www.wikidata.uk-ua.nina.az

One Time пісня One Time укр Одного разу дебютний сингл канадського співака Джастіна Бібера Перший сингл з його дебютного

One Time (пісня)

«One Time» (укр. Одного разу) — дебютний сингл канадського співака Джастіна Бібера. Перший сингл з його дебютного мініальбому My World. Прем'єра пісні відбулася в ефірі радіо форматів contemporary hit radio[en] і rhythmic contemporary[en] 18 травня 2009 року. Вона була випущена для цифрового завантаження в Сполучених Штатах і Канаді 7 липня 2009 року і протягом осені 2009 року була видана в декількох інших країнах. Акустична версія пісні, що називається «My Heart Edition» була випущена в iTunes 22 грудня 2009 року. Пісня поєднуючи в собі вплив жанрів R&B, поп і хіп-хоп, є одою підлітковому коханню.

One Time
Сингл Джастіна Бібера
з альбому My World
Випущений 18 травня 2009
Формат
Записаний 2008—2009; Triangle Sound Studios[en]
(Саванна, Джорджія)
The Boom Boom Room
(Бербанк, Каліфорнія)
Жанр
Мова англійська
Автор пісні
  • Крістофер Стюарт[en]
  • Джеймс Бантон, Коррон Коул[en]
  • Табісо Херенія
Тривалість 3:35
Лейбл
Продюсер
  • The Movement[en]
  • Трікі Стюарт[en]
  • Кук Гаррелл[en]
Хронологія синглів Джастіна Бібера
Попередній
«One Less Lonely Girl»
(2009)
Наступний
Музичне відео
«One Time» на YouTube
Ця стаття про сингл Джастіна Бібера. Про інші значення див. One Time.

Пісня отримала позитивні відгуки від критиків, які високо оцінили створення, вокал і якість текстів. Сингл здобув комерційний успіх, увійшовши в першу двадцятку пісенних чартів Канаді, США, Німеччині, Великої Британії, Франції та Нової Зеландії, а також потрапив у хіт-паради інших країн. У Канаді та Сполучених Штатах сингл був сертифікований як платиновий. Музичне відео на пісню зображує Бібер на домашній вечірці, а також у кліпі з'являється його наставник Ашер і близький друг Райан Батлер. Станом на січень 2017 року відео на YouTube переглянули понад 500 мільйонів разів. Бібер неодноразово виконував пісню наживо, зокрема на телевізійних шоу The Dome[en], The Next Star[en] і Dick Clark's New Year's Rockin' Eve[en].

Створення ред.

Пісня була написана для Бібера ветераном американської хіп-хоп/R&B індустрії, продюсером і автором пісень Крістофером "Трікі" Стюартом[en], і автор пісень та вокальним продюсером Куком Гарреллом[en] з RedZone Entertainment[en], як його дебютний сингл. До того як вони підготували і написали дебютний сингл Бібера, вони створили низку хітів, серед яких пісні для Бейонсе «Single Ladies (Put a Ring on It)», Мераї Кері "Obsessed"[en], Fabolous "Throw It in the Bag"[en] та інші. «One Time» був спродюсований Стюартом і дуетом The Movement[en], в той час як Гаррелл відповідав за запис вокалу і продакшн. The Movement та Табісо Херенія також стали авторами пісні. Бібер записав пісню на студії RedZone's Triangle Sound Studios в Савані, штат Джорджія за декілька годин їзди від нинішнього будинку Бібера в Атланті, штат Джорджія. Бібер також записав деякі доріжки на студії The Boom Boom Room в Бербанку, штат Каліфорнія. Зведення було зроблено в Атланті на студії Silent Sound Studios Джейсеном Джошуа-Фаулером і Дейвом Пенсадо.

Композиція ред.

"One Time"
30-секундний фрагмент "One Time" з кінцем другого стовпчика і повтором в приспіві "Your World ..." бридж.
При проблемах гляньте в довідку.

«One Time» описують як в «помірний повільний грув». Газета The Washington Post назвала трек, поряд з «Love Me», «скромними клубними треки». About.com описав його як «солідний средньотемповий біт». Пісня написана в тональності до-дієз мінор. Пісня має помірний темп, а також вступ і аутро[en] проспівано Бібером у форматі співай-і-говори з повторним промовлянням рядка «Me plus you/Imma tell you one time». Вірші заспівано з R&B-ударним бек-басом[en] з легким струнним фоновим звучанням у тому ж помірному темпі, що й до того рефрен-бриджу рядка «Your world is my world/My fight is your fight/My breath is your breath/And your heart». Бібер переходить до середньої вісімки, яка не так сильно відрізняється від решти пісні, але звучить трохи повільніше, що дає перехід до приспіву і аутро.

Критичні оцінки ред.

Білл Лемб з About.com назвав пісню «досконалим закладенням основи для кар'єри Джастіна Бібера», зазначивши, що пісня мала ефект молодого Кріса Брауна, високо оцінив вклад The-Dream і Тріккі Стюарта у створення сучасного і комерційного синглу. Однак Лемб розкритикував пісню за те що вона є занадто «загальною», і що Біберу було в ній мало місця, щоб продемонструвати свій вокал. Майкл Менахем з Billboard назвав пісню «візитною поп-піснею, яка вводить підлітків в хіп-хоп естетику». Він також порівняв Бібера з Брауном на злеті, і сказав, що «тенор [Бібера] нагадує вокальний дебют [Брауна] у пісні "Run It!"[en] 2005 року, коли йому теж було 15 років, і він був на піку слави». На відміну від Лемба, Менахем сказав, що пісня дала Біберу достатньо простору для вокалу, щоб продемонструвати його, як він впевнено це і робить у приспіві. Лія Ґрінблат з Entertainment Weekly назвала пісню однією з найгарячіших пісень осені 2009 року, заявивши, що Біберів «поп-дух відповідає віку молодого кохання».

Позиції в чартах ред.

