www.wikidata.uk-ua.nina.az

Вертелецький Володимир Євгенович портрет Батько Посада Діти Мати Чоловік Дружина Володимир Євгенович ВертелецькийНародив

Вертелецький Володимир Євгенович

Володимир Євгенович Вертелецький
Народився 28 липня 1938(1938-07-28) (85 років)
Рівне, Ровенський повіт, Волинське воєводство, Польська Республіка
Місце проживання США
Країна США
Національність українець
Діяльність лікар, дослідник
Alma mater Медичний факультет, Університет Буенос-Айреса, Аргентина (1956-1961)
Галузь клінічна тератологія, генетика та педіатрія
Вчене звання Член-кореспондент Академії медицини, Буенос-Айрес, Аргентина. Іноземний член Національної академії наук, Україна.
Вчителі Тарас Микиша, Володимир Ласовський, Bernardo Houssay, Niceto S. Loizaga, M.D., Alexis Hartmann, Harold Cummins, PhD., Josef Warkany, Daniel C. Gajdusek, John Gofman
Членство НАН України
Відомий завдяки: популяційний моніторинг порушень розвитку у регіонах, уражених унаслідок Чорнобильської катастрофи
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Вертелецький.

Вертеле́цький Володимир Євгенович (нар. 28 липня 1936, Рівне, яке на той час відносилась до Польщі) — педіатр, медичний генетик, професор медичної генетики і педіатрії (почесний професор, Університет Південної Алабами, США). Заснував популяційну систему моніторингу вроджених вад в штаті Алабама, США, яка стала зразком для створення подібної системи в Україні.

Життєпис ред.

У дитинстві, під час Другої Світової Війни, родина Вертелецьких емігрувала з Польщі до Швейцарії, та, згодом, до Аргентини. Після отримання медичної освіти емігрував до Сполучених Штатів.

Освіта та кар'єра ред.

Під час Другої Світової Війни отримував початкову освіту в школах Європи та Аргентини. Після закінчення середньої школи вивчав медицину на Медичному факультеті Університету Буенос-Айреса, Аргентина. Післядипломну освіту здобував у лікарні Муніц, Буенос-Айрес, Аргентина (1961—1962) та лікарні Сент-Луїс Діконес, Сент-Луїс, Місурі, США (ротаційна інтернатура) (1963); Університет Вашингтона — Дитяча лікарня Сент-Луїса, Сент-Луїс, Місурі, США (резидентура з педіатрії) (1964—1966); Гарвардський університет, Школа медицини Бостонської дитячої лікарні, Бостон, Масачусетс, США (спеціалізація з клінічної генетики) (1966—1968). Інструктор з педіатрії, Гарвардська медична школа/Медичний центр дитячої лікарні, Бостон, Масачусетс, США (1968—1969). Старший хірург, Служба громадського здоров'я США при Національному інституті раку, Відділення епідеміології, Бесезда, Меріленд, США (1969—1972). Доцент (1972) (із подальшим підвищенням до Старшого дослідника (1973—1974)) педіатрії та патології, Медичний університет Чарльстона, Чарльстон, Південна Кароліна, США; професор і завідувач Кафедри медичної генетики Медичного коледжу Університету Південної Алабами, Мобіл, Алабама, США (1974—2010) (станом на грудень 2017 р. — почесний професор). Директор Програми моніторингу порушень розвитку Міжнародного благодійного фонду «ОМНІ-Мережа для дітей» в Україні (1999-), включно із CIFASD (спільна ініціатива Національного інституту зловживання алкоголю та алкоголізму (NIAAA) США з порушень фетального алкогольного спектру (ПФАС), запроваджена в тому числі в Україні).

Відзнаки та нагороди ред.

Член-кореспондент Академії медицини, Буенос-Айрес, Аргентина (1992). Іноземний член Національної академії наук, Україна (2003). Почесний доктор Національного університету «Києво-могилянська академія», Україна (2003) та Львівського національного медичного університету, Україна (2010)</ref> and Lviv Medical University, Ukraine (2010).

