Єшуа́ Га-Но́црі — один із героїв роману (Михайла Булгакова) («Майстер і Маргарита»). Прототипом образу став євангельський Ісус Христос, але сюжет Булгакова далекий від євангельського.
Єшуа Га-Ноцрі |
---|
Єшуа — єврейська вимова біблійного імені Ісус (в оригіналі — з наголосом Єшу́а). Булгаков прагнув у лексиці роману максимально наблизити імена і назви до їх оригінального, івритського звучання (Єршалаїм, Вар-равван та ін.). Сенс прізвиська «Га-Ноцрі», згаданого в Талмуді (у Синодальному перекладі Нового Заповіту: «Назареянин»), неясний і може сходити до місця походження Єшуа (в християнській традиції: Назарет), але навряд чи до слова «Назарянин» (євр. назир), з яким зближується лише в грецькій мові.
Єшуа — один з ключових героїв роману, антипод (Воланда). Він з'являється спочатку у вбудованому романі, але потім він діє і в основній сюжетній лінії, де характеризується як повелитель сил Світла. Прочитавши роман Майстра, Єшуа посилає (Левія Матвія) до Воланда з проханням нагородити Майстра і Маргариту спокоєм. Одне з глибинних значень цієї сцени послідовно відтворюється в романі (починаючи з епіграфа) — протиставлення пасивного Добра і активного Зла, які спільно і незалежно беруть участь в єдиному історичному процесі.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет