www.wikidata.uk-ua.nina.az

Герберт Розендорфер нім Herbert Rosendorfer народився 19 лютого 1934 у Больцано помер 20 вересня 2012 в Еппан Південний

Герберт Розендорфер

Герберт Розендорфер (нім. Herbert Rosendorfer, народився 19 лютого 1934 у Больцано — помер 20 вересня 2012 в Еппан, Південний Тіроль) — німецький юрист, письменник, історик та композитор.

Герберт Розендорфер, 2009

Біографія ред.

Герберт Розендорфер народився в селі Ґріс (нині провінція Больцано) у Південному Тіролі. З 1939 по 1943 рік жив у Мюнхені. У 1943 році евакуйований до Кіцбюеля, а через п'ять років повернувся до Мюнхена.

Після закінчення школи, Розендорфер провів рік в Академії образотворчих мистецтв у Мюнхені, вивчаючи живопис, але потім поступив на юридичний факультет Мюнхенського університету .

З 1967 по 1993 роки Розендорфер працював суддею в Мюнхені, згодом став суддею у Вищому апеляційному суді в Наумбурзі . Крім того, з 1990 року він був почесним професором історії баварської літератури в Мюнхенському університеті.

Після виходу на пенсію жив у Еппані, Південному Тіролі, до своєї смерті 20 вересня 2012 року.

Нагороди та відзнаки ред.

Розендорфер був членом Баварської академії образотворчого мистецтва, а також Академії наук і літератури (Akademie der Wissenschaften und der Literatur) у Майнці . Він отримав премію Тукана 1977 року, премію Ернста Хоферіхтера 1991 року, культурну премію Верхньої Баварії 1992 року, премію Жана-Поля 1999 року та літературну премію Коріне 2010 року за свої життєві досягнення.

Нагороджений орденом "За заслуги " першого ступеня (1996), австрійським Хрестом пошани за науку і мистецтво 1-го ступеня та баварським орденом «За заслуги» у 2004 році.

Розендорфер написав численні романи та оповідання, а також п'єси, телесценарії, історичні дослідження, трактати та музичні посібники. Деякі з його творів належать до жанру фентезі. У своїх реалістичних й історичних творах часто використовував елементи сатири і гротеску.

Був художником і композитором, поєднав свою пристрасть до літератури та музики в кількох лібрето до опери.

Книги ред.

Наступні книги доступні в англійському перекладі від Dedalus Books .

  • The Architect of Ruins. Dedalus. 2011. с. 368. ISBN 978-1903517796.  (Оригінальна назва — Der Ruinenbaumeister (1969))
  • Stephanie. 1995. с. 160. ISBN 978-1873982174.  (Original title — Stephanie und das vorige Leben (1977))
  • Letters Back to Ancient China. 2006. с. 274. ISBN 978-1903517390.  (Оригінальна назва — Briefe in die chinesische Vergangenheit (1983))
  • Grand Solo for Anton. 2007. с. 240. ISBN 978-1903517451.  (Оригінальна назва — Großes Solo für Anton (1976))

Під іншою назвою опублікована в англійському перекладі Martin Secker & Warburg у 1991 році.

  • Ніч амазонок . Trans, Ian Mitchell (оригінальна назва — Nacht der Amazonen (1989))

Музика ред.

  • Два марші, опус 7 для фортепіано в чотири руки, Мюнхен, 1999
  • Музичні моменти, опус 8а для флейти та фортепіано, Мюнхен, 2000
  • Музичні моменти, опус 8b для гобоя та фортепіано, Мюнхен, 2000
  • Слава і честь місту Пассау, опус 9 для гобоя (флейти), кларнета і фагота, Мюнхен, 2000
  • Дві пісні, опус 10 № 1 і 2 для мецо-сопрано та камерного оркестру, Мюнхен, 2000
  • Дванадцять апостолів Рордорфа ; вперше виконано 1 грудня 2005 року в бенедиктинській школі в Етталі
  • Концерт ре мажор для гобоя та камерного оркестру, опус 14, 2008.

Список літератури ред.

  1. Wolfgang Görl (20 вересня 2012). Späte Rückkehr in die Heimat. Süddeutsche Zeitung (German). Процитовано 22 вересня 2012. 
  2. Reply to a parliamentary question (German). с. 1378. Процитовано 11 грудня 2012. 
  3. Scrittori: e' morto Herbert Rosendorfer, autore ironico e grottesco. Libero Quotidiano (Italian). Adnkronos. 20 вересня 2012. Процитовано 22 вересня 2012. 
  4. South Tyrolean author Herbert Rosendorfer dies, aged 78. Oberösterreichische Nachrichten (German). 22 вересня 2012. Процитовано 22 вересня 2012. 
  5. Herbert Rosendorfer. Dedalus Books. Процитовано 22 вересня 2012. 