  • 1974 — Особлива відзнака, Чотирнадцятий міжнародний конгрес з педіатрії, Буенос-Айрес, Аргентина;
  • 1988 — Відзнака, Південно-східна регіональна генетична група (SERGG);
  • 1990 — Гуманітарна нагорода, Асоціація неповносправних громадян м. Мобил;
  • 1991 — Номінація, Медаль Ківаніс за світові досягнення;
  • 1996 — Нагорода «Професіонал року», Офіс штату Алабама, Асоціація неповносправних громадян Алабами;
  • 1997, 2004, 2006 — Нагорода за дії у галузі профілактики від громади Пітера Лейберта, Асоціація неповносправних громадян Алабами;
  • 1998 — Нагорода за визначні досягнення, Американська асоціація дерматогріфіки;
  • 1998 — почесний професор, Харківський державний університет, факультет фундаментальної медицини;
  • 1999 — Нагорода Франкліна Сміта за визначні досягнення, штат Алабама;
  • 2016 — Нагорода за визначні досягнення, Університет Південної Алабами, Асоціація медичних випускників

Членство ред.

Американський коледж медичної генетики та геноміки[en]; Американське товариство педіатрів та педіатричних досліджень; Американська академія педіатрії[en].

Наукові праці ред.

Д-р Вертелецький є автором багатьох наукових публікацій, а також медичних і освітніх навчальних модулів. Вибрані публікації та оригінальні медичні спостереження:

  • Foglia, V.G., Fernandez-Collazo, E.L., Wesley, O.R., Wertelecki, W., Granillo, R.: Trastornos de la Reproduccion de La Rata Macho Diabetica. Rev. Soc. Argent. Biol. 37:127 (1961).
  • Wertelecki, W; Schindler, A.M; Gerald, P.S (1966). Partial Deletion of Chromosome 18. The Lancet 288 (7464): 641. doi:10.1016/S0140-6736(66)91964-7. 
  • Kennedy Jr, J. L; Wertelecki, W; Gates, L; Sperry, B. P; Cass, V. M (1967). The early treatment of phenylketonuria. American journal of diseases of children (1960) 113 (1): 16–21. PMID 6016173. 
  • Wertelecki, W., Lawton, T.J.: A Computer Program for Gathering Family History. Eighth IBM Medical Symposium, p. 165 (1967).
  • Wertelecki, W; Mantel, N (1973). Increased Birth Weight in Leukemia. Pediatric Research 7 (3): 132–8. PMID 4511339. doi:10.1203/00006450-197303000-00005. 
  • Niswander, J. D; Wertelecki, W (1973). Congenital malformation among offspring of epileptic women. Lancet 1 (7811): 1062. PMID 4122140. 
  • Wertelecki, W; Graham Jr, J. M; Sergovich, F. R (1976). The clinical syndrome of triploidy. Obstetrics and gynecology 47 (1): 69–76. PMID 1246396. 
  • Wertelecki, W; Superneau, D. W; Blackburn, W. R; Varakis, J. N (1982). Neurofibromatosis, skin hemangiomas, and arterial disease. Birth defects original article series 18 (3B): 29–41. PMID 6814548. 
  • Wertelecki, Wladimir; Rouleau, Guy A; Superneau, Duane W; Forehand, Lois W; Williams, John P; Haines, Jonathan L; Gusella, James F (1988). Neurofibromatosis 2: Clinical and DNA Linkage Studies of a Large Kindred. New England Journal of Medicine 319 (5): 278–83. PMID 3134615. doi:10.1056/NEJM198808043190505. 
  • Vogel, Hannes; Urich, Henry; Horoupian, Dikran S; Wertelecki, Wladimir (2008). The Brain in the 18q- Syndrome. Developmental Medicine & Child Neurology 32 (8): 732–7. PMID 2210088. doi:10.1111/j.1469-8749.1990.tb08435.x. 
  • Wertelecki, Wladimir; Smith, Lynne T; Byers, Peter (1992). Initial observations of human dermatosparaxis: Ehlers-Danlos syndrome type VIIC. The Journal of Pediatrics 121 (4): 558–64. PMID 1403389. doi:10.1016/S0022-3476(05)81144-8. 
  • Wertelecki, W (2010). Malformations in a Chornobyl-Impacted Region. Pediatrics 125 (4): e836–43. PMID 20308207. doi:10.1542/peds.2009-2219. 

Найновіші публікації:

Поточні проекти ред.

