«Дива на обертасах» (англ. TaleSpin) — американський анімаційний телесеріал, який вперше вийшов в ефір в якості попереднього показу у 1990 році в США на Disney Channel, а пізніше того ж року як частина The Disney Afternoon[en].
| Дива на обертасах | |
|---|---|
| англ. TaleSpin | |
| Тип | мультсеріал |
| Телеканал(и) | Disney Channel і Toon Disney |
| Дистриб'ютор(и) | Disney–ABC Domestic Television і Disney+ |
| Жанр | комедія пригоди фантастика |
| Тривалість | 22 хв. |
| Компанія | Disney Television Animation |
| Керівник проєкту | Джимн Мегон |
| Сценарист | Джимн Мегон Марк Заслов |
| Аніматор | Льон Сміт Том Оуенс Тобі Шелтон |
| Текст за кадром | Ед Гілберт Р. Дж. Вільямс Саллі Стразерс Жанна Майклс Пет Фрейлі Джим Каммінгс Чарлі Адлер Чак Макканн Тоні Джей Роб Полсен Френк Велкер |
| Музика на початку | "TaleSpin Theme" |
| Музика в кінці | "TaleSpin Theme" (інструментальна) |
| Композитор | Silversher & Silversher |
| Країна-виробник | США |
| Мова оригіналу | англійська |
| Перший показ | 5 вересня 1990 — 8 серпня 1991 |
| Кількість сезонів | 1 |
| Кількість серій | 65 (список серій) |
| Посилання | |
У мультсеріалі представлені персонажі, адаптовані з мультфільму Disney 1967 року «Книга джунглів» (деяким тваринам надано антропоморфний вигляд, а люди у всесвіті мультсеріалу не існують): ведмідь Балу, мавпа Луї та тигр Шер Хан, а також нові персонажі, створені для шоу. Шоу є одним з дев'яти шоу Disney Afternoon, в яких в ролі головних героїв використовуються відомі персонажі Disney, інші з них — це «Темний плащ», «Качині історії», «Чіп і Дейл — бурундучки-рятівнички», «Гуф загін», «Рашпиль», «Кряк-Бряк», «Аладін» і «Король Лев: Тімон і Пумба».
Назва шоу походить від «штопору» (англ. Talespin) — швидкому спуску літака по крутій спіралі. Таким чином слово стилізоване під два окремих слова, що є способом описати спосіб оповідання.
Сюжет ред.
Сюжет «Див на обертасах» відбувається в місті Кейп-Сюзетт (каламбур на страву Crêpe Suzette) – місці, схожому на Сан-Франциско, Каліфорнія. Місто розташоване у великій гавані або бухті, огородженій високою скелястою стіною. Єдина щілина в стіні є єдиним засобом доступу до гавані. Ущелину охороняє зенітна артилерія, яка не дозволяє розбійникам або повітряним піратам проникнути в місто. Персонажі у світі «Дива на обертасах» є антропоморфними тваринами (хоча існують і звичайні дикі тварини, але люди повністю відсутні).
Часові рамки серіалу ніколи конкретно не розглядалися, але, схоже, це середина або кінець 1930-х років, враховуючи гідролітак Балу та інші особливості. Можливо події мультсеріалу відбуваються на останніх етапах Великої депресії. У шоу гелікоптер, телевізор і реактивний двигун є експериментальними пристроями, а більшість архітектури міста в мультсеріалі нагадує стиль ар-деко того періоду. В одному з епізодів Балу коментує, що «Велика війна закінчилася 20 років тому», таким чином вказуючи на те, що дії серіалу відбуваються приблизно в 1938 році. Радіо є основним засобом масової інформації, і один епізод навіть коротко натякає на героїв, які ніколи не чули про телебачення.
Серіал зосереджується на пригодах пілота – ведмедя Балу, чий бізнес з авіаперевезень вантажів, «Повітряна служба Балу», викуповує Ребека Каннінгем, у якої є маленька дочка, на ім'я Моллі. Після його невиконання прострочених рахунків у банку (керованим злочинним тигром Шер Ханом) і його безвідповідальність у веденні бізнесу Ребеки, вона бере на себе бізнес і перейменовує його на «Заплати й лети», таким чином займаючи керівну посаду, внаслідок чого Балу стає її підлеглим. Хлопчик-сирота і колишній повітряний пірат, амбітний ведмідь гризлі Кіт Клаудкікер, приєднується до Балу і стає його штурманом. Іноді він називає Балу «тато Ведмедик». Разом вони є екіпажем єдиного літака фірми, 20-річної модифікації Conwing L-16 (двобалкового літака, що використовує елементи транспорту Fairchild C-82, амфібії Grumman G-21 Goose і Consolidated PBY-3), на ім'я Морська качка (англ. Sea Duck).
