www.wikidata.uk-ua.nina.az

Аль Пачино Альфре до Джеймс Пачино англ Alfredo James Pacino 25 квітня 1940 американський кіно і театральний актор режис

Аль Пачино

Альфре́до Джеймс Пачино (англ. Alfredo James Pacino; 25 квітня 1940)  — американський кіно- і театральний актор, режисер та сценарист італійського походження. Разом з Еллен Берстін та Гарві Кейтелем очолює Акторську студію в Нью-Йорку.

Аль Пачино
англ. Al Pacino
Аль Пачіно, 2004
Аль Пачіно, 2004
Ім'я при народженні Альфредо Джеймс Пачіно
Alfredo James Al Pacino
Народився 25 квітня 1940(1940-04-25)[…] (83 роки)
Нью-Йорк, США
Національність Італоамериканець
Громадянство  США
Релігія латинська церква і агностицизм
Діяльність актор, режисер, сценарист, кінопродюсер
Alma mater HB Studiod, Акторська студіяd, Інститут театру і кіно Лі Страсберґаd, Вища школа Фіорелло Г. Лаґуардіяd, Herman Ridder Junior High Schoold і Wake Forest Department of Theatre and Danced
Вчителі Лі Страсберг і Herbert Berghofd
Роки діяльності 1967 — і дотепер
Діти Julie Marie Pacinod
Провідні ролі Майкл Корлеоне — «Хрещений батько», Френк Слейд — «Запах Жінки».
IMDb ID 0000199
Автограф
Нагороди та премії
Тоні (1969, 1977)
Оскар (1993)
Золотий лев (1994)
Золотий глобус (1974, 1993, 2001, 2004, 2010)
Еммі (2004, 2010)
 Аль Пачино у Вікісховищі

Вважається одним з видатних акторів сучасного американського кіно і театру. Нагороджений численними преміями та нагородами, зокрема «Оскар» за роль підполковника Френка Слейда у фільмі «Запах жінки», двократний лауреат «Еммі» за виконання ролей Роя Кона і Джека Кеворкяна та дві премії «Тоні» за «Чи носить тигр краватку?» і «Основна підготовка Павла Хамела[en]».

Біографія Редагувати

Дитинство Редагувати

Аль Пачино народився 25 квітня 1940 року в кримінальному районі Нью-Йорка — Східному Гарлемі, у сім'ї бідних сицилійських емігрантів Роуз (при народжені Джерарді) та Сальваторе Альфреда Пачино. Бувши емоційно вразливою, мати, не витримавши відповідальності за покладені обов'язки, переїхала до своїх батьків. Тому перші два роки він жив із родиною батька.

Але зі вступом США у Другу світову війну 1942 року Сальваторе призивають до армії, тому Альфредо переїжджає у Південний Бронкс до батьків Роуз — Кейт та Джеймса Джерарді. В основному у вихованні онука брала участь його бабуся, яка переймалася за нього, і, бажаючи вберегти від негативного впливу, обмежувала контакти із зовнішнім світом. Дружніші стосунки склалися з дідом, який розповідав йому про Італію.

1946 року з фронту повертається Сальваторе, але налагодити родинні стосунки не вдається. Він переїжджає до містечка Ковіна, штат Каліфорнія, у зв'язку з чим відносини з сином обмежуються рідкісними зустрічами.

У підлітковому віці мав серед своїх друзів прізвисько 'Сонні' або 'Актор', прагнув стати бейсболістом. Закінчив школу у віці 17 років, проваливши всі іспити, окрім англійської мови. Після закінчення навчання почав працювати на низькооплачуваних роботах, зокрема розносником повідомлень, помічником офіціанта, двірником та поштовим клерком.

Почав палити у дев'ять років, вживати спиртні напої та марихуану у тринадцять, проте ніколи не вживав важких наркотиків. Два його близькі товариша померли від вживання наркотиків у віці 19 та 30 років.

Кар'єра Редагувати

З 1966 року навчався у Лі Страсберга (з яким пізніше зніматиметься у другій частині «Хрещеного батька») і вже у 1969 виграв «Тоні» за роль у виставі «Чи вдягає тигр краватку?» (англ. Does the Tiger Wear a Necktie?), та дебютує на екрані у стрічці «Я, Наталі». Після фільму «Паніка у Нідл Парк», ним зацікавився Френсіс Форд Коппола.

