www.wikidata.uk-ua.nina.az

Крамничні злодюжки яп 万引き家族Офіційний постер до фільмуЖанр драмаРежисер Хірокадзу КореедаПродюсер Matsuzaki Kaorud Yose A

Крамничні злодюжки

Крамничні злодюжки
яп. 万引き家族
Офіційний постер до фільму
Жанр драма
Режисер Хірокадзу Корееда
Продюсер Matsuzaki Kaorud, Yose Akihikod і Hijiri Taguchid
Сценарист Хірокадзу Корееда
У головних
ролях		 Кірін Кікі
Рирі Френкі
Сосуке Ікемацу
Оператор Рюто Кондо
Композитор Харуомі Хосоно
Кінокомпанія
  • • AOI Promotion
  • • Fuji Television Network
  • • GAGA
Дистриб'ютор GAGA
Тривалість 121 хв.
Мова японська
Країна Японія
Рік 2018
Дата виходу : 14 травня 2018 (Каннський МКФ)
: 8 червня 2018
Касові збори 67 999 335 $
IMDb ID 8075192
Рейтинг IMDb:
gaga.ne.jp/manbiki-kazoku/
Додаткові характеристики
Формат плівки 35 мм
Співвідношення 1,85 : 1
Колір кольоровий
Звук Digital Intermediate

«Крамничні злодюжки» (яп. 万引き家族 Manbiki Kazoku, також «Сімейна справа») — японський драматичний фільм 2018 року, поставлений режисером Хірокадзу Кореедою. Світова прем'єра фільму відбулася 14 травня 2018 року на 71-му Каннському міжнародному кінофестивалі 2018 року де він брав участь в основній конкурсній програмі та отримав головний приз — «Золоту пальмову гілку».

В Україні фільм демонструвався 15 липня 2018 року на Одеському міжнародному кінофестивалі у Фестивальному Палаці в рамках позаконкурсної програми «Фестиваль фестивалів».

У серпні 2018 року фільм було висунуто від Японії претендентом на 91-шу премію «Оскар» Американської кіноакадемії в номінації за найкращий фільм іноземною мовою. У грудні 2018 року стрічка увійшла до короткого списку та в січні 2019 року була номінована на цю нагороду.

Сюжет Редагувати

Невелика сім'я бідного японського робітника Осами живе практично лише на пенсію бабусі, тому деякі з родичів іноді займаються дрібними крадіжками в крамницях. Якось, повертаючись додому після чергової крадіжки, глава сімейства підбирає на вулиці маленьку змерзлу дівчинку. Дружина зустрічає знахідку нерадісно, проте приймає дитину. Скромне фінансове становище не заважає дружній сім'ї жити щасливо, але раптом по телевізору вони бачать оголошення про зниклу дівчинку, і з цієї миті в їхньому житті починаються серйозні проблеми.

У ролях Редагувати

• Кірін Кікі … Хацує Шибата
• Рирі Френкі … Осама Шибата
• Сосуке Ікемацу …
• Акіра Емото …
• Сакура Андо … Нобуйо Шибата
• Маю Мацуока … Акі Шибата
• Моемі Катаяма …
• Кенго Кора … Такумі Мезоно
• Тідзуру Ікевакі … Кі Міябе
• Дзе Каїрі … Шота Шибата

Знімальна група Редагувати

Критика Редагувати

Фільм отримав відмінні відгуки кінокритиків. На сайті Rotten Tomatoes рейтинг фільму на основі 165 рецензій становить 99%, а середня оцінка — 8,8/10. На Metacritic картина має середні бал 93 зі 100 (на основі 40 рецензій).

