Жуа́н Курумі́нас-і-Віньо́ (кат. Joan Coromines i Vigneaux, нар. у Барселоні у 1905 р. - помер у м. Пінеза-да-Мар, район Марезма в 1997 р.) — іспанський та каталонський лінгвіст, який зробив значний внесок у вивчення каталанської, іспанської та інших романських мов. Інше можливе написання прізвища та імені — Жоа́н Коромі́нес.
| Жуан Курумінас | |
|---|---|
| кат. Joan Coromines i Vigneaux | |
| Народився | 21 березня 1905 Барселона, Іспанія |
| Помер | 2 січня 1997 (91 рік) Пінеза-да-Мар, Марезма |
| Поховання | Монтжуїкський цвинтар |
| Країна | Іспанія |
| Діяльність | мовознавець, філолог, викладач університету, письменник |
| Галузь | мовознавство |
| Alma mater | Барселонський університет і Мадридський центральний університетd |
| Науковий ступінь | докторський ступінь |
| Науковий керівник | Рамон Менендес Підаль і Américo Castrod |
| Відомі учні | José García Lópezd |
| Знання мов | іспанська, баскська, каталанська, англійська, французька, аранська говірка і окситанська |
| Заклад | Барселонський університет і Чиказький університет |
| Членство | Euskaltzaindiad, Q20108591?, Philological Section of the Institute for Catalan Studiesd і Королівська академія наук і літератури в Гетеборзіd |
| Magnum opus | Diccionari Etimològic i Complementari de la Llengua Catalanad, Onomasticon Cataloniaed, Diccionario crítico etimológico de la lengua castellanad і Diccionario crítico etimológico castellano e hispánicod |
| Батько | Pere Coromines i Montanyad |
| Мати | Celestina Vigneaux i Cibilsd |
| Брати, сестри | Ernest Corominasd і Júlia Coromines i Vigneauxd |
| Нагороди | Premi d'Honor de les Lletres Catalanesd (1984) Gold Letterd (1972) Serra d'Or Critics Awardd Premi de la Institució de les Lletres Catalanesd (1996) Spanish Literature National Prized (1989) honorary doctor of the Autonomous University of Barcelonad Premi Nacional a la Projecció Social de la Llengua Catalanad (1995) Vives University Network Medal of Honord (1998) Prize of Honor Lluís Carullad (1981) |
|
Основні праці вченого Редагувати
- «Повний етимологічний словник каталанської мови» (кат. Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana), який досліджує походження більшості слів у сучасній каталанській мові.
- «Ономастикон Каталонії» (лат. Onomasticon Cataloniae), що документує усі топоніми і гідроніми на територіях каталаномовного населення.
- «Етимологічний словник неоднозначностей іспанської мови в Іспанії та інших країнах» (ісп. Diccionario Crítico Etimólogico Castellano y Hispánico).
Курумінас навчався у Барселонському університеті, і дуже рано почав працювати у галузі лінгвістики. У цей же час він на все життя перейнявся прокаталонськими переконаннями. Вчений був змушений емігрувати з Іспанії під час громадянської війни, обійнявши професорську кафедру в Чиказькому університеті у 1948 році.
Пізніше Жуан Курумінас повертається до Каталонії і до кінця життя працює над творами свого життя — словниками та «Ономастиконом».
За життя вчений декілька разів був удостоєний різних нагород від іспанського уряду, попри далеко не однозначне ставлення до Каталонії, каталанської мови і каталанізму з боку Мадрида.
На честь Курумінаса у квітні 2006 році Чиказький Університет відкрив кафедру каталанських студій імені Жуана Курумінаса (кат. Càtedra Joan Coromines d'Estudis Catalans).
Примітки Редагувати
- ↑ http://revistas.iea.es/index.php/ALZ/article/viewFile/86/85 — С. 242.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- https://books.google.es/books?id=ssQhIHb-gx8C&pg=PA261#v=onepage&q&f=false
- http://apmembres2.iec.cat/detall.aspx?pkMembrePLE=242
| Ця стаття не містить посилань на джерела. (квітень 2018) |
| Це незавершена стаття про науковця. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |