www.wikidata.uk-ua.nina.az
Isa ya 1 ivr י ש ע י הו Yeshayagu Poryatunok poslanij Bogom sin Amosa biblijnij prorok nalezhit do velikih prorokiv Starogo Zavitu Mikelandzhelo Prorok Isaya Sikstinska kapela Rim Zmist 1 Zhittyepis 2 Vchennya i proroctva 3 Vichnij mir 1 5 gordi budut ponizheni 6 22 4 Zalishki narodu v Yerusalimi 1 3 majbutnya vidnova 4 6 5 V Isayi narodzhuyetsya sin 1 4 vodi Efratu asirijska navala 5 15 uchni Isayi 16 20 temryava j svitlo 21 23 6 Div takozh 7 Primitki 8 Dzherela 9 PosilannyaZhittyepis RedaguvatiNajbilshij z usih prorokiv Izrayilya Isaya sin Amosa narodivsya bl 765 r do Hrista v Yerusalimi Pohodiv vin z visokoyi aristokratichnoyi rodini prorokuvav za chotiroh cariv Uzziyi Jotama Ahaza ta Yezekiyi protyagom 40 rokiv 740 700 ne pokidavshi Yerusalimu Buli to tyazhki chasi dlya Yudejskoyi derzhavi koli moloda povna sil Asirijska Ashshur imperiya pidbivala sobi pid nogi vse navkolo j u nevpinnomu svoyemu vojovnichomu zapali pidijshla pid sami muri Yerusalimu Rol Isayi polyagala v tomu shob utishiti j rozvazhiti zemlyakiv u neshasti Vin propoviduvav shob voni u borotbi z asirijcyami ne pokladalis na Yegipet ne shukali lyudskoyi dopomogi a nadiyalisya yedino na dopomogu Bozhu Vin propoviduvav Gospodnye slovo blizko soroka rokiv u VIII st pered Hristom Pro poklikannya na Bozhogo proroka Isaya opoviv u svoyij prorochij knizi Za propoviduvannya Bozhih nakaziv vin bagato terpiv Isnuye peredannya sho pid chas oblogi Yerusalima assirijcyami Isaya molitvoyu dobuv z gori Sion dzherelo yake vin nazvav Siloam tobto poslane vid Boga 2 Zaginuv prorok muchenickoyu smertyu 696 do n e roku Za nakazom yudejskogo carya Manasiyi yakij poklonyavsya poganskim bozhkam Isayu poklali v duplavu kolodu ta pererizali piloyu vzdovzh tila 3 Vchennya i proroctva RedaguvatiGospod zaklikav Isayu do prorochogo sluzhinnya osoblivim yavlennyam Isaya bachiv Gospoda yakij sidiv na visokomu prestoli Navkolo Nogo stoyali shestikrili serafimi i vigoloshuvali Svyat Svyat Svyat Gospod Savaof Vsya zemlya povna slavi Jogo Odin iz serafimiv uzyav klishami rozzharenu vuglinu z nebesnogo zhertovnika torknuvsya ust Isayi i skazav Os grihi tvoyi ochisheni Pislya cogo Gospod poveliv jomu iti vikrivati nevir ya i rozpustu yudeyiv 3 nbsp 1 Togo roku koli pomer car Uzziya bachiv ya Gospoda na visokim i pidnesenim prestoli poli jogo riz napovnyuvali hram 2 Nad nim stoyali serafimi Kozhen mav po shist kril dvoma zakrivav sobi kozhen oblichchya dvoma zakrivav nogi a dvoma litav 3 I klikali odin do odnogo Svyat svyat svyat Gospod sil vsya zemlya povna jogo slavi 4 Pidvalini porogu hitalis vid togo gomonu a dim stav poven dimu 5 I ya skazav Gore meni Propav ya Bo ya lyudina z nechistimi ustami i zhivu ya mizh lyudmi z nechistimi ustami moyi zh ochi bachili Carya Gospoda sil 6 I pidletiv do mene odin iz serafimiv z zhariyuchim vuglem u ruci sho vzyav jogo klishami z zhertovnika 7 Vin pritorknuvsya nim do moyih ust i moviv Pritorknulos oce do tvoyih ust i vzyato vid tebe tvoyu bezzakonnist i znik grih