«Вигадана Анна» (англ. Inventing Anna) — американський драматичний серіал, який створила та спродюсувала Шонда Раймс, заснований на статті Джессіки Пресслер в New York Magazine «Як Анна Делві обдурила тусовщиків Нью-Йорка». Прем'єра серіалу відбулася 11 лютого 2022 року на Netflix.
| Вигадана Анна | |
|---|---|
| англ. Inventing Anna | |
| | |
| Тип | телесеріал |
| Телеканал(и) | Netflix |
| Дистриб'ютор(и) | Netflix |
| Жанр | драма |
| Компанія | Shondaland |
| Керівник проєкту | Шонда Раймс |
| На основі | «Як Анна Делві обдурила тусовщиків Нью-Йорка» Джессіки Пресслер[en] |
| Продюсери | Джессіка Пресслер |
| Виконавчий продюсер | Шонда Раймс Бетсі Бірс[en] Девід Франкель |
| У головних ролях | Джулія Гарнер Анна Кламскі Кеті Лоус Лаверн Кокс Алексіс Флойд Аріан Моаєд[en] Андерс Голм[en] Анна Деавер Сміт[en] Джефф Перрі[en] Террі Кінні[en] Дженніфер Еспозіто |
| Країна-виробник | США |
| Мова оригіналу | англійська |
| Перша поява | 11 лютого 2022 |
| Кількість сезонів | 1 |
| Кількість серій | 9 |
| Посилання | |
Актори і персонажі ред.
| Актор | Роль |
|---|---|
| Джулія Гарнер | Анна Делві |
| Анна Кламскі | Вів'єн Кент |
| Кеті Лоус | Рейчел |
| Лаверн Кокс | Кейсі Дьюк |
| Алексіс Флойд | Нефф |
| Аріан Моаєд[en] | Тодд |
| Андерс Голм[en] | Джек |
| Анна Деавер Сміт[en] | Мод |
| Джефф Перрі[en] | Лу |
| Террі Кінні[en] | Баррі |
| Дженніфер Еспозіто | Талія Маллей |
Український дубляж ред.
- Марина Локтіонова — Анна Делві
- Світлана Шекера — Вів'єн Кент
- Роман Семисал — Тодд Сподек
- Катерина Буцька — Рейчел Делош Вільямс
- Еліна Сукач — Нефф
- Дмитро Гаврилов — Джек
- Ольга Радчук — Мод
- Михайло Войчук — Лу
- Олександр Шевчук — Беррі
- Наталія Ярошенко — Кейсі Д'юк
- Дмитро Вікулов — Пол Гадсон
- Людмила Петриченко — Кетрін Макко
- Роман Солошенко — Лендон Блум
- Наталія Романько-Кисельова — Маргарет, Брайс, Міра
- Тамара Морозова — Нора Редфорд
- Ірина Дорошенко — Суддя Кісел
- Євген Шекера — Чейз Сікорскі
- Олександр Погребняк — Вел Борон
- Вячеслав Скорик — Ной
- Діана Кузьмінова — Джулія Рід
- Ярослав Чорненький — Вадим Сорокін
- Наталія Поліщук — Світлана Сорокіна
- Аліса Балан — Талія Меллей
- Вячеслав Хостікоєв — Рафаель
- Євгеній Лісничий — Лікар Ендрю Міллікен
- А також: Ірина Дорошенко, Олена Борозенець, Ольга Радчук, Олександр Шевчук, Едуард Кіхтенко, Марія Єременко, Олександр Чернов, Аліна Проценко, Анна Дончик, Павло Лі
Серіал дубльовано студією «Postmodern» на замовлення компанії «Netflix».
- Перекладач — Марина Хижнякова
- Режисер дубляжу — Світлана Шекера
- Звукооператор, спеціаліст зі зведення звуку — Богдан Єрьоменко
- Менеджер проекту — Валерія Антонова
Список серій ред.
