www.wikidata.uk-ua.nina.az

Зигмунт Гарлянд пол Zygmunt Harland нар 30 квітня 1881 Влоцлавек пом 10 жовтня 1942 Львів архітектор художник скульптор

Зигмунт Гарлянд

Зигмунт Гарлянд (пол. Zygmunt Harland; нар. 30 квітня 1881, Влоцлавек — пом. 10 жовтня 1942, Львів) — архітектор, художник, скульптор, педагог. Чоловік художниці Анни Гарлянд-Зайончковської.

Зигмунт Гарлянд
пол. Zygmunt Harland
Народження 30 квітня 1881(1881-04-30)
Смерть 10 жовтня 1942(1942-10-10) (61 рік)
Поховання
Личаківський цвинтар : 

Діяльність архітектор
 Зигмунт Гарлянд у Вікісховищі

Біографія ред.

Типовий проєкт двокімнатної хати, опублікований в альбомі «Odbudowa polskiej wsi». 1915 рік

Народився 30 квітня 1881 року у Влоцлавку в сім'ї Арманда Гарлянда і Марії з Лямпарських. Закінчив середню школу в Сосновці. Провчився один семестр в академії мистецтв у Санкт-Петербурзі, звідки відрахований за політичну діяльність. Навчався у Дрездені, де отримав диплом архітектора. Студіював живопис у школі Антона Ажбе в Мюнхені.

Протягом 1910—1914 років працював у проєктному бюро Альфреда Захаревича і Юзефа Сосновського. У 1913/1914 навчальному році викладав «будівельні форми» у краківській Державній промисловій школі. Переїхав до Кобежина, де спільно з Тадеушем Стриєнським займався будівництвом лікарні. 1920 року осів у Львові. Від того ж року викладав у місцевій Промисловій школі. Завідував текстильним відділом. У 1933—1940 роках очолив школу (від 1938 іменована Інститутом пластичних мистецтв). Викладав малярство і костюмологію.

У 1918—1927 роках був членом Політехнічного товариства у Львові. Належав до правління товариства у 1920—1921 роках. Зокрема 1920 року був заступником секретаря. 26 жовтня 1925 року обраний членом правління Кола архітекторів, яке діяло в рамках товариства. Від 1928 року входив до «Об'єднання десяти митців-пластиків», яке 1932 влилося до «Професійної спілки художників-пластиків». Член правління Мистецької ради для Східної Малопольщі.

Член журі конкурсів проєктів меблів (1918), обкладинок шкільних підручників (1923), будівлі санаторію в Криниці-Здруй (1926). 1918 року увійшов до технічно-мистецької ради щойно створеного Бюро спілки архітекторів, яке планувало виконувати роботи при повоєнній відбудові краю. У 1922—1932 роках входив до редколегії краківського часопису «Architekt». Учасник мистецьких виставок. Зокрема виставки проєктів повоєнної відбудови, організованої Колом польських архітекторів 1920 року, відділу мистецтв Крайової виставки у Познані (1929), Об'єднання десяти митців-пластиків 1929 року. Обкладинка книги і плакат, присвячений Східним торгам роботи Гарлянда експонувались 1922 року у кам'яниці Баричків у Варшаві., плакат видавництва «Książnica Polska» — на виставці 1928 року у Львові.

В архітектурній творчості притримувався неокласицизму. У живописі застосовував широкі площини холодних кольорів. Займався також графікою, проєктував твори ужиткового мистецтва, при цьому звертався до форм неокласицизму, ар-деко, конструктивізму. Створив низку плакатів. Його творчість у цій галузі, початково доволі архаїчна і класицизуюча, наприкінці 1920-х набула рис функціональної типографії. 1928 року прочитав доповідь у Львові на тему плакату в рамках серії лекцій у Міському музеї мистецького промислу.

Гробниця сім'ї Гарляндів.

Помер у Львові 10 жовтня 1942 року, похований на Личаківському цвинтарі, поле № 33. Проживав на вулиці Глибокій, 10. Був одружений з художницею Анною Гарлянд-Зайончковською (1883—1930). У Вроцлавському національному музеї зберігається портрет Зигмунта Гарлянда, роботи його дружини (датується близько 1929 року).