tvij 8 Todi pochuv ya golos Gospodnij sho govoriv Kogo b meni poslati Hto nam pide I skazav ya Os ya poshli mene 9 I vidkazav vin Idi j promov do cogo lyudu Sluhajte dobre ta ne rozumijte Divitsya dobre ale ne znajte 10 Zrobi zatverdilimi serce cogo lyudu zatuli jogo vuha zakrij jogo ochi shob vin ne bachiv svoyimi ochima shob vin ne chuv svoyimi vuhami shob jogo serce ne rozumilo shob ne vilikuvavsya znovu 11 I ya skazav Dokil o Gospodi A vin vidkazav Dokil ne opustiyut mista j ne obezlyudniyut i hati budut bez lyudej i kraj zovsim opustiye 12 Gospod prozhene lyudej i pusto gluho posered krayini stane Is 6 1 12 nbsp Isaya buv rishuchim prihilnikom yedinobozhzhya abo zh monoteyizmu yake vin progolosiv suttyu mojseyevogo zapovitu i nevtomno protistavlyav pleminnim viruvannyam ta zabobonam abo zh yazichnictvu Isaya perekonuvav sho navit svij obranij narod bog suvoro karatime za vidstupnictvo vid viri I vryatuyetsya lishe nevelikij zalishok virnih bezzasterezhno viddanij bozhim zapovidyam Koli zdavatimetsya sho zagibel neminucha prorokuvav Isaya Yagve spryamuye do svoyih virnih ryativnika abo zh mesiyu yakij peremozhe zlo i vstanovit carstvo spravedlivosti 4 Prorok Isaya peredvistiv 3 Yudejske carstvo bude zrujnovane vorogami yudeyiv bude zabrano v polon a zgodom voni znovu povernutsya na svoyu batkivshinu Pro Hrista Spasitelya sho Vin pohoditime z rodu Davidovogo sho Spasitel naroditsya vid Divi i bude ne zvichajnoyu lyudinoyu a vodnochas i Bogom nbsp Os Diva prijme v utrobi i narodit Sina i narechut Jogo Emmanuyil sho znachit z nami Bog Is 7 14 nbsp nbsp Ditya narodilosya nam danij nam Sin i vlada na ramenah Jogo i kliknut im ya Jomu Divnij Poradnik Bog silnij Otec vichnosti Knyaz miru nbsp Sho Spasitel postrazhdaye i pomre za grihi nashi nbsp I strazhdatime Vin za grihi nashi i muchimij bude za bezzakonnya nashi Ranami Jogo mi zcilimosya Jogo muchitimut ale Vin strazhdatime z voli Svoyeyi i ne vidkriye vust Svoyih Yak vivcyu povedut Jogo na zakolennya mov yagnya i yak Agnec koli strizhut jogo bezmovnij tak i Vin ne rozkriye ust Svoyih nbsp nbsp A Vin buv ranenij za nashi grihi za nashi provini Vin muchenij buv kara na Nomu bula za nash mir Jogo zh ranami nas ozdorovleno Usi mi blukali yak ti ovechki rozporoshilis kozhen na vlasnu dorogu i na Nogo Gospod poklav grih usih nas nbsp Sho Spasitel bude rozip yatij zi zlodiyami bude pohovanij ne z nimi a v grobu bagatoyi lyudini nbsp Jomu priznachili grib zi zlodiyami ale Jogo pohovano u bagatogo nbsp Zaperechuvav mozhlivist osyagnennya Bozhogo rozumu Isaya 40 28 31 Hiba zh ti ne znayesh abo ti ne chuv Bog vidvichnij Gospod sho kinci zemli Vin stvoriv Vin ne zmuchuyetsya ta ne vtomlyuyetsya i ne zbagnennij rozum Jogo Isaya zasudzhuvav yudeyiv za bezzakonnya i prorokuvav yim sho bilsha chastina yih bude vidkinuta Bogom i misce yih zajmut yazichnicki narodi Yegiptu ta Assiriyi nini Irak Isaya 19 23 Togo dnya bude bita doroga z Yegiptu v Asiriyu i prijdut asirijci do yegiptyan a yegiptyani do asirijciv i budut sluzhiti