www.wikidata.uk-ua.nina.az

Козацький підводний човен Ця стаття неадекватно висвітлює маргінальні теорії що суперечать фактам і панівному консенсусу

Козацький підводний човен

Ця стаття неадекватно висвітлює маргінальні теорії, що суперечать фактам і панівному консенсусу. Вона може видавати їх за істину або замовчувати чи заперечувати їхнє спростування. Будь ласка, перевірте вміст на нейтральність та додайте факти для демонстрації неоднозначності цієї теорії в статті замість того, аби безпідставно наголошувати на її достовірності. (жовтень 2023)
Нейтральність цієї статті під сумнівом. Будь ласка, ознайомтеся з відповідним обговоренням та за можливості виправте недоліки. (Листопад 2010)

Козацький підводний човен — судно, що за твердженнями французьких, англійських та російських авторів використовувалося козаками часів Запорозької січі і спроможне деякий час перебувати під водою.

У науковій літературі інформація про такі човни подається як вірогідний факт. У радянські, а потім і в часи української незалежності тема набула поширення у популярній літературі.

Походження Редагувати

Історичним першоджерелом існування козацького підводного човну є повідомлення французького філософа XVI століття єзуїта Р. Фурньє (в інших джерелах Урньє), який, відвідавши Константинополь у 1595 році, написав:

Тут мені розповідали зовсім незвичайні історії про напад північних слов'ян на турецькі міста й фортеці. Вони з'являлися несподівано, піднімалися просто з дна моря і наводили жах на варту і всіх берегових жителів. Мені й раніше оповідали, ніби слов'янські воїни перепливають море під водою, але я вважав це за вигадку. Тепер же я говорив з тими людьми, які були свідками підводних набігів слов'ян на турецькі береги

Як видно з повідомлення, сам Фурньє не бачив використання козацьких човнів-«чайок» як підводних човнів, а лише передає те, що турки розповідали йому самому про напади козаків і плавання під водою.

У 1820 році в Парижі, а в 1827 році вже і в Росії вийшла книга французького капітана та винахідника підводних човнів Монжері (в деяких джерелах Менжері) «Про підводне мореплавання й війну», в якій, коментуючи статтю Фурньє, автор зазначав:

«Запорозькі козаки користувалися весловими суднами, які мали здатність опускатися під воду, рухатися так протягом тривалого часу, а потім повертатися назад, піднявши вітрила»

Монжері, як досвідчений мореплавець, робив спробу реконструкції такого козацького човна.

Історіографія Редагувати

Ця стаття може містити оригінальне дослідження. Будь ласка, удоскональте її, перевіривши сумнівні твердження й додавши посилання на джерела. Твердження, які містять лише оригінальне дослідження, мають бути вилучені. (Листопад 2010)

Козацькі літописці такі як Самійло Величко, Самовидець, Григорій Граб'янка у своїх творах не згадують ніяких підводних човнів, вони взагалі не пишуть про морські походи. Так само немає жодних згадок про них в українських, польських, турецьких, російських, французьких, румунських історичних документах. Не згадують про підводні човни такі історики як Грушевський чи Драгоманов. Нічого не говориться про них і в українському фольклорі. Взагалі до другої половини XX століття ані в історичних документах, ані в працях місцевих істориків козацькі підводні човни не згадуються. Тобто в часи, коли підводних човнів або не існувало або ж вони були результатом використання найновіших технологій, гіпотеза про козацькі підводні човни не набула скільки-небудь значного поширення, а от у другій половині XX століття та пізніше, коли підводні човни стали звичними, інтерес та згадування гіпотези значно зросли.

