www.wikidata.uk-ua.nina.az

Вишгородський державний історико культурний заповідник історико культурний заповідник національного значення в історично

Вишгородський державний історико-культурний заповідник

Вишгородський державний історико-культурний заповідник — історико-культурний заповідник національного значення в історичному місті Вишгороді (Київська область), що в IX—XII століттях був резиденцією і другою після Києва столицею правителів Русі-України. Вперше Вишгород згадується у літописі за 946 рік. Головна адміністративна будівля заповідника розташована у найстарішій кам'яній будівлі («Будинок Клюкви») міста за адресою: вул. Шкільна, 58, м. Вишгород (Київська область, Україна).

Ландшафт Вишгорода та церква святих Бориса і Гліба.

Завдання заповідника ред.

Основними завданнями заповідника є:

  • Здійснення заходів з охорони та збереження об'єктів культурної спадщини, пов'язаних з ними територій та рухомих об'єктів, творів монументального,  образотворчого, декоративно-прикладного мистецтва;
  • Проведення науково-дослідної, науково-методичної, інформаційної та культурно-освітньої роботи з метою популяризації культурної спадщини, духовного збагачення громадян.
  • Розробка науково обґрунтованих пропозицій щодо режиму збереження і порядку використання об'єктів культурної спадщини, що перебувають на його балансі, забезпечення їх утримання, захисту, збереження та належного використання;
  • Здійснення заходів щодо належного використання земель історико-культурного призначення (території пам'яток, охоронних зон, заповідників, музеїв, охоронюваних археологічних територій);
  • Проведення роботи з  виявлення, вивчення, фіксації, складання облікової документації, класифікації закріплених за ним нерухомих об'єктів культурної спадщини, пов'язаних з ними територій та рухомих предметів, творів монументального, образотворчого, декоративно-прикладного мистецтва, підготовка документації для їх державної реєстрації;
  • Забезпечення на території історичного ареалу м. Вишгорода належний захист та утримання пам'яток археології, які є державною власністю;
  • Проведення експозиційної роботи;
  • Проведення інформаційно-видавничої діяльності, популяризації заповідної справи, проблем охорони і належного утримання об'єктів культурної спадщини та визначення порядку реалізації виготовленої друкованої продукції;
  • Організація та координація проведення наукових досліджень у заповіднику, залучення до цієї роботи працівників інших організацій;
  • Здійснення міжнародного співробітництва, укладення угод з іноземними фізичними та юридичними особами згідно із законодавством;
  • Вживання заходів для розвитку інфраструктури екскурсійного і рекреаційного обслуговування на території заповідника, надання відповідних платних послуг і встановлення цін на них, якщо інше не передбачено законодавством.

Історія створення заповідника ред.

Створення Історико-культурного заповідника пов'язане з роботою Вишгородської археологічної експедиції Інституту історії матеріальної культури (1934—1937 рр.) під головуванням Тадея Мовчанівського. На нараді в липні 1934 року було вирішено звертатися до державних органів охорони з проектом захисту всього комплексу споруд Межигір'я, окремі ділянки зробити заповідними. Зважали і на кон'юнктуру: вважалося що Вишгород привертатиме «велику увагу істориків і письменників у зв'язку з проблемами історії м. Києва». Вважалося також, що для виконання завдань експедиції потрібна «підготовка і концентрація найкращих наукових сил з усієї України».

Історичний ландшафт Вишгорода

Виробнича нарада з питань оголошення території городища заповідником відбулася 16 липня 1935 року. Зусилля науковців і краєзнавців не виявилися марними — 9 вересня 1935 року територія давнього Вишгорода офіційною постановою була оголошена заповідною. Але після Другої Світової війни про заповідник вже ніхто не згадував.

Сучасний Вишгородський історико-культурний заповідник був заснований у 1994 році, згідно з Указом Президента України та Постановою Кабміну України. Першим директором був Кушнірук Віталій Миколайович. З осені 2016 заповідником керує кандидат історичних наук Влада Литовченко.

У 2006 році відкрився один із провідних підрозділів заповідника — Музей гончарства Русі-України.

