www.wikidata.uk-ua.nina.az

Мандельштам Надія Яківна У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Мандельштам Ukrcenter Примітки Хазіна Надія Я

Мандельштам Надія Яківна

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Мандельштам.

Мандельштам Надія Яківна
Хазіна Надія Яківна
Надія Хазіна (Мандельштам)
Ім'я при народженні рос. Надежда Яковлевна Хазина
Народилася 18 жовтня (30 жовтня) 1899(1899-10-30)
Саратов
Померла 29 грудня 1980(1980-12-29) (81 рік)
Москва
Поховання Кунцевське кладовище
Громадянство

Російська імперія

 СРСР
Національність єврейка
Діяльність письменниця, біограф, поетка, вчителька
Сфера роботи англійська і мемуарна літератураd
Мова творів російська
Magnum opus Hope Against Hope: A Memoird
У шлюбі з Мандельштам Осип Емільович
 Мандельштам Надія Яківна у Вікісховищі

Мандельшта́м Наді́я Я́ківна (18 жовтня (30 жовтня) 1899(18991030), Саратов, Російська імперія — 29 грудня 1980 Москва, СРСР), дівоче прізвище Хазіна, — російська письменниця-мемуарист, дружина Осипа Мандельштама.

Біографія Редагувати

Надія Хазіна була молодшою з чотирьох дітей у сім'ї хрещеного єврея, сина кантоніста; виховувалася у православ'ї. Батько — правник, присяжний повірений, мати — лікар..

У 1901 році родина Хазіних оселилася в Києві. Тут Надія пройшла курс навчання у приватній дівочій гімназії Жекуліної. Після цього вчилася живопису в майстерні Олександри Екстер.

Саме в Києві у 1919 році Надія Хазіна зустріла свого майбутнього чоловіка Осипа Мандельштама (за її спогадами, знайомство відбулося 1 травня у мистецькому клубі «ХЛАМ» на Миколаївській вулиці). Тут вони були свідками кривавих подій червоного терора, про які Осип Мандельштам потім згадував у вірші «Как по улицам Киева-Вия…», а Надія Мандельштам — у другій книзі мемуарів. Від кінця серпня 1919 року вони перебували у розлуці, але у 1921 році знову зустрілися і з тих пір жили разом, переважно у Москві. Неодноразово бували в Києві, Харкові, Ялті, Коктебелі та інших містах.

У 1934 році, коли Осипа Емільовича було репресовано (заарештовано), Надія Яківна вирушила разом з ним до Чердиня і Воронежа. Після другого арешту Мандельштама у ніч з 1 на 2 травня 1938 року і подальшої смерті поета в пересильному таборі під Владивостоком, Надія Мандельштам присвятила своє життя збереженню та оприлюдненню літературної спадщини чоловіка. До виходу на пенсію у різний час працювала вчителькою іноземних мов, перекладачкою. Мала значний моральний авторитет серед «шестидесятників» та учасників дисидентського руху 1970-х років.

Померла у Москві, похована на Кунцевському кладовищі.

Творчість Редагувати

За словами Йосифа Бродського, Надія Мандельштам стверджувала, що вона народилася "у час, коли легше було за вірші загинути, ніж отримати за них гонорар". Мандельштам набула широкої відомості як авторка мемуарів про події, пережиті нею разом із Осипом Мандельштамом. У своїх спогадах була безпощадно відвертою, не визнавала дипломатичностей чи умовчань. Через це до її свідоцтв ставляться неоднозначно, часом вказують на надмірну жорсткість суб'єктивних оцінок деяких явищ або осіб. Звичайно, за життя Надії Яківни такі мемуари не могли бути надрукованими в СРСР, і авторка передала їх до західних видавництв. До двох прижиттєвих книг була додана третя, посмертна, підготовлена з матеріалів архіву Надії Мандельштам.

