www.wikidata.uk-ua.nina.az

Мандалорець Мандало рець англ The Mandalorian американський вебсеріал у жанрі космічної опери який є складовою частиною

Мандалорець

«Мандало́рець» (англ. The Mandalorian) — американський вебсеріал у жанрі космічної опери, який є складовою частиною канонічного всесвіту «Зоряних війн». Події серіалу починаються через п’ять років після подій «Повернення Джедая» (1983).

Мандалорець
англ. The Mandalorian
Тип телесеріал
Телеканал(и) Disney+
Дистриб'ютор(и) Disney+
Жанр
Формат зображення 4K Ultra HD, HDR
Формат звуку Dolby Digital 5.1
Тривалість серії 30–52 хвилини
Тривалість 42,5 ± 12 хв.
Компанія Lucasfilm
Fairview Entertainment
Golem Creations
Керівник проєкту Джон Фавро
Сценарист
Режисер
Ідея Джон Фавро
На основі Зоряні війни
Оператор Ґреґ Фрейзер
Метью Дженсен
Девід Кляйн
Монтаж Dana E. Glaubermand
Виконавчий продюсер Кетлін Кеннедіd
У головних ролях Педро Паскаль
Джанкарло Еспозіто
Емілі Своллоу
Карл Везерс
Омід Абтагі
Вернер Герцоґ
Нік Нолті
Джина Карано
Мінг-На Вен
Емі Седаріс
Темуера Моррісон
Розаріо Довсон
Кеті Сакгофф
Білл Берр
Марк Гемілл
Саша Бенкс
Саймон Кассіанідіс
Композитор Людвіґ Йоранссон[en]
Країна-виробник  США
Мова оригіналу англійська
Перший показ 12 листопада 2019 — дотепер
Озвучено
українською		 Цікава ідея, Струґачка
Кількість сезонів 3
Кількість серій 24 (список серій)
Послідовник «Книга Боби Фетта»
Посилання

Педро Паскаль виконує головну роль мандалорця Діна Джаріна, самотнього мисливця за головами, який тікає, щоб захистити чутливу до Сили дитину Ґроґу. Починаючи з третього сезону, також роль лідера мандалорців Бо-Катан Крайз виконує акторка Кеті Сакгофф (після появи у другому сезоні).

Творець «Зоряних воєн» Джордж Лукас розпочав розробку телевізійного серіалу в 2009 році, але цей проект виявився занадто дорогим для виробництва. У жовтні 2012 року він продав Lucasfilm компанії Disney. Згодом для Disney+ почалася робота над новим серіалом. Творцем, сценаристом і шоуранером серіалу виступає Джон Фавро. Він також є виконавчим продюсером шоу разом з Дейвом Філоні, Кетлін Кеннеді і Коліном Вілсоном. Головну роль виконує Педро Паскаль. У серіалі також знялися Джина Карано, Нік Нолті, Джанкарло Еспозіто, Карл Везерс, Емілі Своллоу і Вернер Герцог.

Прем’єра серіалу відбулася разом із запуском стримінг-сервісу Disney+ 12 листопада 2019 року. Перший сезон із восьми епізодів був зустрінутий позитивними відгуками, був номінований на 72-у церемонію вручення премії «Еммі» в номінації «Найкращий драматичний серіал» і виграв сім нагород «Еммі» за творче мистецтво. Прем’єра другого сезону відбулася 30 жовтня 2020 року та отримала позитивні відгуки, а прем’єра третього сезону відбулася 1 березня 2023 року. Четвертий сезон знаходиться в розробці. Серіал також отримав два спінофи — серіали «Книга Боби Фетта» який вийшов 29 грудня 2021 року, і «Асока», прем'єра якого запланована на 2023 рік.

Синопсис Редагувати

Дія серіалу розгортається через 5 років після падіння Галактичної Імперії. У центрі сюжету — пригоди Ґроґу і самітнього мисливця за головами, мандалорця Діна Джаріна, представника колись могутньої раси благородних воїнів, тепер вимушеного животіти серед покидьків суспільства на дальніх межах Галактики, вдалині від влади Нової Республіки. Прагнучи дізнатись більше про походження дитини, мофф Ґідеон починає переслідувати їх. Потім герої відправляються на планету Мандалор, щоб Дін Джарін міг спокутувати свою провину за те, що зняв свій шолом.

У ролях Редагувати

У головних ролях Редагувати

  • Педро Паскаль — мандалорець Дін Джарін, самітний стрілок і мисливець за головами. Оточення часто називає його «Мандо» — це загальний і, можливо, образливий термін, використовуваний для позначення всіх мандалорців, представників народу досвідчених воїнів. Дін Джарін — знайда, якого в дитинстві врятували мандалорці.
  • Ґроґу — крихітна зелена істота, що володіє Силою; належить до тієї ж невідомої раси, що і Великий магістр Ордену джедаїв Йода. Вік Малюка становить близько 50 років. За його доставку «Клієнт» пропонує щедру винагороду. Мандалорець знаходить і захищає Дитя, у той час як інші мисливці за головами продовжують полювати на нього.
  • Кеті Сакгофф — Бо-Катан Крайз, колишня правителька Мандалора і лідер групи мандалорців під назвою «Нічні сови». Сакгофф повторює свою роль з мультсеріалів «Війни клонів» і «Повстанці».

Другорядні ролі Редагувати

  • Карл Везерс — Ґріф Карґа, колишній магістрат і лідер Гільдії мисливців за головами, який наймає Мандалорця для пошуку і затримання видобутку.
  • Вернер Герцог — Клієнт, безіменний персонаж, якого охороняють імперські штурмовики. Він доручає Мандалорцю пошук і доставку цінного вантажу.
  • Омід Абтахі — доктор Першинґ, учений, що працює на «Клієнта».
  • Нік Нолті — голос Куііла, представника раси угнотів, фермера-водозбирача. Місті Росас надала захоплення руху Куііла.
  • Тайка Вайтіті — голос IG-11, дроїда-мисливця за головами, який обробляє розмови точно і буквально. Після спроби вбити «Малюка» в якості його нагороди, після чого його зупинив Джарін, IG-11 був перепрограмовано Куіілом, щоб захищати малюка.
  • Джина Карано — Карасінтія «Кара» Дюн, колишня штурмовиця, нині найманка з Альдераана, під час Галактичної громадянської війни боролася на боці Повстанського Альянсу.
  • Джанкарло Еспозіто — мофф Ґідеон, колишній офіцер Імперського бюро безпеки, таємної поліції Галактичної Імперії, чиє життя змінилося після того, як Повстанський Альянс знищив другу Зірку Смерті.
  • Тімоті Оліфант — Кобб Вант, колишній раб, який отримав в своє розпорядження мандалорську броню Боби Фетта. Даний персонаж з'являється в трилогії «Зоряні війни: Наслідки», написаної Чаком Вендиго.
  • Мерседес Кестнер-Варнадо — Коска Рівз, мандалорка, член загону «Нічних сов».
  • Діана Лі Іносанто — Морґан Елсбет, імператорська магістратка Калідану на планеті Корвус. У її ранньому житті на її людей напали під час Війн клонів. Під час піднесення Галактичної імперії Морґан допомагала будувати Імперський флот і працювала на Ґранд-адмірала Трауна, і вона грабувала різні світи. Вона правила Каліданом залізним кулаком, катувавши своїх в'язнів в електричних клітках. Асока Тано робила різні напади на Калідан, щоб змусити Морґан розкрити місце розташування Трауна. Коли мандалорець прибув на Корвус, Морґан дала йому завдання, щоб знайти Асоку, за що вона дасть йому в нагороду посох з бескара. Мандалорець і Асока працювали разом, щоб звільнити Калідан від правління Морґан. Отримавши поразку в поєдинку з Асокою, Морґан передала їй необхідну інформацію. Після повалення Морґан чоловік на ім'я Вінґ став губернатором Калідану.
  • Марк Гемілл — Люк Скайвокер, лицар-джедай, який реагує на сигнал Ґроґу через Силу, рятуючи його від Темних солдатів Ґідеона. Поряд з R2-D2, згодом він погоджується тренувати Ґроґу як джедая-падавана. Люка зображує Марк Гемілл, який зображує персонажа в більшості проєктів, починаючи з «Зоряні війни: Нова надія». До Марка Гемілла використовувалась графіка для того, щоб зобразити молодшого Люка Скайвокера. Саймон Труддаю виступав у ролі дублера для персонажа.
  • R2-D2 — це дроїд, з яким подружився Люк Скайвокер. Він з'явився разом з Люком, де вони забирають Ґроґу, щоб Люк міг навчати його.

Переклад українською Редагувати

Наявне неофіційне багатоголосе закадрове озвучення з локалізацією відеоряду серіалу, за благодійним збором.

Творча спільнота «Струґачка»

Режисер озвучення — Михайло Карпань, перекладачка — Віка Ярмольчук.

Ролі озвучували: Максим Сінчуков, Ганна Соболєва, Андрій Соболєв, Сергій Солопай, Євген Малуха, Михайло Карпань, Олекса Мельник, Роман Молодій, Олександр Чєрнов, Ніна Тараруєва, Олена Узлюк.

