www.wikidata.uk-ua.nina.az

Луїза Мей Олкотт Луї за Мей Олкоттчи Елкотт 29 листопада 1832 6 березня 1888 американська письменниця та феміністка Авто

Луїза Мей Олкотт

Луї́за Мей Олкотт чи Елкотт (29 листопада 1832 — 6 березня 1888) — американська письменниця та феміністка. Авторка тетралогії романів «Маленькі жінки» (1868) , «Хороші дружини» (1869), «Маленькі чоловіки» (1871), «Хлопчики Джо» (1886) про дитинство та юність чотирьох сестер, базованої на власному досвіді дитинства. Романи численно перевидавалися та стали класикою книжок для дітей та підлітків. За їх мотивами робилися сценічні та кінопостановки. Ім'я письменниці та її твору стали брендами, що використовуються і досі, наприклад, для йменування ляльок.

Луїза Мей Олкотт
англ. Louisa May Alcott
Ім'я при народженні англ. Louisa May Alcott
Псевдонім A. M. Barnard, Flora Fairfield і Flora Fairchild
Народилася 29 листопада 1832(1832-11-29)[…]
Джермантаун[d], Філадельфія, Пенсільванія, США
Померла 6 березня 1888(1888-03-06)[…] (55 років)
Бостон, Массачусетс
·інсульт
Поховання Sleepy Hollow Cemeteryd
Країна  США
Місце проживання Бостон
Конкорд
Fruitlandsd
Конкорд
Бостон
Волпоул
Orchard Housed
Європа
Європа
Діяльність письменниця, медична сестра, поетка, письменниця-романістка, дитяча письменниця, вчителька, Прислуга, суфражистка
Сфера роботи поезія
Мова творів англійська
Жанр готична література
Magnum opus Маленькі жінки, An Old-Fashioned Girld, Jo's Boysd, Work: A Story of Experienced, Eight Cousins; or, The Aunt-Hilld, Rose in Bloomd, Under the Lilacsd, Jack and Jill: A Village Storyd, Flower Fablesd і The Brownie and the Princessd
Батько Амос-Бронсон Олкоттd
Мати Abby Mayd
Родичі William Alcottd, Louise May Nierikerd і John Sewall Prattd
Брати, сестри Elizabeth Sewall Alcottd, Abigail May Alcott Nierikerd і Anna Alcott Prattd
Автограф
Нагороди
Сайт: louisamayalcott.org
 Луїза Мей Олкотт у Вікісховищі
  Висловлювання у Вікіцитатах
  Роботи у  Вікіджерелах

Ранні роки та початок творчої діяльності Редагувати

Луїза була другою з чотирьох доньок суфражистки Еббі Мей та письменника-трансценденталіста Еймоса Бронсона Олкотта. Сім'я Олкоттів походила з Новоі Англії, але Луїза народилась у Філадельфії, штат Пенсильванія. Коли дівчинці було два роки, родина переїхала в Бостон, де Еймос Олкотт заснував експериментальну школу і приєднався до клубу трансценденталістів під головуванням Ральфа Волдо Емерсона і Генрі Девіда Торо. Після кількох невдач зі школою, Олкотти переїхали в Конкорд, Массачусетс, де приєднались до утопічного поселення «Fruitlands», заснованого трансценденталістами. Луїза отримувала освіту під керівництвом батька; значний вплив спрявляло на неї і коло батькових друзів: Емерсон, Торо, Натаніель Готорн, Маргарет Фуллер. Вона писала про це в есе «Transcendental Wild Oats», в 1876 році передрукованому в книзі «Silver Pitchers» про час, проведений Олкоттами в «Fruitlands».

Ставши старшою, Луїза Олкотт стала послідовницею аболіціонізму і фемінізму. Через скрутне положення родини вона рано почала працювати (гувернанткою, вчителькою, швеєю). З дитинства захоплюючись літературою, складала невеликі оповідання та казки, писала п'єси для домашнього театру. В 22 роки Луїза пише першу книгу «Байки про квіти» («Flower Fables»), в котру увійшли оповідання, створені для Еллен Емерсон, дочки Ральфа Волдо Емерсона.