yegiptyani z asirijcyami Gospodevi Dolya kozhnoyi lyudini zalezhit vid neyi samoyi Isaya 1 19 Yak zahochete vi ta posluhayetes to budete dobra zemli spozhivati A yak zatnetesya j buntuvatimetes to mech pozhere vas bo usta Gospodni tak govoryat Zagolovok 1 3 kara Yudi 4 9 religijne licemirstvo 10 20 plach nad Yerusalimom 21 31 1 Vidinnya Isayi sina Amosa yake vin bachiv pro Yudeyu ta Yerusalim za chasiv Uzziyi Jotama Ahaza j Yezekiyi cariv yudejskih 2 Sluhajte nebesa vvazhaj zemle bo Gospod govorit Ditej ya vihovav i virostiv a voni zbuntuvalis proti mene 3 Vil znaye gospodarya svogo a osel yasla pana svogo Izrayil nichogo ne znaye narod mij ne rozumiye 4 Oj lyude grishnij narode pridavlenij bezzakonnyam kublo lihodiyiv rozbesheni sini Pokinuli Gospoda zanedbali Izrayilevogo Svyatogo vidstupilis nazad vid nogo 5 Po chomu vas ishe biti vas sho ne perestayete buntuvatisya Kozhna golova hvora kozhne serce oslablo 6 Vid pidoshvi na nozi do tim ya nema v nomu zdorovogo miscya rani sinci svizhi virazki ne vichisheni ne perev yazani j ne zm yaksheni oliyeyu 7 Zemlya vasha spustoshena mista vashi spaleni vognem polya vashi u vas na ochah chuzhinci pozhirayut voni spustosheni yak po znishenni Sodomu 8 Zostalasya dochka sionska nemov u vinogradniku halupa nemov kurin na bashtani nemov oblozhene misto 9 Yakbi Gospod sil ne zostaviv nam ostanku buli b mi yak Sodom buli b shozhi na Gomoru 10 Sluhajte slovo Gospodnye knyazi sodomski Vvazhaj na nauku Boga nashogo narode gomorskij 11 Navisho meni bezlich vashih zhertv govorit Gospod Ya peresichenij vsepalennyami baraniv i sittyu godovanih telyat Krovi bikiv yagnyat ta kozlyat ya ne hochu 12 Yak prihodite shob z yavitis pered moyim oblichchyam to hto vid vas vimagaye shob vi toptali moyi dvori 13 Ne prinoste bilshe pustih dariv Kadilo stalo osoruzhnim dlya mene Novih misyaciv subot i sklikannya shodin ya ne mozhu sterpiti bezzakonnya razom z urochistim zibrannyam 14 Vid novomisyachchiv vashih ta svyatkuvan vashih vidvertayetsya dusha moya Voni dlya mene stali tyagarem voni meni neznosni 15 Koli vi prostyagayete ruki vashi ya vidvertayu vid vas moyi ochi Navit koli pomnozhuyete molitvi vashi ya yih ne chuyu Ruki vashi povni krovi 16 Obmijtesya stante chistimi usunte z pered moyih ochej nikchemni vashi vchinki perestante chiniti zlo 17 Navchitesya dobro chiniti shukajte pravdi zahishajte prignoblenogo oboronyajte sirotu zastupajtesya za vdovu 18 Hodit zhe j rozsudimos govorit Gospod Koli b grihi vashi buli yak bagryanicya voni stanut bilimi yak snig koli b mov karmazin buli chervoni stanut yak vovna 19 Yak shochete buti sluhnyanimi to yistimete vid blag krayini 20 A yak zatnetesya j buntuvatimetes to mech pozhere vas bo usta Gospodni tak govoryat 21 Oj yakoyu zh stala poviyeyu stolicya virna spovnena pravosuddya v yakij panuvala spravedlivist teper zhe dushogubci 22 Sriblo tvoye zhuzhellyu stalo vino tvoye rozchinene vodoyu 23 Knyazi tvoyi buntari j spilniki zlodiyiv usi na gostinci lasi za darunkami tak i zhenutsya Sirotu voni ne oboronyayut