Створений у 1982 році, Вишгородський історичний музей є найстаршим структурним підрозділом державного історико-культурного заповідника. У 2008 році він був реконструйований. У 2010 році до Державного реєстру нерухомих пам'яток України внесено територію Історичного ландшафту давньоруського м. Вишгорода (охор.№ 5899-Кв, Наказ Міністерства культури України від 21.12.2010 за № 1266/0/16-10). Досить різноманітне і добре збережене історичне середовище займаєміську гору. Крім дитинця Вишгородського городища воно включає забудову дуже давніх і тісно пов'язаних з ним вулиць Калнишевського і Межигірського Спаса, берегові схили з пасмом зелених територій. Історичний ареал Вишгорода сприймається як цілісне містобудівне ландшафтне утворення. Цей краєвид знаної історичної і художньої цінності потребує дбайливого збереження, оскільки може бути порушений навіть незначним втручанням.

Структура, експозиції ред.

Пам'ятник Святим Борису і Глібу

Зараз у складі Вишгородського державного історико-культурного заповідника діють такі структурні підрозділи: Відділ охорони пам'яток історії і культури, Відділ археології, Відділ фондів, Відділ тематичних експозицій, Науково-методична рада, а також:

Музей гончарства, Вишгород

Музей гончарства (у приміщенні по вулиці Межигірського Спаса, 11) — знайомить із Вишгородом як значним історичним осередком гончарських традицій — від доби Київської Русі і до сьогодення. Зараз у музеї працює справжній гончарний круг, а щочетверга відвідувачі можуть пройти майстер-клас разом із досвідченими гончарями і зробити собі глечика, тарілку, іграшку абощо — на приємну згадку про відвідання Вишгородського Музею гончарства;

Вишгородський історичний музей (на першому поверсі сучасної будівлі за адресою: вул. Грушевського, 1) — музейна експозиція присвячена археологічній спадщині Вишгородського району, починаючи від часів палеоліту. Відвідувачі можуть побачити унікальний макет «Ольжиного граду», почути історію славнозвісного козацького Межигірського монастиря та помилуватися копією ікони Вишгородської Божої Матері.

Археологічна експедиція. На базі заповідника діє постійна археологічна експедиція і тривають рятувальні археологічні дослідження. В 2013—2014 роках були проведені розкопки на вулицях Межигірського Спаса та Старосільській. Виявлено гончарні печі, господарські та житлові споруди гончарів Київської Русі, інші матеріали. Розкопки вів завідувач відділу археології Вишгородського заповідника Всеволод Івакін разом із науковцями заповідника Андрієм Оленичем та Дмитром Бібіковим. Результати археологічних досліджень — у матеріалах міжнародних і всеукраїнських наукових конференцій, місцевій пресі.

Храм святих Бориса і Гліба у Вишгороді.

Заповідник має своє періодичне наукове видання «Старожитності Вишгородщини».

Конференції та виставкові проекти ред.

Наукові конференції проведені Вишгородським заповідником з 2016 року:

  • Міжнародна конференція «Експериментальне моделювання давньоруських засобів водного транспорту», яке проходить під егідою міжнародного проекту «Балтія — Причорномор'я: реконструкція торговельних зв'язків». Організатори: Міжнародна Академія наук (м. Брюссель), Вишгородська районна державна адміністрація, Вишгородський історико-культурний заповідник. 28 жовтня 2016 р., м. Вишгород, Київська обл.
  • Науково-практична конференція «Історія  та перспективи  розвитку  Вишгородського історико-культурного  заповідника (до 80 — річчя  утворення заповідної  території Вишгорода)» 3 листопада 2016 р., м. Вишгород.
  • Науково-практична конференція: «Межигірська старовина: популяризація та збереження культурної спадщини Вишгородщини». Організатори: Управління культури, національностей та релігій Київської обласної державної адміністрації, Вишгородський історико-культурний заповідник, Видавництво Олега Філюка. 23 листопада 2016 р., м. Вишгород, Київської обл.
  • 18 квітня 2018 року — Круглий стіл «Проблеми збереження та охорони пам'яток Давньоруської доби в Україні», присвячений міжнародному дню пам'яток і визначних місць. Організатори: Вишгородський історико-культурнмй заповідник і КНУ імені Тараса Шевченка. Серед гостей: доктор історичних наук Марина Палієнко, студенти КНУ, представники Київського обласного археологічного музею, Яготинського історичного музею, заступник Вишгородського міського голови Ігор Свистун. В рамках заходу проведено виставку унікальних мап «Оригінальні карти ІХ-ХІХ ст. Як джерело культурної спадщини Київської землі».
  • 2018 рік — XXIV науково-практична конференція «Старожитності Вишгородщини», в рамках якої проведено три виставки: географічних карт «Вишгород на оригінальних картах XVI—XIX століть як джерело вивчення історії Київської землі» (з колекції мецената, колекціонера і медальєра Дмитра Піркла), авторської кераміки гончара Володимира Довгана, презентація видань видавництва «Мистецтво» до 85-річчя з початку його діяльності
  • 5 липня 2018 року — відкрився архівно-музейний проект «Київські мотиви. Адреси і адресати». У проекті представлені рідкісні листівки та музейні предмети з фондів найбільшого в Європі архіву документів особового походження Центрального державного архіву-музею літератури і мистецтва України, Вишгородського історико-культурного заповідника, приватних зібрань колекціонера, медальєра, мецената Дмитра Піркла та наукового співробітника Вишгородського історико-культурного заповідника Василя Михальчука. Також на виставці були представлені поштові картки та цикл гравюр українського графіка, народного художника України, члена Спілки художників України Миколи Стратілата. Окремо була представлена експозиція старовинних самоварів та одягу кінця ХІХ — початку ХХ ст., унікальні експонати Музею історії моди Марини Іванової та оригінали унікальних старовинних географічних карт. В рамках виставки пройшла презентація книги «Київ столітньої давнини» Дмитра Малакова та Андрія Прибєги.