Єдиним історичним першоджерелом гіпотези є повідомлення французького філософа XVI століття єзуїта Р. Фурньє (в інших джерелах Урньє), який відвідавши Стамбул у 1595 році, писав:

Тут мені розповідали зовсім незвичайні історії про напад північних козаків на турецькі міста й фортеці. Вони з’являлися несподівано, піднімалися просто з дна моря і наводили жах на варту і всіх берегових жителів. Мені й раніше оповідали, ніби козаки перепливають море під водою, але я вважав це за вигадку. Тепер же я говорив з тими людьми, які були свідками підводних набігів козаків на турецькі береги

Як видно з повідомлення сам Фурньє козацьких підводних човнів не бачив, а лише передає те, що ніби-то турки розповідали йому самому про напади козаків і плавання під водою. Прихильники ідеї козацьких підводних човнів, наприклад Мирослав Мамчак, вважають, що навряд чи турки виставили б себе перед чужинцем на посміховисько, в той час як критично налаштовані дослідники, наприклад Тушин Ю. П., навпаки сприймають це повідомлення як вигадки, якими турки пояснювали власні невдачі. На цьому єдиному історичному джерелі і ґрунтується гіпотеза і саме за це вона критикується опонентами, бо за словами того ж Тушина «вже один той факт, що усі автори протягом півтори сотні років повторюють фантастичну розповідь Фурньє і припущення Монжері, насторожує».

Сторінка з книжки Монжері, зверніть увагу на твердження про використання підводних човнів у Європі в ХІІІ столітті, та часті втечі.

У 1820 році в Парижі, а в 1827 році вже і в Росії вийшла книга французького капітана та винахідника підводних човнів Монжері (в деяких джерелах Менжері) «Про підводне мореплавання й війну» в якій коментуючи статтю Фурньє, автор зазначав: «Запорозькі козаки користувалися весловими суднами, які мали здатність опускатися під воду, рухатися так протягом тривалого часу, а потім повертатися назад, піднявши вітрила». Не маючи ніяких джерел окрім Фурньє Монжері однак робить сміливу реконструкцію козацького човна, чи точніше те, яким він його уявляє. На думку французького винахідника козаки обшивали свої човни ззовні шкірою, корпус їх накривали герметичною палубою, а над нею вертикально споруджували шахту, всередині якої знаходився козак, який вів спостереження за морем і водночас керував човном, шахта одночасно слугувала і для постачання свіжого повітря всередину човна; човни в підводному положенні рухалися за допомогою весел, при чому герметичність бортів у місцях встановлення весел забезпечували шкіряні манжети. Пізніше цей підводний човен Монжері описав Н. Адамович у своїй книжці «Подводные лодки их устройство и история» виданій в Санкт-Петербурзі в 1905 році. В 1957 році реконструкцію Монжері в переказі Адамовича згадує радянський дослідник підводного флоту Трусов Г. М. у книжці «Подводные лодки в русском и Советском флоте». Трусов хоч і вважає ймовірним існування козацьких підводних човнів, але чітко вказує на гіпотетичність опису Монжері і зазначає, що «на жаль, жодних інших документальних даних про ці човни поки не знайдено».

Слід зазначити, що всі численні свідчення як сучасних істориків так і популярних джерел про козацькі підводні човни або ж не подають першоджерел на яких ґрунтуються, або ж вони врешті-решт зводяться до Фурньє, Монжері, Адамовича і Трусова.

Конструкція Редагувати

Фантазія сучасного художника

Ніяких історичних свідчень щодо того як саме виглядав козацький підводний човен нема. Реконструкція Монжері не знайшла підтвердження конкретними матеріальними артефактами. Однак сама ідея козацького підводного човна спричинила появу цілого ряду поглядів щодо його гіпотетичної конструкції. Якщо одні дослідники дійсно вважають, що подібні човни існували і пробують уявити як вони виглядали, то інші розглядають це як теоретичну проблему створення підводного апарата з тими технічними можливостями, що їх мали козаки. Тут можна виділити 2 підходи: згідно з першим змальовуються гіпотетичні козацькі підводні човни, переважно повторюється припущення Монжері, згідно з іншим розглядається можливість використання козаками перевернутого човна чи навіть чайки за принципом дзвона.