1972 року відбулася прем'єра фільму Копполи «Хрещений батько», у якому Пачино зіграв Майкла Корлеоне. Після цього він отримав номінацію на «Оскар» і здобув популярність.

Фільми «Шукач» та «Автора! Автора!» були нещадно розкритиковані критиками. Також 1985 року фільм «Революція» провалився у касових зборах, тож Пачино вирішив повернутися на театральну сцену. Та він і надалі залишався популярним кіноактором.

Майже через чотири роки він повернувся у кіно. «Море Любові» був високо оцінений критиками і глядачами. 1993 року він отримав Оскара в номінації «Найкраща чоловіча роль» за роль Френка Слейда у фільмі «Запах жінки».

Пачино свого часу відмовився від ролей, що зробили б його ще популярнішим, наприклад Хана Соло в «Зоряних Війнах» та капітана Вілларда в «Апокаліпсис сьогодні».

Родина Редагувати

Ніколи не був одружений, та має трьох дітей: доньку Джулію та близнюків Антона й Олівію від Беверлі Д'Анджело. В березні 2015 року з'явилася інформація, що Аль Пачино зібрався одружитися з Люсіль Сола, з якою він вже зустрічається кілька років.

Творчість Редагувати

Фільмографія Редагувати

Рік Українська назва Оригінальна назва Роль
1968 с N.Y.P.D. Джон Джеймс (Епізод: "Deadly Circle of Violence")
1969 ф Я, Наталі Me, Natalie Тоні
1971 ф Паніка в Нідл Парк The Panic in Needle Park Боббі
1972 ф Хрещений батько The Godfather Майкл Корлеоне
1973 ф Серпіко Serpico Френк Серпіко
1973 ф Опудало Scarecrow Френсіс Лайонел
1974 ф Хрещений батько 2 The Godfather: Part II Майкл Корлеоне
1975 ф Собачий полудень Dog Day Afternoon Сонні Ворцик
1977 ф Боббі Дірфільд Bobby Deerfield Боббі Дірфільд
1979 ф Правосуддя для всіх And Justice for All Артур Керкланд
1980 ф Розшукуючий Cruising Стів Бернс
1982 ф Автора! Автора! Author! Author! Айвен Травальян
1983 ф Обличчя зі шрамом Scarface Тоні Монтана
1985 ф Революція Revolution! Том Добб
1989 ф Море кохання Sea Of Love Френк Келлер
1990 ф Дік Трейсі Dick Tracy! Біґ Бой Капріз
1990 ф Хрещений батько 3 The Godfather: Part III Майкл Корлеоне
1991 ф Френкі та Джоні Frankie and Johnny Джонні
1992 ф Гленгаррі Глен Росс Glengarry Glen Ross Ріккі Рома
1992 ф Запах жінки Scent of a Woman Френк Слейд
1993 ф Шлях Карліто Carlito's Way Карліто Бріганте
1995 ф Четвертак Two Bits Джітано Сабатоні
1995 ф Протистояння Heat Вінсент Ханна
1996 ф Мерія City Hall Джон Паппас
1996 ф В Пошуках Річарда Looking for Richard Річард III / у ролі самого себе
1997 ф Донні Браско Donnie Brasco Бенджамін Руджієре
1997 ф Адвокат диявола The Devil's Advocate Джон Мілтон / Диявол
1999 ф Кожну неділю Any Given Sunday Тоні Д'Амато
1999 ф Своя людина The Insider Лавелл Берґмен
2000 ф Китайська Кава Chinese Coffee Гаррі Левін
2002 ф Безсоння Insomnia Вілл Дормер
2002 ф Сімона Simone Віктор Таранскі
2002 ф Потрібні люди People I Know Ел Вюрмен
2003 ф Рекрут The Recruit Волтер Берк
2003 ф Джилі Gigli Старкмен
2003 с Ангели в Америці Angels in America Рой Кон (6 серій)
2004 ф Венеціанський купець The Merchant of Venice Шейлок
2005 ф Гроші на двох Two for the Money Волтер Ебрамс
2007 ф 88 хвилин 88 Minutes Джек Гремм
2007 ф Тринадцять друзів Оушена Ocean’s Thirteen Віллі Бенк
2008 ф Право на вбивство Righteous Kill Девід Фіск
2010 тф Ви не знаєте Джека You Don't Know Jack Джек Кеворкян
2011 ф Небезпечний квартал The Son of No One Стенфорд
2011 ф Wilde Salomé Ірод Антипа
2011 ф Джек і Джилл Jack & Jill у ролі самого себе
2012 ф Реальні хлопці Stand Up Guys Велентайн «Вел»
2013 тф Phil Spector Філ Спектор
2014 ф Manglehorn А.Дж. Манглхорн
2014 ф Приниження The Humbling Саймон Екслер
2015 ф Денні Коллінз Danny Collins Денні Коллінз
2016 ф Гірше, ніж брехня Misconduct Чарльз Абрамс
2017 ф Hangman детектив Арчер
2018 тф Paterno Джо Патерно
2019 ф Одного разу в Голлівуді Once Upon A Time In Hollywood Марвін Шварц
2019 ф Ірландець The Irishman Джиммі Гоффа
2020—2023 с Мисливці Hunters Меєр Офферман (18 серій)
2021 ф Axis Sally Джеймс Лафлін
2021 ф Гуччі House of Gucci Альдо Гуччі
2022 ф Sniff Харві Страйд