В часи Громадянської війни служила медичною сестрою в воєнному шпиталі в Джорджтауні. В 1863 році в переробленому вигляді були видані її листи близьким зі шпиталю, — ця книга принесла першу, хоча й не надто широку, популярність.

Здобуття популярності і подальше життя Редагувати

В 1868 видається найбільш відома і популярна книга Олкотт — «Маленькі жінки» про дорослішання чотирьох дочок родини Марч: Мег (прообразом послужила старша сестра Луїзи Анна), Джо (автопортрет Луїзи), Бет (молодша сестра Елізабет) і Емі (наймолодша з сестер, Мей). Створена на прохання бостонського видавця Томаса Найлса написати «книгу для дівчаток». Успіх книги підштовхнув письменницю створити декілька пов'язаних з цим твором романів: продовження 1869 під назвою «Хороші дружини» про юність і шлюби сестер Марч; в 1871 видана також напів-автобіографічна «Маленькі чоловіки» про племінників письменниці; нарешті, в 1886 вийшла книга «Хлопці Джо». Крім того, багато з наступних оповідань і повістей Олкотт перекликатимуться з «Маленькими жінками».

На відміну від свого літературного альтер-его, Луїза Мей Олкотт ніколи не була в шлюбі.

В 1879, після смерті сестри Мей, письменниця взяла на виховання дворічну племінницю Луїзу Мей Нерікер (названу на честь тітки і навіть аналогічно прозвану родиною — Лулу).

Пізніше Олкотт стала активною борчинею за права жінок і була першою жінкою, що зареєструвалася для участі в виборах в Конкорді, Массачусетс.

Домінік Монсеррат вважає, що Луїза Мей Олкотт була першою, хто застосувала повністю сфорований сюжет про «прокляття мумії» в оповіданні «Загублені в піраміді, або Прокляття мумії» (1869), котре було забуто і увага до котрого знову проявилась і кінці 1990-х.

Незважаючи на погіршення здоров'я, Олкотт продовжувала писати до самої смерті. Померла вона в Бостоні 6 березня 1888 від наслідків тривалого отруєння ртуттю (через черевний тиф довгий час приймала каломель).

В честь Луїзи Олкотт названо кратер на Венері.

Вибрані твори Редагувати

  • 1849 — Байки про квіти (Flower Fables)
  • 1868 — Маленькі жінки
  • 1869 — Гарні дружини
  • 1870 — Старомодна дівчина (An Old Fashioned Girl)
  • 1871 — Маленькі чоловіки[en]
  • 1873 — Робота: Історія досвіду (Work: A Story of Experience)
  • 1875 — Вісім кузин (Eight Cousins or The Aunt-Hill)
  • 1886 — Хлопці Джо[en]