Перший підхід часто критикують через те, що підводний човен, на відміну від тої ж чайки є дуже складним пристроєм і побудова його козаками за їхніх технологічних можливостей малоймовірна. Конструктор сучасних підводних човнів Юрій Крючков, наприклад, уважає «Це було неможливо зробити технологічно» [джерело?]. Відомий радянський дослідник підводного флоту І. Биховський

Думається, що в даному випадку справа виглядала дещо простіше. Мабуть, запорозькі козаки перевертали свої човни і занурювали їх у воду, а дихали повітрям, яке залишалося під човном. Використовуючи такий спосіб пересування під водою (спосіб підводного дзвону), козаки могли непомітно підкрадатися до ворожого берега

[джерело?]

Що стосується описів саме козацьких підводних човнів, що не спираються на Монжері, то найчастіше в Інтернеті можна натрапити на подібний уривок:

Виготовлялися такі підводні човни із суцільних стовбурів. У них робилося подвійне дно зі стулками. Для баласту на дно насипали пісок. При потребі спідні стулки другого дна розгиналися і човен випливав на поверхню. Угорі також були задраєні стулки люка. Щоб усередину надходило повітря, видовбували отвір і в нього вставляли очеретяні трубки.

Також трапляється в мережі й інформація такого типу:

Воно мало два днища, між якими клався баласт для занурення у воду. А у висунуту над поверхнею моря трубу — прообраз майбутнього перископа — стерновий вів спостереження, пильнував, чи не з’явиться де турецька галера. Рухався човен за допомогою весел, умонтованих у його борти так уміло, що в нього не протікала вода. При наближенні до ворога баласт викидався, човен несподівано зринав, і козаки з’являлися на поверхні води. Потім серед турків ходили легенди про шайтанів у шароварах, які з’являлися з самісінького дна моря.

Відомості про інші підводні човни у світі в цей історичний період Редагувати

Згідно зі звітом, приписуваним Тахбіру аль-Тайсіру в Opusculum Taisnieri, опублікованому в 1562 році: двоє греків занурювалися й спливали в річці Тежу поблизу міста Толедо кілька разів у присутності імператора Священної Римської імперії Карла V, не промокши та з полум’ям, яке вони тримали в руках, усе ще палаючим .

Першим достовірно відомим історії робочим підводним судном стала підводна галера голландського механіка та фізика Корнеліуса Дреббеля (1572–1633), побудована в 1620 році для короля Англії Якова І.

Див. також Редагувати

Примітки Редагувати

  1. Sir William Laird Clowes. All about the royal navy
  2. Sir William Laird Clowes. All about the Royal Navy. — Cassell, 1891. — 187 p.
  3. Архів оригіналу за 25 Серпня 2019. Процитовано 25 Серпня 2019. 
  4. Сокульський А. Морські походи запорожців. — Дніпропетровськ, 1995, с. 22-23
  5. Трусов Г. Подводные лодки в русском и Советском флоте. — Л., 1957
  6. Дивіться наприклад історію з таким човном у дитячому журналі Соняшник [ 1 лютого 2011 у Wayback Machine.].
  7. Згадки про козацький підводний човен на сайті громадської організації[недоступне посилання з липня 2019]
  8. ↑ Архів оригіналу за 22 липня 2011. Процитовано 17 листопада 2010. 
  9. Тушин Ю. Русское мореплавание на Каспийском, Азовском и Черном морях. — М, 1978.
  10. Українських, російських, польських тощо
  11. Тушин Ю. Русское мореплавание на Каспийском, Азовском и Черном морях. — М, 1978, с.60
  12. Фурньє згадує лише напад на узбережжя, і те що козаки, мовляв, перепливають море під водою, але не згадує ніякі галери та втечі.
  13. Помилка цитування: Неправильний виклик тегу <ref>: для виносок під назвою :0 не вказано текст
  14. «Есть основания утверждать, что ещё до Ван-Дреббеля плавание под водой удалось осуществить запорожским казакам» с. 8.
  15. Схоже книжка Трусова стала в СРСР свого часу базовою роботою з історії підводного флоту, яку багато хто з дослідників використовував як першоджерело
  16. Н. Рижева «Традиції суднобудування за козацької доби», Вісник Київського Національного унівеорситету імені Тараса Шевченка, 10/2006.
  17. Першоджерела цієї цитати знайти не вдалося, але вона міститься в рефераті «Підводні човни (субмарини) — історія та сучасність», приклад можна подивитися тут
  18. Цей матеріал зустрічається в основному на освітніх сторінках, таких як оця [ 1 жовтня 2012 у Wayback Machine.], першоджерело відомостей на жаль знайти не вдалося
  19. . Архів оригіналу за 21 Липня 2015. Процитовано 23 жовтня 2016. 
  20. Tierie, Gerrit (1932) Cornelis Drebbel (1572-1633): http://www.drebbel.net/Tierie.pdf:60[недоступне посилання]