Театральні роботи Редагувати

Рік Українська назва Оригінальна назва Автор Режисер Роль
1968 Індіанці прагнуть Бронкс The Indian Wants the Bronx Ізраїль Горовіц Джеймс Гаммерстейн Маапс
1969 Місцевий стигматик The Local Stigmatic Хіткоут Вільямс Артур Сторч Грехем
1969 Чи носить тигр краватку? Does a Tiger Wear a Necktie? Дон Петерсон Майкл Шульц Бікхам
1970 Каміно-реаль Camino Real Теннессі Вільямс Мілтон Катселес Кілрой
1977 Основна підготовка Павла Хамела The Basic Training of Pavlo Hummel Девід Раб Девід Вілер Павло Хамел
1977 Річард III King Richard III Вільям Шекспір Девід Вілер Річард III
1981 Американський Буффало American Buffalo Девід Мамет Арвін Браун Волтер Коул
1988 Юлій Цезар Julius Caesar Вільям Шекспір Стюарт Воган Марк Антоній
1992 Китайська кава Chinese Coffee Іра Льюїс Арвін Браун Гаррі Левін
1992 Саломея Salome Оскар Уайльд Роберт Акерман Ірод Антипа
1996 Hughie Хюї Юджин О'Ніл Аль Пачино «Ері» Сміт
2002 Стійка Кар'єра Артура Уї Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui Бертольт Брехт Саймон МакБерні Артур Уї
2003 Саломея Salome Оскар Уайльд Естель Парсонс Ірод Антипа
2010 Венеціанський купець The Merchant of Venice Вільям Шекспір Деніел Салліван Шейлок
2012 Гленгаррі Глен Росс Glengarry Glen Ross Девід Мамет Деніел Салліван Шеллі Левін

Нагороди Редагувати

Примітки Редагувати

  1. Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
    d:Track:Q37312
  2. SNAC — 2010.
    d:Track:Q29861311
  3. Internet Broadway Database — 2000.
    d:Track:Q31964
  4. https://www.cinemagia.ro/actori/al-pacino-970/
  5. https://hollowverse.com/al-pacino/
  6. https://www.nytimes.com/1990/11/06/obituaries/herbert-berghof-actor-director-and-eminent-acting-teacher-81.html
  7. : Al Pacino. The Biography Channel. Архів оригіналу за 24 серпня 2011. Процитовано 25 квітня 2012. 
  8. Аль Пачино впервые женится[недоступне посилання], 11 березня 2015