Роботи ред.

Архітектура ред.

  • Проєкт нового будинку Львівсього університету на нинішній вулиці Грушевського. Виконаний спільно з Тадеушем Зелінським для конкурсу 1913 року. Опублікований у збірці, присвяченій конкурсу.
  • Два проєкти сільських хат із господарськими будівлями, створені для виданої 1915 року збірки «Odbudowa polskiej wsi» (Відбудова польського села).
  • Типові проєкти будинків ремісника, чиновника, столяра, різника, а також проєкт крамниці, створені для збірки «Odbudowa polskiego miasteczka» (Відбудова польського містечка), виданої 1916 року.
  • Проєкт військового цвинтаря, створений на спільний конкурс товариства «Польське ужиткове мистецтво» і Краківського технічно-промислового музею. Посів друге місце. Проект типового надгробку на кургані отримав відзнаку журі, проект для спільного поховання здобув додаткову відзнаку від Спілки товариств охорони краси краю. Проект одинарного надгробка не був відзначений. Роботи опубліковані в каталозі 1916 року.
  • Пам'ятник польським солдатам 19 піхотного полку на Цитаделі у Львові (1928, скульптор Юзеф Стажинський, втрачений).
  • Інтер'єр другого дому студентів Львівської політехніки (1928).
  • Нереалізований проєкт костелу в Маріямполі, створений між 1925—1930 роками.
  • Виставкові павільйони Східних торгів у Львові.
  • Родинний гробівець Гарляндів на Личаківському цвинтарі.
  • Робота у складі колективу архітекторів, які керували спорудженням цвинтаря орлят у Львові (1920—1930-ті, проєкт Рудольфа Індруха).
  • Нереалізований проєкт пам'ятника льотчикові Стефанові Бастиру на скнилівському летовищі (1920, співавтор Броніслав Віктор).
  • Нагорода на конкурсі проєктів гробниці для 22 полеглих польських солдатів у Золочеві (1922).
  • Парафіяльний костел у Гачеві поблизу Кросна (1930-ті).

Образотворче мистецтво ред.

  • Проєкт металевої урни для праху Станіслава Жолкевського в костелі святого Лаврентя у Жовкві. Був одним із двох, відібраних на конкурсі 1907 року, але не реалізований.
  • Портрет дружини (1929).
  • Різьблені в дереві статуетки у спрощених і стилізованих народних і візантійських формах — «Маска», «Бабка», «Птахи», «Цариця Небесна» (усі 1930).
  • Плакати та афіші. Зокрема афіша архітектурної виставки та проєктів відбудови у Львові (1920), «Targi Wschodnie» (1921), видавництва «Książnica-Atlas» (1922), виставки Об'єднання десяти митців-пластиків (1929), «Сілезько-віленських днів у Львові» (1933).
  • Реставрація старих полотен, зокрема ікон зі збірки Ставропігійського музею у Львові. У колишньому львівському костелі бернардинів знаходиться образ Святої Трійці з 1594 року (олія, дошка), реставрований 1929 року, ймовірно, Гарляндом.
  • Мозаїка «Мадонна» у костелі Єзуїтів у Львові.
  • Проєкти меблів, керамічних і металевих виробів, вітражів, театральних костюмів.
  • Роботи в галузі книжкової графіки. Зокрема обкладинка книги «Nowe piosenki żołnierskie» Генрика Збежховського (1920). Під загальним мистецьким керівництвом Гарлянда вийшов друком альбом Станіслава Ноаковського «Architektura polska. Szkice kompozycyjne» (1920).

Примітки ред.