HDrezka Studio

Ролі озвучували: Дмитро Терещук, Юрій Сосков, Катерина Буцька, Катерина Брайковська.

Список серій Редагувати

Сезон Епізоди Оригінальні покази
Прем'єра Фінал
1 8 12 листопада 2019 27 грудня 2019
2 8 30 жовтня 2020 18 грудня 2020
3 8 1 березня 2023 19 квітня 2023

1 сезон (2019) Редагувати

№ серії
(загалом)		№ серії
(в сезоні)		Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и)Оригінальна дата показу
11 «Частина 1: Мандалорець»
«Chapter 1: The Mandalorian»		Дейв ФілоніДжон Фавро12 листопада 2019
22 «Частина 2: Дитя»
«Chapter 2: The Child»		Рік ФамуїваДжон Фавро15 листопада 2019
33 «Частина 3: Гріх»
«Chapter 3: The Sin»		Дебора Чоу[en]Джон Фавро22 листопада 2019
44 «Частина 4: Прихисток»
«Chapter 4: Sanctuary»		Брайс Даллас ГовардДжон Фавро29 листопада 2019
55 «Частина 5: Стрілець»
«Chapter 5: The Gunslinger»		Дейв ФілоніДейв Філоні6 грудня 2019
66 «Частина 6: В'язень»
«Chapter 6: The Prisoner»		Рік ФамуїваКрістофер Йост[en] та Рік Фамуїва13 грудня 2019
77 «Частина 7: Відплата»
«Chapter 7: The Reckoning»		Дебора ЧоуДжон Фавро18 грудня 2019
88 «Частина 8: Спасіння»
«Chapter 8: Redemption»		Тайка ВайтітіДжон Фавро27 грудня 2019

2 сезон (2020) Редагувати

№ серії
(загалом)		№ серії
(в сезоні)		Назва серіїРежисер(и)Сценарист(и) Оригінальна дата показу 
91 «Частина 9: Маршал»
«Chapter 9: The Marshal»		Джон ФавроДжон Фавро30 жовтня 2020
102 «Частина 10: Пасажир»
«Chapter 10: The Passenger»		Пейтон РідДжон Фавро6 листопада 2020
113 «Частина 11: Спадкоємиця»
«Chapter 11: The Heiress»		Брайс Даллас ГовардДжон Фавро13 листопада 2020
124 «Частина 12: Облога»
«Chapter 12: The Siege»		Карл ВезерсДжон Фавро20 листопада 2020
135 «Частина 13: Джедай»
«Chapter 13: The Jedi»		Дейв ФілоніДейв Філоні27 листопада 2020
146 «Частина 14: Трагедія»
«Chapter 14: The Tragedy»		Роберт РодріґесДжон Фавро4 грудня 2020
157 «Частина 15: Віруючий»
«Chapter 15: The Believer»		Рік ФамуїваРік Фамуїва11 грудня 2020
168 «Частина 16: Порятунок»
«Chapter 16: The Rescue»		Пейтон РідДжон Фавро18 грудня 2020

3 сезон (2023) Редагувати

№ серії
(загалом)		№ серії
(в сезоні)		Назва серії Режисер(и) Сценарист(и) Оригінальна дата показу 
171 «Частина 17: Відступник»
«Chapter 17: The Apostate»		Рік ФамуїваДжон Фавро1 березня 2023
182 «Частина 18: Копальні Мандалора»
«Chapter 18: The Mines of Mandalore»		Рейчел МоррісонДжон Фавро8 березня 2023
193 «Частина 19: Перетворення»
«Chapter 19: The Convert»		Лі Айзек ЧангДжон Фавро, Ноа Клур15 березня 2023
204 «Частина 20: Знайда»
«Chapter 20: The Foundling»		Карл ВезерсДжон Фавро, Дейв Філоні22 березня 2023
215 «Частина 21: Пірат»
«Chapter 21: The Pirate»		Пітер РемзіДжон Фавро29 березня 2023
226 «Частина 22: Найманці»
«Chapter 22: Guns for Hire»		Брайс Даллас ГовардДжон Фавро5 квітня 2023
237 «Частина 23: Шпигуни»
«Chapter 23: The Spies»		Рік ФамуїваДжон Фавро, Дейв Філоні12 квітня 2023
248 «Частина 24: Повернення»
«Chapter 24: The Return»		Рік ФамуїваДжон Фавро19 квітня 2023

Виробництво Редагувати

Передісторія Редагувати

У квітні 2005 року Джордж Лукас на фестивалі Star Wars Celebration III офіційно оголосив про початок роботи над першим ігровим телесеріалом, присвяченим всесвіту «Зоряних війн». Виконавчим продюсером проєкту поряд з самим Лукасом став його багаторічний партнер по компанії Lucasfilm Рік Маккалум. Серіал отримав назву «Зоряні війни: Злочинний світ», а його дія повинна була розгортатися між подіями третього і четвертого епізоду кіносаги.

До 2012 року були написані чорнові сценарії до 50 серій (по годині кожна), проте майбутнє серіалу виявилося під питанням внаслідок занадто високих витрат на його створення (у першу чергу внаслідок візуальних спецефектів). 30 жовтня 2012 року корпорація The Walt Disney Company оголосила про придбання за 4 млрд доларів Lucasfilm, у тому числі прав на франшизу «Зоряні війни». Голова правління Disney Роберт Айгер відзначив потенціал телесеріалу за мотивами «Зоряних воєн», але не став вдаватися в подробиці. Незабаром після цього було оголошено, що Маккаллум покинув Lucasfilm. У січні 2013 року тодішній президент телекомпанії ABC Пол Лі висловився за перегляд проєкту телесеріалу і висловив сумніви в його життєздатності. В результаті даний серіал так і не був запущений у виробництво.

У червні 2014 року сценарист Стівен Скайя, який працював над «Злочинним світом», розкрив деякі цікаві подробиці невдалого проєкту. Так, в серіалі повинні були фігурувати головні персонажі оригінальної трилогії: «Ми обговорювали історії про те, як Ган зустрів Чуї і як Лендо позбувся „Тисячолітнього сокола“. Я навіть запропонував Джорджу Лукасу екшн-сцену з Бобою Феттом і його реактивним ранцем».

Розробка Редагувати

9 листопада 2017 року стало відомо про те, що The Walt Disney Company і Lucasfilm створять для майбутнього стримінгового сервісу Disney ігровий телесеріал, присвячений «Зоряним війнам». З відповідною заявою виступив президент і СЕО The Walt Disney Company Боб Айгер під час щоквартальної телеконференції з інвесторами. 6 лютого 2018 року Айгер під час чергової телеконференції повідомив, що Disney працює не над одним, а відразу над декількома телесеріалами, дія яких розгортається у всесвіті «Зоряних воєн»: «Раніше ми згадали тільки про одного з серіалів виключно тому, що незабаром поділимося з вами першими подробицями про нього. Ми ведемо активну роботу над цими проєктами та ще не готові розкрити всі секрети. Думаю, що глядачі будуть вражені тією роботою, яку виконали талановиті люди, які працюють над цими телесеріалами».

У березні 2018 року стало відомо, що Джон Фавро стане сценаристом майбутнього серіалу, а також візьме на себе функції виконавчого продюсера. У травні 2018 року Фавро повідомив, що написав сценарії до половини серій першого сезону. 5 серпня 2018 року з'явилася інформація про те, що створення серіалу може обійтися приблизно в 100 мільйонів доларів за 10 серій.

3 жовтня 2018 року Фавро на своїй сторінці в Instagram розкрив назву серіалу — «Мандалорець», а також опублікував короткий опис сюжету. 4 жовтня 2018 року стало відомо про те, що перший сезон буде складатися з восьми епізодів. Було також оголошено, що до числа виконавчих продюсерів серіалу поряд з Фавро увійдуть Дейв Філоні, Кетлін Кеннеді і Колін Вілсон, а режисерами першого сезону серіалу виступлять Дейв Філоні, Тайка Вайтіті, Брайс Даллас Ховард, Рік Фамуїва і Дебора Чоу.

Підбір акторів Редагувати

У листопаді 2018 року було оголошено, що головні ролі у фільмі виконають Педро Паскаль, Джина Карано і Нік Нолті.

12 грудня 2018 року стало відомо, що до акторського складу приєдналися Джанкарло Еспозіто, Карл Везерс, Емілі Своллоу, Омід Абтахі і Вернер Герцог. 21 березня 2019 року з'явилася інформація про те, що Тайка Вайтіті озвучить одного з персонажів; згодом виявилося, що йому доручена роль дроїда IG-11. На фестивалі D23 Expo в серпні 2019 року було оголошено, що одну з ролей у серіалі виконає Мінг-На Вен. У вересні 2019 року з'явилася інформація про участь в серіалі Джулії Джонс.

