Анна Вероніка Вендланд

|портрет=

Анна Вероніка Вендланд
Anna Veronika Wendland
Народилася	6 червня 1966(1966-06-06) (57 років) м. Ремшайд, Німеччина
Країна	Німеччина
Діяльність	історик
Alma mater	Кельнський університет
Галузь	історія Східної Європи, історія України
Заклад	Інститут Гердера
Науковий ступінь	доктор історичних наук
Науковий керівник	Інститут Гердера
Відома завдяки:	історія Русофільського руху
Нагороди	премія Епштайна (2000)
Анна Вероніка Вендланд у Вікісховищі

А́нна Веро́ніка Ве́ндланд, або А́нна Веро́ніка Ве́ндлянд, Вероніка Вендлянд (нім. Anna Veronika Wendland, нар. 6 червня 1966, м. Ремшайд, Німеччина) — німецький історик Східної Європи й, зокрема, України.

Наукова діяльність

До наукових зацікавлень Анни Вероніки входить велике коло тем з історії Східної Європи. Це, головним чином, історія Галичини, зокрема історія русофільства (москвофільства) та міста Львова, загалом міська історія України та Східної Європи, а також історія Польщі, Росії та країн Балтії, історія розвитку публічного простору та історіографія Східної Європи.

В 1997 році захистила в Кельнському університеті докторську дисертацію на тему «Рософіли в Галичині: Українські консерватори між Австрією й Росією». Опублікована «Австрійським академічним видавництвом» в серії монографій «Studien zur Geschichte der österreichisch-ungarischen Monarchie» праця про русофілів є скороченим виданням докторської дисертації. Сьогодні це найґрунтовніше дослідження про роль і значення рософілів у Галичині. Цю роботу відзначили у 2000 році премією Теодора Епштайна як найкращу дисертацію на Східно-європейську тематику.

Наукові публікації друкує німецькою, англійською, польською й українською мовами .

Викладає східноєвропейську історію в Ґісенському університеті. Входить до дирекції Інституту Гердера (Марбург, Німеччина). Чільний член дорадчої ради Центру міської історії Центрально-Східної Європи у Львові.

Наукові публікації

Монографії

• Anna Veronika Wendland, Wie wir die Karten lesen: Osteuropäische Fragen an Europäische Geschichte und Europäische Einigung. Zwei Essays, München, 2007
• Die Russophilen in Galizien. Ukrainische Konservative zwischen Österreich und Russland, 1848 — 1915, Wien, 2001. — 624 с.

Спільні проекти

• Anna Veronika Wendland (Hrsg. gemeinsam mit Andreas R. Hofmann), Stadt und Öffentlichkeit in Ostmitteleuropa. Beiträge zur Entstehung moderner Urbanität zwischen Berlin, Charkiv, Tallinn und Triest, Stuttgart, 2002