  • Спогади (рос. «Воспоминания») (перше книжкове видання: Нью-Йорк, ви-цтво Чехова, 1970).
  • Друга книжка (рос. «Вторая книга») (Париж: YMCA-PRESS, 1972).
  • Перша книжка (рос. «Книга третья») (Париж: YMCA-PRESS, 1987).

Погляди на Україну Редагувати

...Називають своєю столицею Київ тільки справжні, щирі українці з неповторно широким "и" та з особливою хитринкою. Те, в чому Мандельштам чув відгомін давньоруської мови, для них — рідна, окрема, різко відмінна від російської мова. Для мене завжди було загадкою, чому цей вольовий, енергійний, багато в чому жорстокий народ, волелюбний, музичний, своєрідний і дружний, не створив своєї державності, тоді як добрий, розсіяний на величезних просторах, по-своєму антисоціальний російський народ виробив неймовірні й дієві форми державності, завжди по суті своїй однакові — від московської Русі до нинішнього дня. (Суть у повній відірваності правителів і народу, при якій одні роблять що їм заманеться, а інші терплять і злегка бурчать). Мандельштам Н. Вторая книга. — Москва: Московский рабочий, 1990. — С.70. (Пер. з рос.)

Примітки Редагувати

  1. ↑ Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  2. - Укрінформ, 26.08.2014
  3. Мандельштам Н. Книга третья. — Париж: YMCA-PRESS, 1987. — С.81. (рос.)
  4. Її батько, Яков Аркадійович Хазін (? — 8 лютого 1930), син ямпільського купця Хаїма-Арона Хазіна (див. Марина Сальман «К родословной Н. Я. Мандельштам» (по материалам Центрального государственного исторического архива Санкт-Петербурга)]: Вопросы литературы, 2013 № 6. С. 414—418 — http://www.academia.edu/11642589/К_родословной_Н._Я._Мандельштам [ 3 квітня 2018 у Wayback Machine.] ). Його молодший брат Іона Хаімович (у хрещенні Іоанн, потім Иван Аркадійович) Хазін, народився 8 березня 1862 року в Ямполі Подольської губернії. Цей І. А. Хазін навчався у гімназіях в Немирові та Одесі. Батько Надії Мандельштам, Я. Хазін, випускник Санкт-Петербурзького університету, став присяжним повіреним. Відомо також, що він з дружиною полишив Умань не раніше середини 1897 року. Вони оселилися в Саратові, де батько одержав постійне місце роботи присяжного повіреного округу
  5. . Архів оригіналу за 23 червня 2014. Процитовано 10 лютого 2014. 
  6. Russians Bury Nadezhda Mandestam [ 16 квітня 2017 у Wayback Machine.] — New York Times, 3 січня 1981 (англ.)
  7. Есе Бродського напередодні 10-ї річниці його смерті - Телекритика, 27.01.2006

Джерела Редагувати

  • Петровский М. Городу и миру: Киевские очерки. — К.: Дух і літера, 2008. (рос.)
  • Надежда Яковлевна Мандельштам. Фотографии и биография // Смерть и бессмертие поэта: Материалы международной научной конференции, посвященной 60-летию со дня гибели О. Э. Мандельштама (Москва, 28–29 декабря 1998 г.). — Москва, 2001 (рос.)