Галерея ред.

Примітки ред.

  1. Дегтяр Тетяна, Орлов Руслан. Вишгород. Минуле і сучасне. Київ, «Рада», 2005. — С. 35 — 37
  2. . Архів оригіналу за 12 листопада 2016. Процитовано 5 жовтня 2016. 
  3. . koda.gov.ua (укр.). Архів оригіналу за 25 жовтня 2018. Процитовано 25 жовтня 2018. 
  4. . Архів оригіналу за 25 жовтня 2018. Процитовано 25 жовтня 2018. 
  5. . koda.gov.ua (укр.). Архів оригіналу за 25 жовтня 2018. Процитовано 25 жовтня 2018. 
  6. . FromUA NEWS (рос.). Архів оригіналу за 25 жовтня 2018. Процитовано 25 жовтня 2018. 
  7. ↑ . mykyivregion.com.ua (ru-ru). Архів оригіналу за 25 жовтня 2018. Процитовано 25 жовтня 2018. 

Джерело-посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Vishgorodskij derzhavnij istoriko kulturnij zapovidnik istoriko kulturnij zapovidnik nacionalnogo znachennya v istorichnomu misti Vishgorodi Kiyivska oblast sho v IX XII stolittyah buv rezidenciyeyu i drugoyu pislya Kiyeva stoliceyu praviteliv Rusi Ukrayini Vpershe Vishgorod zgaduyetsya u litopisi za 946 rik Golovna administrativna budivlya zapovidnika roztashovana u najstarishij kam yanij budivli Budinok Klyukvi mista za adresoyu vul Shkilna 58 m Vishgorod Kiyivska oblast Ukrayina Landshaft Vishgoroda ta cerkva svyatih Borisa i Gliba Zmist 1 Zavdannya zapovidnika 2 Istoriya stvorennya zapovidnika 3 Struktura ekspoziciyi 4 Konferenciyi ta vistavkovi proekti 5 Galereya 6 Primitki 7 Dzherelo posilannyaZavdannya zapovidnika red Osnovnimi zavdannyami zapovidnika ye Zdijsnennya zahodiv z ohoroni ta zberezhennya ob yektiv kulturnoyi spadshini pov yazanih z nimi teritorij ta ruhomih ob yektiv tvoriv monumentalnogo obrazotvorchogo dekorativno prikladnogo mistectva Provedennya naukovo doslidnoyi naukovo metodichnoyi informacijnoyi ta kulturno osvitnoyi roboti z metoyu populyarizaciyi kulturnoyi spadshini duhovnogo zbagachennya gromadyan Rozrobka naukovo obgruntovanih propozicij shodo rezhimu zberezhennya i poryadku vikoristannya ob yektiv kulturnoyi spadshini sho perebuvayut na jogo balansi zabezpechennya yih utrimannya zahistu zberezhennya ta nalezhnogo vikoristannya Zdijsnennya zahodiv shodo nalezhnogo vikoristannya zemel istoriko kulturnogo priznachennya teritoriyi pam yatok ohoronnih zon zapovidnikiv muzeyiv ohoronyuvanih arheologichnih teritorij Provedennya roboti z viyavlennya vivchennya fiksaciyi skladannya oblikovoyi dokumentaciyi klasifikaciyi zakriplenih za nim neruhomih ob yektiv kulturnoyi spadshini pov yazanih z nimi teritorij ta ruhomih predmetiv tvoriv monumentalnogo obrazotvorchogo dekorativno prikladnogo mistectva pidgotovka dokumentaciyi dlya yih derzhavnoyi reyestraciyi Zabezpechennya na teritoriyi istorichnogo arealu m Vishgoroda nalezhnij zahist ta utrimannya pam yatok arheologiyi yaki ye derzhavnoyu vlasnistyu Provedennya ekspozicijnoyi roboti Provedennya informacijno vidavnichoyi diyalnosti populyarizaciyi zapovidnoyi spravi problem ohoroni i nalezhnogo utrimannya ob yektiv kulturnoyi spadshini ta viznachennya poryadku realizaciyi vigotovlenoyi drukovanoyi produkciyi Organizaciya ta koordinaciya provedennya naukovih doslidzhen u zapovidniku zaluchennya do ciyeyi roboti pracivnikiv inshih organizacij Zdijsnennya mizhnarodnogo spivrobitnictva ukladennya ugod z