| № | # | Назва | Режисер | Сценарист | Перший ефір у США |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Життя VIP-персони» «Life of a VIP» | Девід Франкель | Шонда Раймс | 11 лютого 2022 |
| Журналістка Вів’єн Кент ігнорує супротив редактора й вивчає справу Анни Делві, що вдавала із себе багату спадкоємицю з Німеччини й нині потрапила за ґрати через крадіжку. | |||||
| 2 | 2 | «Несвята Анна» «The Devil Wore Anna» | Том Веріка | Метт Бірн | 11 лютого 2022 |
| Відпочинок на кораблі біля Ібіси, апартаменти на Тижні моди в Парижі: колишні друзі Анни розкривають Вів’єн усе більше подробиць про її гламурне життя. | |||||
| 3 | 3 | «Усе й відразу» «Two Birds, One Throne» | Дейзі фон Шерлер Майєр | Джесс Браунелл | 11 лютого 2022 |
| Анна незадоволена Вів’єн, яка саме шукає тих, хто допоміг би з’ясувати сумнівні обставини. Ситуацію прояснюють Чарльз, колишній хлопець Анни, і успішна підприємниця Нора. | |||||
| 4 | 4 | «Вовк у розкішній шкурі» «A Wolf in Chic Clothing» | Девід Франкель | Еббі Аджайі | 11 лютого 2022 |
| Вів’єн намагається з’ясувати, як Анна переконала впливового адвоката з Манхеттену Алана Ріда допомогти їй здобути мільйони для фінансування сміливої бізнес-ідеї. | |||||
| 5 | 5 | «Час виселення» «Check Out Time» | Еллен Курас | Керолін Інгбер Левінскі, Еббі Аджайі | 11 лютого 2022 |
| Старий обман вибиває Вів’єн із рівноваги. Вона з’ясовує деталі перебування Анни в розкішному готелі, де та завела дружбу з його працівницею Нефф, яку балувала чайовими. | |||||
| 6 | 6 | «Друзі з низів» «Friends in Low Places» | Нзінгха Стюарт | Джесс Браунелл | 11 лютого 2022 |
| Вів’єн отримує відеозаписи провальної поїздки Анни до Марокко. Екстравагантний відпочинок із Рейчел, Кейсі й оператором більше схожий на хаос. | |||||
| 7 | 7 | «Оплата після доставки» «Cash on Delivery» | Нзінгха Стюарт | Еббі Аджайі | 11 лютого 2022 |
| Через тиск щодо швидшої здачі статті з боку редактора і наближення власних пологів Вів’єн поспішає зв’язатися з Рейчел, щоб вислухати її версію про фіаско в Марракеші. | |||||
| 8 | 8 | «Не по кишені» «Too Rich for Her Blood» | Том Веріка | Ніколас Нардіні | 11 лютого 2022 |
| Після виходу статті Вів’єн копає далі в пошуках правди про те, що лишилося без відповіді: яким було дитинство Анни в Німеччині й що сталось у готелі «Chateau Marmont». | |||||
| 9 | 9 | «Небезпечна близькість» «Dangerously Close» | Еллен Курас | Метт Бірн | 11 лютого 2022 |
| Анна мучить усіх своїми забаганками щодо одягу, у якому має постати перед судом. Рейчел дає свідчення. Тодд, адвокат із захисту Анни, умовляє її співпрацювати. |
Виробництво ред.
Розробка ред.
У червні 2018 року було оголошено, що Netflix і ShondaLand придбали в New York Magazine статтю Джессіки Пресслер «Як Анна Делві обдурила тусовщиків Нью-Йорка», перетворивши її за допомогою продюсера і сценариста Шонди Раймс, а також Бетсі Бірс, в телесеріал. Девід Франкель буде режисером і виконавчим продюсером двох епізодів серіалу, включаючи перший.
Екранізація ред.
Знімальний період розпочався у жовтні 2019 року.
Демонстрація ред.
Анна Сорокіна стала персонажем телесеріалу «Вигадана Анна», який вийшов 11 лютого 2022 року на стрімінговому сервісі Netflix. Права на екранізацію історії Сорокіної належать Шонді Раймс.
На думку критиків, при всіх своїх недоліках «Вигадана Анна» має всі шанси на те, щоб стати новим хітом Netflix.
Примітки ред.
- Andreeva, Nellie (20 липня 2018). . Архів оригіналу за 9 листопада 2020. Процитовано 2 березня 2021.
- Andreeva, Nellie (8 червня 2018). . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 5 червня 2020.
- . Netflix. 31 жовтня 2019. Архів оригіналу за 4 листопада 2019. Процитовано 5 червня 2020.
- . Production List. 16 жовтня 2019. Архів оригіналу за 20 вересня 2020. Процитовано 5 червня 2020.
- ↑ . Lenta.RU (рос.). Архів оригіналу за 12 лютого 2022. Процитовано 12 лютого 2022.
- . www.netflix.com (англ.). Архів оригіналу за 11 лютого 2022. Процитовано 28 листопада 2021.
Посилання ред.
- Вигадана Анна на сайті Netflix
- Вигадана Анна на сайті IMDb (англ.)
- Вигадана Анна на сайті Kino-teatr.ua
- Вигадана Анна на сайті КіноБаза
- Трейлер українською