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Mandelshtam Ukrcenter Primitki Mandelshtam Nadiya YakivnaHazina Nadiya YakivnaNadiya Hazina Mandelshtam Im ya pri narodzhenni ros Nadezhda Yakovlevna HazinaNarodilasya 18 zhovtnya 30 zhovtnya 1899 1899 10 30 SaratovPomerla 29 grudnya 1980 1980 12 29 81 rik MoskvaPohovannya Kuncevske kladovisheGromadyanstvo Rosijska imperiya SRSRNacionalnist yevrejkaDiyalnist pismennicya biograf poetka vchitelkaSfera roboti anglijska 1 i memuarna literaturad 1 Mova tvoriv rosijskaMagnum opus Hope Against Hope A MemoirdU shlyubi z Mandelshtam Osip Emilovich Mandelshtam Nadiya Yakivna u VikishovishiMandelshta m Nadi ya Ya kivna 18 zhovtnya 30 zhovtnya 1899 18991030 Saratov Rosijska imperiya 29 grudnya 1980 Moskva SRSR divoche prizvishe Hazina rosijska pismennicya memuarist druzhina Osipa Mandelshtama 2 Zmist 1 Biografiya 2 Tvorchist 3 Poglyadi na Ukrayinu 4 Primitki 5 Dzherela 6 PosilannyaBiografiya RedaguvatiNadiya Hazina bula molodshoyu z chotiroh ditej u sim yi hreshenogo yevreya sina kantonista 3 vihovuvalasya u pravoslav yi Batko pravnik prisyazhnij povirenij mati likar 4 U 1901 roci rodina Hazinih oselilasya v Kiyevi Tut Nadiya projshla kurs navchannya u privatnij divochij gimnaziyi Zhekulinoyi 5 Pislya cogo vchilasya zhivopisu v majsterni Oleksandri Ekster Same v Kiyevi u 1919 roci Nadiya Hazina zustrila svogo majbutnogo cholovika Osipa Mandelshtama za yiyi spogadami znajomstvo vidbulosya 1 travnya u misteckomu klubi HLAM na Mikolayivskij vulici Tut voni buli svidkami krivavih podij chervonogo terora pro yaki Osip Mandelshtam potim zgaduvav u virshi Kak po ulicam Kieva Viya a Nadiya Mandelshtam u drugij knizi memuariv Vid kincya serpnya 1919 roku voni perebuvali u rozluci ale u 1921 roci znovu zustrilisya i z tih pir zhili razom perevazhno u Moskvi Neodnorazovo buvali v Kiyevi Harkovi Yalti Koktebeli ta inshih mistah U 1934 roci koli Osipa Emilovicha bulo represovano zaareshtovano Nadiya Yakivna virushila razom z nim do Cherdinya i Voronezha Pislya drugogo areshtu Mandelshtama u nich z 1 na 2 travnya 1938 roku i podalshoyi smerti poeta v peresilnomu tabori pid Vladivostokom Nadiya Mandelshtam prisvyatila svoye zhittya zberezhennyu ta oprilyudnennyu literaturnoyi spadshini cholovika Do vihodu na pensiyu u riznij chas pracyuvala vchitelkoyu inozemnih mov perekladachkoyu Mala znachnij moralnij avtoritet sered shestidesyatnikiv ta uchasnikiv disidentskogo ruhu 1970 h rokiv Pomerla u Moskvi pohovana na Kuncevskomu kladovishi 6 Tvorchist RedaguvatiZa slovami Josifa Brodskogo Nadiya Mandelshtam stverdzhuvala sho vona narodilasya u chas koli legshe bulo za virshi zaginuti nizh otrimati za nih gonorar 7 Mandelshtam nabula shirokoyi vidomosti yak avtorka memuariv pro podiyi perezhiti neyu razom iz Osipom Mandelshtamom U svoyih spogadah bula bezposhadno vidvertoyu ne viznavala diplomatichnostej chi umovchan Cherez ce do yiyi svidoctv stavlyatsya neodnoznachno chasom vkazuyut na nadmirnu zhorstkist sub yektivnih ocinok deyakih yavish abo osib Zvichajno za zhittya Nadiyi Yakivni taki memuari ne mogli buti nadrukovanimi v SRSR i avtorka