Джастін Чанг з «Los Angeles Times» називає картину роботою «такої емоційної делікатності та формальної пристойності, що ти заледве підготовлений, коли вся сила того, що вона робить, раптом збиває тебе з ніг». Дебора Янг у рецензії «The Hollywood Reporter» пише, що для Корееди «цей маленький фільм є вдумливим доповненням до його притч про щасливі та нещасні сім'ї («Ніхто не дізнається», «Після бурі»), усіяний незабутніми персонажами та правдоподібними перформансами, які тихо ведуть глядача до роздумів про суспільні цінності». Оглядач «Wall Street Journal» Джо Морґенштерн відгукується про стрічку наступним чином: «Толстой розумів усе неправильно, а «Крамничні злодюжки» розуміють правильно. Всі щасливі сім'ї не є однакові. Чарівний, підривний шедевр Хірокадзу Корееди береться за сімейні цінності та буржуазне благочестя через японську сім'ю злочинців, яка є не тим чим здається». «У минулому делікатність Корееди іноді знесилювала його фільми. Тут, однак, родинні міцність, крадіжки та таємниці, її бідність і відчай, працюють як баласт на його чутливості. У їх брудних недоліках Корееда знаходить ідеальну історію про те, як бути людиною,» — йдеться у статті кінокритика «The New York Times». Меґґі Лі з «Variety» порівнює фільм з романом Чарлза Діккенса «Пригоди Олівера Твіста» і пише про доступність послання стрічки: «Чарівний і драматичний, вишукано виконаний фільм вкраде серця як артхаусної, так і мейнстримної аудиторії». Пітер Бредшов із «The Guardian» оцінив стрічку на 4/5, та переглянувши змінив свою думку й поставив 5/5: «Це фільм з ніжних мазків: деталі, моменти, погляди та посмішки». Девід Ерліх поставив фільму оцінку «A–».

Нагороди та номінації Редагувати

Список нагород та номінацій
Кінофестиваль/Кінопремія Рік Категорія Номінант(и) Результат Дж
Каннський кінофестиваль травень 2018 Золота пальмова гілка Крамничні злодюжки Перемога
Міжнародний кінофестиваль у Мельбурні 2018 Найкращий фільм Крамничні злодюжки Номінація
Міжнародне товариство кіноманів 2018 Приз журі Крамничні злодюжки Перемога
Мюнхенський кінофестиваль 2018 Найкращий міжнародний фільм Крамничні злодюжки Перемога
Міжнародний кінофестиваль у Торонто 2018 Приз «Народний вибір» Крамничні злодюжки Номінація
Премія «Золотий глобус» 6.01.2019 Найкращий фільм іноземною мовою Крамничні злодюжки Номінація
Премія БАФТА 10.02.2019 Найкращий неангломовний фільм Крамничні злодюжки Номінація
Премія «Кришталевий глобус» 5.02.2019 Найкращий іноземний фільм Крамничні злодюжки Номінація
Премія «Сезар» 22.02.2019 Найкращий фільм іноземною мовою Крамничні злодюжки Перемога
Премія «Оскар» 24.02.2019 Найкращий фільм іноземною мовою Крамничні злодюжки Номінація
Азійська кінопремія 17.03.2019 Найкращий фільм Крамничні злодюжки Перемога