  1. ↑ Криса Л., Фіголь Р. Личаківський некрополь. — Львів, 2006. — С. 250. — ISBN 966-8955-00-5.
  2. ↑ Бірюльов Ю. О. Гарлянд Зигмунт // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2006. — Т. 5 : Вод — Гн. — С. 403—404. — ISBN 966-02-3355-8.; Бірюльов Ю. О. Гарлянд Зигмунт // Енциклопедія Львова / За редакцією А. Козицького та І. Підкови. — Львів : Літопис, 2007. — Т. 1. — С. 499—500. — ISBN 978-966-7007-68-8.
  3. Sprawozdanie C. K. Państwowej Szkoły Przemysłowej w Krakowie za rok szkolny 1913/14. — Kraków, 1914. — S. 19.
  4. Jackowowa M. Lwowska Szkoła Sztuk Zdobniczych oraz Przenmysłu Artystycznego // Barwa i Rysunek (dodatek do «Gazety Malarskiej»). — 1932. — № 4. — S. 26.
  5. Księga pamiątkowa, wydana przez komisję, wybraną z łona Polskiego Towarzystwa Politechnicznego we Lwowie [1877—1927] / Pod. red. dr. Maksymiljana Matakiewicza. — Lwów: Nakładem Polskiego Towarzystwa Politechnicznego we Lwowie, 1927. — S. 89.
  6. Księga pamiątkowa… — S. 78.
  7. A. S.-B. Kronika // Architekt. — 1925. — № 8. — S. 32; Kronika // Architektura i Budownictwo. — 1925. — № 3. — S. 41.
  8. Plakat polski: ze zbiorów Muzeum Etnografii i Przemysłu Artystycznego Instytutu Narodoznawstwa Narodowej Akademii Nauk Ukrainy we Lwowie / Anna Agnieszka Szablowska, Mariana Seńkiw; Min. kultury i dziedzictwa nar., Dep. dziedzictwa kulturowego, Ін-т народознавства НАН України = Польський плакат: зі збірки Музею етнографії та художнього промислу Ін-ту народознавства НАН України у Львові / Анна Аґнєшка Шабльовська, Мар'яна Сеньків. — Warszawa: Min. kultury i dziedzictwa nar., 2009. — S. 543, 570. — (Poza krajem). — ISBN 978-83-929227-1-1.
  9. Kronika artystyczna // Grafika Polska. — 1923. — № 1. — S. 17.
  10. Protokół // Architekt. — 1926. — № 6—7. — S. 8—9.
  11. Biuro spółki architektów // Gazeta Lwowska. — 18 lipca 1918. — № 159. — S. 4.
  12. ↑ Plakat polski… — S. 155.
  13. Dział Sztuki: Powszechna Wystawa Krajowa Poznań 1929 / przedm. Mieczysława Tretera. — Poznań : Rolnicza Drukarnia i Księgarnia Nakładowa T. Z O. P., 1929.
  14. ↑ Plakat polski… — S. 283.
  15. ↑ Pjęć wjeków drukarstwa polskiego: wybór książek i innych wytworów drukarskich od wieku XV do XX. — Warszawa, 1922. — S. 58, 153.
  16. Wystawa lwowskiej książki polskiej urządzona z okazji I Zjazdu Bibljotekarzy i III Zjazdu Bibljofilów Polskich we Lwowie. Maj — czerwiec 1928. Katalog wystawy grafiki drukarskiej i opraw artystycznych. — Lwów, 1928. — S. 76.
  17. Plakat polski… — S. 52, 63.
  18. Kronika // Rzeczy Piękne. — 1928. — № 4—6. — S. 59.
  19. Lwów. Ilustrowany przewodnik. — Lwów: Centrum Europy, 2003. — S. 127. — ISBN 966-7022-26-9.
  20. Бірюльов Ю. О. Гарлянд-Зайончковська Анна // Енциклопедія Львова / За редакцією А. Козицького та І. Підкови. — Львів : Літопис, 2007. — Т. 1. — С. 500. — ISBN 978-966-7007-68-8.
  21. Projekty konkursowe nowego gmachu Uniwersytetu we Lwowie // Architekt. — 1913. — № 11. — S. 162.
  22. Odbudowa polskiej wsi: projekty chat i zagród włościańskich / pod red. Wł. Ekielskiego. — Kraków: Obywatelski Komitet Odbudowy Wsi i Miast, 1915.