peredala yih do zahidnih vidavnictv Do dvoh prizhittyevih knig bula dodana tretya posmertna pidgotovlena z materialiv arhivu Nadiyi Mandelshtam Spogadi ros Vospominaniya pershe knizhkove vidannya Nyu Jork vi ctvo Chehova 1970 Druga knizhka ros Vtoraya kniga Parizh YMCA PRESS 1972 Persha knizhka ros Kniga tretya Parizh YMCA PRESS 1987 Poglyadi na Ukrayinu Redaguvati nbsp Nazivayut svoyeyu stoliceyu Kiyiv tilki spravzhni shiri ukrayinci z nepovtorno shirokim i ta z osoblivoyu hitrinkoyu Te v chomu Mandelshtam chuv vidgomin davnoruskoyi movi dlya nih ridna okrema rizko vidminna vid rosijskoyi mova Dlya mene zavzhdi bulo zagadkoyu chomu cej volovij energijnij bagato v chomu zhorstokij narod volelyubnij muzichnij svoyeridnij i druzhnij ne stvoriv svoyeyi derzhavnosti todi yak dobrij rozsiyanij na velicheznih prostorah po svoyemu antisocialnij rosijskij narod virobiv nejmovirni j diyevi formi derzhavnosti zavzhdi po suti svoyij odnakovi vid moskovskoyi Rusi do ninishnogo dnya Sut u povnij vidirvanosti praviteliv i narodu pri yakij odni roblyat sho yim zamanetsya a inshi terplyat i zlegka burchat Mandelshtam N Vtoraya kniga Moskva Moskovskij rabochij 1990 S 70 Per z ros nbsp Primitki Redaguvati a b Czech National Authority Database d Track Q13550863 26 serpnya Cej den v istoriyi Ukrinform 26 08 2014 Mandelshtam N Kniga tretya Parizh YMCA PRESS 1987 S 81 ros Yiyi batko Yakov Arkadijovich Hazin 8 lyutogo 1930 sin yampilskogo kupcya Hayima Arona Hazina div Marina Salman K rodoslovnoj N Ya Mandelshtam po materialam Centralnogo gosudarstvennogo istoricheskogo arhiva Sankt Peterburga Voprosy literatury 2013 6 S 414 418 http www academia edu 11642589 K rodoslovnoj N Ya Mandelshtam Arhivovano 3 kvitnya 2018 u Wayback Machine Jogo molodshij brat Iona Haimovich u hreshenni Ioann potim Ivan Arkadijovich Hazin narodivsya 8 bereznya 1862 roku v Yampoli Podolskoyi guberniyi Cej I A Hazin navchavsya u gimnaziyah v Nemirovi ta Odesi Batko Nadiyi Mandelshtam Ya Hazin vipusknik Sankt Peterburzkogo universitetu stav prisyazhnim povirenim Vidomo takozh sho vin z druzhinoyu polishiv Uman ne ranishe seredini 1897 roku Voni oselilisya v Saratovi de batko oderzhav postijne misce roboti prisyazhnogo povirenogo okrugu Istoriya shkoli oficijnij sajt shkoli 138 u Kiyevi Arhiv originalu za 23 chervnya 2014 Procitovano 10 lyutogo 2014 Russians Bury Nadezhda Mandestam Arhivovano 16 kvitnya 2017 u Wayback Machine New York Times 3 sichnya 1981 angl Ese Brodskogo naperedodni 10 yi richnici jogo smerti Telekritika 27 01 2006Dzherela RedaguvatiPetrovskij M Gorodu i miru Kievskie ocherki K Duh i litera 2008 ros Nadezhda Yakovlevna Mandelshtam Fotografii i biografiya Smert i bessmertie poeta Materialy mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii posvyashennoj 60 letiyu so dnya gibeli O E Mandelshtama Moskva 28 29 dekabrya 1998 g Moskva 2001 ros Posilannya RedaguvatiZlenko Grigorij Pivdennoukrayinske vidlunnya u Osipa Mandelshtama Arhivovano 28 lyutogo 2017 u Wayback Machine Vsesvit 7 8 za 2003 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Mandelshtam Nadiya Yakivna amp oldid 39778516