Посилання Редагувати

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Аль Пачино
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Alfre do Dzhejms Pachino angl Alfredo James Pacino 25 kvitnya 1940 amerikanskij kino i teatralnij aktor rezhiser ta scenarist italijskogo pohodzhennya Razom z Ellen Berstin ta Garvi Kejtelem ocholyuye Aktorsku studiyu v Nyu Jorku Al Pachinoangl Al PacinoAl Pachino 2004Al Pachino 2004Im ya pri narodzhenni Alfredo Dzhejms PachinoAlfredo James Al PacinoNarodivsya 25 kvitnya 1940 1940 04 25 1 2 83 roki Nyu Jork SShANacionalnist ItaloamerikanecGromadyanstvo SShAReligiya latinska cerkva 4 i agnosticizm 5 Diyalnist aktor rezhiser scenarist kinoprodyuserAlma mater HB Studiod Aktorska studiyad Institut teatru i kino Li Strasbergad Visha shkola Fiorello G Laguardiyad Herman Ridder Junior High Schoold i Wake Forest Department of Theatre and DancedVchiteli Li Strasberg i Herbert Berghofd 6 Roki diyalnosti 1967 i doteperDiti Julie Marie PacinodProvidni roli Majkl Korleone Hreshenij batko Frenk Slejd Zapah Zhinki IMDb ID 0000199AvtografNagorodi ta premiyiToni 1969 1977 Oskar 1993 Zolotij lev 1994 Zolotij globus 1974 1993 2001 2004 2010 Emmi 2004 2010 Al Pachino u VikishovishiVvazhayetsya odnim z vidatnih aktoriv suchasnogo amerikanskogo kino i teatru Nagorodzhenij chislennimi premiyami ta nagorodami zokrema Oskar za rol pidpolkovnika Frenka Slejda u filmi Zapah zhinki dvokratnij laureat Emmi za vikonannya rolej Roya Kona i Dzheka Kevorkyana ta dvi premiyi Toni za Chi nosit tigr kravatku i Osnovna pidgotovka Pavla Hamela en Zmist 1 Biografiya 1 1 Ditinstvo 1 2 Kar yera 1 3 Rodina 2 Tvorchist 2 1 Filmografiya 2 2 Teatralni roboti 3 Nagorodi 4 Primitki 5 PosilannyaBiografiya RedaguvatiDitinstvo Redaguvati Al Pachino narodivsya 25 kvitnya 1940 roku v kriminalnomu rajoni Nyu Jorka Shidnomu Garlemi u sim yi bidnih sicilijskih emigrantiv Rouz pri narodzheni Dzherardi ta Salvatore Alfreda Pachino Buvshi emocijno vrazlivoyu mati ne vitrimavshi vidpovidalnosti za pokladeni obov yazki pereyihala do svoyih batkiv Tomu pershi dva roki vin zhiv iz rodinoyu batka Ale zi vstupom SShA u Drugu svitovu vijnu 1942 roku Salvatore prizivayut do armiyi tomu Alfredo pereyizhdzhaye u Pivdennij Bronks do batkiv Rouz Kejt ta Dzhejmsa Dzherardi V osnovnomu u vihovanni onuka brala uchast jogo babusya yaka perejmalasya za nogo i bazhayuchi vberegti vid negativnogo vplivu obmezhuvala kontakti iz zovnishnim svitom Druzhnishi stosunki sklalisya z didom yakij rozpovidav jomu pro Italiyu 7 1946 roku z frontu povertayetsya Salvatore ale nalagoditi rodinni stosunki ne vdayetsya Vin pereyizhdzhaye do mistechka Kovina shtat Kaliforniya u zv yazku z chim vidnosini z sinom obmezhuyutsya ridkisnimi zustrichami U pidlitkovomu vici mav sered svoyih druziv prizvisko Sonni abo Aktor pragnuv stati bejsbolistom Zakinchiv shkolu u vici 17 rokiv provalivshi vsi ispiti okrim anglijskoyi movi Pislya zakinchennya navchannya pochav pracyuvati na nizkooplachuvanih robotah zokrema roznosnikom povidomlen pomichnikom oficianta dvirnikom ta poshtovim klerkom Pochav paliti u dev yat rokiv vzhivati spirtni napoyi ta marihuanu u trinadcyat prote nikoli ne vzhivav vazhkih narkotikiv Dva jogo blizki tovarisha pomerli vid vzhivannya narkotikiv u vici 19 ta 30 rokiv Kar yera Redaguvati Z 1966 roku navchavsya u Li Strasberga z yakim piznishe znimatimetsya u drugij chastini Hreshenogo batka i vzhe u 1969 vigrav Toni za rol u vistavi Chi vdyagaye