inozemnimi fizichnimi ta yuridichnimi osobami zgidno iz zakonodavstvom Vzhivannya zahodiv dlya rozvitku infrastrukturi ekskursijnogo i rekreacijnogo obslugovuvannya na teritoriyi zapovidnika nadannya vidpovidnih platnih poslug i vstanovlennya cin na nih yaksho inshe ne peredbacheno zakonodavstvom Istoriya stvorennya zapovidnika red Stvorennya Istoriko kulturnogo zapovidnika pov yazane z robotoyu Vishgorodskoyi arheologichnoyi ekspediciyi Institutu istoriyi materialnoyi kulturi 1934 1937 rr pid golovuvannyam Tadeya Movchanivskogo Na naradi v lipni 1934 roku bulo virisheno zvertatisya do derzhavnih organiv ohoroni z proektom zahistu vsogo kompleksu sporud Mezhigir ya okremi dilyanki zrobiti zapovidnimi Zvazhali i na kon yunkturu vvazhalosya sho Vishgorod privertatime veliku uvagu istorikiv i pismennikiv u zv yazku z problemami istoriyi m Kiyeva Vvazhalosya takozh sho dlya vikonannya zavdan ekspediciyi potribna pidgotovka i koncentraciya najkrashih naukovih sil z usiyeyi Ukrayini nbsp Istorichnij landshaft VishgorodaVirobnicha narada z pitan ogoloshennya teritoriyi gorodisha zapovidnikom vidbulasya 16 lipnya 1935 roku Zusillya naukovciv i krayeznavciv ne viyavilisya marnimi 9 veresnya 1935 roku teritoriya davnogo Vishgoroda oficijnoyu postanovoyu bula ogoloshena zapovidnoyu Ale pislya Drugoyi Svitovoyi vijni pro zapovidnik vzhe nihto ne zgaduvav 1 Suchasnij Vishgorodskij istoriko kulturnij zapovidnik buv zasnovanij u 1994 roci zgidno z Ukazom Prezidenta Ukrayini ta Postanovoyu Kabminu Ukrayini Pershim direktorom buv Kushniruk Vitalij Mikolajovich Z oseni 2016 zapovidnikom keruye kandidat istorichnih nauk Vlada Litovchenko 2 U 2006 roci vidkrivsya odin iz providnih pidrozdiliv zapovidnika Muzej goncharstva Rusi Ukrayini Stvorenij u 1982 roci Vishgorodskij istorichnij muzej ye najstarshim strukturnim pidrozdilom derzhavnogo istoriko kulturnogo zapovidnika U 2008 roci vin buv rekonstrujovanij U 2010 roci do Derzhavnogo reyestru neruhomih pam yatok Ukrayini vneseno teritoriyu Istorichnogo landshaftu davnoruskogo m Vishgoroda ohor 5899 Kv Nakaz Ministerstva kulturi Ukrayini vid 21 12 2010 za 1266 0 16 10 Dosit riznomanitne i dobre zberezhene istorichne seredovishe zajmayemisku goru Krim ditincya Vishgorodskogo gorodisha vono vklyuchaye zabudovu duzhe davnih i tisno pov yazanih z nim vulic Kalnishevskogo i Mezhigirskogo Spasa beregovi shili z pasmom zelenih teritorij Istorichnij areal Vishgoroda sprijmayetsya yak cilisne mistobudivne landshaftne utvorennya Cej krayevid znanoyi istorichnoyi i hudozhnoyi cinnosti potrebuye dbajlivogo zberezhennya oskilki mozhe buti porushenij navit neznachnim vtruchannyam Struktura ekspoziciyi red nbsp Pam yatnik Svyatim Borisu i GlibuZaraz u skladi Vishgorodskogo derzhavnogo istoriko kulturnogo zapovidnika diyut taki strukturni pidrozdili Viddil ohoroni pam yatok istoriyi i kulturi Viddil arheologiyi Viddil fondiv Viddil tematichnih ekspozicij Naukovo metodichna rada a takozh nbsp Muzej goncharstva VishgorodMuzej goncharstva u primishenni po vulici Mezhigirskogo Spasa 11 znajomit iz Vishgorodom yak znachnim istorichnim oseredkom goncharskih tradicij vid dobi Kiyivskoyi Rusi i do sogodennya Zaraz u muzeyi pracyuye spravzhnij goncharnij krug a