  23. Odbudowa polskiego miasteczka: projekty domów / opr. przez Grono Architektów Polskich, wyd. pod red. J. Gałęzowskiego. — Kraków: Obywatelski Komitet Odbudowy Wsi i Miast, 1916. — S. 18—19, 61—63, 66—68.
  24. Nagrobki / Muzeum Techniczno-Przemysłowe w Krakowie. — Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, 1916. — S. 17, 23—24, 28.
  25. Betłej A. Kościół parafialny p. w. Świętej Trójcy w Mariampolu // Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego. — Kraków: Antykwa, 2002. — Т. 10. — S. 226. — (Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej; Cz. 1). — ISBN 83-85739-2-0.
  26. Nicieja S. Lwowskie Orlęta. — Warszawa : Iskry, 2009. — S. 93. — ISBN 978-83-244-0117-8.
  27. Architekt. — 1922. — № 2. — S. 13; Nicieja S. Lwowskie Orlęta… — S. 103.
  28. Криса Л., Фіголь Р. Личаківський… — С. 250; Architekt. — 1922. — № 2. — S. 14.
  29. Petrus J. Kościół parafialny p. w. Św. Wawrzyńca Męczennika // Kościoły i klasztory Żołkwi. — Kraków: [b. w.], 1994. — Т. 2. — S. 37. — (Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej; Cz. 1). — ISBN 83-85739-13-0.
  30. Plakat polski… — S. 168.
  31. Plakat polski… — S. 379.
  32. Betlej A. Kościół p. w. Św. Andrzeja i klasztor OO. Bernardynów // Kościoły i klasztory Lwowa z okresu przedrozbiorowego (2). — Kraków : Antykwa, 2012. — Т. 20. — S. 53. — (Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej; Cz. 1). — ISBN 978-83-63463-02-1.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Zigmunt Garlyand pol Zygmunt Harland nar 30 kvitnya 1881 Vloclavek pom 10 zhovtnya 1942 Lviv arhitektor hudozhnik skulptor pedagog Cholovik hudozhnici Anni Garlyand Zajonchkovskoyi Zigmunt Garlyandpol Zygmunt HarlandNarodzhennya 30 kvitnya 1881 1881 04 30 Vloclavek Vloclavskij povit d Varshavska guberniya Varshavske general gubernatorstvo Rosijska imperiyaSmert 10 zhovtnya 1942 1942 10 10 61 rik Lviv Ukrayinska RSR SRSRPohovannya Lichakivskij cvintar Diyalnist arhitektor Zigmunt Garlyand u Vikishovishi Zmist 1 Biografiya 2 Roboti 2 1 Arhitektura 2 2 Obrazotvorche mistectvo 3 PrimitkiBiografiya red nbsp Tipovij proyekt dvokimnatnoyi hati opublikovanij v albomi Odbudowa polskiej wsi 1915 rikNarodivsya 30 kvitnya 1881 roku u Vloclavku v sim yi Armanda Garlyanda i Mariyi z Lyamparskih Zakinchiv serednyu shkolu v Sosnovci Provchivsya odin semestr v akademiyi mistectv u Sankt Peterburzi zvidki vidrahovanij za politichnu diyalnist Navchavsya u Drezdeni de otrimav diplom arhitektora Studiyuvav zhivopis u shkoli Antona Azhbe v Myunheni 1 Protyagom 1910 1914 rokiv pracyuvav u proyektnomu byuro Alfreda Zaharevicha i Yuzefa Sosnovskogo 2 U 1913 1914 navchalnomu roci vikladav budivelni formi u krakivskij Derzhavnij promislovij shkoli 3 Pereyihav do Kobezhina de spilno z Tadeushem Striyenskim zajmavsya budivnictvom likarni 1920 roku osiv u Lvovi Vid togo zh roku vikladav u miscevij Promislovij shkoli 1 Zaviduvav tekstilnim viddilom 4 U 1933 1940 rokah ocholiv shkolu vid 1938 imenovana