Фільмування Редагувати

Фільмування телесеріалу стартували на початку жовтня 2018 року в Південній Каліфорнії. 19 жовтня Джордж Лукас відвідав знімальний майданчик, щоб привітати Фавро з днем народження. Фільмування першого сезону завершилися 27 лютого 2019 року. Другий сезон розпочали фільмувати у жовтні 2019 року. Відомо, що режисером одного з епізодів другого сезону стане актор Карл Везерс.

Візуальні ефекти Редагувати

Студія візуальних ефектів Industrial Light & Magic, дочірня компанія Lucasfilm, в листопаді 2018 року відкрила в Лондоні новий підрозділ ILM TV для роботи над серіалами для ТБ і стримінгових сервісів. За підтримки офісів Industrial Light & Magic в Сан-Франциско, Ванкувері та Сінгапурі ILM TV буде займатися серіалами по всесвіту «Зоряних воєн», першим з яких стане «Мандалорець».

Для створення цифрових фонів в серіалі використовувався Unreal Engine, ігровий рушій компанії Epic Games. Дана технологія дозволяє значно прискорити рендеринг візуальних ефектів, ніж це зазвичай можливо для ігрових фільмів. Розкадрування, яке показує розбиття відео та ілюструє ключові сцени, також виконувалося не за допомогою традиційних ескізів на білому фоні, а з допомогою ігрового рушія.

Реліз Редагувати

Прем'єра першого сезону відбулася 12 листопада 2019 року на стримінговому сервісі Disney+. Прем'єра другого сезону відбулася 30 жовтня 2020 року. Прем'єра третього сезону відбулася 1 березня 2023 року.

Маркетинг Редагувати

4 жовтня 2018 року студія Disney опублікувала перший кадр із серіалу, на якому зображений мандалорець з гвинтівкою. Через тиждень Фавро у своєму офіційному обліковому записі у Instagram розмістив фотографію двоствольного бластера, що є явним відсиланням до зброї Боби Фетта в телевізійному фільмі «The Star Wars Holiday Special».

14 квітня 2019 року Джон Фавро, Дейв Філоні і основний акторський склад провели на Star Wars Celebration в Чикаго зустріч, присвячену виходу «Мандалорця». Під час заходу були показані перші уривки з серіалу.

Перший офіційний постер і трейлер були представлені 23 серпня 2019 року на конференції D23 Expo. Другий трейлер був випущений 28 жовтня 2019 року.

Сприйняття Редагувати

На агрегаторі рецензій Metacritic серіал зібрав середню оцінку 71 зі 100. На Rotten Tomatoes середня оцінка складає 90 % схвалення від критиків і 86 % від пересічних глядачів.

Браян Лоурі з CNN описував серіал так: це проста, але приваблива історія, що добре виконує своє завдання — зацікавлює оповіддю та заохочує шанувальників «Зоряних воєн» підписуватися на сервіс Disney+. «Це хитра стратегія, що не тільки відповідає корінням „Зоряних воєн“, але й наслідує півгодинний вестерн, який заповнив телебачення в зародковому стані — доречна аналогія, оскільки „Мандалорець“ представляє вісника ще одного нового засобу доставки розваг» (стримінгового сервісу Disney+). Третій сезон характеризувався як своєрідний перезапуск серіалу, а «Книга Боби Фетта» як розширення другого сезону, нехай і з іншим головним героєм.

Деніелом Фінберґом із The Hollywood Reporter зазначалося, що перший сезон складається з коротких епізодичних історій, які проте мають привабливу чарівність. Другий сезон, хоча і глибше розкриває персонажів і послідовніший сюжетно, часом потребує більшої простоти. В усякому разі «Заслуга сценариста й режисера Джона Фавро в тому, що він просто дав глядачам те, що вони хочуть».

Водночас Луї Чілтон із Independent зауважив, що серіал наслідує кращі зразки, котрі є у франшизі «Зоряні війни», але не пропонує нічого нового. Та якщо говорити про те, як «Мандалорець» змиває поганий післясмак фільму «Скайвокер. Сходження», то він є ідеальним твором.

Згідно з Беном Треверсом із IndieWire, «Мандалорець» містить багато запозичень, які приваблюють фанатів «Зоряних воєн», та при тому ж часто відволікається від важливих другорядних персонажів, як-от Ґідеон чи інші мандалорці.

16 вересня 2020 року серіал «Мандалорець» нагороджений п'ятьма статуетками «Еммі» (усього 15 номінацій) у технічних номінаціях: «візуальні ефекти», «операторська робота для серіалу з однокамерною зйомкою», «монтаж звуку», «мікшування звуку», «дизайн декорацій». Раніше серіал був нагороджений преміями Спілки візуальних ефектів (Visual Effects Society Awards), Класичних горорів Рондо Гаттона (Rondo Hatton Classic Horror Awards), Гільдії публіцистів Америки (Publicists Guild of America), редакторів звукозапису (Motion Picture Sound Editors, USA) та IGN Summer Movie Awards.