Ініціював тривалі дослідження популяційних частот вроджених вад розвитку (ВВР) у регіонах, уражених іонізуючою радіацією внаслідок Чорнобильської катастрофи в Україні та заснував Міжнародний благодійний фонд «ОМНІ-Мережа для дітей» — міжнародну неприбуткову організацію. Серед пріоритетних напрямків діяльності — створення вебсайтів, які підкреслюють роль клінічної медицини у ранньому візуальному розпізнаванні порушень розвитку, тератогенів (причин порушень розвитку), та важливість гуманітарних наук як основ медичної етики. Свідчення щодо епідемії вад невральної трубки (ВНТ) (спіна біфіда та аненцефалія) в Україні (частота в 3-4 рази вища, ніж у Західній Європі) та, зокрема, у Поліссі — регіоні, що постраждав унаслідок впливу Чорнобильської іонізуючої радіації, спонукали до створення ініціативи збагачення борошна фолієвою кислотою, як найбільш ефективного засобу профілактики у сфері громадського здоров'я.

Примітки ред.

  1. State birth defects surveillance programs directory. Teratology 64: S47–S116. 2001. doi:10.1002/tera.1099. 
  2. Wertelecki, W (2006). Birth defects surveillance in Ukraine: A process. Journal of Applied Genetics 47 (2): 143–9. PMID 16682756. doi:10.1007/BF03194614. 
  3. . Архів оригіналу за 1 грудня 2017. Процитовано 19 грудня 2017. 
  4. . Архів оригіналу за 27 жовтня 2017. Процитовано 19 грудня 2017. 
  5. . Архів оригіналу за 8 січня 2018. Процитовано 19 грудня 2017. 
  6. . Архів оригіналу за 13 листопада 2017. Процитовано 19 грудня 2017. 
  7. PubMed Search Results: Wertelecki W
  8. Wladimir Wertelecki — Google Scholar Citations
  9. «http://ceo.medword.net/»
  10. »http://utis.in.ua/»
  11. «http://www.pandorawordbox.com/»
  12. » Chornobyl 30 years later: Radiation, pregnancies, and developmental anomalies in Rivne, Ukraine."
  13. «Higher birth-defect rate seen in Chernobyl area»