Переклади українською Редагувати

Екранізації творів Редагувати

Примітки Редагувати

  1. Alcott L. M. The Annotated Little Women / J. Matteson — W. W. Norton & Company, 2016. — P. 635. — ISBN 978-0-393-07219-8
    d:Track:Q185696d:Track:Q1282208d:Track:Q84701918d:Track:Q6247172
  2. Alcott L. M. The Annotated Little Women / J. Matteson — W. W. Norton & Company, 2016. — P. 451. — ISBN 978-0-393-07219-8
    d:Track:Q185696d:Track:Q1282208d:Track:Q84701918d:Track:Q6247172
  3. ↑ Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  4. ↑ Encyclopædia Britannica
    d:Track:Q5375741
  5. ↑ SNAC — 2010.
    d:Track:Q29861311
  6. Alcott L. M. The Annotated Little Women / J. Matteson — W. W. Norton & Company, 2016. — P. 632. — ISBN 978-0-393-07219-8
    d:Track:Q185696d:Track:Q1282208d:Track:Q84701918d:Track:Q6247172
  7. ↑ The Biographical Dictionary of America / R. Johnson — Boston: 1906. — Vol. 1. — P. 68–69.
    d:Track:Q100d:Track:Q19079852d:Track:Q7369859
  8. Find a Grave — 1996.
    d:Track:Q63056
  9. http://web.archive.org/web/20160401154240/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/louisa-may-alcott
  10. ↑ LIBRIS — 2009.
    d:Track:Q1798125
  11. Alcott L. M. The Annotated Little Women / J. Matteson — W. W. Norton & Company, 2016. — P. 631. — ISBN 978-0-393-07219-8
    d:Track:Q185696d:Track:Q1282208d:Track:Q84701918d:Track:Q6247172
  12. ↑ Alcott L. M. The Annotated Little Women / J. Matteson — W. W. Norton & Company, 2016. — P. 633. — ISBN 978-0-393-07219-8
    d:Track:Q185696d:Track:Q1282208d:Track:Q84701918d:Track:Q6247172
  13. Alcott L. M. The Annotated Little Women / J. Matteson — W. W. Norton & Company, 2016. — P. 633–634. — ISBN 978-0-393-07219-8
    d:Track:Q185696d:Track:Q1282208d:Track:Q84701918d:Track:Q6247172
  14. Alcott L. M. The Annotated Little Women / J. Matteson — W. W. Norton & Company, 2016. — P. 634–635. — ISBN 978-0-393-07219-8
    d:Track:Q185696d:Track:Q1282208d:Track:Q84701918d:Track:Q6247172
  15. Alcott L. M. The Annotated Little Women / J. Matteson — W. W. Norton & Company, 2016. — P. 635–636. — ISBN 978-0-393-07219-8
    d:Track:Q185696d:Track:Q1282208d:Track:Q84701918d:Track:Q6247172
  16. Alcott L. M. The Annotated Little Women / J. Matteson — W. W. Norton & Company, 2016. — P. 536–643. — ISBN 978-0-393-07219-8
    d:Track:Q185696d:Track:Q1282208d:Track:Q84701918d:Track:Q6247172
  17. Alcott L. M. The Annotated Little Women / J. Matteson — W. W. Norton & Company, 2016. — P. 638. — ISBN 978-0-393-07219-8
    d:Track:Q185696d:Track:Q1282208d:Track:Q84701918d:Track:Q6247172
  18. Alcott L. M. The Annotated Little Women / J. Matteson — W. W. Norton & Company, 2016. — P. 639–640. — ISBN 978-0-393-07219-8
    d:Track:Q185696d:Track:Q1282208d:Track:Q84701918d:Track:Q6247172
  19. ↑ Alcott, Louisa May // The Biographical Dictionary of America / R. Johnson — Boston: 1906. — Vol. 1. — P. 68–69.
    d:Track:Q100d:Track:Q19079852d:Track:Q115607107d:Track:Q7369859
  20. https://www.jstor.org/stable/10.5149/9781469608921_shprintzen — С. 37.
  21. Alcott L. M. The Annotated Little Women / J. Matteson — W. W. Norton & Company, 2016. — P. 642. — ISBN 978-0-393-07219-8
    d:Track:Q185696d:Track:Q1282208d:Track:Q84701918d:Track:Q6247172
  22. Alcott L. M. The Annotated Little Women / J. Matteson — W. W. Norton & Company, 2016. — P. 644. — ISBN 978-0-393-07219-8
    d:Track:Q185696d:Track:Q1282208d:Track:Q84701918d:Track:Q6247172
  23. Alcott L. M. The Annotated Little Women / J. Matteson — W. W. Norton & Company, 2016. — P. 631–645. — ISBN 978-0-393-07219-8
    d:Track:Q185696d:Track:Q1282208d:Track:Q84701918d:Track:Q6247172

Джерела Редагувати

Посилання Редагувати

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Луїза Мей Олкотт

Луїза Мей Олкотт на сайті Internet Speculative Fiction Database (англ.)