Примітки Редагувати

  1. https://www.boxofficemojo.com/title/tt8075192/
  2. «Сімейна справа» ОМКФ[недоступне посилання з липня 2019]
  3. Кінопоказ "Сімейна справа" / Shoplifters OIFF
  4. . Cannes. Архів оригіналу за 13 квітня 2018. Процитовано 17.04.2018. 
  5. . Cineuropa. 12.04.2018. Архів оригіналу за 18 квітня 2018. Процитовано 12.04.2018. 
  6. ↑ . 71st Festival de Cannes Awards (англ). 19.05.2018. Архів оригіналу за 3 травня 2019. Процитовано 20.05.2018. 
  7. ↑ Fabien Lemercier. . Cineuropa (англ). 19.05.2018. Архів оригіналу за 20.05.2018. Процитовано 20.05.2018. 
  8. Володар «Золотої пальмової гілки» та інші тріумфатори Канн у програмі ОМКФ-2018. ОМКФ-2018. Архів оригіналу за 29 січня 2019. Процитовано 21 лютого 2019. 
  9. Blair, Gavin (27 серпня 2018). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 28 серпня 2018. Процитовано 28 серпня 2018. 
  10. . The Hollywood Reporter. 17 грудня 2018. Архів оригіналу за 18 грудня 2018. Процитовано 23 січня 2018. 
  11. ↑ Лілія Зінченко. . Детектор медіа. 22 січня 2019. Архів оригіналу за 29 червня 2019. Процитовано 22.01.2019. 
  12. . BBC News. Архів оригіналу за 1 лютого 2019. Процитовано 23 січня 2019. 
  13. . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 6 листопада 2018. Процитовано 18 травня 2019. 
  14. . Metacritic. CBS Interactive. Архів оригіналу за 25 лютого 2019. Процитовано 18 травня 2019. 
  15. JUSTIN CHANG (21 травня 2018). . Los Angeles Times. Архів оригіналу за 18 травня 2019. Процитовано 18 травня 2019. 
  16. Young, Deborah (14 травня 2018). . The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 20 травня 2018. Процитовано 18 травня 2019. 
  17. Joe Morgenstern (22 листопада 2018). . The Wall Street Journal. Архів оригіналу за 18 травня 2019. Процитовано 18 травня 2019. 
  18. Manohla Dargis (22 листопада 2018). . The New York Times. Архів оригіналу за 20 травня 2019. Процитовано 18 травня 2019. 
  19. Maggie Lee (14 травня 2018). . Variety. Архів оригіналу за 4 липня 2019. Процитовано 18 травня 2019. 
  20. Bradshaw, Peter (14 травня 2018). . The Guardian. Guardian News and Media. Архів оригіналу за 18 травня 2018. Процитовано 18 травня 2019. 
  21. Bradshaw, Peter (21 листопада 2018). . The Guardian. Guardian News and Media. Архів оригіналу за 20 грудня 2018. Процитовано 18 травня 2019. 
  22. Ehrlich, David (14 травня 2018). . IndieWire. Penske Business Media. Архів оригіналу за 18 травня 2018. Процитовано 18 травня 2019. 
  23. Нагороди та номінації фільму Крамничні злодюжки на сайті IMDb (англ.)
  24. . Purepeople.com (фр.). 05.02.2019. Архів оригіналу за 24.02.2019. Процитовано 24.02.2019. 
  25. Fabien Lemercier. . Cineuropa (англ.). 22.02.2019. Архів оригіналу за 19 травня 2020. Процитовано 23.02.2019. 
  26. Awards Record (англ.). Asian Film Awards. 29 березня 2023. оригіналу за 29 березня 2023. Процитовано 7 червня 2023. 