tigr kravatku angl Does the Tiger Wear a Necktie ta debyutuye na ekrani u strichci Ya Natali Pislya filmu Panika u Nidl Park nim zacikavivsya Frensis Ford Koppola 1972 roku vidbulasya prem yera filmu Koppoli Hreshenij batko u yakomu Pachino zigrav Majkla Korleone Pislya cogo vin otrimav nominaciyu na Oskar i zdobuv populyarnist Filmi Shukach ta Avtora Avtora buli neshadno rozkritikovani kritikami Takozh 1985 roku film Revolyuciya provalivsya u kasovih zborah tozh Pachino virishiv povernutisya na teatralnu scenu Ta vin i nadali zalishavsya populyarnim kinoaktorom Majzhe cherez chotiri roki vin povernuvsya u kino More Lyubovi buv visoko ocinenij kritikami i glyadachami 1993 roku vin otrimav Oskara v nominaciyi Najkrasha cholovicha rol za rol Frenka Slejda u filmi Zapah zhinki Pachino svogo chasu vidmovivsya vid rolej sho zrobili b jogo she populyarnishim napriklad Hana Solo v Zoryanih Vijnah ta kapitana Villarda v Apokalipsis sogodni Rodina Redaguvati Nikoli ne buv odruzhenij ta maye troh ditej donku Dzhuliyu ta bliznyukiv Antona j Oliviyu vid Beverli D Andzhelo V berezni 2015 roku z yavilasya informaciya sho Al Pachino zibravsya odruzhitisya z Lyusil Sola z yakoyu vin vzhe zustrichayetsya kilka rokiv 8 Tvorchist RedaguvatiFilmografiya Redaguvati Rik Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol1968 s N Y P D Dzhon Dzhejms Epizod Deadly Circle of Violence 1969 f Ya Natali Me Natalie Toni1971 f Panika v Nidl Park The Panic in Needle Park Bobbi1972 f Hreshenij batko The Godfather Majkl Korleone1973 f Serpiko Serpico Frenk Serpiko1973 f Opudalo Scarecrow Frensis Lajonel1974 f Hreshenij batko 2 The Godfather Part II Majkl Korleone1975 f Sobachij poluden Dog Day Afternoon Sonni Vorcik1977 f Bobbi Dirfild Bobby Deerfield Bobbi Dirfild1979 f Pravosuddya dlya vsih And Justice for All Artur Kerkland1980 f Rozshukuyuchij Cruising Stiv Berns1982 f Avtora Avtora Author Author Ajven Travalyan1983 f Oblichchya zi shramom Scarface Toni Montana1985 f Revolyuciya Revolution Tom Dobb1989 f More kohannya Sea Of Love Frenk Keller1990 f Dik Trejsi Dick Tracy Big Boj Kapriz1990 f Hreshenij batko 3 The Godfather Part III Majkl Korleone1991 f Frenki ta Dzhoni Frankie and Johnny Dzhonni1992 f Glengarri Glen Ross Glengarry Glen Ross Rikki Roma1992 f Zapah zhinki Scent of a Woman Frenk Slejd1993 f Shlyah Karlito Carlito s Way Karlito Brigante1995 f Chetvertak Two Bits Dzhitano Sabatoni1995 f Protistoyannya Heat Vinsent Hanna1996 f Meriya City Hall Dzhon Pappas1996 f V Poshukah Richarda Looking for Richard Richard III u roli samogo sebe1997 f Donni Brasko Donnie Brasco Bendzhamin Rudzhiyere1997 f Advokat diyavola The Devil s Advocate Dzhon Milton Diyavol1999 f Kozhnu nedilyu Any Given Sunday Toni D Amato1999 f Svoya lyudina The Insider Lavell Bergmen2000 f Kitajska Kava Chinese Coffee Garri Levin2002 f Bezsonnya Insomnia Vill Dormer2002 f Simona Simone Viktor Taranski2002 f Potribni lyudi People I Know El Vyurmen2003 f Rekrut The Recruit Volter Berk2003 f Dzhili Gigli Starkmen2003 s Angeli v Americi Angels in America Roj Kon 6 serij 2004 f Venecianskij kupec The Merchant of Venice Shejlok2005 f Groshi na dvoh Two for the Money Volter Ebrams2007 f 88 hvilin 88 Minutes Dzhek Gremm2007 f Trinadcyat druziv Oushena Ocean s Thirteen Villi Benk2008 f Pravo na vbivstvo Righteous Kill Devid Fisk2010 tf Vi ne znayete Dzheka You Don t Know Jack Dzhek Kevorkyan2011 f Nebezpechnij kvartal The Son of No One Stenford2011 f Wilde Salome