Сингл дебютував у чарті Billboard Hot 100 на дев'яносто п'ятій позиції 25 липня 2009 року. Пісня лишалася в чарті протягом майже шести місяців, перш ніж в кінцевому підсумку не досягнула сімнадцятої сходинки чарту. Хоча пісня не підвищувала свою позицію у чарті до кінця 2009 року, їй вдалося посісти вісімдесят дев'яту сходинку підсумкового річного чарту Billboard Year-End[en] Hot 100, і вісімдесят першу підсумкового річного канадського чарту Year-End Canadian Hot 100. Сингл також потрапив на сімдесят п'яту позицію річного чарту Year End Hot Digital Singles. Після того, як пісня тривалий час перебувала за межами першої двадцятки протягом декількох тижнів, 9 січня 2010 року, після випуску «One Time: My Heart Edition» в iTunes, і збільшення продажів мініальбому My World, пісня піднялася на тридцять позицій у чарті від сорок сьомої до сімнадцятої сходинки, досягнувши нового піку в чарті. Пісня дебютувала в чарті Billboard Pop chart під вісімдесят четвертим номером як найвищий дебют тижня. З тих пір вона піднялась до чотирнадцятої сходинки чарту. В Каналі пісня досягла дванадцятої позиції, де вона залишався в чарті протягом двадцяти тижнів поспіль. Сингл був сертифікований як платиновий Канадською асоціацією компаній звукозапису у вересні 2009 року. Він також був сертифікований як платиновий Американською асоціацією компаній звукозапису в січні 2010 року, після того як продажі «One Time» в Сполучених Штатах перевищили мільйон копій. Станом на лютий 2011 року сингл було продано 2 132 000 разів.

На міжнародному рівні пісня також здобула успіх. Вона дебютувала в чарті Бельгії (Фландрія) на двадцять шостій сходинці і досягла дванадцятої позиції хіт-параду, що відповідає шістдесят другій сходинці головного чарту. В чарті Бельгії (Валлонія) пісня дебютувала на двадцять шостій сходинці 16 січня 2010 року, і з того часу піднялася до шостої позиції, що відповідає в сорок четвертій сходинці головного чарту. Пісня дебютувала в Австрії на сімдесят першій позиції 4 вересня 2009 року і піднялася до тридцятої сходинки, залишаючись в чарті протягом одинадцяти тижнів. «One Time» дебютував на чотирнадцятій сходинці чарту Німеччини, не піднявшись вище цієї сходинки. Пісня дебютувала в чарті Австралії на вісімдесят другій позиції, а потім піднялася до двадцять третьої сходинки. В Ірландії пісня дебютувала на сорок п'ятій позиції чарту Irish Singles Chart. Згодом, вона піднялася до тридцять першої сходинки чарту. Пісня дебютувала в чарті Великої Британії UK Singles Chart на 135 позиції, і до 10 січня 2010 року піднявся до чотирнадцятої сходинки. Через тиждень, 17 січня 2010 року, пісня піднялася до одинадцятої сходинки, майже увійшовши в першу десятку чарту. Пісня досягла шостої позиції в чарті Новій Зеландії, і тринадцятої у чарті Франції.

Музичне відео ред.

Сцени з відео, де Бібер танцює перед сіро-лазурним тлом і разом з Ашером стоїть біля басейну.

Музичне відео, режисером якого стала Вашті Кола[en], було опубліковане Бібером на своєму каналі на YouTube 13 червня 2009 року, майже за місяць до того, як сингл був випущений в iTunes. Наставник Бібера, Ашер, і один з його найближчих друзів, Райан Батлер, також з'являються у кліпі. На відео Бібер одягнений в сірий світшот з капюшоном пустотливо посміхаються в камеру. Станом на грудень 2016 року, відео на YouTube переглянули понад 500 мільйонів разів. Бібер, коментуючи відео, сказав, що «Це було дійсно круто пройти шлях від моєї вебкамери до професійних відео». В огляді кліпу для Entertainment Weekly Лія Ґрінблат зазначила: «Бібер, схоже, володіє багатьма з тих якостей, які зробили його ідолом з-поміж поп/R&B суперзірок, в тому числі ясним, гнучким голосом, привабливою зовнішністю, і навичками гри на інструментах».

У музичному відео Бібер і Батлер в будинку Ашера грають у відеоігри. Бібер отримує телефонний дзвінок від Ашера, який просить, щоб Джастін приглянув за будинком, поки він не повернеться. Згодом, Бібер проводить вечірку в будинку і намагається зблизитися з однією дівчиною, яку грає Крістен Родегівер, але розчаровується, думаючи, що вона не звертає на нього уваги, але в кінці відео, коли вони вдвох сиділи біля басейну, вона цілує його в щоку, потім йде. Спочатку, Родегівер і Бібер повинні були триматися за руки і стрибнути в басейн, але під час зйомок було занадто холодно. В кінці відео Бібер потрапляє на Ашера, який повернувся додому.

Виступи наживо ред.

Бібер виконував цю пісню на всіх концертах промо-туру «My World Tour» на всій території Сполучених Штатів. На міжнародному рівні він з'явився на європейській програмі The Dome і виконував там «One Time». Що стосується телевізійних виступів, то він виконував «One Time» на VMA Tour MTV, щоб передував церемонії нагородження MTV Video Music Awards 2009[en], 26 вересня 2009 на телеканалі YTV[en] в програмі The Next Star, і на телешоу The Today Show[en]. Він також виконав пісню на Шоу Елен Дедженерес 3 листопада 2009; Good Morning America[en] 15 листопада 2009; Lopez Tonight[en] 17 листопада 2009, і The Wendy Williams Show[en] 27 листопада 2009. Пісня завершувала шоу Бібера під час його виступу на розігріві Тейлор Свіфт в рамках її концертного туру Fearless Tour. 23 листопада 2009, під час виступу в Лондоні на гастролях, Бібер зламав ногу на початку виконання цієї пісні під час концерту Свіфт на Вемблі Арені, але продовжив виконувати іншу частину пісні. Він був в змозі виступати на сцені на наступної ночі в Манчестері, але з гіпсом і майже не танцюючи. Після низки виступів на телебаченні, участі у концертних турах Urban Behavior Tour і Fearless Tour, Бібер подорожував гастролювати Європою на підтримку альбому, перш ніж повернувся до США, щоб відновити свій промо-тур. Бібер виконав пісню в Лас-Вегасі під час новорічного телешоу Dick Clark's New Year's Rockin' Eve with Ryan Seacrest 31 грудня 2009. Просуваючи свій альбом в Сполученому Королівстві, Бібер акустично виконав «One Time» в програмі Blue Peter[en] на телеканалі BBC 12 січня 2010. Він також виконав її в програмі The Early Show[en] на каналі CBS в рамках виступів для Супербоулу XLIV[en]. Бібер виконав пісню на концерті в Hollywood Palladium[en], і Огест Браун з Лос-Анджелес Таймс зазначив, що «„One Time“, створена завзятим продюсером Крістофером „Трікі“ Стюартом, підкорює і є чимось дещо пафосним, з чим Бібер переконливо стрибає від полум'я, що для нього швидкого розпалив Ашер до чистої поп-гармонії».