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Kramnichni zlodyuzhkiyap 万引き家族Oficijnij poster do filmuZhanr dramaRezhiser Hirokadzu KoreedaProdyuser Matsuzaki Kaorud Yose Akihikod i Hijiri TaguchidScenarist Hirokadzu KoreedaU golovnih rolyah Kirin KikiRiri Frenki Sosuke IkemacuOperator Ryuto KondoKompozitor Haruomi HosonoKinokompaniya AOI Promotion Fuji Television Network GAGADistrib yutor GAGATrivalist 121 hv Mova yaponskaKrayina YaponiyaRik 2018Data vihodu 14 travnya 2018 Kannskij MKF 8 chervnya 2018Kasovi zbori 67 999 335 1 IMDb ID 8075192Rejting IMDb gaga ne jp manbiki kazoku Dodatkovi harakteristikiFormat plivki 35 mmSpivvidnoshennya 1 85 1Kolir kolorovijZvuk Digital Intermediate Kramnichni zlodyuzhki yap 万引き家族 Manbiki Kazoku takozh Simejna sprava 2 3 yaponskij dramatichnij film 2018 roku postavlenij rezhiserom Hirokadzu Koreedoyu Svitova prem yera filmu vidbulasya 14 travnya 2018 roku na 71 mu Kannskomu mizhnarodnomu kinofestivali 2018 roku de vin brav uchast v osnovnij konkursnij programi 4 5 ta otrimav golovnij priz Zolotu palmovu gilku 6 7 V Ukrayini film demonstruvavsya 15 lipnya 2018 roku na Odeskomu mizhnarodnomu kinofestivali u Festivalnomu Palaci v ramkah pozakonkursnoyi programi Festival festivaliv 8 U serpni 2018 roku film bulo visunuto vid Yaponiyi pretendentom na 91 shu premiyu Oskar Amerikanskoyi kinoakademiyi v nominaciyi za najkrashij film inozemnoyu movoyu 9 U grudni 2018 roku strichka uvijshla do korotkogo spisku 10 ta v sichni 2019 roku bula nominovana na cyu nagorodu 11 12 Zmist 1 Syuzhet 2 U rolyah 3 Znimalna grupa 4 Kritika 5 Nagorodi ta nominaciyi 6 Primitki 7 PosilannyaSyuzhet RedaguvatiNevelika sim ya bidnogo yaponskogo robitnika Osami zhive praktichno lishe na pensiyu babusi tomu deyaki z rodichiv inodi zajmayutsya dribnimi kradizhkami v kramnicyah Yakos povertayuchis dodomu pislya chergovoyi kradizhki glava simejstva pidbiraye na vulici malenku zmerzlu divchinku Druzhina zustrichaye znahidku neradisno prote prijmaye ditinu Skromne finansove stanovishe ne zavazhaye druzhnij sim yi zhiti shaslivo ale raptom po televizoru voni bachat ogoloshennya pro zniklu divchinku i z ciyeyi miti v yihnomu zhitti pochinayutsya serjozni problemi U rolyah Redaguvati Kirin Kiki Hacuye Shibata Riri Frenki Osama Shibata Sosuke Ikemacu Akira Emoto Sakura Ando Nobujo Shibata Mayu Macuoka Aki Shibata Moemi Katayama Kengo Kora Takumi Mezono Tidzuru Ikevaki Ki Miyabe Dze Kayiri Shota ShibataZnimalna grupa RedaguvatiAvtor scenariyu Hirokadzu Koreeda Rezhiser postanovnik Hirokadzu Koreeda Operator Ryuto Kondo Kompozitor Haruomi Hosono Montazh Hirokadzu Koreeda Hudozhnik postanovnik Kejko Micumacu Hudozhnik z kostyumiv Kadzuko Kurosava Hudozhnik dekorator Akiko Macuba Pidbir aktoriv Toshi TabataKritika RedaguvatiFilm otrimav vidminni vidguki kinokritikiv Na sajti Rotten Tomatoes rejting filmu na osnovi 165 recenzij stanovit 99 a serednya ocinka 8 8 10 13 Na Metacritic kartina maye seredni bal 93 zi 100 na osnovi 40 recenzij 14 Dzhastin Chang z Los Angeles Times nazivaye kartinu robotoyu takoyi emocijnoyi delikatnosti ta formalnoyi pristojnosti sho ti zaledve pidgotovlenij koli vsya sila togo sho vona robit raptom zbivaye tebe z nig 15 