv do sebe V ostannih chislah travnya voni pribuli do nogo v Shamrayivku sho bilya Biloyi Cerkvi Harko podav listi vid smilyanskogo komisara v yakih virishuvalas dolya jogo ta tovarishiv Voronich list prochitav i zaraz zhe nakazav vidshukati kata Harka poveli do konyushni de vidrubali golovu a tilo povelili zakopati shob nihto ne zdogadavsya de toj podivsya Suputniki zh vnochi vtekli Melhisedek vse she nadiyavsya na privileyi yaki dani buli korolem i spodivavsya za yih dopomogoyu vregulyuvati pitannya pravovoyi storoni pravoslavnoyi cerkvi V dvadcyatih chislah travnya vin pribuv do Pereyaslava ta prigotuvav dopovid Gervasiyu pro diyi yaki slid chiniti u zv yazku z nebezpekoyu sho navisla nad pravoslav yam Pravoberezhzhya Nim bulo zaproponovano 1 poslat k trohtemirovskomu komendantu Zhurakovskomu kopii korolevskih privilegij i na osnovanii ih trebovat svobodnago na vseh pogranichnyh fosportah propuska kak mirskih tak i duhovnago china lyudej po delam cerkovnym edushih v Pereyaslav 2 v Zhitomire i Vinnice zavesti manifesty ili protesty ob ih obidah chanimyh pravoslavnym kak ot rimskih tak i ot uniatskih vlastej a esli by tam ne prinyali to takie zhaloby zavesti v gradskie sudy v Kievskoj i Novorossijskoj guberniyah i v malorossijskuyu kollegiyu 3 zayavit privilegiyu v Zhitomire i Vinnice i vypisi iz ih knig gradskih razoslat po vsem vazhnejshim punktam Ukrainy 4 uchredit nastoyashee duhovnoe pravlenie i snabdit onoe nadlezhashimi instrukciyami daby ono moglo naiskoree nachat osnovatelno delo ob obidah 5 tak kak uchrezhdenie pravleniya pervee i bole vsego neobhodimo dlya podderzhaniya pravoslaviya to soderzhat onoe na schet podvedomyh emu cerkvej ili na koshelkovye dengi zadneprovskih cerkvej ukazom Svyatago Sinoda opredelennye na podderzhanie cerkvej ukrainskih v pravlenii zhe krome chinov i pisarya imet eshe dvuh prikaznyh sluzhitelej 6 snestis s preosv Georgiem Konisskim episkopom Belorusskim nahodyashimsya v Varshave chtoby uznat v kakom polozhenii nachatoe Melhisedekom delo ob obidah i chto sleduet izgotovit k sleduyushemu sejmu kak naiskoree privesti v izvesnosti vse dela kasayushiesya pravoslavnyh cerkvej i monastyrej naroda i svyashenstva nachinaya s 1761 goda t e s togo vremeni kak nachalos vnov formalnoe prichislenie ukrainskih prihodov k Pereyaslavskoj eparhii Po povernenni z Pereyaslava 23 lipnya 1766 roku jogo areshtovano bilya perepravi Sokirno dosi ce selo zbereglosya znahoditsya na pivnich vverh po techiyi Dnipra v 30 kilometrah vid Cherkas Pid konvoyem jogo dopravili do mistechka Moshni teper selo Cherkaskogo r nu a zgodom do mista Korsunya kudi pribuli 24 lipnya Z 26 lipnya po pributti do Korsunya namisnika mitropolita Mokrickogo pochalis dopiti Po dopitah jogo napravili do Radomishlya Melhisedeku proponuvali she po dorozi perejti v uniyu Zbereglas vidpovid igumena gotovij postrazhdati za svyatu viru navit yaksho strachenij budu na uniyu ne pristanu 30 lipnya Melhisedeka dostavili do Radomishlya de jogo zrazu zh priveli do komisara mitropolita Kamenskogo Trivali pochergovo dopiti ta vmovlyannya prisyagnuti na yednist 14 veresnya do Grudok priyihav sekretar mitropolita Stopemskogo Oleksandr Iodko abat Dermanskogo monastirya i she dekilka uniatskih svyashenikiv dlya ostatochnogo sudu nad igumenom V toj zhe chas zhinka gubernatora dala otrutu Melhisedeku i toj zrobivsya yak mertvij Suddi pobachivshi pomertvilogo vid yihali bez sudu Melhisedeku kupci zaproponuvali vtechu Vid bezvihodi vin pogodivsya Do Pereyaslava vin dobravsya 31 zhovtnya za svidchennyami Gervasiya nashel ego edva zhivym v krajnem iznemozhenii i nagote Zvilnivshis vid uv yaznennya Melhisedek ne navazhuvavsya povertatis na Pravoberezhzhya zhiv v Pereyaslavi i zvidsi keruvav spravami U drugij polovini 1767 roku v Varshavi bulo sklikano novij sejm de krim inshih pitan bulo pitannya pro pravoslavnih Melhisedek vvazhav neobhidnim buti na misci dlya krashogo vregulyuvannya pitannya povnogo priznannya prav na virospovidannya ta ponovlennya uchasti pravoslavnih v derzhavnih spravah V drugij polovini listopada sejm zakinchivsya Zahist inozemnih posliv vse zh mav vpliv na korolya ta shlyahtu Vsi poperedni postanovi sho obmezhuvali prava pravoslavnih skasovuvalis svoboda virospovidannya zabezpechuvalas na vsi chasi Na pochatku 1768 roku Melhisedek znovu zbirayetsya na