a sprava vdovici do nih ne dohodit 24 Tim to os slovo Vladiki Gospoda sil Izrayilevogo Silnogo O ya vidplachu moyim protivnikam i vozdam moyim vorogam 25 Ya prostyagnu na tebe moyu ruku i roztoplyu v gornili tvoyu zhuzhel ta viddilyu vse olivo vid tebe 26 Povernu tobi praviteliv yak zdavna bulo i radnikiv tvoyih yak kolis bulo Todi nazvut tebe mistom pravdi stoliceyu virnoyu 27 Sion bude vidkuplenij pravosuddyam a jogo naverneni spravedlivistyu 28 A vsim vidstupnikam i grishnikam pogibel i ti sho Gospoda pokidayut zaginut 29 Vi budete soromitisya dubiv sho vam taki lyubi vi budete stidatisya sadiv sho vam taki mili 30 Vi stanete yak dub na yakim ziv yalo listya i yak toj sad sho vodi ne maye 31 Potuzhnij stane klochchyam pracya zh jogo iskroyu Voni goritimut oboye razom i nikomu bude gasiti Vichnij mir 1 5 gordi budut ponizheni 6 22 Redaguvati1 Slovo sho jogo uzriv Isaya sin Amosa pro Yudeyu i pro Yerusalim 2 Na ostanku dniv stanetsya sho gora domu Gospodnogo bude postavlena na vershini gir i pidijmetsya ponad pagorbi Usi narodi pospishat do neyi 3 I sila narodiv pide tudi i skazhut Hodite vijdemo na goru Gospodnyu v dim Boga Yakova i vin pokazhe nam svoyi dorogi i budemo hoditi jogo stezhkami bo z Sionu zakon vijde i slovo Gospodnye z Yerusalimu 4 I vin suditime narodi bude rozsudzhuvati lyudej mnogih voni perekuyut svoyi mechi na rala a spisi svoyi na serpi Narod na narod ne bude mecha pidijmati i ne vchitimutsya bilshe voyuvati 5 Dome Yakova prijdit i budemo hoditi v svitli Gospodnim 6 Tak Ti vidkinuv lyud svij dim Yakova bo v nih povno charivnikiv i znahuriv yak u filistimlyan i voni z sinami chuzhozemciv u pobratimstvi 7 Kraj jogo poven sribla i zolota i nema liku jogo skarbam Kraj jogo napovnivsya kinmi i nema liku jogo kolisnicyam 8 Kraj jogo poven idoliv Voni padayut nizko pered dilom svoyih ruk pered tim sho palci yihni virobili 9 I pohilivsya cholovik ponizilas lyudina Ti ne prostish yim cogo 10 Shovajsya u skeli zarijsya v zemlyu zo strahu pered Gospodom i pered syajvom jogo velichi 11 Poniknut gordi ochi lyudej prinizhena bude piha lyudska odin Gospod zvisochitsya togo chasu 12 Bo ce bude den Gospoda sil na vse gorde j nabundyuchene na vse sho nesetsya vgoru shob ote priniziti 13 na vsi kedri livanski na vsi dubi bashanski 14 na vsi visoki gori j na vsi pagorbi sho vgoru pnutsya 15 na kozhnu visoku bashtu i na kozhnij mur kripkij 16 na vsi korabli tarshishski j na vsi prikrasi prinadni 17 I povalitsya lyudska gordist i ponizitsya piha smertnih Odin Gospod zvisochitsya togo chasu 18 Bovvani sheznut doshentu 19 Shovajtes po pecherah u skelyah ta po norah u zemli zo strahu pered Gospodom i pered syajvom jogo velichi koli vin ustane shob stryasti zemlyu 20 Togo dnya cholovik povikidaye krotam ta kazhanam svoyih sribnih bovvaniv i svoyi zoloti kumiri yaki narobiv sobi shob yim poklonyatis 21 abi lishe samomu shovatis U shilinah po skelyah ta skelnih rozkolinah zo strahu pered Gospodom i pered syajvom jogo velichi koli vin ustane shob stryasti zemlyu 22 