Debora Yang u recenziyi The Hollywood Reporter pishe sho dlya Koreedi cej malenkij film ye vdumlivim dopovnennyam do jogo pritch pro shaslivi ta neshasni sim yi Nihto ne diznayetsya Pislya buri usiyanij nezabutnimi personazhami ta pravdopodibnimi performansami yaki tiho vedut glyadacha do rozdumiv pro suspilni cinnosti 16 Oglyadach Wall Street Journal Dzho Morgenshtern vidgukuyetsya pro strichku nastupnim chinom Tolstoj rozumiv use nepravilno a Kramnichni zlodyuzhki rozumiyut pravilno Vsi shaslivi sim yi ne ye odnakovi Charivnij pidrivnij shedevr Hirokadzu Koreedi beretsya za simejni cinnosti ta burzhuazne blagochestya cherez yaponsku sim yu zlochinciv yaka ye ne tim chim zdayetsya 17 U minulomu delikatnist Koreedi inodi znesilyuvala jogo filmi Tut odnak rodinni micnist kradizhki ta tayemnici yiyi bidnist i vidchaj pracyuyut yak balast na jogo chutlivosti U yih brudnih nedolikah Koreeda znahodit idealnu istoriyu pro te yak buti lyudinoyu jdetsya u statti kinokritika The New York Times 18 Meggi Li z Variety porivnyuye film z romanom Charlza Dikkensa Prigodi Olivera Tvista i pishe pro dostupnist poslannya strichki Charivnij i dramatichnij vishukano vikonanij film vkrade sercya yak arthausnoyi tak i mejnstrimnoyi auditoriyi 19 Piter Bredshov iz The Guardian ociniv strichku na 4 5 ta pereglyanuvshi zminiv svoyu dumku j postaviv 5 5 Ce film z nizhnih mazkiv detali momenti poglyadi ta posmishki 20 21 Devid Erlih postaviv filmu ocinku A 22 Nagorodi ta nominaciyi RedaguvatiSpisok nagorod ta nominacij 23 Kinofestival Kinopremiya Rik Kategoriya Nominant i Rezultat DzhKannskij kinofestival traven 2018 nbsp Zolota palmova gilka Kramnichni zlodyuzhki Peremoga 6 7 Mizhnarodnij kinofestival u Melburni 2018 Najkrashij film Kramnichni zlodyuzhki NominaciyaMizhnarodne tovaristvo kinomaniv 2018 Priz zhuri Kramnichni zlodyuzhki PeremogaMyunhenskij kinofestival 2018 Najkrashij mizhnarodnij film Kramnichni zlodyuzhki PeremogaMizhnarodnij kinofestival u Toronto 2018 Priz Narodnij vibir Kramnichni zlodyuzhki NominaciyaPremiya Zolotij globus 6 01 2019 Najkrashij film inozemnoyu movoyu Kramnichni zlodyuzhki NominaciyaPremiya BAFTA 10 02 2019 Najkrashij neanglomovnij film Kramnichni zlodyuzhki NominaciyaPremiya Krishtalevij globus 5 02 2019 Najkrashij inozemnij film Kramnichni zlodyuzhki Nominaciya 24 Premiya Sezar 22 02 2019 Najkrashij film inozemnoyu movoyu Kramnichni zlodyuzhki Peremoga 25 Premiya Oskar 24 02 2019 Najkrashij film inozemnoyu movoyu Kramnichni zlodyuzhki Nominaciya 11 Azijska kinopremiya 17 03 2019 Najkrashij film Kramnichni zlodyuzhki Peremoga 26 Primitki Redaguvati https www boxofficemojo com title tt8075192 Simejna sprava OMKF nedostupne posilannya z lipnya 2019 Kinopokaz Simejna sprava Shoplifters OIFF The 2018 Official Selection Cannes Arhiv originalu za 13 kvitnya 2018 Procitovano 17 04 2018 The films vying for the Palme d Or at Cannes 2018 Cineuropa 12 04 2018 Arhiv originalu za 18 kvitnya 2018 Procitovano 12 04 2018 a b 71st Festival de Cannes Awards 71st Festival de Cannes Awards angl 19 05 2018 Arhiv originalu za 3 travnya 2019 Procitovano 20 05 2018 a b Fabien Lemercier The Palme d Or goes to Shoplifters Cineuropa angl 19 05 2018 Arhiv originalu