shochetverga vidviduvachi mozhut projti majster klas razom iz dosvidchenimi goncharyami i zrobiti sobi glechika tarilku igrashku abosho na priyemnu zgadku pro vidvidannya Vishgorodskogo Muzeyu goncharstva Vishgorodskij istorichnij muzej na pershomu poversi suchasnoyi budivli za adresoyu vul Grushevskogo 1 muzejna ekspoziciya prisvyachena arheologichnij spadshini Vishgorodskogo rajonu pochinayuchi vid chasiv paleolitu Vidviduvachi mozhut pobachiti unikalnij maket Olzhinogo gradu pochuti istoriyu slavnozvisnogo kozackogo Mezhigirskogo monastirya ta pomiluvatisya kopiyeyu ikoni Vishgorodskoyi Bozhoyi Materi Arheologichna ekspediciya Na bazi zapovidnika diye postijna arheologichna ekspediciya i trivayut ryatuvalni arheologichni doslidzhennya V 2013 2014 rokah buli provedeni rozkopki na vulicyah Mezhigirskogo Spasa ta Starosilskij Viyavleno goncharni pechi gospodarski ta zhitlovi sporudi gonchariv Kiyivskoyi Rusi inshi materiali Rozkopki viv zaviduvach viddilu arheologiyi Vishgorodskogo zapovidnika Vsevolod Ivakin razom iz naukovcyami zapovidnika Andriyem Olenichem ta Dmitrom Bibikovim Rezultati arheologichnih doslidzhen u materialah mizhnarodnih i vseukrayinskih naukovih konferencij miscevij presi nbsp Hram svyatih Borisa i Gliba u Vishgorodi Zapovidnik maye svoye periodichne naukove vidannya Starozhitnosti Vishgorodshini Konferenciyi ta vistavkovi proekti red Naukovi konferenciyi provedeni Vishgorodskim zapovidnikom z 2016 roku Mizhnarodna konferenciya Eksperimentalne modelyuvannya davnoruskih zasobiv vodnogo transportu yake prohodit pid egidoyu mizhnarodnogo proektu Baltiya Prichornomor ya rekonstrukciya torgovelnih zv yazkiv Organizatori Mizhnarodna Akademiya nauk m Bryussel Vishgorodska rajonna derzhavna administraciya Vishgorodskij istoriko kulturnij zapovidnik 28 zhovtnya 2016 r m Vishgorod Kiyivska obl Naukovo praktichna konferenciya Istoriya ta perspektivi rozvitku Vishgorodskogo istoriko kulturnogo zapovidnika do 80 richchya utvorennya zapovidnoyi teritoriyi Vishgoroda 3 listopada 2016 r m Vishgorod Naukovo praktichna konferenciya Mezhigirska starovina populyarizaciya ta zberezhennya kulturnoyi spadshini Vishgorodshini Organizatori Upravlinnya kulturi nacionalnostej ta religij Kiyivskoyi oblasnoyi derzhavnoyi administraciyi Vishgorodskij istoriko kulturnij zapovidnik Vidavnictvo Olega Filyuka 23 listopada 2016 r m Vishgorod Kiyivskoyi obl 18 kvitnya 2018 roku Kruglij stil Problemi zberezhennya ta ohoroni pam yatok Davnoruskoyi dobi v Ukrayini prisvyachenij mizhnarodnomu dnyu pam yatok i viznachnih misc Organizatori Vishgorodskij istoriko kulturnmj zapovidnik i KNU imeni Tarasa Shevchenka Sered gostej doktor istorichnih nauk Marina Paliyenko studenti KNU predstavniki Kiyivskogo oblasnogo arheologichnogo muzeyu Yagotinskogo istorichnogo muzeyu zastupnik Vishgorodskogo miskogo golovi Igor Svistun 3 V ramkah zahodu provedeno vistavku unikalnih map Originalni karti IH HIH st Yak dzherelo kulturnoyi spadshini Kiyivskoyi zemli 2018 rik XXIV naukovo praktichna konferenciya Starozhitnosti Vishgorodshini 4 v ramkah yakoyi provedeno tri vistavki geografichnih kart Vishgorod na originalnih kartah XVI XIX stolit yak dzherelo vivchennya istoriyi Kiyivskoyi zemli z kolekciyi mecenata