Це незавершена стаття про письменницю.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
Це незавершена стаття про особу США.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Luyi za Mej Olkottchi Elkott 29 listopada 1832 6 bereznya 1888 amerikanska pismennicya ta feministka Avtorka tetralogiyi romaniv Malenki zhinki 1868 Horoshi druzhini 1869 Malenki choloviki 1871 Hlopchiki Dzho 1886 pro ditinstvo ta yunist chotiroh sester bazovanoyi na vlasnomu dosvidi ditinstva Romani chislenno perevidavalisya ta stali klasikoyu knizhok dlya ditej ta pidlitkiv Za yih motivami robilisya scenichni ta kinopostanovki Im ya pismennici ta yiyi tvoru stali brendami sho vikoristovuyutsya i dosi napriklad dlya jmenuvannya lyalok Luyiza Mej Olkottangl Louisa May AlcottIm ya pri narodzhenni angl Louisa May AlcottPsevdonim A M Barnard Flora Fairfield 1 i Flora Fairchild 2 Narodilasya 29 listopada 1832 1832 11 29 3 4 Dzhermantaun d Filadelfiya Pensilvaniya SShA 6 7 Pomerla 6 bereznya 1888 1888 03 06 3 4 55 rokiv Boston Massachusets 7 insultPohovannya Sleepy Hollow Cemeteryd 8 Krayina SShA 9 10 Misce prozhivannya Boston 11 Konkord 12 Fruitlandsd 12 Konkord 13 Boston 14 Volpoul 15 Orchard Housed 16 Yevropa 17 Yevropa 18 Diyalnist pismennicya medichna sestra poetka pismennicya romanistka dityacha pismennicya vchitelka Prisluga sufrazhistkaSfera roboti poeziyaMova tvoriv anglijska 3 Zhanr gotichna literaturaMagnum opus Malenki zhinki An Old Fashioned Girld Jo s Boysd Work A Story of Experienced Eight Cousins or The Aunt Hilld Rose in Bloomd Under the Lilacsd Jack and Jill A Village Storyd Flower Fablesd i The Brownie and the PrincessdBatko Amos Bronson Olkottd 19 Mati Abby Mayd 19 Rodichi William Alcottd 20 Louise May Nierikerd 21 i John Sewall Prattd 22 Brati sestri Elizabeth Sewall Alcottd Abigail May Alcott Nierikerd i Anna Alcott PrattdAvtografNagorodi Nacionalna zala slavi zhinok 1996 Sajt louisamayalcott org Luyiza Mej Olkott u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u Vikidzherelah Zmist 1 Ranni roki ta pochatok tvorchoyi diyalnosti 2 Zdobuttya populyarnosti i podalshe zhittya 3 Vibrani tvori 4 Perekladi ukrayinskoyu 5 Ekranizaciyi tvoriv 6 Primitki 7 Dzherela 8 PosilannyaRanni roki ta pochatok tvorchoyi diyalnosti RedaguvatiLuyiza bula drugoyu z chotiroh donok sufrazhistki Ebbi Mej ta pismennika transcendentalista Ejmosa Bronsona Olkotta Sim ya Olkottiv pohodila z Novoi Angliyi ale Luyiza narodilas u Filadelfiyi shtat Pensilvaniya Koli divchinci bulo dva roki rodina pereyihala v Boston de Ejmos Olkott zasnuvav eksperimentalnu shkolu i priyednavsya do klubu transcendentalistiv pid golovuvannyam Ralfa Voldo Emersona i Genri Devida Toro Pislya kilkoh nevdach zi shkoloyu Olkotti pereyihali v Konkord Massachusets de priyednalis do utopichnogo poselennya Fruitlands zasnovanogo transcendentalistami Luyiza otrimuvala osvitu pid kerivnictvom batka znachnij vpliv spryavlyalo na neyi i kolo batkovih druziv Emerson Toro Nataniel Gotorn Margaret Fuller Vona pisala pro ce v ese Transcendental Wild Oats v 1876 roci peredrukovanomu v knizi Silver Pitchers pro chas provedenij Olkottami v Fruitlands Stavshi starshoyu Luyiza Olkott stala poslidovniceyu abolicionizmu i feminizmu Cherez skrutne polozhennya rodini vona rano pochala pracyuvati guvernantkoyu vchitelkoyu shveyeyu Z ditinstva zahoplyuyuchis literaturoyu skladala neveliki opovidannya ta kazki pisala p yesi dlya domashnogo teatru V 22 roki Luyiza pishe pershu knigu Bajki pro kviti Flower Fables v kotru uvijshli opovidannya