Примітки Редагувати

  1. ↑ Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
    d:Track:Q37312
  2. Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
    d:Track:Q37312
  3. Kroll, Justin; Otterson, Joe (13 жовтня 2018). . Variety. Архів оригіналу за 14 листопада 2018. Процитовано 2 вересня 2019. 
  4. Couch, Aaron; McMillan, Graeme (14 квітня 2019). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 13 листопада 2019. Процитовано 2 вересня 2019. 
  5. The Book of Boba Fett (амер.). Процитовано 23 березня 2023. 
  6. ↑ D'Alessandro, Anthony (3 жовтня 2018). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 22 грудня 2018. Процитовано 3 вересня 2019. 
  7. . Архів оригіналу за 8 вересня 2020. Процитовано 14 листопада 2020. 
  8. The Mandalorian Season 3 First Footage Debuted at Star Wars Celebration. Gizmodo (англ.). 26 травня 2022. Процитовано 23 березня 2023. 
  9. Breznican, Anthony (14 квітня 2019). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 14 квітня 2019. Процитовано 24 червня 2020. 
  10. Elvy, Craig (28 грудня 2019). . Screen Rant. Архів оригіналу за 13 лютого 2020. Процитовано 24 червня 2020. 
  11. . Writers Guild of America West. Архів оригіналу за 1 листопада 2019. Процитовано 21 вересня 2020. 
  12. ↑ Shows A-Z - mandalorian, the on disney plus. The Futon Critic. Процитовано 20 вересня 2020.  Помилка цитування: Некоректний тег <ref>; назва «Futon» визначена кілька разів з різним вмістом
  13. Bonomolo, Cameron (8 листопада 2020). . Comicbook.com. Архів оригіналу за 8 листопада 2020. Процитовано 8 листопада 2020. 
  14. D'Alessandro, Anthony (6 травня 2020). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 7 травня 2020. Процитовано 8 травня 2020. 
  15. Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою FamuyiwaS2 не вказано текст
  16. The Mandalorian S3 Production Brief. 18 лютого 2023. оригіналу за 28 лютого 2023. Процитовано 28 лютого 2023. 
  17. . Writers Guild of America West. Архів оригіналу за 4 грудня 2022. Процитовано 6 грудня 2022. 
  18. ↑ Leane, Rob (13 листопада 2017). . Den of Geek. Архів оригіналу за 26 січня 2020. Процитовано 12 листопада 2019. 
  19. Collura, Scott (9 січня 2012). . IGN. Архів оригіналу за 15 квітня 2019. Процитовано 12 листопада 2019. 
  20. Johnston, Raymond (14 червня 2011). . Česká Pozice. Архів оригіналу за 12 листопада 2019. Процитовано 12 листопада 2019. 
  21. Peaty, James (3 червня 2012). . Den of Geek. Архів оригіналу за 19 серпня 2018. Процитовано 13 листопада 2019. 
  22. . secdatabase.com. Архів оригіналу за 7 січня 2020. Процитовано 13 листопада 2019. 
  23. Goldman, Eric (31 жовтня 2012). . IGN. Архів оригіналу за 9 серпня 2020. Процитовано 13 листопада 2019. 
  24. Vary, Adam B. (2 грудня 2012). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 3 серпня 2020. Процитовано 30 серпня 2019. 
  25. Hibberd, James (10 січня 2013). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 14 липня 2018. Процитовано 13 листопада 2019. 
  26. Lyttelton, Oliver (11 червня 2014). . IndieWire. Архів оригіналу за 4 жовтня 2018. Процитовано 13 листопада 2019. 
  27. Stanhope, Kate; Jarvey, Natalie (9 листопада 2017). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 11 червня 2019. Процитовано 3 вересня 2019. 
  28. Littleton, Cynthia (9 листопада 2017). New ‘Star Wars’ Trilogy in Works With Rian Johnson, TV Series Also Coming to Disney Streaming Service. Variety. Архів оригіналу за 10 листопада 2017. Процитовано 3 вересня 2019. 
  29. Goldberg, Lesley; Couch, Aaron (6 лютого 2018). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 11 червня 2019. Процитовано 3 вересня 2019. 
  30. Breznican, Anthony (8 березня 2018). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 5 жовтня 2018. Процитовано 29 жовтня 2019. 
  31. Evry, Max (11 травня 2018). . ComingSoon.net. Архів оригіналу за 5 жовтня 2018. Процитовано 3 вересня 2019. 
  32. Barnes, Brooks (5 серпня 2018). Disney’s Streaming Service Starts to Come Into Focus. The New York Times. Архів оригіналу за 13 серпня 2018. Процитовано 3 вересня 2019. 
  33. Kit, Borys (4 жовтня 2018). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 12 квітня 2019. Процитовано 2 вересня 2019. 
  34. Kroll, Justin; Otterson, Joe (13 листопада 2018). . Variety. Архів оригіналу за 14 листопада 2018. Процитовано 7 вересня 2019. 
  35. Boucher, Geoff (13 листопада 2018). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 13 листопада 2018. Процитовано 7 вересня 2019. 
  36. Kit, Borys (14 листопада 2018). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 15 листопада 2018. Процитовано 7 вересня 2019. 
  37. Kit, Borys (30 листопада 2018). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 1 грудня 2018. Процитовано 7 вересня 2019. 
  38. Boucher, Geoff (12 грудня 2018). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 13 грудня 2018. Процитовано 23 жовтня 2019. 
  39. Stevens, Colin (21 березня 2019). . IGN. Архів оригіналу за 22 березня 2019. Процитовано 23 жовтня 2019. 
  40. Breznican, Anthony (15 квітня 2019). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 14 квітня 2019. Процитовано 23 жовтня 2019. 
  41. Schedeen, Jesse (23 серпня 2019). The Mandalorian: Ming-Na Wen Joins the Cast of the Disney+ Star Wars Series. IGN. Процитовано 23 жовтня 2019. 
  42. Boucher, Jeoff (5 вересня 2019). . Deadline.com. Архів оригіналу за 29 листопада 2019. Процитовано 23 жовтня 2019. 
  43. Sciretta, Peter (4 жовтня 2018). . /Film. Архів оригіналу за 4 жовтня 2018. Процитовано 28 жовтня 2019. 
  44. Chitwood, Adam (19 жовтня 2018). . Collider. Архів оригіналу за 20 жовтня 2018. Процитовано 28 жовтня 2019. 
  45. Baysinger, Tim; Mass, Jennifer (27 лютого 2019). . The Wrap. Архів оригіналу за 7 квітня 2022. Процитовано 28 жовтня 2019. 
  46. Shuler, Skyler (19 жовтня 2019). . The DisInsider. Архів оригіналу за 20 жовтня 2019. Процитовано 28 жовтня 2019. 
  47. Caranicas, Peter (7 листопада 2018). . Variety. Архів оригіналу за 16 листопада 2018. Процитовано 30 жовтня 2019. 
  48. Faughnder, Ryan (26 липня 2019). . Los Angeles Times. Архів оригіналу за 29 липня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019. 
  49. Billings, Kevin (12 липня 2019). . International Business Times. Архів оригіналу за 13 липня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019. 
  50. Whitbrook, James (11 квітня 2019). . io9.gizmodo.com. Архів оригіналу за 12 квітня 2019. Процитовано 30 жовтня 2019. 
  51. Stedman, Alex (31 жовтня 2019). . Variety. Архів оригіналу за 5 жовтня 2018. Процитовано 4 жовтня 2018. 
  52. Rosenberg, Adam (13 жовтня 2018). . Mashable. Архів оригіналу за 14 жовтня 2018. Процитовано 31 жовтня 2019. 
  53. Muncy, Julie (13 жовтня 2018). . io9. Архів оригіналу за 14 жовтня 2018. Процитовано 31 жовтня 2019. 
  54. . Star Wars. 14 квітня 2019. Архів оригіналу за 15 квітня 2019. Процитовано 31 жовтня 2019. 
  55. Wade, Jessie (23 серпня 2019). . IGN. Архів оригіналу за 24 серпня 2019. Процитовано 1 листопада 2019. 
  56. Dockterman, Eliana (23 серпня 2019). . TIME. Архів оригіналу за 24 серпня 2019. Процитовано 1 листопада 2019. 
  57. VanHoose, Benjamin (29 жовтня 2019). . People. Архів оригіналу за 1 листопада 2019. Процитовано 1 листопада 2019. 
  58. Keveney, Bill (28 жовтня 2019). New 'Mandalorian' trailer drops more hints about Disney+ 'Star Wars' series. USA Today. Процитовано 1 листопада 2019. 
  59. The Mandalorian. Процитовано 3 березня 2023. 
  60. The Mandalorian (англ.). Процитовано 3 березня 2023. 
  61. Lowry, Brian (12 листопада 2019). 'The Mandalorian' blasts 'Star Wars' into the streaming frontier. CNN (англ.). Процитовано 3 березня 2023. 
  62. Lowry, Brian (1 березня 2023). 'The Mandalorian' hits the reset button as it eases into its third season. CNN (англ.). Процитовано 3 березня 2023. 
  63. Fienberg, Daniel (30 жовтня 2020). ‘The Mandalorian’ Season 2: TV Review. The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 3 березня 2023. 
  64. The Mandalorian’s s2 premiere washes away the taste of Rise of Skywalker – review. The Independent (англ.). 1 листопада 2020. Процитовано 3 березня 2023. 
  65. Travers, Ben (30 жовтня 2020). ‘The Mandalorian’ Season 2 Review: Episode 1 Stretches its Long Game in a Pretty, Trivial Premiere. IndieWire (англ.). Процитовано 3 березня 2023. 
  66. . hromadske.ua (укр.). Архів оригіналу за 31 жовтня 2020. Процитовано 19 вересня 2020. 
  67. Pascal, Pedro; Weathers, Carl; Carano, Gina; Esposito, Giancarlo (12 листопада 2019). . Fairview Entertainment, Golem Creations, Lucasfilm. Архів оригіналу за 16 вересня 2020. Процитовано 19 вересня 2020. 
  68. (en) The Mandalorian [ 16 квітня 2021 у Wayback Machine.] reviews, storyline.

