Аска Ленґлі Сор'ю (яп. 惣流・アスカ・ラングレー) — персонаж аніме-серіалу та манги «Neon Genesis Evangelion» а також фільму «End of Evangelion». Друге Дитя, пілот Єви-02.
| Аска Ленґлі Сорю 惣流 アスカ ラングレ | |
|---|---|
| Neon Genesis Evangelion | |
| | |
| Перша поява | Аніме — восьма серія Манґа — двадцятий епізод |
| Автор | Анно Хідеакі (режисер) Садамото Йосіюкі (дизайнер) |
| Сейю | Юко Міямура |
| Інформація про персонажа | |
| Прізвисько | Друге Дитя |
| Вік | 14 років |
| Стать | Жіноча |
| Раса (вид) | Людина |
| Дата народження | 4 грудня 2001 року |
| Національність | Німкеня |
| Рід занять | Школярка, пілот Євангеліону-02 |
| Титул | серіал, манґа — ні Rebuild of Evangelion — капітан |
| Родичі | Мати: Кьоко Цепелін Сорю |
Біографія ред.
Її мати була японкою, а батько — німцем. Її рідна мова — німецька, але вона має американське громадянство. Вона вільно говорить японською, але її навчанню заважає погане володіння кандзі. Аска вундеркінд — закінчила коледж в 14 років. Після самогубства матері Аска переїхала до Німеччини.
Її мати, Кьоко Цепелін Сорю (яп. 惣流・キョウコ・ツェッペリン), можливо, напівяпонка-напівнімкеня, була вченою німецького крила GEHIRN проекту «Єва». Втратила розум після інциденту з Євою-02 і почала вважати ляльку Аски своєю рідною дочкою, відмовляючись визнавати саму Аску (серія № 22). У 2005 році, коли чотирилітня Аска хотіла сказати своїй матері, що її обрали пілотом Єви, вона побачила матір, що наклала на себе руки, повісивши себе і ляльку (серія № 24).
Після самогубства матері батько Аски одружується на докторі Ленґлі. Мачуха не піклувалася про Аску. Через швидке одруження Аска вирішила, що батько не тужить за її матір'ю, і це відклалося в її пам'яті. В день похоронів вона пообіцяла собі, що більше не плакатиме (серія № 22). Це бажання змусило пригнічувати більшу частину емоцій, що приховує психологічну травму дитинства завдану їй матір'ю.
Під час подій серіалу Аска вчиться пілотувати Єву-02 та вчиться в школі разом з іншими пілотами. До шкільного навчання вона ставить легковажно, що й не дивно, адже вона вже закінчила коледж, тобто має вищу освіту, а от до пілотування Єви-02 вона ставиться дуже серйозно. Вона горда своїм вмінням і тим, що є чудовим пілотом. Після переїзду в Японію Аска живе в квартирі Місато разом з нею та Шінджі.
Опис ред.
Аска — горда, агресивна, сильна і вельми високої думки про свої здібності та зовнішність. Її зріст — 154 см, група крові — А (друга). Відмітні особливості — довге рудувате волосся і запальний характер. Спершу вона зображена як комедійний персонаж. Її важке минуле приховується і розкривається лише поступово, на відміну від її запального, ба навіть нарваного характеру. Вона часто вторгається в особистий простір інших людей, особливо Шінджі. В такий спосіб Аска привертає увагу людей, вона прагне аби її не ігнорували, як це колись робила її рідна мати. Гостро потребує бути самодостатньою і не розраховує на допомогу інших. Однак насправді вона потребує визнання та уваги з боку інших. Саме цим пояснюється її перфекціонізм — Аска завжди старається бути першою та найкращою. Це почуття вже стало частиною її характеру.
Її найкраща подруга — однокласниця Хікарі Хоракі, староста її класу. Вони досить близькі і саме в неї Ленґлі гостює після конфліктів з близькими. Також Асці подобається Рьоджі Каджі, її колишній опікун, який ввічливо відхиляє її загравання.