stvoreni dlya Ellen Emerson dochki Ralfa Voldo Emersona V chasi Gromadyanskoyi vijni sluzhila medichnoyu sestroyu v voyennomu shpitali v Dzhordzhtauni V 1863 roci v pereroblenomu viglyadi buli vidani yiyi listi blizkim zi shpitalyu cya kniga prinesla pershu hocha j ne nadto shiroku populyarnist Zdobuttya populyarnosti i podalshe zhittya RedaguvatiV 1868 vidayetsya najbilsh vidoma i populyarna kniga Olkott Malenki zhinki pro doroslishannya chotiroh dochok rodini March Meg proobrazom posluzhila starsha sestra Luyizi Anna Dzho avtoportret Luyizi Bet molodsha sestra Elizabet i Emi najmolodsha z sester Mej Stvorena na prohannya bostonskogo vidavcya Tomasa Najlsa napisati knigu dlya divchatok Uspih knigi pidshtovhnuv pismennicyu stvoriti dekilka pov yazanih z cim tvorom romaniv prodovzhennya 1869 pid nazvoyu Horoshi druzhini pro yunist i shlyubi sester March v 1871 vidana takozh napiv avtobiografichna Malenki choloviki pro pleminnikiv pismennici nareshti v 1886 vijshla kniga Hlopci Dzho Krim togo bagato z nastupnih opovidan i povistej Olkott pereklikatimutsya z Malenkimi zhinkami Na vidminu vid svogo literaturnogo alter ego Luyiza Mej Olkott nikoli ne bula v shlyubi V 1879 pislya smerti sestri Mej pismennicya vzyala na vihovannya dvorichnu pleminnicyu Luyizu Mej Neriker nazvanu na chest titki i navit analogichno prozvanu rodinoyu Lulu Piznishe Olkott stala aktivnoyu borchineyu za prava zhinok i bula pershoyu zhinkoyu sho zareyestruvalasya dlya uchasti v viborah v Konkordi Massachusets Dominik Monserrat vvazhaye sho Luyiza Mej Olkott bula pershoyu hto zastosuvala povnistyu sforovanij syuzhet pro proklyattya mumiyi v opovidanni Zagubleni v piramidi abo Proklyattya mumiyi 1869 kotre bulo zabuto i uvaga do kotrogo znovu proyavilas i kinci 1990 h Nezvazhayuchi na pogirshennya zdorov ya Olkott prodovzhuvala pisati do samoyi smerti Pomerla vona v Bostoni 6 bereznya 1888 vid naslidkiv trivalogo otruyennya rtuttyu cherez cherevnij tif dovgij chas prijmala kalomel V chest Luyizi Olkott nazvano krater na Veneri Vibrani tvori Redaguvati1849 Bajki pro kviti Flower Fables 1868 Malenki zhinki 1869 Garni druzhini 1870 Staromodna divchina An Old Fashioned Girl 1871 Malenki choloviki en 1873 Robota Istoriya dosvidu Work A Story of Experience 1875 Visim kuzin Eight Cousins or The Aunt Hill 1886 Hlopci Dzho en Perekladi ukrayinskoyu RedaguvatiLuyiza Mej Olkott Robert Luyis Stivenson Vikradach til ta inshi zagadkovi istoriyi per z ang Anna Nikiforova Vakalyuk T Navchalna kniga Bogdan 2019 136 s ISBN 978 966 10 5871 1 Luyiza Mej Olkott Malenki zhinki per z ang Irina Bondarenko T Navchalna kniga Bogdan 2017 408 s ISBN 978 966 10 4981 8 Luyiza Mej Olkott Malenki zhinki u 2 h chastinah per z ang Bogdana Nosenok H Folio 2019 320 331 s ISBN 978 966 03 8910 6 978 966 03 8962 5 Luyiza Mej Olkot Malenki choloviki Arhivovano 5 serpnya 2020 u Wayback Machine per z angl Hristya Kunec Vid vo Svichado Arhivovano 5 serpnya 2020 u Wayback Machine 2016 S 320 ISBN 978 966 395 948 1 Luyiza Mej Olkott Hlopchiki Dzho Arhivovano 29 serpnya 2021 u Wayback Machine per z angl Bogdana Nosenok H Folio 2020 364 st ISBN 978 966 03 9362 2Ekranizaciyi tvoriv Redaguvati1994 Malenki zhinki 2019 Malenki zhinkiPrimitki Redaguvati Alcott L M The Annotated Little Women J Matteson W W Norton amp Company 2016 P 635 ISBN 978 0 393 07219 8 d Track Q185696d Track Q1282208d Track Q84701918d Track Q6247172 Alcott L M The Annotated Little Women J Matteson W W Norton amp Company 2016 P 451 ISBN 978 0 393 07219 8 d Track