www.wikidata.uk-ua.nina.az

Канаґавський договір яп 神奈川条約 かながわじょうやく англ Treaty of Kanagawa 1 договір підписаний 31 березня 1854 року в містечку Кан

Канаґавський договір

Канаґавський договір (яп. 神奈川条約, かながわじょうやく, англ. Treaty of Kanagawa) — договір, підписаний 31 березня 1854 року в містечку Канаґава між Японією і США. Японську сторону представляв високопосадовець сьоґунату Хаясі Фукусай, сторону США — командувач Східноіндійським флотом Меттью Колбрайт Перрі. Згідно з договором, Японія відкривала для США порти Сімода та Хакодате, покінчивши з курсом ізоляції.

Канаґавський договір
Тип міжнародний договір і двостороння угодаd
Підписано 31 березня, 1854
Місце Йокогама
Підписанти Меттью Колбрайт Перрі, Hayashi Akirad, Ido Satohirod, Izawa Masayoshid, Udono Kyūōd, Anton L. C. Portmand, Moriyama Einosuked, Samuel Wells Williamsd і Matsuzaki Ryūrōd
Сторони США і Сьоґунат Едо
 Текст у Вікіджерелах
 Медіафайли у Вікісховищі
Перша сторінка англійської версії договору

Офіційна назва: Договір про мир і дружбу між Японською державою та Сполученими штатами Америки.

Короткі відомості Редагувати

Канаґавський договір був нав'язаний США в особі Меттью Перрі японському уряду. Угода завершила двохсотліттю ізоляцію Японії для західних торговців і науковців.

Договір складався з передмови і 17 статей. Зміст статей наступний:

  1. Японією та США декларували укладання вічного миру і дружби між їхніми народами.
  2. Японія надавала дозвіл кораблям США входити в японські порт Сімода в провінції Ідзу та порт Хакодате на острові Хоккайдо. Порт Сімода відкривався з моменту підписання договору, 31 березня 1854 року, а порт Хакодате — з квітня 1855 року. Японці обіцяли забезпечувати американців водою, паливом і харчами.
  3. Японія зобов'язувалася безплатно рятувати кораблі США, що зазнали аварії поблизу японських кораблів. Команди і майно кораблів повинні були доставлятися до Сімоди чи Хакодате.
  4. Японія зобов'язувалася прихильно ставитися до громадянам США, які перебували в країні.
  5. Японія надавала громадянам США, які перебували в Сімоді й Хакодате право вільного пересування цими портовими містами в межах семи японських миль.
  6. Японія зобов'язувалася вирішувати усі проблеми з США шляхом переговорів.
  7. Японія дозволяла США торгувати товарами за золото, срібло й інші товари, відповідно до правил, що встановлювалися японським урядом. США повинні були забирати назад ті товари, які не мали попиту.
  8. Японія забороняла приватну торгівлю паливом, водою і харчами для кораблів США. Усі товари першої необхідності повинні були реалізовуватися через урядовців.
  9. Японія надавала США режим найбільшого сприяння в торгівлі.
  10. Японія забороняла кораблям США входити в інші порти окрім Сімоди і Хаокдате за відсутності штормової погоди.
  11. Японія надавала США право відкрити консульство в Сімоді.
  12. Обидві сторони зобов'язувалися ратифікувати договір у своїх країнах і протягом 18 місяців обмінятися зразками ратифікованих документів.

Примітки Редагувати

  1. Інші назви: Японсько-американський договір миру і дружби (яп. 日米和親条約, にちべい‐わしんじょうやく) або Канаґавська конвенція (англ. Convention of Kanagawa)
  2. яп. 日本國米利堅合衆國和親條約, にほんこくめりけんがっしゅうこくわしんじょうやく, англ. Treaty of Peace and Amity between the United States of America and the Empire of Japan

Джерела та література Редагувати

Рубель В. А. Японська цивілізація: традиційне суспільство і державність. — К. : «Аквілон-Прес», 1997. — 256 с. — ISBN 966-7209-05-9. Рубель В. А. Історія середньовічного Сходу: Курс лекцій: Навч. посібник. — К. : Либідь, 1997. — 462 с. — ISBN 5-325-00775-0.