sejm v Varshavu Vin gotuye skargu pravoslavnih ta pozov pro bezchinnya na miscyah sho tvoryat katoliki ta uniati 18 sichnya vin pribuvaye do Varshavi na tri dni ranishe pochatku sejmu I cogo razu Melhisedek nichogo ne dobivsya vid shlyahti V kinci kvitnya povertayetsya do Pereyaslava de gotuye novi dokumenti manifesti ta pozovi Shodo Melhisedeka to na toj chas jogo na pravoberezhnij Ukrayini ne bulo Z 1766 roku vin perebuvav v Mihajlivskomu monastiri Pereyaslava tak sho bezposerednoyi uchasti v povstanni vin ne brav Donosi ta samoderzhavna shovinistichna politika vse zh zrobili svoyu spravu Ye dumka sho knyaz Ryepnin shob vipravdati svij proval na sejmi zvinuvativ yepiskopa Gervasiya ta igumena Melhisedeka u rozpalenni vorozhnechi ta pidburyuvanni do povstannya Gervasij ta Melhisedek buli poklikani do sudu Na samomu pochatku procesu Melhisedeka Sinodalnim ukazom bulo perevedeno na livu storonu Dnipra i Gervasij naznachiv jogo igumenom Mihajlivskogo monastirya Pereyaslava vid 30 zhovtnya 1768 roku Rivno za rik po zakinchenni sudu sam Gervasij buv vidpravlenij na spokij v Mihajlivskij kiyivskij monastir 22 grudnya 1769 roku vin pomer v Kiyevo Podilskomu podvir yi pereyaslavskih yepiskopiv Melhisedeka perevedeno na ryad obyknovennyh sluzhebnyh lic i v svoej deyatelnosti ne vystupal uzhe iz uzkoj sfery monastyrskoj deyatelnosti V 1771 roci jogo perevodyat iz Pereyaslava do Kiyeva v kafedralnij Sofiyivskij monastir namisnikom ta prisutnim v duhovnij konsistoriyi potim naznachayut igumenom Vidubickogo monastirya Z 1781 roku priznachayut igumenom Lubenskogo Mgarskogo monastirya a v 1785 roci vzhe v sani arhimandrita perevodyat v nastoyateli Gluhivskogo Petro Pavlovskogo monastirya Novgorod Siverskoyi yeparhiyi de vin perebuvav do samoyi smerti 2 chervnya 1809 roku Litopisannya RedaguvatiPohodiv z kozackoyi rodini osavula Lubenskogo polku Karpa Kostisha Yavorskogo na prizvisko Znachko Vihovanec Kiyivskoyi Akademiyi V 1745 roci postrizhenij v monahi u Motroninskomu monastiri v Holodnomu Yari bliz Chigirina Z 1753 roku igumen Motroninskogo monastirya V 1761 roci priznachenij yepiskopom Gervasiyem upravitelem pravoslavnih monastiriv i cerkov Pravoberezhzhya Rozgornuv aktivnu antiuniatsku diyalnist Zaznayuchi utiskiv i peresliduvan z boku polskogo duhovenstva i shlyahti neodnorazovo vazhiv zhittyam Nevdovzi na jogo zaklik svyasheniki sta p yatdesyati greko katolickih parafij Pravoberezhzhya ogolosili pro svij perehid u pravoslav ya A koli polska vlada zastosuvala proti nih represiyi Yavorskij zvernuvsya po zahist do zaporozkih kozakiv Za zahist pravoslavnih vid nastupu katolikiv ta uniativ otrimav prizvisko Melhisedek Car spravedlivosti Za jogo igumenstva pid chas narostannya religijno nacionalnogo ruhu Motroninskij monastir peretvorivsya na oseredok Koliyivshini Jogo pidtrimali susidni monastiri Za poshirenoyu legendoyu igumen blagosloviv gajdamakiv virizati do nogi vsyu shlyahtu i visvyativ yim nozhi Pislya pridushennya polsko rosijskimi vijskami Koliyivshini Melhisedek buv usunenij carskim uryadom vid kerivnictva cerkovnimi spravami na Pravoberezhnij Ukrayini j perevedenij spochatku nastoyatelem u Pereyaslavskij Mihajlivskij a potim u Vidubeckij monastir Ostanni dni proviv u Gluhivskomu Petropavlivskomu monastiri Div takozh RedaguvatiKoliyivshinaDzherela RedaguvatiO V Yas Znachko Yavorskij Melhisedek Arhivovano 7 serpnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2005 T 3 E J S 370 672 s il ISBN 966 00 0610 1 Viktor Zhadko Idu za Shevchenkom K VKP Ekspres Poligraf 2010 S 37 41 Dovidnik z istoriyi Ukrayini za red I Z Pidkovi R M Shusta K Geneza 2001 ISBN 966 504 439 7 Usheta I I Stezhkami Holodnogo Yaru Kiyiv 1988 S 24 25 Perlovska I M Istoriya UPC 1686 2000 K KPBA 2009 S 57 65 Literatura RedaguvatiAkty Yugo Zapadnoj Rusi Ch 1 T 2 3 Posilannya RedaguvatiMelhisedek Shevchenkivska enciklopediya T 4 M Pa u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2013 S 148 149 Znachko Yavorskij Melhisedek Arhivovano 4 travnya 2021 u Wayback Machine Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1959 T 2 kn 4 Literi Zh J S 505 1000 ekz Melhisedek Arhivovano 22 grudnya 2015 u Wayback Machine Dovidnik z istoriyi Ukrayini Arhivovano 17 sichnya 2008 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Melhisedek Znachko Yavorskij amp oldid 40579265