«Вони!» (англ. Them!) — чорно-білий американський науково-фантастичний фільм з елементами фільму жахів, поставлений у 1954 році режисером Дугласом Гордоном.
| Вони! | |
|---|---|
| англ. Them! | |
| Оригінальний постер до фільму | |
| Жанр | фантастика, жахи |
| Режисер | Дуглас Гордон |
| Продюсер | David Weisbartd |
| Сценаристи |
|
| У головних ролях | Джеймс Вітмор Едмунд Гвенн Джоан Велдон |
| Оператор | Сід Гікокс |
| Композитор | Броніслав Капер |
| Кінокомпанія | Warner Bros. |
| Дистриб'ютор | Warner Bros. |
| Тривалість | 94 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна | США |
| Рік | 1954 |
| Дата виходу | 19 червня 1954 (США) |
| Касові збори | $2,2 млн (рентний прибуток) |
| IMDb | ID 0047573 |
| Рейтинг | IMDb: |
| Вони! у Вікісховищі |
| Додаткові характеристики | |
|---|---|
| Формат плівки | 35 мм |
| Співвідношення | 1,75 : 1 |
| Колір | чорно-білий |
| Звук | моно (RCA Sound System) |
«Вони!» є однією з перших кінострічок, що підняла тему можливих небезпечних наслідків випробувань ядерної зброї. Фільм був номінований на премію «Оскар» в категорії Найкращі спецефекти, і значною мірою визначив напрям розвитку кінофантастики та жахів майже на 15 років — услід за ним було знято безліч фільмів про велетенських чудовиськ. Прем'єра фільму відбулася в Нью-Йорку 16 червня 1954 року; широкий прокат почався 19 червня. Фільм став найбільш комерційно успішним фільмом студії Warner Bros. у 1954 році, його збори в США склали 2,2 мільйона доларів.
Сюжет ред.
У пустелі Нью-Мексико поліцейські сержант Бен Пітерсон і його колега Ед Блекберн знаходять дівчинку в стані глибокого шоку, що втратила дар мови. Вони також знаходять розгромлений пасажирський трейлер та розорену крамницю, а також декілька мертвих тел. Блекберн, залишившись у крамниці, гине в зіткненні з невідомим ворогом. Судмедексперт говорить, що в тілі однієї жертви міститься мурашина кислота в кількості, здатній убити 20 людей. На місце трагедії прибувають доктор Медфорд, направлений міністерством сільського господарства, і його донька Патриша. Медфорд вивчає сліди та підносить до носа дівчинки флакон з мурашиною кислотою, стежачи за її реакцією. У паніці дівчинка кричить: «Вони! Вони»! Медфорд спочатку приховує жахливу гіпотезу, яку він вивів з останніх подій. Але поява в пустелі велетенської 2,5-метрової мурахи підтверджує її незаперечно. Радіація, викликана вибухом першої атомної бомби в пустелі в 1945-му, породила жаливі мутації серед мурах.
У наступні кілька годин армійські частини виявляють мурашник і знищують його фосфорними бомбами та гранатами з ціанідом. Патриша спускається всередину мурашника і, разом з батьком, приходить до висновку, що дві крилаті королеви врятувалися повітрям. Їх обов'язково необхідно знайти і знищити, оскільки вони здатні відкладати яйця. Медфорд показує документальний фільм про мурашок високопоставленим чиновникам у Вашингтоні, щоб ті повною мірою відчули масштаб небезпеки, навислої над людством через появу нової раси велетенських комах. Він вимагає засекретити операцію, щоб не сіяти паніку в країні.
Корабель, на якому відклала яйця одна королева, топлять сили ВМС. Стає відомо, що в Каліфорнії зникла величезна партія цукру. Пошуки ведуться в цьому районі. Місцевий житель гине, а двоє його дітей зникають безслідно. Усе вказує на те, що новий розсадник розташований в каналізаційній мережі. У Лос-Анджелесі оголошений воєнний стан. Двох переляканих дітей знаходять неподалік мурашника. Бен Пітерсон жертвує життям заради їхнього порятунку. Чудовиськ винищують вогнеметами, і доктор Медфорд відмічає, що перший атомний вибух трохи відкрив двері в незвіданий світ.
У ролях ред.
| • Джеймс Вітмор | … | сержант Бен Пітерсон |
| • Едмунд Гвенн | … | доктор Гарольд Медфорд |
| • Джоан Велдон | … | доктор Патриша Медфорд |
| • Джеймс Арнесс | … | Роберт Грем |
| • Онслоу Стівенз | … | генерал О'Браєн |
| • Шон Макклорі | … | майор Кіббі |
| • Кріс Дрейк | … | Ед Блекберн |
| • Сенді Дешер | … | дівчинка |
| • Олін Гаулін | … | п'яниця в лікарні |
| • Фесс Паркер | … | льотчик у психіатричній лікарні |
Виробництво ред.
Згідно з оригінальним задумом, фільм мав бути знятий в кольорі і тривимірному форматі. У останню хвилину скорочення бюджету змусило творців фільму працювати з чорно-білою плівкою.
На підготовчій стадії виробництва стрічки були побудовані дві велетенські механічні мурахи, щоб уникнути використання фотографічних спецефектів, украй складних для створення в тривимірному форматі. Вони були використані в чорно-білих кадрах. Лише початкові титри на перших копіях фільму збереглися в кольорі.
Знімальна група ред.
- Автор сценарію — Тед Шердеман, Рассел Г'юз, за сюжетом Джорджа Вортінга Єйтса
- Режисер-постановник — Гордон Дуглас
- Продюсер — Девід Вейсбарт
- Оператор — Сід Гікокс
- Композитор — Броніслав Капер
- Монтаж — Томас Рейлі
- Артдиректор — Стенлі Фляйшер
- Художник-декоратор — Г. В. Бернстен
- Звук — Френсіс Дж. Шейд
Нагороди та номінації ред.
| Список нагород та номінацій | ||||
|---|---|---|---|---|
| Кінопремія | Рік | Категорія | Номінант(и) | Результат |
| Премія Оскар | 1955 | Найкращі візуальні ефекти | Вони! | Номінація |
| Товариство аудіомонтажерів кіно США | 1955 | Найкращий монтаж звуку | Вони! | Перемога |
Примітки ред.
- ↑ «The Top Box-Office Hits of 1954.» Variety Weekly, January 5, 1955.
- Жак Лурселль, 2009, с. 1161.
- Жак Лурселль, 2009, с. 1162.
- Нагороди та номінації фільму Вони! на сайті IMDb (англ.)
Джерела ред.
- Лурселль, Жак. Them! / Они! // Авторская энциклопедия фильмов. — СПб. : Rosebud Publishing, 2009. — Т. 2. — С. 1160—1162. — 3000 прим. — ISBN 978-5-904175-02-3.(рос.)