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
portret Batko Posada Diti Mati Cholovik Druzhina Volodimir Yevgenovich VerteleckijNarodivsya 28 lipnya 1938 1938 07 28 85 rokiv Rivne Rovenskij povit Volinske voyevodstvo Polska RespublikaMisce prozhivannya SShAKrayina SShANacionalnist ukrayinecDiyalnist likar doslidnikAlma mater Medichnij fakultet Universitet Buenos Ajresa Argentina 1956 1961 Galuz klinichna teratologiya genetika ta pediatriyaVchene zvannya Chlen korespondent Akademiyi medicini Buenos Ajres Argentina Inozemnij chlen Nacionalnoyi akademiyi nauk Ukrayina Vchiteli Taras Mikisha Volodimir Lasovskij Bernardo Houssay Niceto S Loizaga M D Alexis Hartmann Harold Cummins PhD Josef Warkany Daniel C Gajdusek John GofmanChlenstvo NAN UkrayiniVidomij zavdyaki populyacijnij monitoring porushen rozvitku u regionah urazhenih unaslidok Chornobilskoyi katastrofiU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Verteleckij Vertele ckij Volodimir Yevgenovich nar 28 lipnya 1936 Rivne yake na toj chas vidnosilas do Polshi pediatr medichnij genetik profesor medichnoyi genetiki i pediatriyi pochesnij profesor Universitet Pivdennoyi Alabami SShA Zasnuvav populyacijnu sistemu monitoringu vrodzhenih vad v shtati Alabama 1 SShA yaka stala zrazkom dlya stvorennya podibnoyi sistemi v Ukrayini 2 Zmist 1 Zhittyepis 2 Osvita ta kar yera 3 Vidznaki ta nagorodi 4 Chlenstvo 5 Naukovi praci 6 Potochni proekti 7 Primitki 8 PosilannyaZhittyepis red U ditinstvi pid chas Drugoyi Svitovoyi Vijni rodina Verteleckih emigruvala z Polshi do Shvejcariyi ta zgodom do Argentini Pislya otrimannya medichnoyi osviti emigruvav do Spoluchenih Shtativ Osvita ta kar yera red Pid chas Drugoyi Svitovoyi Vijni otrimuvav pochatkovu osvitu v shkolah Yevropi ta Argentini Pislya zakinchennya serednoyi shkoli vivchav medicinu na Medichnomu fakulteti Universitetu Buenos Ajresa Argentina Pislyadiplomnu osvitu zdobuvav u likarni Munic Buenos Ajres Argentina 1961 1962 ta likarni Sent Luyis Dikones Sent Luyis Misuri SShA rotacijna internatura 1963 Universitet Vashingtona Dityacha likarnya Sent Luyisa Sent Luyis Misuri SShA rezidentura z pediatriyi 1964 1966 Garvardskij universitet Shkola medicini Bostonskoyi dityachoyi likarni Boston Masachusets SShA specializaciya z klinichnoyi genetiki 1966 1968 Instruktor z pediatriyi Garvardska medichna shkola Medichnij centr dityachoyi likarni Boston Masachusets SShA 1968 1969 Starshij hirurg Sluzhba gromadskogo zdorov ya SShA pri Nacionalnomu instituti raku Viddilennya epidemiologiyi Besezda Merilend SShA 1969 1972 Docent 1972 iz podalshim pidvishennyam do Starshogo doslidnika 1973 1974 pediatriyi ta patologiyi Medichnij universitet Charlstona Charlston Pivdenna Karolina SShA profesor i zaviduvach Kafedri medichnoyi genetiki Medichnogo koledzhu Universitetu Pivdennoyi Alabami Mobil Alabama SShA 1974 2010 stanom na gruden 2017 r pochesnij profesor Direktor Programi monitoringu porushen rozvitku Mizhnarodnogo blagodijnogo fondu OMNI Merezha dlya ditej v Ukrayini 1999 vklyuchno iz CIFASD spilna iniciativa Nacionalnogo institutu zlovzhivannya alkogolyu ta alkogolizmu NIAAA SShA z porushen fetalnogo alkogolnogo spektru PFAS zaprovadzhena v tomu chisli v Ukrayini Vidznaki ta nagorodi red Chlen korespondent Akademiyi medicini Buenos Ajres Argentina 1992 3 Inozemnij chlen Nacionalnoyi akademiyi nauk Ukrayina 2003 4 Pochesnij doktor Nacionalnogo universitetu Kiyevo mogilyanska akademiya Ukrayina 2003 ta Lvivskogo nacionalnogo medichnogo universitetu Ukrayina 2010 lt ref gt and Lviv Medical University Ukraine 2010 5 1974 Osobliva vidznaka Chotirnadcyatij mizhnarodnij kongres z pediatriyi Buenos Ajres Argentina 1988 Vidznaka Pivdenno shidna regionalna genetichna grupa SERGG 1990 Gumanitarna nagoroda Asociaciya nepovnospravnih gromadyan m Mobil 1991 Nominaciya Medal Kivanis za svitovi dosyagnennya 1996 Nagoroda Profesional roku Ofis shtatu Alabama Asociaciya nepovnospravnih gromadyan Alabami 1997 2004 2006 Nagoroda za diyi u galuzi profilaktiki vid gromadi Pitera Lejberta Asociaciya nepovnospravnih gromadyan Alabami 1998 Nagoroda za viznachni dosyagnennya Amerikanska asociaciya dermatogrifiki 1998 pochesnij profesor Harkivskij derzhavnij universitet fakultet fundamentalnoyi medicini 