Наукові статті

• Повернення до Чорнобиля. Від національної трагедії до інноваційних підходів в історіографії не тільки України // Chernobyl Revisited. From national tragedy to innovative approaches in the historiography of (not exclusively) Ukraine, in: Україна модерна Nr. 18 (2011), 164-200.
• Imperiale, koloniale und postkoloniale Blicke auf die Peripherien des Habsburgerreiches, in: Claudia Kraft, Alf Lüdtke (Hrsg.), Kolonialgeschichten. Regionale Perspektiven auf ein globales Phänomen, Frankfurt/M. 2010, с. 215—235.
• Eindeutige Bilder, komplexe Identitäten. Imperiale, nationale, regionale Identitätskonzepte und ihre Visualisierung auf der galizischen Allgemeinen Landesausstellung in Lemberg 1894, in: Zeitschrift für Ostmitteleuropaforschung 58 (2009) H. 1-2, с. 111—161.
• Jenseits der Imperien: Mychajlo Drahomanov und die Anfänge einer Verflechtungsgeschichte der Ukraine, in: Guido Hausmann / Angela Rustemeyer (Hrsg.), Imperienvergleich. Fs. für Andreas Kappeler, Wiesbaden, 2008, с. 221—246. (робота про Драгоманова, як зачинателя так званої «перехресної» історії, тобто історії взаємовпливів).
• Stadtgeschichtskulturen: Lemberg und Wilna als multiple Erinnerungsorte, in: Martin Aust / Krzysztof Ruchniewicz / Stephan Troebst (Hrsg.), Verflochtene Erinnerungen. Polen und seine Nachbarn im 19. und 20. Jahrhundert, Köln-Weimar-Wien, 2008, с. 31-60.
• У вас в Європах / Bei Euch in den Europas. Europäische Leitbilder in Osteuropa, in: Jürgen Elvert / Jürgen Nielsen-Sikora (Hrsg.), Leitbild Europa? Europabilder und ihre Wirkungen in der Neuzeit, Stuttgart, 2008, с.208-219
• Randgeschichten? Osteuropäische Perspektiven auf Kulturtransfer und Verflechtungsgeschichte, in: Randgeschichten? Osteuropäische Perspektiven auf Kulturtransfer und Verflechtungsgeschichte, in: Transfergeschichte(n). Peripherie und Zentrum in Europa. Osteuropa Nr. 3 (2008), с. 95-116.
• The Russian Empire and its Western Borderlands: National Historiographies and their «Others» in Russia, the Baltics, and Ukraine, in: Stefan Berger / Chris Lorenz (Eds.), The Contested Nation: Ethnicity, Class, Religion, and Gender in National Histories (= Writing the Nation. National Historiographies and the Making of Nation States in Nineteenth and Twentieth Century Europe, vol.3), Basingstoke — London, 2007, с. 405—441. (робота про національні історіографії Росії. Балтики та України в порівнянні).
• Leben und gelebt werden. Die «Erinnerungen» der Leibeigenen Avdot'ja Chruščova, in: Julia Herzberg / Christoph Schmidt (Hrsg.): Vom Wir zum Ich. Individuum und Autobiographik im Zarenreich (= Kölner Historische Abhandlungen Bd. 44), Köln, 2006, с. 177—208 (робота з «мікроісторії», присвячена культурі спогадів).
• «Europa» zivilisiert den «Osten»: Stadthygienische Interventionen, Wohnen und Konsum in Wilna und Lemberg, 1900—1930, in: Alena Janatková and Hanna Kozińska-Witt (Hrsg.), Wohnen in der Großstadt 1900—1939. Wohnsituation und Modernisierung im europäischen Vergleich, Stuttgart, 271—295
• Urbane Identität und nationale Integration in zwei Grenzland-Metropolen: Lemberg und Wilna, 1900-1930er Jahre. Vorstellung eines Forschungsprojektes, in: Hans-Werner Rautenberg (Hrsg.), Wanderungen und Kulturaustausch im östlichen Mitteleuropa. Forschungen zum ausgehenden Mittelalter und zur jüngeren Neuzeit, München, 2006, с. 145—162 (робота про міську ідентичність та націєтворення у Львові та Вільнюсі).
• Neighbors as Betrayers. Nationalization, Remembrance Policy, and the Urban Public Sphere in Lviv, in: Christopher Hann and Paul Robert Magocsi (Hrsg.), Galicia. A Multicultured Land, Toronto-London: University of Toronto Press, 2005, 139—159 [= überarb. engl. Version von Wendland (2002), Nachbarn] (робота про національні процеси, меморіальну культуру та розвиток публічного простору в Галичині).
• Region ohne Nationalität, Kapitale ohne Volk: Das Wilna-Gebiet als Gegenstand polnischer und litauischer nationaler Integrationsprojekte (1900—1940), in: Comparativ. Leipziger Beiträge zur Universalgeschichte und vergleichenden Gesellschaftsforschung 15 (2005), Nr. 2, с. 77-100.
• Kulturelle, nationale und urbane Identitäten in Wilna (1918—1939): Ansätze und Fragestellungen auf dem Weg zu einer integrierten Stadtgeschichte, in: Marina Dmitrieva and Heidemarie Petersen (Hrsg.), Jüdische Kultur(en) im Neuen Europa. Wilna 1918—1939, Wiesbaden, с. 13-33.
• Post-Austrian Lemberg: War Commemoration, Inter-Ethnic Relations, and Urban Identity 1918—1939, in: Austrian History Yearbook 34 (2003), с. 82-103. (Поставстрійський Львів, міжетнічні стосунки та міська ідентичність)
• Volksgeschichte im Baltikum? Historiographien zwischen nationaler Mobilisierung und wissenschaftlicher Innovation in Estland, Lettland und Litauen (1919—1939), in: Manfred Hettling (Hrsg.), Volksgeschichten im Europa der Zwischenkriegszeit (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2003), 205—238
• Nachbarn als Verräter: Nationalisierungsprozesse, Erinnerungspolitik und städtische Öffentlichkeiten in Lemberg (1914—1939), in: Wendland / Hofmann (Hrsg.), Stadt und Öffentlichkeit in Ostmitteleuropa, 149—169
• Stadt und Öffentlichkeit: Auf der Suche nach einem neuen Konzept in der Geschichte Ostmitteleuropas, in: Stadt und Öffentlichkeit in Ostmitteleuropa, 2002, с. 9-23 (разом з Андреасом Гофманом, концептуальна робота про нові підходи до історії Східної Європи).
• Semper fidelis: Lwów jako mit narodowy Polaków i Ukraińców, 1867—1939 , in: Kazimierz Karolczak and Henryk W. Żaliński (Hrsg.), Lwów: Miasto-społeczeństwo-kultura, t. 4, Kraków, 2002, 263—273 (робота про Львів, як місто міфотворення поляків і українців).
• Die Rückkehr der Russophilen in die ukrainische Geschichte: Neue Aspekte der ukrainischen Nationsbildung in Galizien, 1848—1914, in: Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 49 (2001), 178—199
• Galizien: Westen des Ostens, Osten des Westens. Annäherung an eine ukrainische Grenzlandschaft, in: Österreichische Osthefte 42 (2000), H. 3/4, 389—421 (Повернення русофілів в українську історії: нові оцінки історичного феномену націєтворення в Галичині).
• Stadt und Öffentlichkeit in Ostmitteleuropa 1900—1939, in: Informationen zur modernen Stadtgeschichte (2000), H. 2, 28-33 (разом з Андреасом Гофманом)
• Русофільство: ще один український проект? Зауваги про невтілене прагнення // «Ї», незалежний культурологічний журнал, ч. 18 (2000), Львів, с. 113—122.
• Митрополит. Есе про Андрея Шептицького // «Ї», незалежний культурологічний журнал. Львів/Freiburg Nr. 11 (1997)), Діалог над кордоном — Gespräch über Grenzen, с. 106—115
• Російська ліберальна публіцистика та українське питання в другій половині XIX століття // Другий міжнародний конгрес україністів, Львів: 22-28 серпня 1993. Доповіді й повідомлення. Історія, ч. 1, Львів, с. 186—194
• Die ukrainischen Länder 1945 bis 1993, in: Frank Golczewski (Hrsg.): Geschichte der Ukraine, Göttingen 1994, с. 269—312 (огляд повоєнної історії України).