My Heart Edition ред.

Спочатку, акустична версія «One Time» мала бути випущена в iTunes на 27 жовтня 2009. Однак плани змінилися, і за тиждень до релізу, Бібер повідомив, що спочатку буде випущена нова пісня «Love Me». Бібер пізніше анонсував 19 грудня 2009, що «ексклюзивна різдвяна версія» «One Time» буде випущена в iTunes наступного вівторка. Пісня була випущена на день раніше, 21 грудня 2009 року. Для обкладинку пісні використали кадр з кліпу «One Less Lonely Girl». Кайл Андерсон з MTV заявив, що пісня «відсікає звучання синтезаторів і технології оригінального треку і залишає тільки голос Бібера». Бібер виконав акустичну версію пісні, коли він, будучи запрошеним гостем, грав головну роль в скетчкомі Тру Джексон[en], під час прямого ефіру на MTV, і на програмі Blue Peter. Пісня була включена в компіляцію Radio Disney Jams, Vol. 12[en].

Чарти і сертифікації ред.

Чарт (2009–10) Нацвища
позиція
Австралія Australian Singles Chart 23
Австрія Austrian Singles Chart 30
Бельгія Belgian Singles Chart (Flanders) 62
Бельгія Belgian Singles Chart (Wallonia) 44
Бразилія Brazilian Hot 100 Airplay[en] 70
Канада Canadian Hot 100 12
Європа European Hot 100 29
Франція French Singles Chart 13
Німеччина German Singles Chart 14
Ірландія Irish Singles Chart 31
Нідерланди (Single Top 100[en]) 74
Нова Зеландія New Zealand Singles Chart 6
Швеція Swedish Singles Chart 55
Швейцарія Swiss Singles Chart 66
Об'єднане Королівство UK Singles Chart 11
США (Billboard Hot 100) 17
США (Mainstream Top 40) (Billboard) 14
США (Rhythmic) (Billboard) 17

Сертифікації ред.

Регіон Органцізація Сертифікація
Австралія ARIA Платиновий
Канада CRIA Платиновий
Нова Зеландія RIANZ Золотий
Об'єднане Королівство BPI Срібний
Сполучені Штати RIAA 5× Платиновий

Річні чарти ред.

Чарт (2009) Позиція
Canadian Hot 100 81
US Billboard Hot 100[en] 89
Чарт (2010) Позиція
Australian Singles Chart 93
European Hot 100 Singles 80
UK Singles Chart 132

Історія випуску ред.

Регіон Дата Формат
Сполучені Штати 18 травня 2009 Mainstream та rhythmic airplay радіо
7 липня 2009 Цифрове завантаження
Канада 7 липня 2009
Об'єднане Королівство 4 січня 2010

Примітки ред.