1999 Nagoroda Franklina Smita za viznachni dosyagnennya shtat Alabama 2016 Nagoroda za viznachni dosyagnennya Universitet Pivdennoyi Alabami Asociaciya medichnih vipusknikiv 6 Chlenstvo red Amerikanskij koledzh medichnoyi genetiki ta genomiki en Amerikanske tovaristvo pediatriv ta pediatrichnih doslidzhen Amerikanska akademiya pediatriyi en Naukovi praci red D r Verteleckij ye avtorom bagatoh naukovih publikacij 7 8 a takozh medichnih i osvitnih navchalnih moduliv Vibrani publikaciyi ta originalni medichni sposterezhennya Foglia V G Fernandez Collazo E L Wesley O R Wertelecki W Granillo R Trastornos de la Reproduccion de La Rata Macho Diabetica Rev Soc Argent Biol 37 127 1961 Wertelecki W Schindler A M Gerald P S 1966 Partial Deletion of Chromosome 18 The Lancet 288 7464 641 doi 10 1016 S0140 6736 66 91964 7 Kennedy Jr J L Wertelecki W Gates L Sperry B P Cass V M 1967 The early treatment of phenylketonuria American journal of diseases of children 1960 113 1 16 21 PMID 6016173 Wertelecki W Lawton T J A Computer Program for Gathering Family History Eighth IBM Medical Symposium p 165 1967 Wertelecki W Mantel N 1973 Increased Birth Weight in Leukemia Pediatric Research 7 3 132 8 PMID 4511339 doi 10 1203 00006450 197303000 00005 Niswander J D Wertelecki W 1973 Congenital malformation among offspring of epileptic women Lancet 1 7811 1062 PMID 4122140 Wertelecki W Graham Jr J M Sergovich F R 1976 The clinical syndrome of triploidy Obstetrics and gynecology 47 1 69 76 PMID 1246396 Wertelecki W Superneau D W Blackburn W R Varakis J N 1982 Neurofibromatosis skin hemangiomas and arterial disease Birth defects original article series 18 3B 29 41 PMID 6814548 Wertelecki Wladimir Rouleau Guy A Superneau Duane W Forehand Lois W Williams John P Haines Jonathan L Gusella James F 1988 Neurofibromatosis 2 Clinical and DNA Linkage Studies of a Large Kindred New England Journal of Medicine 319 5 278 83 PMID 3134615 doi 10 1056 NEJM198808043190505 Vogel Hannes Urich Henry Horoupian Dikran S Wertelecki Wladimir 2008 The Brain in the 18q Syndrome Developmental Medicine amp Child Neurology 32 8 732 7 PMID 2210088 doi 10 1111 j 1469 8749 1990 tb08435 x Wertelecki Wladimir Smith Lynne T Byers Peter 1992 Initial observations of human dermatosparaxis Ehlers Danlos syndrome type VIIC The Journal of Pediatrics 121 4 558 64 PMID 1403389 doi 10 1016 S0022 3476 05 81144 8 Wertelecki W 2010 Malformations in a Chornobyl Impacted Region Pediatrics 125 4 e836 43 PMID 20308207 doi 10 1542 peds 2009 2219 Najnovishi publikaciyi Carlson Charles R Uriu Adams Janet Y Chambers Christina D Yevtushok Lyubov Zymak Zakutnya Natalya Chan Priscilla H Schafer Jordan J Wertelecki Wladimir ta in 2017 Vitamin D Deficiency in Pregnant Ukrainian Women Effects of Alcohol Consumption on Vitamin D Status Journal of the American College of Nutrition 36 1 44 56 PMC 5478197 PMID 28169608 doi 10 1080 07315724 2016 1174091 b cite journal b rekomenduyetsya displayauthors dovidka Mesa Diego A Kable Julie A Coles Claire D Jones Kenneth Lyons Yevtushok Lyubov Kulikovsky Yaroslav Wertelecki Wladimir Coleman Todd P ta in 2017 The Use of Cardiac Orienting Responses as an Early and Scalable Biomarker of Alcohol Related Neurodevelopmental Impairment Alcoholism Clinical and Experimental Research 41 1 128 138 PMC 5205554 PMID 27883195 doi 10 1111 acer 13261 b cite journal b rekomenduyetsya displayauthors dovidka Balaraman Sridevi Schafer Jordan J Tseng Alexander M Wertelecki Wladimir Yevtushok Lyubov Zymak Zakutnya Natalya Chambers Christina D Miranda Rajesh C 2016 Plasma miRNA Profiles in Pregnant Women Predict Infant Outcomes following Prenatal Alcohol Exposure Plos One 11 11 e0165081 Bibcode 2016PLoSO 1165081B PMC 5102408 PMID 27828986 doi 10 1371 journal pone 0165081 Wertelecki Wladimir Chambers Christina D Yevtushok Lyubov Zymak Zakutnya Natalya Sosyniuk Zoriana Lapchenko Serhiy Ievtushok Bogdana Akhmedzhanova Diana ta in 2017 Chornobyl 30 years later Radiation pregnancies and developmental anomalies in Rivne Ukraine European Journal of Medical Genetics 60 1 2 11 PMID 27697599 doi 10 1016 j ejmg 2016 09 019 b cite journal b rekomenduyetsya displayauthors dovidka Montag Annika C Hull Andrew D Yevtushok Lyubov Zymak Zakutnya Natalya