Godi vam nadiyu pokladati na cholovika v yakogo tilki j duhu sho u nizdryah bo j sho vin vartij Zalishki narodu v Yerusalimi 1 3 majbutnya vidnova 4 6 Redaguvati1 I vhopitsya na toj chas sim zhinok odnogo cholovika i skazhut Svij hlib mi budem yisti i svoyu odezhu budemo nositi abi tilki nam mozhna tvoyim im yam zvatis znimi z nas ganbu nashu 2 V toj den pagin Gospodnij bude v krasi j u chesti i plid zemli v velichi j slavi dlya tih sho v Izrayili zostalisya cili 3 Hto zostanetsya v Sioni j lishitsya v Yerusalimi bude zvatisya svyatim kozhen zapisanij dlya zhittya v Yerusalimi 4 Koli Gospod obmiye brud dochok sionskih i ochistit Yerusalim vid krovi sho posered nogo duhom sudu j duhom rujnuvannya 5 todi vin prijde j opochine nad usyakim miscem na gori sionskij i nad yiyi zborami yak hmara v den yak dim i yak svitlo palayuchogo vognyu u nochi Bo slava Gospodnya bude nad usim mov zahist 6 mov namet shob za dnya davati tin vid speki mov pritulok ta shovok vid doshu j buri V Isayi narodzhuyetsya sin 1 4 vodi Efratu asirijska navala 5 15 uchni Isayi 16 20 temryava j svitlo 21 23 Redaguvati1 Gospod skazav meni Vizmi veliku tablicyu j napishi na nij rozbirlivim pismom Mager Shalal Hash Baz 2 Vizmi meni nadijnih svidkiv svyashenika Uriyu ta Zahariyu sina Yeverehiyi 3 I pristupiv ya do prorochici i vona zavagitnila j porodila sina I skazav meni Gospod Nazvi jogo Mager Shalal Hash Baz 4 Pershe bo nizh hlop ya navchitsya vimovlyati tatu j mamo ponesut skarbi Damasku j lup Samariyi pered carem asirijskim 5 I zagovoriv Gospod znovu do mene kazhuchi 6 Za te sho cej narod nizasho vvazhaye tihi Shiloah vodi i tremtit pered Recinom ta sinom Remaliyi 7 nashle Gospod na nogo mogutni j veliki vodi riki vona pribude v usih svoyih ruslah i vistupit z usih svoyih beregiv 8 vona zallye Yudeyu zatopit projde cherez neyi i syagatime po samu shiyu a rozprosterti yiyi krila vkriyut usyu shirinu zemli tvoyeyi Emmanuyile 9 Znajte zh narodi ta tremtit Vvazhajte vsi daleki zemli Ozbrojtes ta tremtit Ozbrojtes ta tremtit 10 Zadumujte zadumi ta voni ne vdadutsya davajte nakazi ta voni ne zdijsnyatsya bo z nami Bog 11 Os sho govoriv meni Gospod koli jogo ruka mene shopila i koli vin ukazav meni ne hoditi dorogoyu cogo narodu 12 Ne nazivajte zmovoyu usogo sho cej narod za zmovu vvazhaye ne bijtes togo chogo vin boyitsya i ne lyakajtes 13 Gospoda sil jogo shanujte yak svyatogo jogo vi mayete boyatisya pered nim mayete tremtiti 14 Vin kamin spotikannya i skelya padinnya dlya oboh domiv Izrayilya vin sit i pastka na meshkanciv Yerusalimu 15 Bagato z nih spotiknetsya vpade j rozib yetsya zaplutayetsya v siti j upijmayetsya 16 Ya zahovayu ce svidchennya ya zapechatayu ce ob yavlennya u serci moyih uchniv 17 Chekayu Gospoda sho zakrivaye oblichchya svoye vid domu Yakova i na nogo upovayu 18 Os sam ya i moyi diti sho yih dav meni Gospod mi znaki i proobrazi v Izrayili vid Gospoda sil sho perebuvaye na gori Sioni 19 Suproti zh poradi pitaj movlyav tih sho mertvih viklikayut ta znahuriv sho haramarkayut ta