Institutom plastichnih mistectv Vikladav malyarstvo i kostyumologiyu 1 U 1918 1927 rokah buv chlenom Politehnichnogo tovaristva u Lvovi 5 Nalezhav do pravlinnya tovaristva u 1920 1921 rokah Zokrema 1920 roku buv zastupnikom sekretarya 6 26 zhovtnya 1925 roku obranij chlenom pravlinnya Kola arhitektoriv yake diyalo v ramkah tovaristva 7 Vid 1928 roku vhodiv do Ob yednannya desyati mitciv plastikiv yake 1932 vlilosya do Profesijnoyi spilki hudozhnikiv plastikiv Chlen pravlinnya Misteckoyi radi dlya Shidnoyi Malopolshi 8 Chlen zhuri konkursiv proyektiv mebliv 1918 1 obkladinok shkilnih pidruchnikiv 1923 9 budivli sanatoriyu v Krinici Zdruj 1926 10 1918 roku uvijshov do tehnichno misteckoyi radi shojno stvorenogo Byuro spilki arhitektoriv yake planuvalo vikonuvati roboti pri povoyennij vidbudovi krayu 11 U 1922 1932 rokah vhodiv do redkolegiyi krakivskogo chasopisu Architekt 1 Uchasnik misteckih vistavok Zokrema vistavki proyektiv povoyennoyi vidbudovi organizovanoyi Kolom polskih arhitektoriv 1920 roku 12 viddilu mistectv Krajovoyi vistavki u Poznani 1929 13 Ob yednannya desyati mitciv plastikiv 1929 roku 14 Obkladinka knigi i plakat prisvyachenij Shidnim torgam roboti Garlyanda eksponuvalis 1922 roku u kam yanici Barichkiv u Varshavi 15 plakat vidavnictva Ksiaznica Polska na vistavci 1928 roku u Lvovi 16 V arhitekturnij tvorchosti pritrimuvavsya neoklasicizmu U zhivopisi zastosovuvav shiroki ploshini holodnih koloriv Zajmavsya takozh grafikoyu proyektuvav tvori uzhitkovogo mistectva pri comu zvertavsya do form neoklasicizmu ar deko konstruktivizmu 2 Stvoriv nizku plakativ Jogo tvorchist u cij galuzi pochatkovo dovoli arhayichna i klasicizuyucha naprikinci 1920 h nabula ris funkcionalnoyi tipografiyi 17 1928 roku prochitav dopovid u Lvovi na temu plakatu v ramkah seriyi lekcij u Miskomu muzeyi misteckogo promislu 18 nbsp Grobnicya sim yi Garlyandiv Pomer u Lvovi 10 zhovtnya 1942 roku pohovanij na Lichakivskomu cvintari pole 33 1 Prozhivav na vulici Glibokij 10 19 Buv odruzhenij z hudozhniceyu Annoyu Garlyand Zajonchkovskoyu 1883 1930 U Vroclavskomu nacionalnomu muzeyi zberigayetsya portret Zigmunta Garlyanda roboti jogo druzhini datuyetsya blizko 1929 roku 20 Roboti red Arhitektura red Proyekt novogo budinku Lvivsogo universitetu na ninishnij vulici Grushevskogo Vikonanij spilno z Tadeushem Zelinskim dlya konkursu 1913 roku Opublikovanij u zbirci prisvyachenij konkursu 21 Dva proyekti silskih hat iz gospodarskimi budivlyami stvoreni dlya vidanoyi 1915 roku zbirki Odbudowa polskiej wsi Vidbudova polskogo sela 22 Tipovi proyekti budinkiv remisnika chinovnika stolyara riznika a takozh proyekt kramnici stvoreni dlya zbirki Odbudowa polskiego miasteczka Vidbudova polskogo mistechka vidanoyi 1916 roku 23 Proyekt vijskovogo cvintarya stvorenij na spilnij konkurs tovaristva Polske uzhitkove mistectvo i Krakivskogo tehnichno promislovogo muzeyu Posiv druge misce Proekt tipovogo nadgrobku na kurgani otrimav vidznaku zhuri proekt dlya spilnogo pohovannya zdobuv dodatkovu vidznaku vid Spilki tovaristv