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Mandalo rec angl The Mandalorian amerikanskij vebserial u zhanri kosmichnoyi operi yakij ye skladovoyu chastinoyu kanonichnogo vsesvitu Zoryanih vijn Podiyi serialu pochinayutsya cherez p yat rokiv pislya podij Povernennya Dzhedaya 1983 Mandalorecangl The MandalorianTip teleserialTelekanal i Disney Distrib yutor i Disney Zhanr kosmichna opera kosmichnij vestern prigodi fantastikaFormat zobrazhennya 4K Ultra HD HDRFormat zvuku Dolby Digital 5 1Trivalist seriyi 30 52 hviliniTrivalist 42 5 12 hv Kompaniya LucasfilmFairview EntertainmentGolem CreationsKerivnik proyektu Dzhon FavroScenarist Dzhon Favro Dejv Filoni Rik Famuyiva Kristofer Jost en Rezhiser Dejv Filoni Rik Famuyiva Debora Chou en Brajs Dallas Govard Tajka VajtitiIdeya Dzhon FavroNa osnovi Zoryani vijniOperator Greg FrejzerMetyu DzhensenDevid KlyajnMontazh Dana E GlaubermandVikonavchij prodyuser Ketlin KennedidU golovnih rolyah Pedro Paskal Dzhankarlo Espozito Emili Svollou Karl Vezers Omid Abtagi Verner Gercog Nik Nolti Dzhina Karano Ming Na Ven Emi Sedaris Temuera Morrison 1 Rozario Dovson 1 Keti Sakgoff Bill Berr Mark Gemill Sasha Benks 2 Sajmon KassianidisKompozitor Lyudvig Joransson en Krayina virobnik SShAMova originalu anglijskaPershij pokaz 12 listopada 2019 doteperOzvuchenoukrayinskoyu Cikava ideya StrugachkaKilkist sezoniv 3Kilkist serij 24 spisok serij Poslidovnik Kniga Bobi Fetta PosilannyaOficijnij sajt Profil u bazi IMDbPedro Paskal vikonuye golovnu rol mandalorcya Dina Dzharina samotnogo mislivcya za golovami yakij tikaye shob zahistiti chutlivu do Sili ditinu Grogu Pochinayuchi z tretogo sezonu takozh rol lidera mandalorciv Bo Katan Krajz vikonuye aktorka Keti Sakgoff pislya poyavi u drugomu sezoni Tvorec Zoryanih voyen Dzhordzh Lukas rozpochav rozrobku televizijnogo serialu v 2009 roci ale cej proekt viyavivsya zanadto dorogim dlya virobnictva U zhovtni 2012 roku vin prodav Lucasfilm kompaniyi Disney Zgodom dlya Disney pochalasya robota nad novim serialom Tvorcem scenaristom i shouranerom serialu vistupaye Dzhon Favro Vin takozh ye vikonavchim prodyuserom shou razom z Dejvom Filoni Ketlin Kennedi i Kolinom Vilsonom Golovnu rol vikonuye Pedro Paskal 3 U seriali takozh znyalisya Dzhina Karano Nik Nolti Dzhankarlo Espozito Karl Vezers Emili Svollou i Verner Gercog Prem yera serialu vidbulasya razom iz zapuskom striming servisu Disney 12 listopada 2019 roku 4 Pershij sezon iz vosmi epizodiv buv zustrinutij pozitivnimi vidgukami buv nominovanij na 72 u ceremoniyu vruchennya premiyi Emmi v nominaciyi Najkrashij dramatichnij serial i vigrav sim nagorod Emmi za tvorche mistectvo Prem yera drugogo sezonu vidbulasya 30 zhovtnya 2020 roku ta otrimala pozitivni vidguki a prem yera tretogo sezonu vidbulasya 1 bereznya 2023 roku Chetvertij sezon znahoditsya v rozrobci Serial takozh otrimav dva spinofi seriali Kniga Bobi Fetta yakij vijshov 29 grudnya 2021 roku 5 i Asoka prem yera yakogo zaplanovana na 2023 rik Zmist 1 Sinopsis 2 U rolyah 2 1 U golovnih rolyah 2 1 1 Drugoryadni roli 2 2 Pereklad ukrayinskoyu 3 Spisok serij 3 1 1 sezon 2019 3 2 2 sezon 2020 3 3 3 sezon 2023 4 Virobnictvo 4 1 Peredistoriya 4 2 Rozrobka 4 3 Pidbir aktoriv 4 4 Filmuvannya 4 5 Vizualni efekti 5 Reliz 5 1 Marketing 6 Sprijnyattya 7 Primitki 8 PosilannyaSinopsis RedaguvatiDiya serialu rozgortayetsya cherez 5 rokiv pislya padinnya Galaktichnoyi Imperiyi U centri syuzhetu prigodi Grogu i samitnogo mislivcya za golovami mandalorcya Dina Dzharina predstavnika kolis mogutnoyi rasi blagorodnih voyiniv teper vimushenogo zhivotiti sered pokidkiv suspilstva na dalnih mezhah Galaktiki vdalini vid vladi Novoyi Respubliki 6 Pragnuchi diznatis bilshe pro pohodzhennya ditini moff Gideon pochinaye peresliduvati yih 7 Potim geroyi vidpravlyayutsya na planetu Mandalor shob Din Dzharin mig spokutuvati svoyu provinu za te sho znyav svij sholom 8 U rolyah RedaguvatiU golovnih rolyah Redaguvati Pedro Paskal mandalorec Din Dzharin samitnij strilok i mislivec za golovami Otochennya chasto nazivaye jogo Mando ce zagalnij i mozhlivo obrazlivij termin vikoristovuvanij dlya poznachennya vsih mandalorciv predstavnikiv narodu dosvidchenih voyiniv Din Dzharin znajda yakogo v ditinstvi vryatuvali mandalorci 9 10 Grogu krihitna zelena istota sho volodiye Siloyu nalezhit do tiyeyi zh nevidomoyi rasi sho i Velikij magistr Ordenu dzhedayiv Joda Vik Malyuka stanovit blizko 50 rokiv Za jogo dostavku Kliyent proponuye shedru vinagorodu Mandalorec znahodit i zahishaye Ditya u toj chas yak inshi mislivci za golovami prodovzhuyut polyuvati na nogo Keti Sakgoff Bo Katan Krajz kolishnya pravitelka Mandalora i lider grupi mandalorciv pid nazvoyu Nichni sovi Sakgoff povtoryuye svoyu rol z multserialiv Vijni kloniv i Povstanci Drugoryadni roli Redaguvati Karl Vezers Grif Karga kolishnij magistrat i lider Gildiyi mislivciv za golovami yakij najmaye Mandalorcya dlya poshuku i zatrimannya vidobutku Verner Gercog Kliyent bezimennij personazh yakogo ohoronyayut imperski shturmoviki Vin doruchaye Mandalorcyu poshuk i dostavku cinnogo vantazhu Omid Abtahi doktor Pershing uchenij sho pracyuye na Kliyenta Nik Nolti golos Kuiila predstavnika rasi ugnotiv fermera vodozbiracha Misti Rosas nadala zahoplennya ruhu Kuiila Tajka Vajtiti golos IG 11 droyida mislivcya za golovami yakij obroblyaye rozmovi tochno i bukvalno Pislya sprobi vbiti Malyuka v yakosti jogo nagorodi pislya chogo jogo zupiniv Dzharin IG 11 buv pereprogramovano Kuiilom shob zahishati malyuka Dzhina Karano Karasintiya Kara Dyun kolishnya shturmovicya nini najmanka z Alderaana pid chas Galaktichnoyi gromadyanskoyi vijni borolasya na boci Povstanskogo Alyansu Dzhankarlo Espozito moff Gideon kolishnij oficer Imperskogo byuro bezpeki tayemnoyi policiyi Galaktichnoyi Imperiyi chiye zhittya zminilosya pislya togo yak Povstanskij Alyans znishiv drugu Zirku Smerti Majkl B yen mislivec za golovami Rozario Dovson Asoka Tano zhinka togruta uchenicya padavanka Enakina Skajvokera sho pishla z Ordena Dzhedayiv pid chas Voyen kloniv i priyednalasya do Alyansu povstanciv za chasiv Galaktichnoyi Imperiyi Temuera Morrison Boba Fett mandalorskij mislivec za golovami Timoti Olifant Kobb Vant kolishnij rab yakij otrimav v svoye rozporyadzhennya mandalorsku bronyu Bobi Fetta Danij personazh z yavlyayetsya v trilogiyi Zoryani vijni Naslidki napisanoyi Chakom Vendigo Mersedes Kestner Varnado Koska Rivz mandalorka chlen zagonu Nichnih sov Diana Li Inosanto Morgan Elsbet imperatorska magistratka Kalidanu na planeti Korvus U yiyi rannomu zhitti na yiyi lyudej napali pid chas Vijn kloniv Pid chas pidnesennya Galaktichnoyi imperiyi Morgan dopomagala buduvati Imperskij flot i pracyuvala na Grand admirala Trauna i vona grabuvala rizni sviti Vona pravila Kalidanom zaliznim kulakom katuvavshi svoyih v yazniv v elektrichnih klitkah Asoka Tano robila rizni napadi na Kalidan shob zmusiti Morgan rozkriti misce roztashuvannya Trauna Koli mandalorec pribuv na Korvus Morgan dala jomu zavdannya shob znajti Asoku za sho vona dast jomu v nagorodu posoh z beskara Mandalorec i Asoka pracyuvali razom shob zvilniti Kalidan vid pravlinnya Morgan Otrimavshi porazku v poyedinku z Asokoyu Morgan peredala yij neobhidnu informaciyu Pislya povalennya Morgan cholovik na im ya Ving stav gubernatorom Kalidanu Mark Gemill Lyuk Skajvoker licar dzhedaj yakij reaguye na signal Grogu cherez Silu ryatuyuchi jogo vid Temnih soldativ Gideona Poryad z R2 D2 zgodom vin pogodzhuyetsya trenuvati Grogu yak dzhedaya padavana Lyuka zobrazhuye Mark Gemill yakij zobrazhuye personazha v bilshosti proyektiv pochinayuchi z Zoryani vijni Nova nadiya Do Marka Gemilla vikoristovuvalas grafika dlya togo shob zobraziti molodshogo Lyuka Skajvokera Sajmon Truddayu vistupav u roli dublera dlya personazha R2 D2 ce droyid z