mimryat to hiba zh narodovi ne pitati svogo Boga Hiba zh merciv pro zhivih pitati 20 shob osyagnuti nauku j svidoctvo Koli zh voni ne tak govoryat to budut nemov toj dlya kogo nema svitanku 21 I bude vin blukati po zemli prignichenij ta golodnij i z golodu bude lyutuvati ta carya svogo j Boga proklinati poglyane vgoru 22 podivitsya na zemlyu a tam lishe gore j morok i temryava gusta Ale cya tma tmenna rozijdetsya 23 I ne bude bilshe temnoti v krayini de bulo gore Yak za minulih chasiv priniziv vin zemlyu Zavulona j zemlyu Naftali tak u majbutnomu proslavit primorsku dorogu Zajordannya Galileyu pogansku prim Galati grec Galatai lat Galatae soyuz keltskih plemen yaki vderlisya v Greciyu ta Malu Aziyu v 279 277 rokah do n e Nazva Galileyi pohodit ochevidno vid keltskogo korenya gal tobto golos i poselenciv narodu galati sho prozhivali tut i skladali bilshist naselennya azh do chasiv Yudejskoyi vijni Cherez viru u Hrista Spasitelya lyudi spasutsya vid vichnoyi zagibeli nbsp Cherez piznannya Jogo Vin Pravednik vipravdaye bagatoh i grihi yihni na Sebe vizme nbsp Za proroctva pro Isusa Hrista ta Divu kotra nbsp V utrobi zachne i Sina porodit Is 7 14 nbsp Isayu nazivayut yevangelistom Starogo Zavitu Isaya vikrivav suchasnogo jomu yudejskogo carya Manasiyu yakij buduchi nechestivim postaviv zhertovniki yazichnickim idolam u hrami Solomonovomu hocha naprikinci svogo zhittya Manasiya zahoplenij u polon i kinutij u v yaznicyu pokayavsya i viprosiv proshennya v Boga Pid vplivom svogo nechestivogo carya yudejskij narod stav zovsim zabuvati istinnogo Boga Yudeyi navit perestali svyatkuvati Pashu ta inshi vstanovleni Mojseyem svyata 3 Isaya pershij sered prorokiv Jogo kniga kulminacijnij punkt starozavitnogo Bozhestvennogo vidkrittya Zi svoyeyi duhovnoyi visoti yak zi storozhovoyi vezhi providec bachit majbutnye vsogo svitu Vin poyednyuye gromovij golos drevnih vozhdiv Izrayilya z lirikoyu carya Davida Div takozh RedaguvatiKniga proroka Isayi Isaiya Glava 35 virsh Primitki Redaguvati Ukrayinskij pravopis 2019 126 Zvuk j Arhiv originalu za 17 veresnya 2019 Procitovano 19 sichnya 2020 o Ivan Homenko Svyate Pismo Starogo ta Novogo Zavitu Misioner 2007 S 852 ISBN 978 966 658 089 7 a b v g Prorok Isaya Arhiv originalu za 6 bereznya 2017 Procitovano 6 bereznya 2017 Mustafin O Spravzhnya istoriya starodavnogo chasu H 2018 s 148 149Dzherela Redaguvatio Ivan Homenko Svyate Pismo Starogo ta Novogo Zavitu Misioner 2007 S 852 910 ISBN 978 966 658 089 7Posilannya RedaguvatiIsajya Arhivovano 3 kvitnya 2022 u Wayback Machine Ukrayinska Religiyeznavcha Enciklopediya o Ivan Homenko Svyate Pismo Kniga Proroka Isayi Prorok Isaya Arhivovano 6 bereznya 2017 u Wayback Machine Isaya Arhivovano 4 travnya 2021 u Wayback Machine Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1959 T 2 kn 4 Literi Zh J S 554 1000 ekz Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Isaya prorok U Vikidzherelah ye Bibliya Ogiyenko Isaya Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Isaya prorok amp oldid 40069037