Мультсеріал розповідає про злети та падіння фірми та його співробітників, іноді в дусі старих пригодницьких серіалів 1930-х і 1940-х років, як-от їх сучасні варіації, такі як «Індіана Джонс: У пошуках втраченого ковчега». Disney Adventures
Їхні пригоди часто передбачають зустрічі з бандою повітряних піратів на чолі з Доном Карнаджем, а також з представниками Тембрії (пародія на сталінський Радянський Союз, населений антропоморфними бородавочниками), або іншими, часто навіть більш дивними перешкодами. З огляду на сучасну чутливість, у серіалі немає еквівалента нацистів, хоча в одній історії в журналі Disney Adventures[en], «Пси війни!», герої зустрічаються з представниками національності «Хун», загрозливою мілітаристською національністю. Собаки з «Хунсланду» носять уніформу, яка явно заснована на уніформі німецького зразка і розмовляють з фальшивим німецьким акцентом.
Персонажі та акторський склад ред.
Першорядні персонажі ред.
- Балу фон Бруїнвальд XIII (Ед Гілберт) — головний герой серіалу. Незважаючи на свою лінивість, неохайність і ненадійність, він чудовий пілот і здатний на найсміливіші маневри в повітрі.
- Кіт Клаудкікер (Р. Дж. Вільямс) — 12-річне дитинча, сирота, штурман на борту літака Балу.
- Ребекка Каннінгем (Саллі Стразерс) — маленька ведмедиця з довгим каштановим волоссям у стилі 1940-х років. Бізнес-леді й власниця фірми, яку викупила через банк в результаті простроченого займу Балу.
- Моллі Елізабет Каннінгем (Жанна Майклз) — 6-річна донька Ребекки з жовтим хутром.
- Дикий кіт (Пет Фрейлі) — безглуздий лев, який зазвичай носить костюм механіка. Попри свою інфантильність, він є механічним генієм.
- Дон Карнадж (Джим Каммінгс) — лідер екупажу повітряних піратів і капітан великого дирижабля «Залізний стерв'ятник», який служить повітряним авіаносцем. Головний антагоніст серіалу.
Другорядні персонажі ред.
- Полковник Іванод Спігот (Майкл Гоф) — дикий кабан блакитнуватого кольору (як і всі тембрійці), неприродно низького зросту з комплексом Наполеона та помітною шепелявістю, голова військово-повітряних сил Тембрії.
- Шер Хан (Тоні Джей) — суворий і позбавлений гумору бенгальський тигр. Надзвичайно багатий бізнесмен і голова корпорації Khan Industries (іноді її називають Khan Enterprises), яка є домінуючою економічною силою в місті Кейп-Сюзетт.
- Луї (Джим Каммінгс) — веселий орангутанг, власник нічного клубу та мотелю на острові під назвою «Місце Луї», розташованого поблизу, але поза захистом мису Сюзетт. Заклад також служить заправною станцією/піт-стопом для пілотів.
- Торговець Мо (Джим Каммінгс) — мініатюрний міжнародний кримінальний алігатор або крокодил із запальним характером, якого завжди супроводжує пара незграбних і дуже тупих тварин: індійський носоріг і горила.
Серії ред.
Камео та пародії ред.
- «Темний плащ» (1991—1992): в епізоді «Film Flam» передня частина уніформи Темного плаща розірвана, відкриваючи логотип Дива на обертасах на сорочці, яку він носить під ним.
- «Raw Toonage» (1992): в епізоді «Sheerluck Bonkers / All Potato Network / The Puck Stops Here» Дон Карнадж веде епізод, навчає глядачів шукати скарби, знаходить коробку для обіду із зображенням Балу та боїться на мечах з Капітаном Гуком.
- «Бонкерс» (1993—1994): в епізоді «Про мишей та загрози» на фото з'являється Шер Хан.