ohoroni krasi krayu Proekt odinarnogo nadgrobka ne buv vidznachenij Roboti opublikovani v katalozi 1916 roku 24 Pam yatnik polskim soldatam 19 pihotnogo polku na Citadeli u Lvovi 1928 skulptor Yuzef Stazhinskij vtrachenij 2 Inter yer drugogo domu studentiv Lvivskoyi politehniki 1928 2 Nerealizovanij proyekt kostelu v Mariyampoli stvorenij mizh 1925 1930 rokami 25 Vistavkovi paviljoni Shidnih torgiv u Lvovi 2 Rodinnij grobivec Garlyandiv na Lichakivskomu cvintari 1 Robota u skladi kolektivu arhitektoriv yaki keruvali sporudzhennyam cvintarya orlyat u Lvovi 1920 1930 ti proyekt Rudolfa Indruha 26 Nerealizovanij proyekt pam yatnika lotchikovi Stefanovi Bastiru na sknilivskomu letovishi 1920 spivavtor Bronislav Viktor 27 Nagoroda na konkursi proyektiv grobnici dlya 22 poleglih polskih soldativ u Zolochevi 1922 28 Parafiyalnij kostel u Gachevi poblizu Krosna 1930 ti 1 Obrazotvorche mistectvo red Proyekt metalevoyi urni dlya prahu Stanislava Zholkevskogo v kosteli svyatogo Lavrentya u Zhovkvi Buv odnim iz dvoh vidibranih na konkursi 1907 roku ale ne realizovanij 29 Portret druzhini 1929 2 Rizbleni v derevi statuetki u sproshenih i stilizovanih narodnih i vizantijskih formah Maska Babka Ptahi Caricya Nebesna usi 1930 2 Plakati ta afishi Zokrema afisha arhitekturnoyi vistavki ta proyektiv vidbudovi u Lvovi 1920 12 Targi Wschodnie 1921 15 vidavnictva Ksiaznica Atlas 1922 30 vistavki Ob yednannya desyati mitciv plastikiv 1929 14 Silezko vilenskih dniv u Lvovi 1933 31 Restavraciya starih poloten zokrema ikon zi zbirki Stavropigijskogo muzeyu u Lvovi 2 U kolishnomu lvivskomu kosteli bernardiniv znahoditsya obraz Svyatoyi Trijci z 1594 roku oliya doshka restavrovanij 1929 roku jmovirno Garlyandom 32 Mozayika Madonna u kosteli Yezuyitiv u Lvovi 2 Proyekti mebliv keramichnih i metalevih virobiv vitrazhiv teatralnih kostyumiv 2 Roboti v galuzi knizhkovoyi grafiki Zokrema obkladinka knigi Nowe piosenki zolnierskie Genrika Zbezhhovskogo 1920 Pid zagalnim misteckim kerivnictvom Garlyanda vijshov drukom albom Stanislava Noakovskogo Architektura polska Szkice kompozycyjne 1920 Primitki red a b v g d e zh i Krisa L Figol R Lichakivskij nekropol Lviv 2006 S 250 ISBN 966 8955 00 5 a b v g d e zh i k l Biryulov Yu O Garlyand Zigmunt Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2006 T 5 Vod Gn S 403 404 ISBN 966 02 3355 8 Biryulov Yu O Garlyand Zigmunt Enciklopediya Lvova Za redakciyeyu A Kozickogo ta I Pidkovi Lviv Litopis 2007 T 1 S 499 500 ISBN 978 966 7007 68 8 Sprawozdanie C K Panstwowej Szkoly Przemyslowej w Krakowie za rok szkolny 1913 14 Krakow 1914 S 19 Jackowowa M Lwowska Szkola Sztuk Zdobniczych oraz Przenmyslu Artystycznego Barwa i Rysunek dodatek do Gazety Malarskiej 1932 4 S 26 Ksiega pamiatkowa wydana przez komisje wybrana z lona Polskiego Towarzystwa Politechnicznego we Lwowie 1877 1927 Pod red dr Maksymiljana Matakiewicza Lwow Nakladem Polskiego Towarzystwa Politechnicznego we Lwowie 1927 S 89 Ksiega pamiatkowa S 78 A S B Kronika Architekt 1925 8 S 32 Kronika Architektura i