Джерела Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Cya stattya neadekvatno visvitlyuye marginalni teoriyi sho superechat faktam i panivnomu konsensusu Vona mozhe vidavati yih za istinu abo zamovchuvati chi zaperechuvati yihnye sprostuvannya Bud laska perevirte vmist na nejtralnist ta dodajte fakti dlya demonstraciyi neodnoznachnosti ciyeyi teoriyi v statti zamist togo abi bezpidstavno nagoloshuvati na yiyi dostovirnosti zhovten 2023 Nejtralnist ciyeyi statti pid sumnivom Bud laska oznajomtesya z vidpovidnim obgovorennyam ta za mozhlivosti vipravte nedoliki Listopad 2010 Kozackij pidvodnij choven sudno sho za tverdzhennyami francuzkih anglijskih 1 ta rosijskih avtoriv vikoristovuvalosya kozakami chasiv Zaporozkoyi sichi i spromozhne deyakij chas perebuvati pid vodoyu 2 3 U naukovij literaturi informaciya pro taki chovni podayetsya yak virogidnij fakt 4 5 U radyanski a potim i v chasi ukrayinskoyi nezalezhnosti tema nabula poshirennya u populyarnij literaturi 6 7 Zmist 1 Pohodzhennya 2 Istoriografiya 3 Konstrukciya 4 Vidomosti pro inshi pidvodni chovni u sviti v cej istorichnij period 5 Div takozh 6 Primitki 7 DzherelaPohodzhennya RedaguvatiIstorichnim pershodzherelom isnuvannya kozackogo pidvodnogo chovnu ye povidomlennya francuzkogo filosofa XVI stolittya yezuyita R Furnye v inshih dzherelah Urnye yakij vidvidavshi Konstantinopol u 1595 roci napisav nbsp Tut meni rozpovidali zovsim nezvichajni istoriyi pro napad pivnichnih slov yan na turecki mista j forteci Voni z yavlyalisya nespodivano pidnimalisya prosto z dna morya i navodili zhah na vartu i vsih beregovih zhiteliv Meni j ranishe opovidali nibi slov yanski voyini pereplivayut more pid vodoyu ale ya vvazhav ce za vigadku Teper zhe ya govoriv z timi lyudmi yaki buli svidkami pidvodnih nabigiv slov yan na turecki beregi nbsp Yak vidno z povidomlennya sam Furnye ne bachiv vikoristannya kozackih chovniv chajok yak pidvodnih chovniv a lishe peredaye te sho turki rozpovidali jomu samomu pro napadi kozakiv i plavannya pid vodoyu U 1820 roci v Parizhi a v 1827 roci vzhe i v Rosiyi vijshla kniga francuzkogo kapitana ta vinahidnika pidvodnih chovniv 8 Monzheri v deyakih dzherelah Menzheri Pro pidvodne moreplavannya j vijnu v yakij komentuyuchi stattyu Furnye avtor zaznachav nbsp Zaporozki kozaki koristuvalisya veslovimi sudnami yaki mali zdatnist opuskatisya pid vodu ruhatisya tak protyagom trivalogo chasu a potim povertatisya nazad pidnyavshi vitrila nbsp Monzheri yak dosvidchenij moreplavec robiv sprobu rekonstrukciyi takogo kozackogo chovna Istoriografiya RedaguvatiCya stattya mozhe mistiti originalne doslidzhennya Bud laska udoskonalte yiyi perevirivshi sumnivni tverdzhennya j dodavshi posilannya na dzherela Tverdzhennya yaki mistyat lishe originalne doslidzhennya mayut buti vilucheni Listopad 2010 Kozacki litopisci taki yak Samijlo Velichko Samovidec Grigorij Grab yanka u svoyih tvorah ne zgaduyut niyakih pidvodnih chovniv voni vzagali ne pishut pro morski pohodi Tak samo nemaye zhodnih zgadok pro nih v ukrayinskih