Аска — пілот Єви, чим вона дуже пишається і вважає свого євангеліона особливим. У неї високий рівень синхронізації, і в звичайному стані вона попервах далеко випереджує Шінджі, доки в бою його Єва не стає «берсерком». На відміну від інших пілотів Єв пишається своєю роботою. Для Аски Ангели — лише нові мішені, такі ж, як на тренажерах. Саму боротьбу з ангелами вона сприймає як спосіб самореалізації. В неї нема усвідомленого прагнення врятувати світ чи захистити людство – для неї це просто почесна місія, на яку її відібрали за виняткові здібності.
Після поразки в битві з чотирнадцятим Ангелом Зеруїлом (серія № 19) Аска зламалася психологічно і впала в депресію, що відбилося на її самооцінці і ступені синхронізації з Євою. Під час бою з п'ятнадцятим ангелом Аріїлом, той змусив її пережити важкі спогади з дитинства, коли їй було чотири роки. Після цього Аска втратила волю до життя і стала нездатна пілотувати Єву. Це було для неї важким ударом, бо виявилося, що іншим вона потрібна лише як пілот Єви. В результаті вона починає ненавидіти весь світ, втікає з NERV’у та з квартири Місато. Її врешті-решт знаходить служба безпеки NERV'у у ванні напівзруйнованого будинку і поміщає в лікарню (серія № 24), де вона знаходиться в непритомному стані.
На початку «End of Evangelion» Аска лежить в реанімації. Вона майже мертва; вона розчарувалася в навколишньому світі і перш за все в собі. Її світ, який до того часу крутився навколо неї, зруйнований.
Важливим епізодом є битва Єви-02 з серійними євангеліонами. Аска б'ється з усіх сил і в люті буквально рве ворогів на шматочки, але потім в неї вичерпується енергія, а переможені євангеліони регенерують. Вони нападають на безпомічного євангеліона Аски і пожирають його. При цьому вона, ймовірно, гине.
Проте все ж таки це не кінець. В кінці фільму Аска стає єдиною людиною яку окрім себе Шінджі відновив після компліментації людства.
Стосунки з іншими персонажами ред.
Відносини з матір’ю ред.
Аска вважає матір своїм ідеалом і найближчою людиною, але замість ласки і турботи отримує відчуження і як наслідок почуття власної неповноцінності. Перед самогубством її мати божеволіє і починає приймати за Аску її ляльку. Аска ніколи цього не забувала, багато раз переживаючи спогади дитинства. Аска постійно повторює, що вона не лялька.
Відносини з Рей ред.
Рей викликає інтерес у Аски. У ліфті, коли Рей порадила Асці відкритися перед Євою, Аска намагалася образити Рей, порівнявши її з лялькою, указуючи на зайву прихильність Рей до Ґендо Ікарі і її залежність від нього (серія № 22).
У шкільному дворі Аска говорить Рей, що пілоти Єв повинні дружити один з одним, тому що це вигідно (серія № 9). Проте, уявлення про життя у Аски однобокі, а її уявлення про дружбу дуже егоїстичні. Улюблений спосіб Аски зав’язування відносин є, швидше, формою соціальної агресії.
Відносини з Місато ред.
З Місато Кацураґі вона поводиться по-дитячому. Відношення Місато до Аски трохи нагадує материнську любов. Але все одно, Місато для Аски — перш за все командир, а вже потім — господиня квартири, в якій вона живе. Не зважаючи на суперечки з Місато, Аска не хоче здаватися перед нею слабкою і виконує її накази. Зухвала поведінка Аски розповсюджується не на всіх, а тільки на невпевнених в собі людей; з дорослими вона поводиться як доросла дівчина.
Відносини з Каджі ред.
У серіалі показано бажання Аски любити Рьоджі Каджі і бути коханкою для свого колишнього опікуна. Соціальний статус Аски не дає їй можливості виділитися: вона лише один з декількох пілотів Єви. Вона прагне бути ближче до Рьоджі при першій-ліпшій можливості, але не отримує взаємності. Аска ревнувала Каджі до Місато Кацураґі.
Відносини з Шінджі ред.