yakim podruzhivsya Lyuk Skajvoker Vin z yavivsya razom z Lyukom de voni zabirayut Grogu shob Lyuk mig navchati jogo Pereklad ukrayinskoyu Redaguvati Nayavne neoficijne bagatogolose zakadrove ozvuchennya z lokalizaciyeyu videoryadu serialu za blagodijnim zborom Tvorcha spilnota Strugachka Rezhiser ozvuchennya Mihajlo Karpan perekladachka Vika Yarmolchuk Roli ozvuchuvali Maksim Sinchukov Ganna Sobolyeva Andrij Sobolyev Sergij Solopaj Yevgen Maluha Mihajlo Karpan Oleksa Melnik Roman Molodij Oleksandr Chyernov Nina Tararuyeva Olena Uzlyuk HDrezka StudioRoli ozvuchuvali Dmitro Tereshuk Yurij Soskov Katerina Bucka Katerina Brajkovska Spisok serij RedaguvatiSezon Epizodi Originalni pokaziPrem yera Final1 8 12 listopada 2019 27 grudnya 20192 8 30 zhovtnya 2020 18 grudnya 20203 8 1 bereznya 2023 19 kvitnya 20231 sezon 2019 Redaguvati Dokladnishe Mandalorec 1 j sezon seriyi zagalom seriyi v sezoni Nazva seriyiRezhiser i Scenarist i Originalna data pokazu11 Chastina 1 Mandalorec Chapter 1 The Mandalorian Dejv FiloniDzhon Favro12 listopada 201922 Chastina 2 Ditya Chapter 2 The Child Rik FamuyivaDzhon Favro15 listopada 201933 Chastina 3 Grih Chapter 3 The Sin Debora Chou en Dzhon Favro22 listopada 201944 Chastina 4 Prihistok Chapter 4 Sanctuary Brajs Dallas GovardDzhon Favro29 listopada 201955 Chastina 5 Strilec Chapter 5 The Gunslinger Dejv FiloniDejv Filoni6 grudnya 201966 Chastina 6 V yazen Chapter 6 The Prisoner Rik FamuyivaKristofer Jost en ta Rik Famuyiva13 grudnya 201977 Chastina 7 Vidplata Chapter 7 The Reckoning Debora ChouDzhon Favro18 grudnya 201988 Chastina 8 Spasinnya Chapter 8 Redemption Tajka VajtitiDzhon Favro27 grudnya 20192 sezon 2020 Redaguvati Dokladnishe Mandalorec 2 j sezon seriyi zagalom seriyi v sezoni Nazva seriyiRezhiser i Scenarist i 11 Originalna data pokazu 12 91 Chastina 9 Marshal Chapter 9 The Marshal Dzhon FavroDzhon Favro30 zhovtnya 2020102 Chastina 10 Pasazhir Chapter 10 The Passenger Pejton RidDzhon Favro6 listopada 2020113 Chastina 11 Spadkoyemicya Chapter 11 The Heiress Brajs Dallas GovardDzhon Favro13 listopada 2020124 Chastina 12 Obloga Chapter 12 The Siege Karl Vezers 13 Dzhon Favro20 listopada 2020135 Chastina 13 Dzhedaj Chapter 13 The Jedi Dejv Filoni 14 Dejv Filoni27 listopada 2020146 Chastina 14 Tragediya Chapter 14 The Tragedy Robert RodrigesDzhon Favro4 grudnya 2020157 Chastina 15 Viruyuchij Chapter 15 The Believer Rik Famuyiva 15 Rik Famuyiva11 grudnya 2020168 Chastina 16 Poryatunok Chapter 16 The Rescue Pejton RidDzhon Favro18 grudnya 20203 sezon 2023 Redaguvati Dokladnishe Mandalorec 3 j sezon seriyi zagalom seriyi v sezoni Nazva seriyi 12 Rezhiser i 16 Scenarist i 17 Originalna data pokazu 12 171 Chastina 17 Vidstupnik Chapter 17 The Apostate Rik FamuyivaDzhon Favro1 bereznya 2023182 Chastina 18 Kopalni Mandalora Chapter 18 The Mines of Mandalore Rejchel MorrisonDzhon Favro8 bereznya 2023193 Chastina 19 Peretvorennya Chapter 19 The Convert Li Ajzek ChangDzhon Favro Noa Klur15 bereznya 2023204 Chastina 20 Znajda Chapter 20 The Foundling Karl VezersDzhon Favro Dejv Filoni22 bereznya 2023215 Chastina 21 Pirat Chapter 21 The Pirate Piter RemziDzhon Favro29 bereznya 2023226 Chastina 22 Najmanci Chapter 22 Guns for Hire Brajs Dallas GovardDzhon Favro5 kvitnya 2023237 Chastina 23 Shpiguni Chapter 23 The Spies Rik FamuyivaDzhon Favro Dejv Filoni12 kvitnya 2023248 Chastina 24 Povernennya Chapter 24 The Return Rik FamuyivaDzhon Favro19 kvitnya 2023Virobnictvo RedaguvatiPeredistoriya Redaguvati U kvitni 2005 roku Dzhordzh Lukas na festivali Star Wars Celebration III oficijno ogolosiv pro pochatok roboti nad pershim igrovim teleserialom prisvyachenim vsesvitu Zoryanih vijn Vikonavchim prodyuserom proyektu poryad z samim Lukasom stav jogo bagatorichnij partner po kompaniyi Lucasfilm Rik Makkalum 18 Serial otrimav nazvu Zoryani vijni Zlochinnij svit 19 a jogo diya povinna bula rozgortatisya mizh podiyami tretogo i chetvertogo epizodu kinosagi 20 Do 2012 roku buli napisani chornovi scenariyi do 50 serij po godini kozhna prote majbutnye serialu viyavilosya pid pitannyam vnaslidok zanadto visokih vitrat na jogo stvorennya u pershu chergu vnaslidok vizualnih specefektiv 18 21 30 zhovtnya 2012 roku korporaciya The Walt Disney Company ogolosila pro pridbannya za 4 mlrd dolariv Lucasfilm u tomu chisli prav na franshizu Zoryani vijni 22 Golova pravlinnya Disney Robert Ajger vidznachiv potencial teleserialu za motivami Zoryanih voyen ale ne stav vdavatisya v podrobici 23 Nezabarom pislya cogo bulo ogolosheno sho Makkallum pokinuv Lucasfilm 24 U sichni 2013 roku todishnij prezident telekompaniyi ABC Pol Li vislovivsya za pereglyad proyektu teleserialu i visloviv sumnivi v jogo zhittyezdatnosti 25 V rezultati danij serial tak i ne buv zapushenij u virobnictvo U chervni 2014 roku scenarist Stiven Skajya yakij pracyuvav nad Zlochinnim svitom rozkriv deyaki cikavi podrobici nevdalogo proyektu Tak v seriali povinni buli figuruvati golovni personazhi originalnoyi trilogiyi Mi obgovoryuvali istoriyi pro te yak Gan zustriv Chuyi i yak Lendo pozbuvsya Tisyacholitnogo sokola Ya navit zaproponuvav Dzhordzhu Lukasu ekshn scenu z Boboyu Fettom i jogo reaktivnim rancem 26 Rozrobka Redaguvati 9 listopada 2017 roku stalo vidomo pro te sho The Walt Disney Company i Lucasfilm stvoryat dlya majbutnogo strimingovogo servisu Disney igrovij teleserial prisvyachenij Zoryanim vijnam Z vidpovidnoyu zayavoyu vistupiv prezident i SEO The Walt Disney Company Bob Ajger pid chas shokvartalnoyi telekonferenciyi z investorami 27 28 6 lyutogo 2018 roku Ajger pid chas chergovoyi telekonferenciyi povidomiv sho Disney pracyuye ne nad odnim a vidrazu nad dekilkoma teleserialami diya yakih rozgortayetsya u vsesviti Zoryanih voyen Ranishe mi zgadali tilki pro odnogo z serialiv viklyuchno tomu sho nezabarom podilimosya z vami pershimi podrobicyami pro nogo Mi vedemo aktivnu robotu nad cimi proyektami ta she ne gotovi rozkriti vsi sekreti Dumayu sho glyadachi budut vrazheni tiyeyu robotoyu yaku vikonali talanoviti lyudi yaki pracyuyut nad cimi teleserialami 29 U berezni 2018 roku stalo vidomo sho Dzhon Favro stane scenaristom majbutnogo serialu a takozh vizme na sebe funkciyi vikonavchogo prodyusera 30 U travni 2018 roku Favro povidomiv sho napisav scenariyi do polovini serij pershogo sezonu 31 5 serpnya 2018 roku z yavilasya informaciya pro te sho stvorennya serialu mozhe obijtisya priblizno v 100 miljoniv dolariv za 10 serij 32 3 zhovtnya 2018 roku Favro na svoyij storinci v Instagram rozkriv nazvu serialu Mandalorec a takozh opublikuvav korotkij opis syuzhetu 6 4 zhovtnya 2018 roku stalo vidomo pro te sho pershij sezon bude skladatisya z vosmi epizodiv Bulo takozh ogolosheno sho do chisla vikonavchih prodyuseriv serialu poryad z Favro uvijdut Dejv Filoni Ketlin Kennedi i Kolin Vilson a rezhiserami pershogo sezonu serialu vistuplyat Dejv Filoni Tajka Vajtiti Brajs Dallas Hovard Rik Famuyiva i Debora Chou 33 Pidbir aktoriv Redaguvati U listopadi 2018 roku bulo ogolosheno sho golovni roli u filmi vikonayut Pedro Paskal Dzhina Karano i Nik Nolti 34 35 36 37 12 grudnya 2018 roku stalo vidomo sho do aktorskogo skladu priyednalisya Dzhankarlo Espozito Karl Vezers Emili Svollou Omid Abtahi i Verner Gercog 38 21 bereznya 2019 roku z yavilasya informaciya pro te sho Tajka Vajtiti ozvuchit odnogo z personazhiv 39 zgodom viyavilosya sho jomu doruchena rol droyida IG 11 40 Na festivali D23 Expo v serpni 2019 roku bulo ogolosheno sho odnu z rolej u seriali vikonaye Ming Na Ven 41 U veresni 2019 roku z yavilasya informaciya pro uchast v seriali Dzhuliyi Dzhons 42 Filmuvannya Redaguvati Filmuvannya teleserialu startuvali na pochatku zhovtnya 2018 roku v Pivdennij Kaliforniyi 43 19 zhovtnya Dzhordzh Lukas vidvidav znimalnij majdanchik shob privitati Favro z dnem narodzhennya 