polskih tureckih rosijskih francuzkih rumunskih istorichnih dokumentah 9 Ne zgaduyut pro pidvodni chovni taki istoriki yak Grushevskij chi Dragomanov Nichogo ne govoritsya pro nih i v ukrayinskomu folklori Vzagali do drugoyi polovini XX stolittya ani v istorichnih dokumentah ani v pracyah miscevih istorikiv 10 kozacki pidvodni chovni ne zgaduyutsya Tobto v chasi koli pidvodnih chovniv abo ne isnuvalo abo zh voni buli rezultatom vikoristannya najnovishih tehnologij gipoteza pro kozacki pidvodni chovni ne nabula skilki nebud znachnogo poshirennya a ot u drugij polovini XX stolittya ta piznishe koli pidvodni chovni stali zvichnimi interes ta zgaduvannya gipotezi znachno zrosli Yedinim istorichnim pershodzherelom gipotezi ye povidomlennya francuzkogo filosofa XVI stolittya yezuyita R Furnye v inshih dzherelah Urnye yakij vidvidavshi Stambul u 1595 roci pisav nbsp Tut meni rozpovidali zovsim nezvichajni istoriyi pro napad pivnichnih kozakiv na turecki mista j forteci Voni z yavlyalisya nespodivano pidnimalisya prosto z dna morya i navodili zhah na vartu i vsih beregovih zhiteliv Meni j ranishe opovidali nibi kozaki pereplivayut more pid vodoyu ale ya vvazhav ce za vigadku Teper zhe ya govoriv z timi lyudmi yaki buli svidkami pidvodnih nabigiv kozakiv na turecki beregi nbsp Yak vidno z povidomlennya sam Furnye kozackih pidvodnih chovniv ne bachiv a lishe peredaye te sho nibi to turki rozpovidali jomu samomu pro napadi kozakiv i plavannya pid vodoyu Prihilniki ideyi kozackih pidvodnih chovniv napriklad Miroslav Mamchak vvazhayut sho navryad chi turki vistavili b sebe pered chuzhincem na posmihovisko v toj chas yak kritichno nalashtovani doslidniki napriklad Tushin Yu P navpaki sprijmayut ce povidomlennya yak vigadki yakimi turki poyasnyuvali vlasni nevdachi Na comu yedinomu istorichnomu dzhereli i gruntuyetsya gipoteza i same za ce vona kritikuyetsya oponentami bo za slovami togo zh Tushina vzhe odin toj fakt sho usi avtori protyagom pivtori sotni rokiv povtoryuyut fantastichnu rozpovid Furnye i pripushennya Monzheri nastorozhuye 11 nbsp Storinka z knizhki Monzheri zvernit uvagu na tverdzhennya pro vikoristannya pidvodnih chovniv u Yevropi v HIII stolitti ta chasti vtechi 12 U 1820 roci v Parizhi a v 1827 roci vzhe i v Rosiyi vijshla kniga francuzkogo kapitana ta vinahidnika pidvodnih chovniv 8 Monzheri v deyakih dzherelah Menzheri Pro pidvodne moreplavannya j vijnu v yakij komentuyuchi stattyu Furnye avtor zaznachav Zaporozki kozaki koristuvalisya veslovimi sudnami yaki mali zdatnist opuskatisya pid vodu ruhatisya tak protyagom trivalogo chasu a potim povertatisya nazad pidnyavshi vitrila Ne mayuchi niyakih dzherel okrim Furnye Monzheri odnak robit smilivu rekonstrukciyu kozackogo chovna chi tochnishe te yakim vin jogo uyavlyaye 13 Na dumku francuzkogo vinahidnika kozaki obshivali svoyi chovni zzovni shkiroyu korpus yih nakrivali germetichnoyu paluboyu a nad neyu vertikalno sporudzhuvali shahtu vseredini yakoyi znahodivsya kozak yakij viv sposterezhennya za morem i vodnochas