Sosyniuk Zoryana Dolhov Viktor Jones Kenneth Lyons Wertelecki Wladimir ta in 2016 Second Trimester Ultrasound as a Tool for Early Detection of Fetal Alcohol Spectrum Disorders Alcoholism Clinical and Experimental Research 40 11 2418 2425 PMC 5104277 PMID 27688069 doi 10 1111 acer 13232 b cite journal b rekomenduyetsya displayauthors dovidka Kable Julie A Coles Claire D Jones Kenneth L Yevtushok Lyubov Kulikovsky Yaroslav Wertelecki Wladimir Chambers Christina D 2016 Cardiac Orienting Responses Differentiate the Impact of Prenatal Alcohol Exposure in Ukrainian Toddlers Alcoholism Clinical and Experimental Research 40 11 2377 2384 PMC 5073038 PMID 27650880 doi 10 1111 acer 13221 Bandoli Gretchen Coles Claire D Kable Julie A Wertelecki Wladimir Granovska Irina V Pashtepa Alla O Chambers Christina D 2016 Assessing the Independent and Joint Effects of Unmedicated Prenatal Depressive Symptoms and Alcohol Consumption in Pregnancy and Infant Neurodevelopmental Outcomes Alcoholism Clinical and Experimental Research 40 6 1304 11 PMC 4889502 PMID 27129610 doi 10 1111 acer 13081 Wertelecki Wladimir Koerblein Alfred Ievtushok Bogdana Zymak Zakutnia Nataliya Komov Oleksandr Kuznietsov Illia Lapchenko Serhiy Sosyniuk Zoriana 2016 Elevated congenital anomaly rates and incorporated cesium 137 in the Polissia region of Ukraine Birth Defects Research Part A Clinical and Molecular Teratology 106 3 194 200 PMID 26871487 doi 10 1002 bdra 23476 Potochni proekti red Iniciyuvav trivali doslidzhennya populyacijnih chastot vrodzhenih vad rozvitku VVR u regionah urazhenih ionizuyuchoyu radiaciyeyu vnaslidok Chornobilskoyi katastrofi v Ukrayini ta zasnuvav Mizhnarodnij blagodijnij fond OMNI Merezha dlya ditej mizhnarodnu nepributkovu organizaciyu Sered prioritetnih napryamkiv diyalnosti stvorennya vebsajtiv yaki pidkreslyuyut rol klinichnoyi medicini u rannomu vizualnomu rozpiznavanni porushen rozvitku 9 teratogeniv prichin porushen rozvitku 10 ta vazhlivist gumanitarnih nauk yak osnov medichnoyi etiki 11 Svidchennya shodo epidemiyi vad nevralnoyi trubki VNT spina bifida ta anencefaliya v Ukrayini chastota v 3 4 razi visha nizh u Zahidnij Yevropi 12 13 ta zokrema u Polissi regioni sho postrazhdav unaslidok vplivu Chornobilskoyi ionizuyuchoyi radiaciyi sponukali do stvorennya iniciativi zbagachennya boroshna foliyevoyu kislotoyu yak najbilsh efektivnogo zasobu profilaktiki u sferi gromadskogo zdorov ya http ceo medword net home page http utis in ua http www pandorawordbox com Primitki red State birth defects surveillance programs directory Teratology 64 S47 S116 2001 doi 10 1002 tera 1099 Wertelecki W 2006 Birth defects surveillance in Ukraine A process Journal of Applied Genetics 47 2 143 9 PMID 16682756 doi 10 1007 BF03194614 Academicos Correspondientes Extranjeros Arhiv originalu za 1 grudnya 2017 Procitovano 19 grudnya 2017 Wladimir Wertelecki Foreign Member of NAS of Ukraine Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2017 Procitovano 19 grudnya 2017 Doctors Honoris Causa of LNMU in Ukrainian Arhiv originalu za 8 sichnya 2018 Procitovano 19 grudnya 2017 University of South Alabama Medical Alumni Association Medical Alumni Reunion Weekend 2016 Arhiv originalu za 13 listopada 2017 Procitovano 19 grudnya 2017 PubMed Search Results Wertelecki W Wladimir Wertelecki Google Scholar Citations http ceo medword net http utis in ua http www pandorawordbox com Chornobyl 30 years later Radiation pregnancies and developmental anomalies in Rivne Ukraine Higher birth defect rate seen in Chernobyl area Posilannya red I R Barilyak Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini T 4 Kiyiv 2005 stor 278 Volodimir Verteleckij http uacm kharkov ua people wertelecki u html Vrodzheni vadi rozvitku i Ukrayina Dopovid prof Volodimira Verteleckogo http www ibis birthdefects org start ukrainian kievtxt htm Geneticist charts effects of nuclear disasters http blog al com pr community news 2012 07 geneticist charts effects of n html Norton A Higher birth defect rate seen in Chernobyl area http www reuters com article us defect chernobyl higher birth defect rate seen in chernobyl area idUSTRE62N4L820100324 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Verteleckij Volodimir Yevgenovich amp oldid 40701598