- «Аладін» (1994—1995): в епізоді «Коли кличе хаос» є сцена, де Джин перетворюється на фігуру, схожу та одягнену як Балу, і летить на морській качці, а Яго одягнений як Кіт Клаудкікер, Жасмін має Одяг і зачіску Ребеки Каннінгем, а Абу одягнений як Луї.
- «Робоцип» (2014): В епізоді «Бетмен назавжди 21» Балу бачать у джунглях з Мауглі та Багірою, де він мріє про своє колишнє життя пілота.
- Пікл і арахіс (2016): епізод «Пригодницький ведмідь 90-х» пародіює «Дива на обертасах», при цьому головний герой є замінником Балу, який очолює команду, що складається з персонажів на основі короля Луї та Кіта, а також інших персонажів Disney Afternoon Гаджет і Зіппер. Зірка 90-х Adventure Bear, яка стала зіркою давно закінченого шоу, озлобився на пенсії та скаржиться на відсутність у шоу DVD-релізу, що відображає неповний статус багатьох випусків Disney Afternoon DVD.
- «Качині історії» (2017): у прем'єрному епізоді «Уперед!» Квачик Дак згадує мис Сюзетт, коли намагався покататися на човні свого дядька Дональда Дака, а газета в епізоді згадує про повітряних піратів. Дон Карнадж і його Небесні пірати з'являються в епізодах «Небесні пірати… у небі!», «Дерихвостові історії!», «Загублений вантаж Кіта Хмарогона!» та «Остання пригода!», озвучені Джеймі Каміл. Крім того, дорослі версії Кіта Клаудкікера (озвучує Адам Паллі) і Моллі Каннінгем (озвучує Еліза Купе) також з'являються у «Втраченому вантажі Кіта Клаудкікера!» і «Остання пригода!», а також камео Балу в рекламі Higher for Hire у першому.
- «War Thunder» (2021): в оновленні, опублікованому 1 квітня 2021 року як першоквітневий захід, «War Thunder» представив ігровий режим з обмеженим часом під назвою «TailSpin», який черпає художнє натхнення із серії мультфільмів «Дива на обертасах».
Нагороди ред.
- Премія Еммі:
- 1991 — Видатна анімаційна програма (Для програмування більше однієї години) — Джимн Мейгон, Ларрі Летам, Роберт Тейлор, Марк Заслов, Алан Бернетт і Лен Улі за «Плундер і блискавка» (нагорода за журі; не набрала достатньо голосів для перемоги).
Примітки ред.
- . Box Office Mojo. 4 вересня 1990. Архів оригіналу за 30 листопада 2018. Процитовано 8 лютого 2013.
- . Entertainment Weekly. 7 вересня 1990. Архів оригіналу за 23 жовтня 2014. Процитовано 19 жовтня 2010.
- Bygones.
- The Incredible Shrinking Molly.
- Gray, Doug (w), Lavoradori, Alberto (p, i). «The Dogs of War!» Disney Adventures v2 #1 (November 1991), The Walt Disney Company, Story code: KZ 4590
- Film Flam.
- Sheerluck Bonkers / All Potato Network / The Puck Stops Here.
- Of Mice and Menace.
- When Chaos Comes Calling.
- . Aladdin Central. Архів оригіналу за 25 лютого 2021. Процитовано 5 жовтня 2013.
- . Aladdincentral.org. 23 грудня 2007. Архів оригіналу за 24 лютого 2021. Процитовано 5 жовтня 2013.
- . EW.com. 14 липня 2018. Архів оригіналу за 10 серпня 2020. Процитовано 23 квітня 2020.
- . EW.com. Архів оригіналу за 28 лютого 2022. Процитовано 22 березня 2022.
- The Lost Cargo of Kit Cloudkicker!.
- The Last Adventure!.
- . Warthunder.com. 1 квітня 2021. Архів оригіналу за 18 березня 2022. Процитовано 1 квітня 2021.
- . IMDb.com. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 24 січня 2013.
- . IMDb.com. Архів оригіналу за 22 березня 2022. Процитовано 24 січня 2013.
- . infoplease.com. Архів оригіналу за 31 січня 2013. Процитовано 24 січня 2013.
Посилання ред.
- Офіційний сайт
- TaleSpin на сайті IMDb (англ.)
- TaleSpin на сайті Big Cartoon DataBase (англ.)