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Gerbert Rozendorfer nim Herbert Rosendorfer narodivsya 19 lyutogo 1934 u Bolcano pomer 20 veresnya 2012 v Eppan Pivdennij Tirol nimeckij yurist pismennik istorik ta kompozitor Gerbert Rozendorfer 2009 Zmist 1 Biografiya 2 Nagorodi ta vidznaki 2 1 Knigi 2 2 Muzika 3 Spisok literaturi 4 PosilannyaBiografiya red Gerbert Rozendorfer narodivsya v seli Gris nini provinciya Bolcano u Pivdennomu Tiroli Z 1939 po 1943 rik zhiv u Myunheni U 1943 roci evakujovanij do Kicbyuelya a cherez p yat rokiv povernuvsya do Myunhena Pislya zakinchennya shkoli Rozendorfer proviv rik v Akademiyi obrazotvorchih mistectv u Myunheni vivchayuchi zhivopis ale potim postupiv na yuridichnij fakultet Myunhenskogo universitetu Z 1967 po 1993 roki Rozendorfer pracyuvav suddeyu v Myunheni zgodom stav suddeyu u Vishomu apelyacijnomu sudi v Naumburzi Krim togo z 1990 roku vin buv pochesnim profesorom istoriyi bavarskoyi literaturi v Myunhenskomu universiteti Pislya vihodu na pensiyu zhiv u Eppani Pivdennomu Tiroli do svoyeyi smerti 20 veresnya 2012 roku 1 Nagorodi ta vidznaki red Rozendorfer buv chlenom Bavarskoyi akademiyi obrazotvorchogo mistectva a takozh Akademiyi nauk i literaturi Akademie der Wissenschaften und der Literatur u Majnci Vin otrimav premiyu Tukana 1977 roku premiyu Ernsta Hoferihtera 1991 roku kulturnu premiyu Verhnoyi Bavariyi 1992 roku premiyu Zhana Polya 1999 roku ta literaturnu premiyu Korine 2010 roku za svoyi zhittyevi dosyagnennya Nagorodzhenij ordenom Za zaslugi pershogo stupenya 1996 avstrijskim Hrestom poshani za nauku i mistectvo 1 go stupenya 2 ta bavarskim ordenom Za zaslugi u 2004 roci Rozendorfer napisav chislenni romani ta opovidannya a takozh p yesi telescenariyi istorichni doslidzhennya traktati ta muzichni posibniki Deyaki z jogo tvoriv nalezhat do zhanru fentezi U svoyih realistichnih j istorichnih tvorah chasto vikoristovuvav elementi satiri i grotesku 3 Buv hudozhnikom i kompozitorom poyednav svoyu pristrast do literaturi ta muziki v kilkoh libreto do operi 4 Knigi red Nastupni knigi dostupni v anglijskomu perekladi vid Dedalus Books 5 The Architect of Ruins Dedalus 2011 s 368 ISBN 978 1903517796 Originalna nazva Der Ruinenbaumeister 1969 Stephanie 1995 s 160 ISBN 978 1873982174 Original title Stephanie und das vorige Leben 1977 Letters Back to Ancient China 2006 s 274 ISBN 978 1903517390 Originalna nazva Briefe in die chinesische Vergangenheit 1983 Grand Solo for Anton 2007 s 240 ISBN 978 1903517451 Originalna nazva Grosses Solo fur Anton 1976 Pid inshoyu nazvoyu opublikovana v anglijskomu perekladi Martin Secker amp Warburg u 1991 roci Nich amazonok Trans Ian Mitchell originalna nazva Nacht der Amazonen 1989 Muzika red Dva marshi opus 7 dlya fortepiano v chotiri ruki Myunhen 1999 Muzichni momenti opus 8a dlya flejti ta fortepiano Myunhen 2000 Muzichni momenti opus 8b dlya goboya ta fortepiano Myunhen 2000 Slava i chest mistu Passau opus 9 dlya goboya flejti klarneta i fagota Myunhen 2000 Dvi pisni opus 10 1 i 2 dlya meco soprano ta kamernogo orkestru Myunhen 2000 Dvanadcyat apostoliv Rordorfa vpershe vikonano 1 grudnya 2005 roku v benediktinskij shkoli v Ettali Koncert re mazhor dlya goboya ta kamernogo orkestru opus 14 2008 Spisok literaturi red Wolfgang Gorl 20 veresnya 2012 Spate Ruckkehr in die Heimat Suddeutsche Zeitung German Procitovano 22 veresnya 2012 Reply to a parliamentary question German s 1378 Procitovano 11 grudnya 2012 Scrittori e morto Herbert Rosendorfer autore ironico e grottesco Libero Quotidiano Italian Adnkronos 20 veresnya 2012 Procitovano 22 veresnya 2012 South Tyrolean author Herbert Rosendorfer dies aged 78 Oberosterreichische Nachrichten German 22 veresnya 2012 Procitovano 22 veresnya 2012 Herbert Rosendorfer Dedalus Books Procitovano 22 veresnya 2012 Posilannya red Gerbert Rozendorfer na sajti IMDb angl Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Gerbert Rozendorfer amp oldid 40480371