Irod Antipa2011 f Dzhek i Dzhill Jack amp Jill u roli samogo sebe2012 f Realni hlopci Stand Up Guys Velentajn Vel 2013 tf Phil Spector Fil Spektor2014 f Manglehorn A Dzh Manglhorn2014 f Prinizhennya The Humbling Sajmon Eksler2015 f Denni Kollinz Danny Collins Denni Kollinz2016 f Girshe nizh brehnya Misconduct Charlz Abrams2017 f Hangman detektiv Archer2018 tf Paterno Dzho Paterno2019 f Odnogo razu v Gollivudi Once Upon A Time In Hollywood Marvin Shvarc2019 f Irlandec The Irishman Dzhimmi Goffa2020 2023 s Mislivci Hunters Meyer Offerman 18 serij 2021 f Axis Sally Dzhejms Laflin2021 f Guchchi House of Gucci Aldo Guchchi2022 f Sniff Harvi StrajdTeatralni roboti Redaguvati Rik Ukrayinska nazva Originalna nazva Avtor Rezhiser Rol1968 Indianci pragnut Bronks The Indian Wants the Bronx Izrayil Gorovic Dzhejms Gammerstejn Maaps1969 Miscevij stigmatik The Local Stigmatic Hitkout Vilyams Artur Storch Grehem1969 Chi nosit tigr kravatku Does a Tiger Wear a Necktie Don Peterson Majkl Shulc Bikham1970 Kamino real Camino Real Tennessi Vilyams Milton Katseles Kilroj1977 Osnovna pidgotovka Pavla Hamela The Basic Training of Pavlo Hummel Devid Rab Devid Viler Pavlo Hamel1977 Richard III King Richard III Vilyam Shekspir Devid Viler Richard III1981 Amerikanskij Buffalo American Buffalo Devid Mamet Arvin Braun Volter Koul1988 Yulij Cezar Julius Caesar Vilyam Shekspir Styuart Vogan Mark Antonij1992 Kitajska kava Chinese Coffee Ira Lyuyis Arvin Braun Garri Levin1992 Salomeya Salome Oskar Uajld Robert Akerman Irod Antipa1996 Hughie Hyuyi Yudzhin O Nil Al Pachino Eri Smit2002 Stijka Kar yera Artura Uyi Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui Bertolt Breht Sajmon MakBerni Artur Uyi2003 Salomeya Salome Oskar Uajld Estel Parsons Irod Antipa2010 Venecianskij kupec The Merchant of Venice Vilyam Shekspir Deniel Sallivan Shejlok2012 Glengarri Glen Ross Glengarry Glen Ross Devid Mamet Deniel Sallivan Shelli LevinNagorodi Redaguvati1973 Zolotij globus Najkrasha cholovicha rol drama 1974 Nagoroda Britanskoyi akademiyi kino i telebachennya Najkrasha cholovicha rol 1975 Nagoroda Britanskoyi akademiyi kino i telebachennya Najkrasha cholovicha rol 1975 Premiya Asociaciyi kinokritikiv Los Andzhelesa najkrashomu aktorovi 1992 Oskar Najkrasha cholovicha rol 1992 Zolotij globus Najkrasha cholovicha rol drama 2003 Emmi Najkrasha cholovicha rol 2003 Zolotij globus Najkrashij aktor miniserialu chi filmu dlya TB 2003 Nagoroda spilki teleaktoriv Najkrashij aktor miniserialu chi filmu dlya TBPrimitki Redaguvati Person Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 SNAC 2010 d Track Q29861311 Internet Broadway Database 2000 d Track Q31964 https www cinemagia ro actori al pacino 970 https hollowverse com al pacino https www nytimes com 1990 11 06 obituaries herbert berghof actor director and eminent acting teacher 81 html Al Pacino The Biography Channel Arhiv originalu za 24 serpnya 2011 Procitovano 25 kvitnya 2012 Al Pachino vpervye zhenitsya nedostupne posilannya 11 bereznya 2015Posilannya RedaguvatiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Al PachinoAl Pachino na Internet Off Broadway Database Al Pachino na Internet Broadway Database Al Pachino na Internet Movie Database Al Pachino na All Movie Guide Al Pachino na Notable Names Database Al Pachino na Kino teatr ua Al Pachino na KINO KOLO Al Pachino na KINOMANIA RU Al Pachino na World Art Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Al Pachino amp oldid 40259009