Аска принижує Шінджі і примушує його прибирати та виконувати дрібну роботу в домі, коли живе разом з ним і Місато. Іноді Аска заграє з Шінджі для того, щоб познущатися над ним або спробувати викликати ревнощі Каджі, останнє, втім, безуспішно. Аска вимагає від Шінджі безумовного підпорядкування її командам, вважаючи себе лідером серед пілотів Єв (серія № 11).
Вона, можливо, отримує задоволення від флірту і загравання з Шінджі (серія № 15). Через її власні психологічних проблеми, таких як відмова бути залежною від кого-небудь, Аска не бажає визнавати, що хоче уваги чи навіть пристрасті від Шінджі. Через ряд причин, у тому числі і комплекс неповноцінності, Шінджі не може усвідомити дійсні причини загравань Аски, в результаті яких лише страждає його самооцінка. Це злить Аску. Аска ревнує Шінджі через його ставлення до Рей, що підсилює неприязнь Аски до Рей.
Вік ред.
Gainax не називає року народження Аски, а тільки вказує на те, що вона народилася 4 грудня і їй 14 років. Однак самими японцями вказується 2001 рік. Так як Аска народилася в грудні, може здатися, що 14 років їй виповниться тільки в грудні 2015 року, а значить, події серіалу також відбуваються в грудні, так як це є останній місяць року, а бої з Ангелами тривають до кінця 2015 року. Насправді ж, в даному випадку мається на увазі японська система підрахунку віку, при якому вік людини збільшується не в день свого народження, а в Новий рік. Коли Аска переїхала в Японію, її вік збільшився до 14-ти не в грудні, а 1 січня. Однак по європейському стилю її вік — 13 років, так як її чотирнадцятий день народження ще не настав.
Імена і прізвища ред.
Ас(у)ка — поширене японське чоловіче і жіноче ім'я, що походить від назви колишньої столиці Японії. Буква "У" в імені не читається (так само як і в словах Ріц(у)ко, Фуюц(у)кі), вимовляючи лише довге "С"
Друге ж ім'я, як і обидва прізвища Аски, є алюзією на авіаносець часів Другої світової війни, — американський «Ленглі». «Цепелін» посилає до німецького «Граф Цепелін». Флагман флоту, з яким Аска прибуває до Японії (серія № 8), — також авіаносець, але реальні кораблі, на відміну від «Over the Rainbow», були потоплені під час або незабаром після війни. При потопленні кораблів останнього удару завдала та сторона, якій корабель в той час належав: пошкоджений «Ленглі» був потоплений власним ескортом, а недобудований «Граф Цепелін» — радянським флотом.
Література ред.
- Christopher Bolton. Robot Ghosts and Wired Dreams: Japanese Science Fiction from Origins to Anime. — Міннесота : University Of Minnesota Press, 2007. — ISBN 978-0816649730.
- Patrick Drazen. Anime Explosion!: The What? Why? & Wow! of Japanese Animation. — Stone Bridge Press, 2003. — ISBN 9781880656723.
Посилання ред.
- Аска Ленґлі Сорю [ 23 лютого 2009 у Wayback Machine.] (англ.) на сайті Internet Movie Database
Примітки ред.
- ↑ (за японською системою підрахунку, див. вік)
- ↑ The Essential Evangelion Chronicle: Side A (яп. エッセンシャルエヴァンゲリオン・クロニクル SIDE A). — Weve, 2007. — 127 с. — ISBN 978-4-7897-7018-7.
- 惣流・アスカ・ラングレーの生年月日 - 教えて！goo (японською). Goo. 1 декабря 2006 года. Архів оригіналу за 1 червня 2012. Процитовано 14 січня 2009. Встановлений на момент появи вік в 14 років — не «повний», а «нарахований». Що до «повного» віку, 8 місяця 2015 року вона ще не відмітила свій день народжения, і її вік складає — 13 років. Що до «нарахованого» віку, з Нового року він збільшиться до 14 років.Оригінальний текст (яп.)もう一つは…登場時設定の「14歳」は「満」ではなく「数え」。「満」の場合、2015年8月ではまだ誕生日を迎えていないので「13歳」。「数え」の場合、お正月を迎えた時点で歳を増やすので「14歳」。