Budownictwo 1925 3 S 41 Plakat polski ze zbiorow Muzeum Etnografii i Przemyslu Artystycznego Instytutu Narodoznawstwa Narodowej Akademii Nauk Ukrainy we Lwowie Anna Agnieszka Szablowska Mariana Senkiw Min kultury i dziedzictwa nar Dep dziedzictwa kulturowego In t narodoznavstva NAN Ukrayini Polskij plakat zi zbirki Muzeyu etnografiyi ta hudozhnogo promislu In tu narodoznavstva NAN Ukrayini u Lvovi Anna Agnyeshka Shablovska Mar yana Senkiv Warszawa Min kultury i dziedzictwa nar 2009 S 543 570 Poza krajem ISBN 978 83 929227 1 1 Kronika artystyczna Grafika Polska 1923 1 S 17 Protokol Architekt 1926 6 7 S 8 9 Biuro spolki architektow Gazeta Lwowska 18 lipca 1918 159 S 4 a b Plakat polski S 155 Dzial Sztuki Powszechna Wystawa Krajowa Poznan 1929 przedm Mieczyslawa Tretera Poznan Rolnicza Drukarnia i Ksiegarnia Nakladowa T Z O P 1929 a b Plakat polski S 283 a b Pjec wjekow drukarstwa polskiego wybor ksiazek i innych wytworow drukarskich od wieku XV do XX Warszawa 1922 S 58 153 Wystawa lwowskiej ksiazki polskiej urzadzona z okazji I Zjazdu Bibljotekarzy i III Zjazdu Bibljofilow Polskich we Lwowie Maj czerwiec 1928 Katalog wystawy grafiki drukarskiej i opraw artystycznych Lwow 1928 S 76 Plakat polski S 52 63 Kronika Rzeczy Piekne 1928 4 6 S 59 Lwow Ilustrowany przewodnik Lwow Centrum Europy 2003 S 127 ISBN 966 7022 26 9 Biryulov Yu O Garlyand Zajonchkovska Anna Enciklopediya Lvova Za redakciyeyu A Kozickogo ta I Pidkovi Lviv Litopis 2007 T 1 S 500 ISBN 978 966 7007 68 8 Projekty konkursowe nowego gmachu Uniwersytetu we Lwowie Architekt 1913 11 S 162 Odbudowa polskiej wsi projekty chat i zagrod wloscianskich pod red Wl Ekielskiego Krakow Obywatelski Komitet Odbudowy Wsi i Miast 1915 Odbudowa polskiego miasteczka projekty domow opr przez Grono Architektow Polskich wyd pod red J Galezowskiego Krakow Obywatelski Komitet Odbudowy Wsi i Miast 1916 S 18 19 61 63 66 68 Nagrobki Muzeum Techniczno Przemyslowe w Krakowie Krakow Drukarnia Uniwersytetu Jagiellonskiego 1916 S 17 23 24 28 Betlej A Kosciol parafialny p w Swietej Trojcy w Mariampolu Koscioly i klasztory rzymskokatolickie dawnego wojewodztwa ruskiego Krakow Antykwa 2002 T 10 S 226 Materialy do dziejow sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej Cz 1 ISBN 83 85739 2 0 Nicieja S Lwowskie Orleta Warszawa Iskry 2009 S 93 ISBN 978 83 244 0117 8 Architekt 1922 2 S 13 Nicieja S Lwowskie Orleta S 103 Krisa L Figol R Lichakivskij S 250 Architekt 1922 2 S 14 Petrus J Kosciol parafialny p w Sw Wawrzynca Meczennika Koscioly i klasztory Zolkwi Krakow b w 1994 T 2 S 37 Materialy do dziejow sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej Cz 1 ISBN 83 85739 13 0 Plakat polski S 168 Plakat polski S 379 Betlej A Kosciol p w Sw Andrzeja i klasztor OO Bernardynow Koscioly i klasztory Lwowa z okresu przedrozbiorowego 2 Krakow Antykwa 2012 T 20 S 53 Materialy do dziejow sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej Cz 1 ISBN 978 83 63463 02 1 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Zigmunt Garlyand amp oldid 39492478