Q185696d Track Q1282208d Track Q84701918d Track Q6247172 a b v g d Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 a b Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 a b SNAC 2010 d Track Q29861311 Alcott L M The Annotated Little Women J Matteson W W Norton amp Company 2016 P 632 ISBN 978 0 393 07219 8 d Track Q185696d Track Q1282208d Track Q84701918d Track Q6247172 a b The Biographical Dictionary of America R Johnson Boston 1906 Vol 1 P 68 69 d Track Q100d Track Q19079852d Track Q7369859 Find a Grave 1996 d Track Q63056 http web archive org web 20160401154240 http jeugdliteratuur org auteurs louisa may alcott a b v LIBRIS 2009 d Track Q1798125 Alcott L M The Annotated Little Women J Matteson W W Norton amp Company 2016 P 631 ISBN 978 0 393 07219 8 d Track Q185696d Track Q1282208d Track Q84701918d Track Q6247172 a b Alcott L M The Annotated Little Women J Matteson W W Norton amp Company 2016 P 633 ISBN 978 0 393 07219 8 d Track Q185696d Track Q1282208d Track Q84701918d Track Q6247172 Alcott L M The Annotated Little Women J Matteson W W Norton amp Company 2016 P 633 634 ISBN 978 0 393 07219 8 d Track Q185696d Track Q1282208d Track Q84701918d Track Q6247172 Alcott L M The Annotated Little Women J Matteson W W Norton amp Company 2016 P 634 635 ISBN 978 0 393 07219 8 d Track Q185696d Track Q1282208d Track Q84701918d Track Q6247172 Alcott L M The Annotated Little Women J Matteson W W Norton amp Company 2016 P 635 636 ISBN 978 0 393 07219 8 d Track Q185696d Track Q1282208d Track Q84701918d Track Q6247172 Alcott L M The Annotated Little Women J Matteson W W Norton amp Company 2016 P 536 643 ISBN 978 0 393 07219 8 d Track Q185696d Track Q1282208d Track Q84701918d Track Q6247172 Alcott L M The Annotated Little Women J Matteson W W Norton amp Company 2016 P 638 ISBN 978 0 393 07219 8 d Track Q185696d Track Q1282208d Track Q84701918d Track Q6247172 Alcott L M The Annotated Little Women J Matteson W W Norton amp Company 2016 P 639 640 ISBN 978 0 393 07219 8 d Track Q185696d Track Q1282208d Track Q84701918d Track Q6247172 a b Alcott Louisa May The Biographical Dictionary of America R Johnson Boston 1906 Vol 1 P 68 69 d Track Q100d Track Q19079852d Track Q115607107d Track Q7369859 https www jstor org stable 10 5149 9781469608921 shprintzen S 37 Alcott L M The Annotated Little Women J Matteson W W Norton amp Company 2016 P 642 ISBN 978 0 393 07219 8 d Track Q185696d Track Q1282208d Track Q84701918d Track Q6247172 Alcott L M The Annotated Little Women J Matteson W W Norton amp Company 2016 P 644 ISBN 978 0 393 07219 8 d Track Q185696d Track Q1282208d Track Q84701918d Track Q6247172 Alcott L M The Annotated Little Women J Matteson W W Norton amp Company 2016 P 631 645 ISBN 978 0 393 07219 8 d Track Q185696d Track Q1282208d Track Q84701918d Track Q6247172Dzherela RedaguvatiGanna Ulyura Nich na Veneri 113 pismennic yaki syayut u temryavi Kiyiv ArtHuss 2020 464 s ISBN 978 617 7799 43 5 Louisa May Alcott Luyiza Mej Olkott Yiyi zhittya listi ta shodenniki Louisa May Alcott Her Life Letters and Journals Ednah Dow Cheney Uniwersytet Michigan Roberts Bros 1889 404 p ISBN 9781404780095 Posilannya RedaguvatiVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Luyiza Mej OlkottLuyiza Mej Olkott na sajti Internet Speculative Fiction Database angl nbsp Ce nezavershena stattya pro pismennicyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi nbsp Ce nezavershena stattya pro osobu SShA Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Luyiza Mej Olkott amp oldid 39934051