  1. ↑ Білл Лемб. . About.com. Архів оригіналу за 6 жовтня 2009. Процитовано 20 жовтня 2009.  (англ.)
  2. Моніка Еррера (19 липня 2009). . Рейтер. Архів оригіналу за 27 січня 2010. Процитовано 31 липня 2009.  (англ.)
  3. ↑ Майкл Менахем. . Billboard. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 25 вересня 2015. Процитовано 7 жовтня 2009.  (англ.)
  4. Буклет цифрового альбому My World в iTunes. Island Records. Процитовано 2009-12-30.
  5. ↑ Justin Bieber- One Time. Musicnotes. Alfred Publishing. Процитовано 30 грудня 2009.  (англ.)
  6. Quick Spins: Reviews of albums by Justin Bieber, Clipse, and Animal Collective [ 11 листопада 2012 у Wayback Machine.]. The Washington Post.. Процитовано 2009-12-08 (англ.)
  7. Лія Ґрінблат (2 жовтня 2009). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 2 червня 2013. Процитовано 30 грудня 2009.  (англ.)
  8. ↑ "Justin Bieber Chart History (Hot 100)". Billboard.
  9. ↑ . Billboard. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 10 січня 2010. Процитовано 31 грудня 2009.  (англ.)
  10. . Billboard. Prometheus Global Media. 31 грудня 2009. Архів оригіналу за 29 червня 2013. Процитовано 31 грудня 2009.  (англ.)
  11. . acharts.us. Архів оригіналу за 2 грудня 2011. Процитовано 30 грудня 2009.  (англ.)
  12. One Time profile at Billboard.com. Billboard. Prometheus Global Media. Процитовано 31 грудня 2009.  (англ.)
  13. ↑ Canadian Hot 100. Billboard. Prometheus Global Media. Процитовано 31 травня 2010.  (англ.)
  14. ↑ Кайл Андерсон (28 вересня 2009). . MTV. Архів оригіналу за 2 квітня 2010. Процитовано 30 грудня 2009.  (англ.)
  15. ↑ . RIAA. Архів оригіналу за 5 квітня 2013. Процитовано 10 січня 2010.  (англ.)
  16. http://new.music.yahoo.com/blogs/chart_watch/74331/week-ending-feb-13-2011-songs-gagas-milestone-hit/ [ 19 лютого 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
  17. ↑ . Ultratop.be. Ultratop and Hung Medien. Архів оригіналу за 15 червня 2013. Процитовано 10 травня 2010.  (нід.)
  18. ↑ . Austriancharts.at. Hung Medien. Архів оригіналу за 13 листопада 2016. Процитовано 31 травня 2010.  (нім.)
  19. ↑ . musicline.de. PhonoNet GmbH. Архів оригіналу за 15 червня 2013. Процитовано 31 травня 2010.  (нім.)
  20. . Австралійська асоціація компаній звукозапису. Pandora Archive. 16 листопада 2009. Архів оригіналу за 23 січня 2016. Процитовано 24 грудня 2009.  (англ.)
  21. ↑ . Australian-charts.com. Архів оригіналу за 13 лютого 2010. Процитовано 31 травня 2010.  (англ.)
  22. ↑ GFK Chart-Track. GFK. Архів оригіналу за 5 вересня 2015. Процитовано 2 січня 2010.  (англ.)
  23. TOP 100 SINGLES CHART :: CHART WEEK ENDING DATE 16/01/10. The Official UK Charts Company. 11 січня 2010. Архів оригіналу за 30 червня 2008. Процитовано 11 січня 2010.  (англ.)
  24. ↑ . Chartstats.com. Chart Stats. Архів оригіналу за 6 лютого 2010. Процитовано 31 травня 2010. } (англ.)
  25. ↑ . lescharts.com. Hung Medien. Архів оригіналу за 26 березня 2017. Процитовано 10 травня 2010.  (фр.)
  26. ↑ . charts.org.nz. Hung Medien. Архів оригіналу за 10 серпня 2011. Процитовано 31 травня 2010.  (англ.)
  27. . Офіційний вебсайт Вашті Коли[en]. vashtie.com. Архів оригіналу за 11 березня 2017. Процитовано 1 серпня 2009.  (англ.)
  28. ↑ . Entertainment Weekly. 8 липня 2009. Архів оригіналу за 21 січня 2015. Процитовано 31 грудня 2009.  (англ.)
  29. ↑ Моніка Еррера (20 липня 2009). . Billboard. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 28 квітня 2016. Процитовано 31 липня 2009.  (англ.)
  30. . CTV. 2 січня 2010. Архів оригіналу за 7 січня 2010. Процитовано 2 січня 2010.  (англ.)
  31. Justin Bieber performs "One Time" live on mtvU's VMA Tour 2009. MTV.com. 9 вересня 2009. Архів оригіналу за 30 червня 2012. Процитовано 28 вересня 2009.  (англ.)
  32. The Today Show + Justin Bieber = Awesome. Island DefJam. 11 вересня 2009. Архів оригіналу за 30 червня 2012. Процитовано 22 вересня 2009.  (англ.)
  33. ↑ . MTV.com. 24 листопада 2009. Архів оригіналу за 28 грудня 2009. Процитовано 31 грудня 2009.  (англ.)
  34. . DailyContributor. 1 січня 2010. Архів оригіналу за 8 березня 2011. Процитовано 2 січня 2010.  (англ.)
  35. Justin Bieber Fever Hits Miami. CBS News.com. 5 лютого 2010. Архів оригіналу за 24 травня 2012. Процитовано 5 лютого 2010.  (англ.)
  36. Огест Браун (15 лютого 2010). . Лос-Анджелес Таймс. Архів оригіналу за 22 вересня 2018. Процитовано 26 квітня 2010.  (англ.)
  37. Twitter. Архів оригіналу за 22 листопада 2016. Процитовано 31 грудня 2009.  (англ.)
  38. . Twitter. 22 грудня 2009. Архів оригіналу за 22 листопада 2016. Процитовано 31 грудня 2009.  (англ.)
  39. ↑ Кайл Андерсон (22 грудня 2009). . MTV.com. Архів оригіналу за 21 вересня 2010. Процитовано 22 грудня 2009.  (англ.)
  40. Brasil Hot 100 Airplay. Billboard Brasil (Бразилія: BPP). Липень 2010. с. 86.  (порт.)
  41. . Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 26 вересня 2009. Архів оригіналу за 20 жовтня 2009. Процитовано 31 грудня 2009.  (англ.)
  42. . Irish Recorded Music Association. chart-track.co.uk. Архів оригіналу за 11 листопада 2017. Процитовано 31 травня 2010.  (англ.)
  43. http://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Justin+Bieber&titel=One+Time&cat=s [ 14 листопада 2016 у Wayback Machine.] (нід.)
  44. . Swedishcharts.com. Hung Medien. Архів оригіналу за 23 квітня 2017. Процитовано 31 травня 2010.  (англ.)
  45. . Swisscharts.com. Hung Medien. Архів оригіналу за 27 листопада 2013. Процитовано 31 травня 2010.  (англ.)
  46. "Justin Bieber Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  47. «Justin Bieber — Chart history» (англ.) Billboard Rhythmic Songs, Justin Bieber. Prometheus Global Media.
  48. Justin Bieber AIRA Singles Certification. ARIA. Архів оригіналу за 26 квітня 2009. Процитовано 30 березня 2010.  (англ.)
  49. RIANZ. Архів оригіналу за 16 грудня 2008. Процитовано 31 березня 2010.  (англ.)
  50. . Австралійська асоціація компаній звукозапису. Архів оригіналу за 23 квітня 2015. Процитовано 8 січня 2011.  (англ.)
  51. . Архів оригіналу за 6 листопада 2015. Процитовано 11 лютого 2017. 
  52. http://www.ukchartsplus.co.uk/UKChartsPlusYE2010.pdf [ 2012-06-28 у Wayback Machine.] (англ.)
  53. Available for Airplay. FMQB. Архів оригіналу за 19 лютого 2011. Процитовано 1 лютого 2010.  (англ.)