44 Filmuvannya pershogo sezonu zavershilisya 27 lyutogo 2019 roku 45 Drugij sezon rozpochali filmuvati u zhovtni 2019 roku Vidomo sho rezhiserom odnogo z epizodiv drugogo sezonu stane aktor Karl Vezers 46 Vizualni efekti Redaguvati Studiya vizualnih efektiv Industrial Light amp Magic dochirnya kompaniya Lucasfilm v listopadi 2018 roku vidkrila v Londoni novij pidrozdil ILM TV dlya roboti nad serialami dlya TB i strimingovih servisiv Za pidtrimki ofisiv Industrial Light amp Magic v San Francisko Vankuveri ta Singapuri ILM TV bude zajmatisya serialami po vsesvitu Zoryanih voyen pershim z yakih stane Mandalorec 47 Dlya stvorennya cifrovih foniv v seriali vikoristovuvavsya Unreal Engine igrovij rushij kompaniyi Epic Games Dana tehnologiya dozvolyaye znachno priskoriti rendering vizualnih efektiv nizh ce zazvichaj mozhlivo dlya igrovih filmiv Rozkadruvannya yake pokazuye rozbittya video ta ilyustruye klyuchovi sceni takozh vikonuvalosya ne za dopomogoyu tradicijnih eskiziv na bilomu foni a z dopomogoyu igrovogo rushiya 48 49 Reliz RedaguvatiPrem yera pershogo sezonu vidbulasya 12 listopada 2019 roku na strimingovomu servisi Disney 50 Prem yera drugogo sezonu vidbulasya 30 zhovtnya 2020 roku Prem yera tretogo sezonu vidbulasya 1 bereznya 2023 roku Marketing Redaguvati 4 zhovtnya 2018 roku studiya Disney opublikuvala pershij kadr iz serialu na yakomu zobrazhenij mandalorec z gvintivkoyu 51 Cherez tizhden Favro u svoyemu oficijnomu oblikovomu zapisi u Instagram rozmistiv fotografiyu dvostvolnogo blastera sho ye yavnim vidsilannyam do zbroyi Bobi Fetta v televizijnomu filmi The Star Wars Holiday Special 52 53 14 kvitnya 2019 roku Dzhon Favro Dejv Filoni i osnovnij aktorskij sklad proveli na Star Wars Celebration v Chikago zustrich prisvyachenu vihodu Mandalorcya Pid chas zahodu buli pokazani pershi urivki z serialu 54 Pershij oficijnij poster i trejler buli predstavleni 23 serpnya 2019 roku na konferenciyi D23 Expo 55 56 Drugij trejler buv vipushenij 28 zhovtnya 2019 roku 57 58 Sprijnyattya RedaguvatiNa agregatori recenzij Metacritic serial zibrav serednyu ocinku 71 zi 100 59 Na Rotten Tomatoes serednya ocinka skladaye 90 shvalennya vid kritikiv i 86 vid peresichnih glyadachiv 60 Brayan Louri z CNN opisuvav serial tak ce prosta ale privabliva istoriya sho dobre vikonuye svoye zavdannya zacikavlyuye opoviddyu ta zaohochuye shanuvalnikiv Zoryanih voyen pidpisuvatisya na servis Disney Ce hitra strategiya sho ne tilki vidpovidaye korinnyam Zoryanih voyen ale j nasliduye pivgodinnij vestern yakij zapovniv telebachennya v zarodkovomu stani dorechna analogiya oskilki Mandalorec predstavlyaye visnika she odnogo novogo zasobu dostavki rozvag strimingovogo servisu Disney 61 Tretij sezon harakterizuvavsya yak svoyeridnij perezapusk serialu a Kniga Bobi Fetta yak rozshirennya drugogo sezonu nehaj i z inshim golovnim geroyem 62 Denielom Finbergom iz The Hollywood Reporter zaznachalosya sho pershij sezon skladayetsya z korotkih epizodichnih istorij yaki prote mayut privablivu charivnist Drugij sezon hocha i glibshe rozkrivaye personazhiv i poslidovnishij syuzhetno chasom potrebuye bilshoyi prostoti V usyakomu razi Zasluga scenarista j rezhisera Dzhona Favro v tomu sho vin prosto dav glyadacham te sho voni hochut 63 Vodnochas Luyi Chilton iz Independent zauvazhiv sho serial nasliduye krashi zrazki kotri ye u franshizi Zoryani vijni ale ne proponuye nichogo novogo Ta yaksho govoriti pro te yak Mandalorec zmivaye poganij pislyasmak filmu Skajvoker Shodzhennya to vin ye idealnim tvorom 64 Zgidno z Benom Treversom iz IndieWire Mandalorec mistit bagato zapozichen yaki privablyuyut fanativ Zoryanih voyen ta pri tomu zh chasto vidvolikayetsya vid vazhlivih drugoryadnih personazhiv yak ot Gideon chi inshi mandalorci 65 16 veresnya 2020 roku serial Mandalorec nagorodzhenij p yatma statuetkami Emmi usogo 15 nominacij u tehnichnih nominaciyah vizualni efekti operatorska robota dlya serialu z odnokamernoyu zjomkoyu montazh zvuku mikshuvannya zvuku dizajn dekoracij 66 Ranishe serial buv nagorodzhenij premiyami Spilki vizualnih efektiv Visual Effects Society Awards Klasichnih gororiv Rondo Gattona Rondo Hatton Classic Horror Awards Gildiyi publicistiv Ameriki Publicists Guild of America redaktoriv zvukozapisu Motion Picture Sound Editors USA ta IGN Summer Movie Awards 67 Primitki Redaguvati 68 a b Person Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 Person Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 Kroll Justin Otterson Joe 13 zhovtnya 2018 Star Wars Pedro Pascal to Lead The Mandalorian Series Variety Arhiv originalu za 14 listopada 2018 Procitovano 2 veresnya 2019 Couch Aaron McMillan Graeme 14 kvitnya 2019 The Mandalorian Jon Favreau Teases Disney Series at Star Wars Celebration The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 13 listopada 2019 Procitovano 2 veresnya 2019 The Book of Boba Fett amer Procitovano 23 bereznya 2023 a b D Alessandro Anthony 3 zhovtnya 2018 Jon Favreau Unveils Details For His Star Wars Live Action Streaming Series The Mandalorian Deadline Hollywood Arhiv originalu za 22 grudnya 2018 Procitovano 3 veresnya 2019 Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 8 veresnya 2020 Procitovano 14 listopada 2020 The Mandalorian Season 3 First Footage Debuted at Star Wars Celebration Gizmodo angl 26 travnya 2022 Procitovano 23 bereznya 2023 Breznican Anthony 14 kvitnya 2019 The Mandalorian is described as Clint Eastwood in Star Wars Entertainment Weekly Arhiv originalu za 14 kvitnya 2019 Procitovano 24 chervnya 2020 Elvy Craig 28 grudnya 2019 The Mandalorian Explained Real Name Face Under Mask Origin amp Backstory Screen Rant Arhiv originalu za 13 lyutogo 2020 Procitovano 24 chervnya 2020 The Mandalorian Writers Guild of America West Arhiv originalu za 1 listopada 2019 Procitovano 21 veresnya 2020 a b v Shows A Z mandalorian the on disney plus The Futon Critic Procitovano 20 veresnya 2020 Pomilka cituvannya Nekorektnij teg lt ref gt nazva Futon viznachena kilka raziv z riznim vmistom Bonomolo Cameron 8 listopada 2020 Star Wars The Mandalorian Season 2 Episode 4 Chapter 12 Director Revealed Comicbook com Arhiv originalu za 8 listopada 2020 Procitovano 8 listopada 2020 D Alessandro Anthony 6 travnya 2020 Star Wars The Clone Wars Jedi Master Dave Filoni On The Future Of Ahsoka Tano Mandalorian amp Rebels Deadline Hollywood Arhiv originalu za 7 travnya 2020 Procitovano 8 travnya 2020 Pomilka cituvannya Nepravilnij viklik tegu lt ref gt dlya vinosok pid nazvoyu FamuyiwaS2 ne vkazano tekst The Mandalorian S3 Production Brief 18 lyutogo 2023 Arhiv originalu za 28 lyutogo 2023 Procitovano 28 lyutogo 2023 The Mandalorian 2019 2023 Writers Guild of America West Arhiv originalu za 4 grudnya 2022 Procitovano 6 grudnya 2022 a b Leane Rob 13 listopada 2017 Why Star Wars Underworld Didn t Happen Den of Geek Arhiv originalu za 26 sichnya 2020 Procitovano 12 listopada 2019 Collura Scott 9 sichnya 2012 Is This the Star Wars Live Action Show s Title IGN Arhiv originalu za 15 kvitnya 2019 Procitovano 12 listopada 2019 Johnston Raymond 14 chervnya 2011 Star Wars TV series may shoot in Prague Ceska Pozice Arhiv originalu za 12 listopada 2019 Procitovano 12 listopada 2019 Peaty James 3 chervnya 2012 Rick McCallum interview Dennis Potter Star Wars TV series George Lucas amp Red Tails Den of Geek Arhiv originalu za 19 serpnya 2018 Procitovano 13 listopada 2019 Walt Disney Company Form 8 K Current Report Filing Date Oct 30 2012 secdatabase com Arhiv originalu za 7 sichnya 2020 Procitovano 13 listopada 2019 Goldman Eric 31 zhovtnya 2012 Star Wars TV Disney XD Will Air Future Programming IGN Arhiv originalu za 9 serpnya 2020 Procitovano 13 listopada 2019 Vary Adam B 2 grudnya 2012 Star Wars producer Rick McCallum leaving Lucasfilm Entertainment Weekly