keruvav chovnom shahta odnochasno sluguvala i dlya postachannya svizhogo povitrya vseredinu chovna chovni v pidvodnomu polozhenni ruhalisya za dopomogoyu vesel pri chomu germetichnist bortiv u miscyah vstanovlennya vesel zabezpechuvali shkiryani manzheti Piznishe cej pidvodnij choven Monzheri opisav N Adamovich u svoyij knizhci Podvodnye lodki ih ustrojstvo i istoriya vidanij v Sankt Peterburzi v 1905 roci V 1957 roci rekonstrukciyu Monzheri v perekazi Adamovicha zgaduye radyanskij doslidnik pidvodnogo flotu Trusov G M u knizhci Podvodnye lodki v russkom i Sovetskom flote Trusov hoch i vvazhaye jmovirnim isnuvannya kozackih pidvodnih chovniv 14 ale chitko vkazuye na gipotetichnist opisu Monzheri i zaznachaye sho na zhal zhodnih inshih dokumentalnih danih pro ci chovni poki ne znajdeno Slid zaznachiti sho vsi chislenni svidchennya yak suchasnih istorikiv tak i populyarnih dzherel pro kozacki pidvodni chovni abo zh ne podayut pershodzherel na yakih gruntuyutsya abo zh voni vreshti resht zvodyatsya do Furnye Monzheri Adamovicha i Trusova 15 Konstrukciya Redaguvati nbsp Fantaziya suchasnogo hudozhnikaNiyakih istorichnih svidchen shodo togo yak same viglyadav kozackij pidvodnij choven nema Rekonstrukciya Monzheri ne znajshla pidtverdzhennya konkretnimi materialnimi artefaktami 16 Odnak sama ideya kozackogo pidvodnogo chovna sprichinila poyavu cilogo ryadu poglyadiv shodo jogo gipotetichnoyi konstrukciyi Yaksho odni doslidniki dijsno vvazhayut sho podibni chovni isnuvali i probuyut uyaviti yak voni viglyadali to inshi rozglyadayut ce yak teoretichnu problemu stvorennya pidvodnogo aparata z timi tehnichnimi mozhlivostyami sho yih mali kozaki Tut mozhna vidiliti 2 pidhodi zgidno z pershim zmalovuyutsya gipotetichni kozacki pidvodni chovni perevazhno povtoryuyetsya pripushennya Monzheri zgidno z inshim rozglyadayetsya mozhlivist vikoristannya kozakami perevernutogo chovna chi navit chajki za principom dzvona Pershij pidhid chasto kritikuyut cherez te sho pidvodnij choven na vidminu vid toyi zh chajki ye duzhe skladnim pristroyem i pobudova jogo kozakami za yihnih tehnologichnih mozhlivostej malojmovirna Konstruktor suchasnih pidvodnih chovniv Yurij Kryuchkov napriklad uvazhaye Ce bulo nemozhlivo zrobiti tehnologichno dzherelo Vidomij radyanskij doslidnik pidvodnogo flotu I Bihovskij nbsp Dumayetsya sho v danomu vipadku sprava viglyadala desho prostishe Mabut zaporozki kozaki perevertali svoyi chovni i zanuryuvali yih u vodu a dihali povitryam yake zalishalosya pid chovnom Vikoristovuyuchi takij sposib peresuvannya pid vodoyu sposib pidvodnogo dzvonu kozaki mogli nepomitno pidkradatisya do vorozhogo berega nbsp dzherelo Sho stosuyetsya opisiv same kozackih pidvodnih chovniv sho ne spirayutsya na Monzheri to najchastishe v Interneti mozhna natrapiti na podibnij urivok nbsp Vigotovlyalisya taki pidvodni chovni iz sucilnih stovburiv U nih robilosya podvijne dno zi stulkami Dlya balastu na dno nasipali pisok Pri potrebi spidni stulki drugogo dna rozginalisya i choven viplivav na