Посилання Редагувати

У Вікіджерелах є
Канаґавський договір
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Kanagavskij dogovir yap 神奈川条約 かながわじょうやく angl Treaty of Kanagawa 1 dogovir pidpisanij 31 bereznya 1854 roku v mistechku Kanagava mizh Yaponiyeyu i SShA Yaponsku storonu predstavlyav visokoposadovec sogunatu Hayasi Fukusaj storonu SShA komanduvach Shidnoindijskim flotom Mettyu Kolbrajt Perri Zgidno z dogovorom Yaponiya vidkrivala dlya SShA porti Simoda ta Hakodate pokinchivshi z kursom izolyaciyi Kanagavskij dogovirTip mizhnarodnij dogovir i dvostoronnya ugodadPidpisano 31 bereznya 1854Misce JokogamaPidpisanti Mettyu Kolbrajt Perri Hayashi Akirad Ido Satohirod Izawa Masayoshid Udono Kyuōd Anton L C Portmand Moriyama Einosuked Samuel Wells Williamsd i Matsuzaki RyurōdStoroni SShA i Sogunat Edo Tekst u Vikidzherelah Mediafajli u VikishovishiPersha storinka anglijskoyi versiyi dogovoruOficijna nazva Dogovir pro mir i druzhbu mizh Yaponskoyu derzhavoyu ta Spoluchenimi shtatami Ameriki 2 Zmist 1 Korotki vidomosti 2 Primitki 3 Dzherela ta literatura 4 PosilannyaKorotki vidomosti RedaguvatiKanagavskij dogovir buv nav yazanij SShA v osobi Mettyu Perri yaponskomu uryadu Ugoda zavershila dvohsotlittyu izolyaciyu Yaponiyi dlya zahidnih torgovciv i naukovciv Dogovir skladavsya z peredmovi i 17 statej Zmist statej nastupnij Yaponiyeyu ta SShA deklaruvali ukladannya vichnogo miru i druzhbi mizh yihnimi narodami Yaponiya nadavala dozvil korablyam SShA vhoditi v yaponski port Simoda v provinciyi Idzu ta port Hakodate na ostrovi Hokkajdo Port Simoda vidkrivavsya z momentu pidpisannya dogovoru 31 bereznya 1854 roku a port Hakodate z kvitnya 1855 roku Yaponci obicyali zabezpechuvati amerikanciv vodoyu palivom i harchami Yaponiya zobov yazuvalasya bezplatno ryatuvati korabli SShA sho zaznali avariyi poblizu yaponskih korabliv Komandi i majno korabliv povinni buli dostavlyatisya do Simodi chi Hakodate Yaponiya zobov yazuvalasya prihilno stavitisya do gromadyanam SShA yaki perebuvali v krayini Yaponiya nadavala gromadyanam SShA yaki perebuvali v Simodi j Hakodate pravo vilnogo peresuvannya cimi portovimi mistami v mezhah semi yaponskih mil Yaponiya zobov yazuvalasya virishuvati usi problemi z SShA shlyahom peregovoriv Yaponiya dozvolyala SShA torguvati tovarami za zoloto sriblo j inshi tovari vidpovidno do pravil sho vstanovlyuvalisya yaponskim uryadom SShA povinni buli zabirati nazad ti tovari yaki ne mali popitu Yaponiya zaboronyala privatnu torgivlyu palivom vodoyu i harchami dlya korabliv SShA Usi tovari pershoyi neobhidnosti povinni buli realizovuvatisya cherez uryadovciv Yaponiya nadavala SShA rezhim najbilshogo spriyannya v torgivli Yaponiya zaboronyala korablyam SShA vhoditi v inshi porti okrim Simodi i Haokdate za vidsutnosti shtormovoyi pogodi Yaponiya nadavala SShA pravo vidkriti konsulstvo v Simodi Obidvi storoni zobov yazuvalisya ratifikuvati dogovir u svoyih krayinah i protyagom 18 misyaciv obminyatisya zrazkami ratifikovanih dokumentiv Primitki Redaguvati Inshi nazvi Yaponsko amerikanskij dogovir miru i druzhbi yap 日米和親条約 にちべい わしんじょうやく abo Kanagavska konvenciya angl Convention of Kanagawa yap 日本國米利堅合衆國和親條約 にほんこくめりけんがっしゅうこくわしんじょうやく angl Treaty of Peace and Amity between the United States of America and the Empire of JapanDzherela ta literatura RedaguvatiS O Makovskij Kanagavskij dogovir Ukrayinska diplomatichna enciklopediya U 2 h t Redkol L V Guberskij golova ta in K Znannya Ukrayini 2004 T 1 760s ISBN 966 316 039 XRubel V A Yaponska civilizaciya tradicijne suspilstvo i derzhavnist K Akvilon Pres 1997 256 s ISBN 966 7209 05 9 Rubel V A Istoriya serednovichnogo Shodu Kurs lekcij Navch posibnik K Libid 1997 462 s ISBN 5 325 00775 0 Posilannya RedaguvatiU Vikidzherelah ye Kanagavskij dogovir angl Kanagavskij dogovir Anglijskij tekst angl Kanagavskij dogovir Kopiya yaponskogo tekstu 1854 roku Parlamentska biblioteka Yaponiyi Arhivovano 1 bereznya 2010 u Wayback Machine yap Kanagavskij dogovir Ministerstvo zakordonnih sprav Yaponiyi Arhivovano 11 zhovtnya 2008 u Wayback Machine angl Kanagavskij dogovir 150 rokiv yaponsko amerikanskogo spivrobitnictva yap Kanagavskij dogovir Posilannya Arhivovano 27 lyutogo 2010 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Kanagavskij dogovir amp oldid 39064316