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
One Time ukr Odnogo razu debyutnij singl kanadskogo spivaka Dzhastina Bibera Pershij singl z jogo debyutnogo minialbomu My World Prem yera pisni vidbulasya v efiri radio formativ contemporary hit radio en i rhythmic contemporary en 18 travnya 2009 roku Vona bula vipushena dlya cifrovogo zavantazhennya v Spoluchenih Shtatah i Kanadi 7 lipnya 2009 roku i protyagom oseni 2009 roku bula vidana v dekilkoh inshih krayinah Akustichna versiya pisni sho nazivayetsya My Heart Edition bula vipushena v iTunes 22 grudnya 2009 roku Pisnya poyednuyuchi v sobi vpliv zhanriv R amp B pop i hip hop ye odoyu pidlitkovomu kohannyu One TimeSingl Dzhastina Bibera z albomu My WorldVipushenij 18 travnya 2009Format CD singl cifrove zavantazhennyaZapisanij 2008 2009 Triangle Sound Studios en Savanna Dzhordzhiya The Boom Boom Room Berbank Kaliforniya Zhanr Tin pop R amp BMova anglijskaAvtor pisni Kristofer Styuart en Dzhejms Banton Korron Koul en Tabiso HereniyaTrivalist 3 35Lejbl Island RBMGProdyuser The Movement en Triki Styuart en Kuk Garrell en Hronologiya singliv Dzhastina BiberaPoperednij One Less Lonely Girl 2009 NastupnijMuzichne video One Time na YouTubeCya stattya pro singl Dzhastina Bibera Pro inshi znachennya div One Time Pisnya otrimala pozitivni vidguki vid kritikiv yaki visoko ocinili stvorennya vokal i yakist tekstiv Singl zdobuv komercijnij uspih uvijshovshi v pershu dvadcyatku pisennih chartiv Kanadi SShA Nimechchini Velikoyi Britaniyi Franciyi ta Novoyi Zelandiyi a takozh potrapiv u hit paradi inshih krayin U Kanadi ta Spoluchenih Shtatah singl buv sertifikovanij yak platinovij Muzichne video na pisnyu zobrazhuye Biber na domashnij vechirci a takozh u klipi z yavlyayetsya jogo nastavnik Asher i blizkij drug Rajan Batler Stanom na sichen 2017 roku video na YouTube pereglyanuli ponad 500 miljoniv raziv Biber neodnorazovo vikonuvav pisnyu nazhivo zokrema na televizijnih shou The Dome en The Next Star en i Dick Clark s New Year s Rockin Eve en Zmist 1 Stvorennya 2 Kompoziciya 3 Kritichni ocinki 4 Poziciyi v chartah 5 Muzichne video 6 Vistupi nazhivo 7 My Heart Edition 8 Charti i sertifikaciyi 8 1 Sertifikaciyi 8 2 Richni charti 9 Istoriya vipusku 10 Primitki 11 PosilannyaStvorennya red Pisnya bula napisana dlya Bibera veteranom amerikanskoyi hip hop R amp B industriyi prodyuserom i avtorom pisen Kristoferom Triki Styuartom en i avtor pisen ta vokalnim prodyuserom Kukom Garrellom en z RedZone Entertainment en yak jogo debyutnij singl 1 2 Do togo yak voni pidgotuvali i napisali debyutnij singl Bibera voni stvorili nizku hitiv sered yakih pisni dlya Bejonse Single Ladies Put a Ring on It Merayi Keri Obsessed en Fabolous Throw It in the Bag en ta inshi One Time buv sprodyusovanij Styuartom i duetom The Movement en v toj chas yak Garrell vidpovidav za zapis vokalu i prodakshn 3 The Movement ta Tabiso Hereniya takozh stali avtorami pisni Biber zapisav pisnyu na studiyi RedZone s Triangle Sound Studios v Savani shtat Dzhordzhiya za dekilka godin yizdi vid ninishnogo budinku Bibera v Atlanti shtat Dzhordzhiya Biber takozh zapisav deyaki dorizhki na studiyi The Boom Boom Room v Berbanku shtat Kaliforniya Zvedennya bulo zrobleno v Atlanti na studiyi Silent Sound Studios Dzhejsenom Dzhoshua Faulerom i Dejvom Pensado 4 Kompoziciya red nbsp One Time source source 30 sekundnij fragment One Time z kincem drugogo stovpchika i povtorom v prispivi Your World bridzh Pri problemah glyante v dovidku One Time opisuyut yak v pomirnij povilnij gruv 5 Gazeta The Washington Post nazvala trek poryad z Love Me skromnimi klubnimi treki 6 About com opisav jogo yak solidnij srednotempovij bit 1 Pisnya napisana v tonalnosti do diyez minor 5 Pisnya maye pomirnij temp a takozh vstup i autro en prospivano Biberom u formati spivaj i govori z povtornim promovlyannyam ryadka Me plus you Imma tell you one time Virshi zaspivano z R amp B udarnim bek basom en z legkim strunnim fonovim zvuchannyam u tomu zh pomirnomu tempi sho j do togo refren bridzhu ryadka Your world is my world My fight is your fight My breath is your breath And your heart 3 Biber perehodit do serednoyi visimki yaka ne tak silno vidriznyayetsya vid reshti pisni ale zvuchit trohi povilnishe sho daye perehid do prispivu i autro Kritichni ocinki red Bill Lemb z About com nazvav pisnyu doskonalim zakladennyam osnovi dlya kar yeri Dzhastina Bibera zaznachivshi sho pisnya mala efekt molodogo Krisa Brauna visoko ociniv vklad The Dream i Trikki Styuarta u stvorennya suchasnogo i komercijnogo singlu Odnak Lemb rozkritikuvav pisnyu za te sho vona ye zanadto zagalnoyu i sho Biberu bulo v nij malo miscya shob prodemonstruvati svij vokal 1 Majkl Menahem z Billboard nazvav pisnyu vizitnoyu pop pisneyu yaka vvodit pidlitkiv v hip hop estetiku Vin takozh porivnyav Bibera z Braunom na zleti i skazav sho tenor Bibera nagaduye vokalnij debyut Brauna