kolekcionera i medalyera Dmitra Pirkla avtorskoyi keramiki gonchara Volodimira Dovgana prezentaciya vidan vidavnictva Mistectvo do 85 richchya z pochatku jogo diyalnosti 5 5 lipnya 2018 roku vidkrivsya arhivno muzejnij proekt Kiyivski motivi Adresi i adresati 6 U proekti predstavleni ridkisni listivki ta muzejni predmeti z fondiv najbilshogo v Yevropi arhivu dokumentiv osobovogo pohodzhennya Centralnogo derzhavnogo arhivu muzeyu literaturi i mistectva Ukrayini Vishgorodskogo istoriko kulturnogo zapovidnika privatnih zibran kolekcionera medalyera mecenata Dmitra Pirkla ta naukovogo spivrobitnika Vishgorodskogo istoriko kulturnogo zapovidnika Vasilya Mihalchuka Takozh na vistavci buli predstavleni poshtovi kartki ta cikl gravyur ukrayinskogo grafika narodnogo hudozhnika Ukrayini chlena Spilki hudozhnikiv Ukrayini Mikoli Stratilata Okremo bula predstavlena ekspoziciya starovinnih samovariv ta odyagu kincya HIH pochatku HH st unikalni eksponati Muzeyu istoriyi modi Marini Ivanovoyi ta originali unikalnih starovinnih geografichnih kart 7 V ramkah vistavki projshla prezentaciya knigi Kiyiv stolitnoyi davnini Dmitra Malakova ta Andriya Pribyegi 7 Galereya red nbsp Budinok Klyukvi najstarishij kam yanij budinok u Vishgorodi nbsp Ekspoziciya Muzeyu goncharstva nbsp Vishgorodskij muzej goncharstva nbsp Vishgorodskij istorichnij muzej nbsp Ekspoziciya Vishgorodskogo istorichnogo muzeyu nbsp Zalishki hramu HI stolittya nbsp Vishgorodskij istoriko kulturnij zapovidnik nbsp Drevnij i suchasnij VishgorodPrimitki red Degtyar Tetyana Orlov Ruslan Vishgorod Minule i suchasne Kiyiv Rada 2005 S 35 37 Vlada Litovchenko oficijno vstupila na posadu direktora Vishgorodskogo istoriko kulturnogo zapovidnika Arhiv originalu za 12 listopada 2016 Procitovano 5 zhovtnya 2016 Kiyivska oblasna derzhavna administraciya U Vishgorodskomu istoriko kulturnomu zapovidniku obgovorili pitannya ohoroni pam yatok koda gov ua ukr Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2018 Procitovano 25 zhovtnya 2018 Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2018 Procitovano 25 zhovtnya 2018 Kiyivska oblasna derzhavna administraciya XXIV naukovo praktichna konferenciya Starozhitnosti Vishgorodshini koda gov ua ukr Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2018 Procitovano 25 zhovtnya 2018 Vistavka Kiyivski motivi Adresi i adresati u foto FromUA NEWS ros Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2018 Procitovano 25 zhovtnya 2018 a b U Kiyevi vidkrilasya vistavka starovinnih poshtovih listivok Moya Kiyivshina mykyivregion com ua ru ru Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2018 Procitovano 25 zhovtnya 2018 Dzherelo posilannya red nbsp Portal Muzeyi https www facebook com VyshgorodZapovidnyk Arhivovano 15 travnya 2022 u Wayback Machine https day kyiv ua uk news 281116 u vyshgorodi iniciyovano koordynaciynu radu z pytan vidrodzhennya zberezhennya ta Arhivovano 3 grudnya 2016 u Wayback Machine Derzhavnij istoriko kulturnij zapovidnik u m Vishgorodi oficijnij sajt https day kyiv ua uk article kultura olzhyn grad vidrodzhennya Arhivovano 3 grudnya 2016 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Vishgorodskij derzhavnij istoriko kulturnij zapovidnik amp oldid 40560429