Arhiv originalu za 3 serpnya 2020 Procitovano 30 serpnya 2019 Hibberd James 10 sichnya 2013 ABC to look at Star Wars live action TV series Entertainment Weekly Arhiv originalu za 14 lipnya 2018 Procitovano 13 listopada 2019 Lyttelton Oliver 11 chervnya 2014 Cancelled Star Wars Underworld TV Series Would Have Featured Young Versions Of Han Chewie amp Lando IndieWire Arhiv originalu za 4 zhovtnya 2018 Procitovano 13 listopada 2019 Stanhope Kate Jarvey Natalie 9 listopada 2017 Star Wars Live Action TV Series to Launch on Disney Streaming Service The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 11 chervnya 2019 Procitovano 3 veresnya 2019 Littleton Cynthia 9 listopada 2017 New Star Wars Trilogy in Works With Rian Johnson TV Series Also Coming to Disney Streaming Service Variety Arhiv originalu za 10 listopada 2017 Procitovano 3 veresnya 2019 Goldberg Lesley Couch Aaron 6 lyutogo 2018 Star Wars TV Series Disney Developing a Few for Its Streaming Service The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 11 chervnya 2019 Procitovano 3 veresnya 2019 Breznican Anthony 8 bereznya 2018 Iron Man filmmaker Jon Favreau will create a live action Star Wars series Entertainment Weekly Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2018 Procitovano 29 zhovtnya 2019 Evry Max 11 travnya 2018 Jon Favreau Confirms Setting Script Status of Star Wars Series ComingSoon net Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2018 Procitovano 3 veresnya 2019 Barnes Brooks 5 serpnya 2018 Disney s Streaming Service Starts to Come Into Focus The New York Times Arhiv originalu za 13 serpnya 2018 Procitovano 3 veresnya 2019 Kit Borys 4 zhovtnya 2018 Star Wars TV Show Books Taika Waititi Bryce Dallas Howard as Directors The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 12 kvitnya 2019 Procitovano 2 veresnya 2019 Kroll Justin Otterson Joe 13 listopada 2018 Star Wars Pedro Pascal to Lead The Mandalorian Series Variety Arhiv originalu za 14 listopada 2018 Procitovano 7 veresnya 2019 Boucher Geoff 13 listopada 2018 The Mandalorian Targets Pedro Pascal For Title Role In Disney Series Deadline Hollywood Arhiv originalu za 13 listopada 2018 Procitovano 7 veresnya 2019 Kit Borys 14 listopada 2018 Star Wars Gina Carano Joins The Mandalorian The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 15 listopada 2018 Procitovano 7 veresnya 2019 Kit Borys 30 listopada 2018 Star Wars Nick Nolte Joins Pedro Pascal in The Mandalorian Exclusive The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 1 grudnya 2018 Procitovano 7 veresnya 2019 Boucher Geoff 12 grudnya 2018 Star Wars The Mandalorian Casting Giancarlo Esposito Carl Weathers and Werner Herzog Join Disney Series Deadline Hollywood Arhiv originalu za 13 grudnya 2018 Procitovano 23 zhovtnya 2019 Stevens Colin 21 bereznya 2019 Star Wars It Looks Like Taika Waititi Is IG 88 in The Mandalorian IGN Arhiv originalu za 22 bereznya 2019 Procitovano 23 zhovtnya 2019 Breznican Anthony 15 kvitnya 2019 The Mandalorian is described as Clint Eastwood in Star Wars Entertainment Weekly Arhiv originalu za 14 kvitnya 2019 Procitovano 23 zhovtnya 2019 Schedeen Jesse 23 serpnya 2019 The Mandalorian Ming Na Wen Joins the Cast of the Disney Star Wars Series IGN Procitovano 23 zhovtnya 2019 Boucher Jeoff 5 veresnya 2019 The Mandalorian Twilight Saga Actress Joins Cast of Disney Live Action Star Wars Series Deadline com Arhiv originalu za 29 listopada 2019 Procitovano 23 zhovtnya 2019 Sciretta Peter 4 zhovtnya 2018 The Mandalorian Directors First Photo Details amp More Revealed for Jon Favreau s Star Wars TV Series Film Arhiv originalu za 4 zhovtnya 2018 Procitovano 28 zhovtnya 2019 Chitwood Adam 19 zhovtnya 2018 George Lucas Visits The Mandalorian Set in New Behind the Scenes Photo Collider Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2018 Procitovano 28 zhovtnya 2019 Baysinger Tim Mass Jennifer 27 lyutogo 2019 The Mandalorian Disney Wraps Filming on Jon Favreau s Star Wars TV Show The Wrap Arhiv originalu za 7 kvitnya 2022 Procitovano 28 zhovtnya 2019 Shuler Skyler 19 zhovtnya 2019 Actor Carl Weathers To Direct An Episode of The Mandalorian Season 2 The DisInsider Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2019 Procitovano 28 zhovtnya 2019 Caranicas Peter 7 listopada 2018 ILM Launches TV Unit to Serve Episodic and Streaming Content Variety Arhiv originalu za 16 listopada 2018 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Faughnder Ryan 26 lipnya 2019 The Lion King s VR helped make a hit It could also change movie making Los Angeles Times Arhiv originalu za 29 lipnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Billings Kevin 12 lipnya 2019 Jon Favreau Confirms Season Two Of The Mandalorian Is Already In Pre Production International Business Times Arhiv originalu za 13 lipnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Whitbrook James 11 kvitnya 2019 The Mandalorian Will Premiere on Disney November 12 io9 gizmodo com Arhiv originalu za 12 kvitnya 2019 Procitovano 30 zhovtnya 2019 Stedman Alex 31 zhovtnya 2019 Bryce Dallas Howard Taika Waititi and More to Direct Star Wars Live Action TV Series Variety Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2018 Procitovano 4 zhovtnya 2018 Rosenberg Adam 13 zhovtnya 2018 Jon Favreau s upcoming Star Wars TV series nods to the infamous Holiday Special Mashable Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2018 Procitovano 31 zhovtnya 2019 Muncy Julie 13 zhovtnya 2018 The Rifle From The Mandalorian Is a Blast From Star Wars Silliest Past io9 Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2018 Procitovano 31 zhovtnya 2019 SWCC 2019 9 THINGS WE LEARNED FROM THE MANDALORIAN PANELl Star Wars 14 kvitnya 2019 Arhiv originalu za 15 kvitnya 2019 Procitovano 31 zhovtnya 2019 Wade Jessie 23 serpnya 2019 The Mandalorian First Poster Revealed for Star Wars Disney Show IGN Arhiv originalu za 24 serpnya 2019 Procitovano 1 listopada 2019 Dockterman Eliana 23 serpnya 2019 The Mandalorian Trailer Everything We Learned at D23 TIME Arhiv originalu za 24 serpnya 2019 Procitovano 1 listopada 2019 VanHoose Benjamin 29 zhovtnya 2019 Watch the Latest Trailer for the New Disney Star Wars Series The Mandalorian People Arhiv originalu za 1 listopada 2019 Procitovano 1 listopada 2019 Keveney Bill 28 zhovtnya 2019 New Mandalorian trailer drops more hints about Disney Star Wars series USA Today Procitovano 1 listopada 2019 The Mandalorian Procitovano 3 bereznya 2023 The Mandalorian angl Procitovano 3 bereznya 2023 Lowry Brian 12 listopada 2019 The Mandalorian blasts Star Wars into the streaming frontier CNN angl Procitovano 3 bereznya 2023 Lowry Brian 1 bereznya 2023 The Mandalorian hits the reset button as it eases into its third season CNN angl Procitovano 3 bereznya 2023 Fienberg Daniel 30 zhovtnya 2020 The Mandalorian Season 2 TV Review The Hollywood Reporter amer Procitovano 3 bereznya 2023 The Mandalorian s s2 premiere washes away the taste of Rise of Skywalker review The Independent angl 1 listopada 2020 Procitovano 3 bereznya 2023 Travers Ben 30 zhovtnya 2020 The Mandalorian Season 2 Review Episode 1 Stretches its Long Game in a Pretty Trivial Premiere IndieWire angl Procitovano 3 bereznya 2023 Serial Mandalorec otrimav p yat nagorod Emmi hromadske ua ukr Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2020 Procitovano 19 veresnya 2020 Pascal Pedro Weathers Carl Carano Gina Esposito Giancarlo 12 listopada 2019 The Mandalorian Fairview Entertainment Golem Creations Lucasfilm Arhiv originalu za 16 veresnya 2020 Procitovano 19 veresnya 2020 en The Mandalorian Arhivovano 16 kvitnya 2021 u Wayback Machine reviews storyline Posilannya RedaguvatiMandalorec na sajti IMDb angl Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Mandalorec amp oldid 40627033