u pisni Run It en 2005 roku koli jomu tezh bulo 15 rokiv i vin buv na piku slavi Na vidminu vid Lemba Menahem skazav sho pisnya dala Biberu dostatno prostoru dlya vokalu shob prodemonstruvati jogo yak vin vpevneno ce i robit u prispivi 3 Liya Grinblat z Entertainment Weekly nazvala pisnyu odniyeyu z najgaryachishih pisen oseni 2009 roku zayavivshi sho Biberiv pop duh vidpovidaye viku molodogo kohannya 7 Poziciyi v chartah red Singl debyutuvav u charti Billboard Hot 100 na dev yanosto p yatij poziciyi 25 lipnya 2009 roku Pisnya lishalasya v charti protyagom majzhe shesti misyaciv persh nizh v kincevomu pidsumku ne dosyagnula simnadcyatoyi shodinki chartu 8 Hocha pisnya ne pidvishuvala svoyu poziciyu u charti do kincya 2009 roku yij vdalosya posisti visimdesyat dev yatu shodinku pidsumkovogo richnogo chartu Billboard Year End en Hot 100 i visimdesyat pershu pidsumkovogo richnogo kanadskogo chartu Year End Canadian Hot 100 9 Singl takozh potrapiv na simdesyat p yatu poziciyu richnogo chartu Year End Hot Digital Singles 9 Pislya togo yak pisnya trivalij chas perebuvala za mezhami pershoyi dvadcyatki protyagom dekilkoh tizhniv 9 sichnya 2010 roku pislya vipusku One Time My Heart Edition v iTunes i zbilshennya prodazhiv minialbomu My World pisnya pidnyalasya na tridcyat pozicij u charti vid sorok somoyi do simnadcyatoyi shodinki dosyagnuvshi novogo piku v charti 10 Pisnya debyutuvala v charti Billboard Pop chart pid visimdesyat chetvertim nomerom yak najvishij debyut tizhnya Z tih pir vona pidnyalas do chotirnadcyatoyi shodinki chartu 11 12 V Kanali pisnya dosyagla dvanadcyatoyi poziciyi de vona zalishavsya v charti protyagom dvadcyati tizhniv pospil 13 Singl buv sertifikovanij yak platinovij Kanadskoyu asociaciyeyu kompanij zvukozapisu u veresni 2009 roku 14 Vin takozh buv sertifikovanij yak platinovij Amerikanskoyu asociaciyeyu kompanij zvukozapisu v sichni 2010 roku pislya togo yak prodazhi One Time v Spoluchenih Shtatah perevishili miljon kopij 15 Stanom na lyutij 2011 roku singl bulo prodano 2 132 000 raziv 16 Na mizhnarodnomu rivni pisnya takozh zdobula uspih Vona debyutuvala v charti Belgiyi Flandriya na dvadcyat shostij shodinci i dosyagla dvanadcyatoyi poziciyi hit paradu sho vidpovidaye shistdesyat drugij shodinci golovnogo chartu 17 V charti Belgiyi Valloniya pisnya debyutuvala na dvadcyat shostij shodinci 16 sichnya 2010 roku i z togo chasu pidnyalasya do shostoyi poziciyi sho vidpovidaye v sorok chetvertij shodinci golovnogo chartu 17 Pisnya debyutuvala v Avstriyi na simdesyat pershij poziciyi 4 veresnya 2009 roku i pidnyalasya do tridcyatoyi shodinki zalishayuchis v charti protyagom odinadcyati tizhniv 18 One Time debyutuvav na chotirnadcyatij shodinci chartu Nimechchini ne pidnyavshis vishe ciyeyi shodinki 19 Pisnya debyutuvala v charti Avstraliyi na visimdesyat drugij poziciyi 20 a potim pidnyalasya do dvadcyat tretoyi shodinki 21 V Irlandiyi pisnya debyutuvala na sorok p yatij poziciyi chartu Irish Singles Chart 22 Zgodom vona pidnyalasya do tridcyat pershoyi shodinki chartu 22 Pisnya debyutuvala v charti Velikoyi Britaniyi UK Singles Chart na 135 poziciyi i do 10 sichnya 2010 roku pidnyavsya do chotirnadcyatoyi shodinki 23 24 Cherez tizhden 17 sichnya 2010 roku pisnya pidnyalasya do odinadcyatoyi shodinki majzhe uvijshovshi v pershu desyatku chartu 24 Pisnya dosyagla shostoyi poziciyi v charti Novij Zelandiyi i trinadcyatoyi u charti Franciyi 25 26 Muzichne video red nbsp Sceni z video de Biber tancyuye pered siro lazurnim tlom i razom z Asherom stoyit bilya basejnu Muzichne video rezhiserom yakogo stala Vashti Kola en bulo opublikovane Biberom na svoyemu kanali na YouTube 13 chervnya 2009 roku majzhe za misyac do togo yak singl buv vipushenij v iTunes 27 Nastavnik Bibera Asher i odin z jogo najblizhchih druziv Rajan Batler takozh z yavlyayutsya u klipi 28 Na video Biber odyagnenij v sirij svitshot z kapyushonom pustotlivo posmihayutsya v kameru 29 Stanom na gruden 2016 roku video na YouTube pereglyanuli ponad 500 miljoniv raziv 30 Biber komentuyuchi video skazav sho Ce bulo dijsno kruto projti shlyah vid moyeyi vebkameri do profesijnih video 29 V oglyadi klipu dlya Entertainment Weekly Liya Grinblat zaznachila Biber shozhe volodiye bagatma z tih yakostej yaki zrobili jogo idolom z pomizh pop R amp B superzirok v tomu chisli yasnim gnuchkim golosom privablivoyu zovnishnistyu i navichkami gri na instrumentah 28 U muzichnomu video Biber i Batler v budinku Ashera grayut u videoigri Biber otrimuye telefonnij dzvinok vid Ashera yakij prosit shob Dzhastin priglyanuv za budinkom poki vin ne povernetsya Zgodom Biber provodit vechirku v budinku i namagayetsya zblizitisya z odniyeyu divchinoyu yaku graye Kristen Rodegiver ale rozcharovuyetsya dumayuchi sho vona ne zvertaye na nogo uvagi ale v kinci video koli voni vdvoh sidili bilya basejnu vona ciluye jogo v shoku potim jde Spochatku Rodegiver i