www.wikidata.uk-ua.nina.az

Архипіїта Кельнський мова Lib Переклад ArchipoetaПсевдонім Архипіїта АрхипоетНародився бл 1130 р Помер бл 1165 р Країна

Архипіїта Кельнський

Архипіїта Кельнський
Archipoeta
Псевдонім Архипіїта, Архипоет
Народився бл.1130 р.
Помер бл.1165 р.
Країна Німеччина
Діяльність поет, вагант
Мова творів латина
Magnum opus «Сповідь»

Архипіїта Кельнський або Архипоет (лат. Archipoeta) — один із найвидатніших поетів XII століття, представник поезії вагантів.

Про життя поета відомо дуже мало.Точні дати його народження і смерті невідомі, проте вважають, що Архіпіїта жив між 1130 і 1165 роками. Був родом з Німеччини або Східної Франції.Незважаючи на своє лицарське походження, став кліриком з любові до науки і мистецтва. Окрім тривіуму (граматика, риторика, діалектика), Архіпіїта знався й на теології та медицині. У своїх творах, поет з легкістю апелює до Вульґати та античних поетів. Жив коштом багачів та багатих меценатів. Найголовнішим покровителем Архипіїти був Реґінальд, архієпископ Кельнський, радник імператора Фрідріха Барбаросси. Разом з ним поет подорожує Європою, зокрема Німеччиною, Бургундією та Північною Італією. Завдяки матеріальній допомозі від Реґінальда поет лікується від сухот в Салерно. Архипіїта бере участь в італійському поході імператора Барбаросси, після чого з'являється найвідоміший його твір — «Сповідь» (1163, Павія). На прохання Реґінальда він також пише хвалебний панегірик імператору — «Одду на честь цезаря Фрідріха».

У збірці «Поезія вагантів» (Львів: Світ, 2007.) є український переклад декількох творів поета:

  • «Сповідь» (лат. Estuans intrinsecus ira vehementi) 41-45 ст.
  • «Скарги ваґанта» (лат. Saepe de miseria meae paupertati) 53-58 ст.
  • «Одда на честь цезаря Фрідріха» (лат. Laus caesari Friderico) 195-200 ст.
  • «Послання до Реґінальда» (лат. Archicancellarie, vir discrete mentis) 2001-204 ст.

Карл Орф використав фраґмент «Сповіді» у своїй кантаті «Carmina Burana». Архипіїта також є персонажем історичного роману Умберто Еко — «Бавдоліно».

Джерела Редагувати

  • Качуровський І. В. Ґенерика і архітектоніка. — К. : Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2005. — Т. 1. Література європейського Середньовіччя. — 382 с. — ISBN 978-966-518-329-7.
  • Мирон Борецький, Андрій Содомора. Поезія вагантів. — Львів : Світ, 2007. — 263 с. : іл. с. — ISBN 9789666035175.
  • Emmerson, R. K., & Clayton-Emmerson, S. Key figures in medieval Europe: an encyclopedia. — Taylor & Francis, 2005. — 784 p. — ISBN 978-0415973854.

Примітки Редагувати

  1. ↑ Emmerson, R. K., & Clayton-Emmerson, S., 2005, с. 44.
  2. ↑ Поезія вагантів, 2007, с. 22.
  3. Качуровський І. В., 2005, с. 183.
  4. Поезія вагантів, 2007, с. 23.

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
mova Lib Pereklad Arhipiyita KelnskijArchipoetaPsevdonim Arhipiyita ArhipoetNarodivsya bl 1130 r Pomer bl 1165 r Krayina NimechchinaDiyalnist poet vagantMova tvoriv latinaMagnum opus Spovid Arhipiyita Kelnskij abo Arhipoet lat Archipoeta odin iz najvidatnishih poetiv XII stolittya predstavnik poeziyi vagantiv Pro zhittya poeta vidomo duzhe malo Tochni dati jogo narodzhennya i smerti nevidomi prote vvazhayut sho Arhipiyita zhiv mizh 1130 i 1165 rokami Buv rodom z Nimechchini abo Shidnoyi Franciyi 1 Nezvazhayuchi na svoye licarske pohodzhennya stav klirikom z lyubovi do nauki i mistectva 2 Okrim triviumu gramatika ritorika dialektika Arhipiyita znavsya j na teologiyi ta medicini U svoyih tvorah poet z legkistyu apelyuye do Vulgati ta antichnih poetiv 1 Zhiv koshtom bagachiv ta bagatih mecenativ Najgolovnishim pokrovitelem Arhipiyiti buv Reginald arhiyepiskop Kelnskij radnik imperatora Fridriha Barbarossi 2 Razom z nim poet podorozhuye Yevropoyu zokrema Nimechchinoyu Burgundiyeyu ta Pivnichnoyu Italiyeyu Zavdyaki materialnij dopomozi vid Reginalda poet likuyetsya vid suhot v Salerno Arhipiyita bere uchast v italijskomu pohodi imperatora Barbarossi pislya chogo z yavlyayetsya najvidomishij jogo tvir Spovid 1163 Paviya 3 Na prohannya Reginalda vin takozh pishe hvalebnij panegirik imperatoru Oddu na chest cezarya Fridriha 4 U zbirci Poeziya vagantiv Lviv Svit 2007 ye ukrayinskij pereklad dekilkoh tvoriv poeta Spovid lat Estuans intrinsecus ira vehementi 41 45 st Skargi vaganta lat Saepe de miseria meae paupertati 53 58 st Odda na chest cezarya Fridriha lat Laus caesari Friderico 195 200 st Poslannya do Reginalda lat Archicancellarie vir discrete mentis 2001 204 st Karl Orf vikoristav fragment Spovidi u svoyij kantati Carmina Burana Arhipiyita takozh ye personazhem istorichnogo romanu Umberto Eko Bavdolino Dzherela RedaguvatiKachurovskij I V Generika i arhitektonika K Vid dim Kiyevo Mogilyanska akademiya 2005 T 1 Literatura yevropejskogo Serednovichchya 382 s ISBN 978 966 518 329 7 Miron Boreckij Andrij Sodomora Poeziya vagantiv Lviv Svit 2007 263 s il s ISBN 9789666035175 Emmerson R K amp Clayton Emmerson S Key figures in medieval Europe an encyclopedia Taylor amp Francis 2005 784 p ISBN 978 0415973854 Primitki Redaguvati a b Emmerson R K amp Clayton Emmerson S 2005 s 44 a b Poeziya vagantiv 2007 s 22 Kachurovskij I V 2005 s 183 Poeziya vagantiv 2007 s 23 Posilannya RedaguvatiTvori Arhipiyita v originali latinoyu Arhivovano 8 bereznya 2016 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Arhipiyita Kelnskij amp oldid 35915197