poverhnyu Ugori takozh buli zadrayeni stulki lyuka Shob useredinu nadhodilo povitrya vidovbuvali otvir i v nogo vstavlyali ocheretyani trubki 17 nbsp Takozh traplyayetsya v merezhi j informaciya takogo tipu 18 nbsp Vono malo dva dnisha mizh yakimi klavsya balast dlya zanurennya u vodu A u visunutu nad poverhneyu morya trubu proobraz majbutnogo periskopa sternovij viv sposterezhennya pilnuvav chi ne z yavitsya de turecka galera Ruhavsya choven za dopomogoyu vesel umontovanih u jogo borti tak umilo sho v nogo ne protikala voda Pri nablizhenni do voroga balast vikidavsya choven nespodivano zrinav i kozaki z yavlyalisya na poverhni vodi Potim sered turkiv hodili legendi pro shajtaniv u sharovarah yaki z yavlyalisya z samisinkogo dna morya nbsp Vidomosti pro inshi pidvodni chovni u sviti v cej istorichnij period RedaguvatiZgidno zi zvitom pripisuvanim Tahbiru al Tajsiru v Opusculum Taisnieri opublikovanomu v 1562 roci dvoye grekiv zanuryuvalisya j splivali v richci Tezhu poblizu mista Toledo kilka raziv u prisutnosti imperatora Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi Karla V ne promokshi ta z polum yam yake voni trimali v rukah use she palayuchim 19 Pershim dostovirno vidomim istoriyi robochim pidvodnim sudnom stala pidvodna galera gollandskogo mehanika ta fizika Korneliusa Drebbelya 1572 1633 pobudovana v 1620 roci dlya korolya Angliyi Yakova I 20 Div takozh RedaguvatiMorski pohodi zaporozkih kozakivPidvodni chovni proektu 971 Shuka B Zaporizhzhya pidvodnij choven HMS CossackDizelni pidvodni chovni za tipami i krayinami Pidvodni chovni atomni Cherepaha pidvodnij choven Primitki Redaguvati Sir William Laird Clowes All about the royal navy Sir William Laird Clowes All about the Royal Navy Cassell 1891 187 p Connected with Maritime Affairs in General Fisher Son amp Company January 1833 p 187 Arhiv originalu za 25 Serpnya 2019 Procitovano 25 Serpnya 2019 Sokulskij A Morski pohodi zaporozhciv Dnipropetrovsk 1995 s 22 23 Trusov G Podvodnye lodki v russkom i Sovetskom flote L 1957 Divitsya napriklad istoriyu z takim chovnom u dityachomu zhurnali Sonyashnik Arhivovano 1 lyutogo 2011 u Wayback Machine Zgadki pro kozackij pidvodnij choven na sajti gromadskoyi organizaciyi nedostupne posilannya z lipnya 2019 a b Svedeniya o russkom podvodnom moreplavanii XVIII v Arhiv originalu za 22 lipnya 2011 Procitovano 17 listopada 2010 Tushin Yu Russkoe moreplavanie na Kaspijskom Azovskom i Chernom moryah M 1978 Ukrayinskih rosijskih polskih tosho Tushin Yu Russkoe moreplavanie na Kaspijskom Azovskom i Chernom moryah M 1978 s 60 Furnye zgaduye lishe napad na uzberezhzhya i te sho kozaki movlyav pereplivayut more pid vodoyu ale ne zgaduye niyaki galeri ta vtechi Pomilka cituvannya Nepravilnij viklik tegu lt ref gt dlya vinosok pid nazvoyu 0 ne vkazano tekst Est osnovaniya utverzhdat chto eshyo do Van Drebbelya plavanie pod vodoj udalos osushestvit zaporozhskim kazakam s 8 Shozhe knizhka Trusova stala v SRSR svogo chasu bazovoyu robotoyu z istoriyi pidvodnogo flotu yaku bagato hto z