Biber povinni buli trimatisya za ruki i stribnuti v basejn ale pid chas zjomok bulo zanadto holodno V kinci video Biber potraplyaye na Ashera yakij povernuvsya dodomu Vistupi nazhivo red Biber vikonuvav cyu pisnyu na vsih koncertah promo turu My World Tour na vsij teritoriyi Spoluchenih Shtativ Na mizhnarodnomu rivni vin z yavivsya na yevropejskij programi The Dome i vikonuvav tam One Time Sho stosuyetsya televizijnih vistupiv to vin vikonuvav One Time na VMA Tour MTV shob pereduvav ceremoniyi nagorodzhennya MTV Video Music Awards 2009 en 26 veresnya 2009 na telekanali YTV en v programi The Next Star i na teleshou The Today Show en 14 31 32 Vin takozh vikonav pisnyu na Shou Elen Dedzheneres 3 listopada 2009 Good Morning America en 15 listopada 2009 Lopez Tonight en 17 listopada 2009 i The Wendy Williams Show en 27 listopada 2009 Pisnya zavershuvala shou Bibera pid chas jogo vistupu na rozigrivi Tejlor Svift v ramkah yiyi koncertnogo turu Fearless Tour 23 listopada 2009 pid chas vistupu v Londoni na gastrolyah Biber zlamav nogu na pochatku vikonannya ciyeyi pisni pid chas koncertu Svift na Vembli Areni ale prodovzhiv vikonuvati inshu chastinu pisni 33 Vin buv v zmozi vistupati na sceni na nastupnoyi nochi v Manchesteri ale z gipsom i majzhe ne tancyuyuchi 33 Pislya nizki vistupiv na telebachenni uchasti u koncertnih turah Urban Behavior Tour i Fearless Tour Biber podorozhuvav gastrolyuvati Yevropoyu na pidtrimku albomu persh nizh povernuvsya do SShA shob vidnoviti svij promo tur Biber vikonav pisnyu v Las Vegasi pid chas novorichnogo teleshou Dick Clark s New Year s Rockin Eve with Ryan Seacrest 31 grudnya 2009 34 Prosuvayuchi svij albom v Spoluchenomu Korolivstvi Biber akustichno vikonav One Time v programi Blue Peter en na telekanali BBC 12 sichnya 2010 Vin takozh vikonav yiyi v programi The Early Show en na kanali CBS v ramkah vistupiv dlya Superboulu XLIV en 35 Biber vikonav pisnyu na koncerti v Hollywood Palladium en i Ogest Braun z Los Andzheles Tajms zaznachiv sho One Time stvorena zavzyatim prodyuserom Kristoferom Triki Styuartom pidkoryuye i ye chimos desho pafosnim z chim Biber perekonlivo stribaye vid polum ya sho dlya nogo shvidkogo rozpaliv Asher do chistoyi pop garmoniyi 36 My Heart Edition red Spochatku akustichna versiya One Time mala buti vipushena v iTunes na 27 zhovtnya 2009 Odnak plani zminilisya i za tizhden do relizu Biber povidomiv sho spochatku bude vipushena nova pisnya Love Me 37 Biber piznishe anonsuvav 19 grudnya 2009 sho eksklyuzivna rizdvyana versiya One Time bude vipushena v iTunes nastupnogo vivtorka 38 Pisnya bula vipushena na den ranishe 21 grudnya 2009 roku Dlya obkladinku pisni vikoristali kadr z klipu One Less Lonely Girl Kajl Anderson z MTV zayaviv sho pisnya vidsikaye zvuchannya sintezatoriv i tehnologiyi originalnogo treku i zalishaye tilki golos Bibera 39 Biber vikonav akustichnu versiyu pisni koli vin buduchi zaproshenim gostem grav golovnu rol v sketchkomi Tru Dzhekson en pid chas pryamogo efiru na MTV i na programi Blue Peter Pisnya bula vklyuchena v kompilyaciyu Radio Disney Jams Vol 12 en 39 Charti i sertifikaciyi red Chart 2009 10 NacvishapoziciyaAvstraliya Australian Singles Chart 21 23Avstriya Austrian Singles Chart 18 30Belgiya Belgian Singles Chart Flanders 17 62Belgiya Belgian Singles Chart Wallonia 17 44Braziliya Brazilian Hot 100 Airplay en 40 70Kanada Canadian Hot 100 13 12Yevropa European Hot 100 41 29Franciya French Singles Chart 25 13Nimechchina German Singles Chart 19 14Irlandiya Irish Singles Chart 42 31Niderlandi Single Top 100 en 43 74Nova Zelandiya New Zealand Singles Chart 26 6Shveciya Swedish Singles Chart 44 55Shvejcariya Swiss Singles Chart 45 66Ob yednane Korolivstvo UK Singles Chart 24 11SShA Billboard Hot 100 8 17SShA Mainstream Top 40 Billboard 46 14SShA Rhythmic Billboard 47 17 Sertifikaciyi red Region Organcizaciya SertifikaciyaAvstraliya ARIA Platinovij 48 Kanada CRIA Platinovij 14 Nova Zelandiya RIANZ Zolotij 49 Ob yednane Korolivstvo BPI Sribnij 14 Spolucheni Shtati RIAA 5 Platinovij 15 Richni charti red Chart 2009 PoziciyaCanadian Hot 100 9 81US Billboard Hot 100 en 9 89Chart 2010 PoziciyaAustralian Singles Chart 50 93European Hot 100 Singles 51 80UK Singles Chart 52 132Istoriya vipusku red Region Data FormatSpolucheni Shtati 18 travnya 2009 53 Mainstream ta rhythmic airplay radio7 lipnya 2009 Cifrove zavantazhennyaKanada 7 lipnya 2009Ob yednane Korolivstvo 4 sichnya 2010Primitki red a b v Bill Lemb Justin Bieber One Time About com Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2009 Procitovano 20 zhovtnya 2009 angl Monika Errera 19 lipnya 2009 Time is right for teen singer Justin Bieber Rejter Arhiv originalu za 27 sichnya 2010 Procitovano 31 lipnya 2009 angl a b v Majkl Menahem Justin Bieber One Time Billboard Prometheus Global Media Arhiv originalu za 25 veresnya 2015 Procitovano 7 zhovtnya 2009 angl Buklet cifrovogo