Примітки

1. Анна-Вероніка Вендланд. Від національної трагедії до предмета інноваційних дисциплін в історіографії не тільки України // Україна модерна^{[недоступне посилання з червня 2019]}; Ярослав Грицак. Рецензія на монографію А.-В.Вендланд про русофілів^{[недоступне посилання з червня 2019]}
2. Дискомфортне читання: відповідь моїм критикам [ 10 серпня 2021 у Wayback Machine.] // Україна Модерна. — 2009. — № 15 (4): Пам`ять як поле змагань. — С. 333—336.
3. Див. рецензії на книгу: Michael Moser, Russophilen in Galizien, in Zeitschrift für Slawische Philologie, 63/1, 2004, S. 237—247.; Fred Stambrook, Austrian History Yearbook, Volume 34, January 2003, pp 353—354. Прямий доступ до рецензії після реєстрації [ 24 травня 2011 у Wayback Machine.]
4. Див. подану бібліографію

Посилання

• Вероніка Вендлянд. Миторополит (есе про Андрея Шептицького на сторінках часопису «Ї»; укр. мовою) [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
• Анна-Вероніка Вендланд. Від національної трагедії до предмета інноваційних дисциплін в історіографії не тільки України // Україна модерна^{[недоступне посилання з червня 2019]}
• Ярослав Грицак. Рецензія на монографію А.-В.Вендланд про русофілів^{[недоступне посилання з червня 2019]}