za 20 05 2018 Procitovano 20 05 2018 Volodar Zolotoyi palmovoyi gilki ta inshi triumfatori Kann u programi OMKF 2018 OMKF 2018 Arhiv originalu za 29 sichnya 2019 Procitovano 21 lyutogo 2019 Blair Gavin 27 serpnya 2018 Oscars Japan Selects Palme D Or Winner Shoplifters for Foreign Language Category The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 28 serpnya 2018 Procitovano 28 serpnya 2018 Academy Unveils 2019 Oscar Shortlists The Hollywood Reporter 17 grudnya 2018 Arhiv originalu za 18 grudnya 2018 Procitovano 23 sichnya 2018 a b Liliya Zinchenko Ogolosheno nominantiv na Oskar 2019 Detektor media 22 sichnya 2019 Arhiv originalu za 29 chervnya 2019 Procitovano 22 01 2019 Oscars 2019 The nominees in full BBC News Arhiv originalu za 1 lyutogo 2019 Procitovano 23 sichnya 2019 Shoplifters Manbiki Kazoku 2018 Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 6 listopada 2018 Procitovano 18 travnya 2019 Shoplifters Reviews Metacritic CBS Interactive Arhiv originalu za 25 lyutogo 2019 Procitovano 18 travnya 2019 JUSTIN CHANG 21 travnya 2018 The wonderful improbable Palme d Or triumph of Hirokazu Kore eda s Shoplifters at Cannes Los Angeles Times Arhiv originalu za 18 travnya 2019 Procitovano 18 travnya 2019 Young Deborah 14 travnya 2018 Shoplifters Manbiki Kazoku Film Review Cannes 2018 The Hollywood Reporter Prometheus Global Media Arhiv originalu za 20 travnya 2018 Procitovano 18 travnya 2019 Joe Morgenstern 22 listopada 2018 Shoplifters Review What Makes a Family The Wall Street Journal Arhiv originalu za 18 travnya 2019 Procitovano 18 travnya 2019 Manohla Dargis 22 listopada 2018 Shoplifters Review A Family That Steals Together Stays Together The New York Times Arhiv originalu za 20 travnya 2019 Procitovano 18 travnya 2019 Maggie Lee 14 travnya 2018 Film Review Shoplifters Manbiki Kazoku Variety Arhiv originalu za 4 lipnya 2019 Procitovano 18 travnya 2019 Bradshaw Peter 14 travnya 2018 Shoplifters review family of thieves steals moral high ground and hearts The Guardian Guardian News and Media Arhiv originalu za 18 travnya 2018 Procitovano 18 travnya 2019 Bradshaw Peter 21 listopada 2018 Shoplifters review Kore eda s audacious latest steals the heart The Guardian Guardian News and Media Arhiv originalu za 20 grudnya 2018 Procitovano 18 travnya 2019 Ehrlich David 14 travnya 2018 Shoplifters Review Kore eda Hirokazu Returns With a Heart Shattering Drama About Love and Theft Cannes 2018 IndieWire Penske Business Media Arhiv originalu za 18 travnya 2018 Procitovano 18 travnya 2019 Nagorodi ta nominaciyi filmu Kramnichni zlodyuzhki na sajti IMDb angl Globes de cristal 2019 Alexandra Lamy Gilles Lellouche et Salma Hayek sacress Purepeople com fr 05 02 2019 Arhiv originalu za 24 02 2019 Procitovano 24 02 2019 Fabien Lemercier Le Cesar du meilleur film pour Jusqu a la garde Cineuropa angl 22 02 2019 Arhiv originalu za 19 travnya 2020 Procitovano 23 02 2019 Awards Record angl Asian Film Awards 29 bereznya 2023 Arhiv originalu za 29 bereznya 2023 Procitovano 7 chervnya 2023 Posilannya RedaguvatiOficijnij sajt Kramnichni zlodyuzhki na sajti IMDb angl nbsp Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Kramnichni zlodyuzhki amp oldid 39689516