doslidnikiv vikoristovuvav yak pershodzherelo N Rizheva Tradiciyi sudnobuduvannya za kozackoyi dobi Visnik Kiyivskogo Nacionalnogo univeorsitetu imeni Tarasa Shevchenka 10 2006 Pershodzherela ciyeyi citati znajti ne vdalosya ale vona mistitsya v referati Pidvodni chovni submarini istoriya ta suchasnist priklad mozhna podivitisya tut Cej material zustrichayetsya v osnovnomu na osvitnih storinkah takih yak ocya Arhivovano 1 zhovtnya 2012 u Wayback Machine pershodzherelo vidomostej na zhal znajti ne vdalosya ABC Madrid 07 03 1980 p 89 ABC es Hemeroteca Arhiv originalu za 21 Lipnya 2015 Procitovano 23 zhovtnya 2016 Tierie Gerrit 1932 Cornelis Drebbel 1572 1633 http www drebbel net Tierie pdf 60 nedostupne posilannya Dzherela RedaguvatiAdamovich N I Podvodnye lodki ih ustrojstvo i teoriya Spb izd I I Bazlova 1905 S 75 76 ros Vlasov V P Podvodnye lodki Istoriya razvitiya Sb statej Ekaterinburg 2003 ros Iz bezdny vod Letopis otechestvennogo podvodnogo flota v memuarah podvodnikov Sost N A Cherkashin M Sovremennik 1990 557s il seriya memuarov Pamyat Tirazh 100 000 ekz Arhivovano 24 Sichnya 2012 u Wayback Machine ros Mazing G Yu Karl Andreevich Shilder 1785 1854 M Nauka 1989 S 67 ros Monzheri O podvodnom moreplavanii i vojne Slavyanin 1827 ch III XXXVIII S 425 447 ros Podvodniki Sb ocherkov Sost sb Vice admiral Geroj Sovetskogo Soyuza G I Shedrin i kapitan 1 ranga V G Korshunov M Molodaya gvardiya 1962 176 s Arhivovano 12 Bereznya 2016 u Wayback Machine ros Rizheva N Tradiciyi sudnobuduvannya za kozackoyi dobi Visnik Kiyivskogo Nacionalnogo univeorsitetu imeni Tarasa Shevchenka 10 2006 S 23 26 Russkie podvodnye lodki Istoriya sozdaniya i ispolzovaniya 1834 1923 gg Nauchno istoricheskij spravochnik pod red Spasskogo I D Hudyakova L Yu Tom I chast 1 Spb 1994 S 13 16 ros Sergijchuk V I Morski pohodi zaporozhciv Biblioteka ukrayincya 5 1992 Arhivovano 20 Grudnya 2012 u Wayback Machine Sokulskij A L Morski pohodi zaporozhciv Dnipropetrovsk 1995 S 22 23 Suprunenko V P Zaporozhskaya volnica Ser Istoriya kozachestva M Veche 2007 S 264 ISBN 5953320973 ros Suprunenko P P Kozaki pidvodniki UIZh 1965 6 S 98 99 Trusov G M Podvodnye lodki v russkom i sovetskom flote L Sudpromgiz 1957 383 s ros Tushin Yu P Russkoe moreplavanie na Kaspijskom Azovskom i Chernom moryah XVII vek M Izd vo Nauka Glav redakciya vostochnoj lit ry 1978 S 60 ros Cherkashin N Ditya glubin i straha Vokrug sveta 1 2724 yanvar 2001 S Arhivovano 4 Grudnya 2010 u Wayback Machine ros Honore Sebastien Vial de Clairbois Caic Encyclopedie Methodique Marine Tome premier Paris Panckoucke MDCCLXXXIII Hydrographie contenant la theorie et la pratique de toutes les parties de la navigation compose par le P Georges Fournier Paris 1973 reprod de l ed de 1667 Montgery M Memoire sur la navigation et la guerre sous marines ANNALES MARITIMES ET COLONIALES IIe partie tome 2 1823 P 301 fr Skani zapiski Monzheri za 1827 rik Arhivovano 17 Lyutogo 2007 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Kozackij pidvodnij choven amp oldid 40604747