albomu My World v iTunes Island Records Procitovano 2009 12 30 a b Justin Bieber One Time Musicnotes Alfred Publishing Procitovano 30 grudnya 2009 angl Quick Spins Reviews of albums by Justin Bieber Clipse and Animal Collective Arhivovano 11 listopada 2012 u Wayback Machine The Washington Post Procitovano 2009 12 08 angl Liya Grinblat 2 zhovtnya 2009 Fall s Hottest New Songs Entertainment Weekly Arhiv originalu za 2 chervnya 2013 Procitovano 30 grudnya 2009 angl a b Justin Bieber Chart History Hot 100 Billboard a b v g Billboard Year End Singles Chart Billboard Prometheus Global Media Arhiv originalu za 10 sichnya 2010 Procitovano 31 grudnya 2009 angl Ke ha Controls Hot 100 Summit For A Second Week Billboard Prometheus Global Media 31 grudnya 2009 Arhiv originalu za 29 chervnya 2013 Procitovano 31 grudnya 2009 angl U S Airplay Chart acharts us Arhiv originalu za 2 grudnya 2011 Procitovano 30 grudnya 2009 angl One Time profile at Billboard com Billboard Prometheus Global Media Procitovano 31 grudnya 2009 angl a b Canadian Hot 100 Billboard Prometheus Global Media Procitovano 31 travnya 2010 angl a b v g Kajl Anderson 28 veresnya 2009 Justin Bieber Goes Platinum in Canada Preps Second Single MTV Arhiv originalu za 2 kvitnya 2010 Procitovano 30 grudnya 2009 angl a b Justin Bieber RIAA Singles Certification RIAA Arhiv originalu za 5 kvitnya 2013 Procitovano 10 sichnya 2010 angl http new music yahoo com blogs chart watch 74331 week ending feb 13 2011 songs gagas milestone hit Arhivovano 19 lyutogo 2011 u Wayback Machine angl a b v g Justin Bieber One Time Ultratop be Ultratop be Ultratop and Hung Medien Arhiv originalu za 15 chervnya 2013 Procitovano 10 travnya 2010 nid a b Austria Singles Chart Austriancharts at Hung Medien Arhiv originalu za 13 listopada 2016 Procitovano 31 travnya 2010 nim a b Musicline de Chartverfolgung Justin Bieber One Time musicline de PhonoNet GmbH Arhiv originalu za 15 chervnya 2013 Procitovano 31 travnya 2010 nim ARIA Top 100 Singles Week Commencing 16th November 2009 Avstralijska asociaciya kompanij zvukozapisu Pandora Archive 16 listopada 2009 Arhiv originalu za 23 sichnya 2016 Procitovano 24 grudnya 2009 angl a b Australian Singles Chart Australian charts com Arhiv originalu za 13 lyutogo 2010 Procitovano 31 travnya 2010 angl a b GFK Chart Track GFK Arhiv originalu za 5 veresnya 2015 Procitovano 2 sichnya 2010 angl TOP 100 SINGLES CHART CHART WEEK ENDING DATE 16 01 10 The Official UK Charts Company 11 sichnya 2010 Arhiv originalu za 30 chervnya 2008 Procitovano 11 sichnya 2010 angl a b v Chart Stats Justin Biber One Time Chartstats com Chart Stats Arhiv originalu za 6 lyutogo 2010 Procitovano 31 travnya 2010 angl a b Justin Bieber One Time lescharts com lescharts com Hung Medien Arhiv originalu za 26 bereznya 2017 Procitovano 10 travnya 2010 fr a b charts org nz Justin Bieber One Time charts org nz Hung Medien Arhiv originalu za 10 serpnya 2011 Procitovano 31 travnya 2010 angl Va htie WORK Oficijnij vebsajt Vashti Koli en vashtie com Arhiv originalu za 11 bereznya 2017 Procitovano 1 serpnya 2009 angl a b Justin Bieber Will One Time make him this summer s underage Romeo Entertainment Weekly 8 lipnya 2009 Arhiv originalu za 21 sichnya 2015 Procitovano 31 grudnya 2009 angl a b Monika Errera 20 lipnya 2009 Justin Bieber s time is now Billboard Prometheus Global Media Arhiv originalu za 28 kvitnya 2016 Procitovano 31 lipnya 2009 angl Leave it to Bieber 15 year old taking pop world by storm CTV 2 sichnya 2010 Arhiv originalu za 7 sichnya 2010 Procitovano 2 sichnya 2010 angl Justin Bieber performs One Time live on mtvU s VMA Tour 2009 MTV com 9 veresnya 2009 Arhiv originalu za 30 chervnya 2012 Procitovano 28 veresnya 2009 angl The Today Show Justin Bieber Awesome Island DefJam 11 veresnya 2009 Arhiv originalu za 30 chervnya 2012 Procitovano 22 veresnya 2009 angl a b Justin Bieber Breaks Foot at London Concert MTV com 24 listopada 2009 Arhiv originalu za 28 grudnya 2009 Procitovano 31 grudnya 2009 angl Justin Bieber and Selena Gomez sing One Less Lonely Girl DailyContributor 1 sichnya 2010 Arhiv originalu za 8 bereznya 2011 Procitovano 2 sichnya 2010 angl Justin Bieber Fever Hits Miami CBS News com 5 lyutogo 2010 Arhiv originalu za 24 travnya 2012 Procitovano 5 lyutogo 2010 angl Ogest Braun 15 lyutogo 2010 Live review Justin Bieber at the Hollywood Palladium Los Andzheles Tajms Arhiv originalu za 22 veresnya 2018 Procitovano 26 kvitnya 2010 angl Justin Bieber on Twitter New Song Twitter Arhiv originalu za 22 listopada 2016 Procitovano 31 grudnya 2009 angl Justin Bieber on Twitter Special News Twitter 22 grudnya 2009 Arhiv originalu za 22 listopada 2016 Procitovano 31 grudnya 2009 angl a b Kajl Anderson 22 grudnya 2009 Justin Bieber Drops Acoustic Version of One Time MTV com Arhiv originalu za 21 veresnya 2010 Procitovano 22 grudnya 2009 angl Brasil Hot 100 Airplay Billboard Brasil Braziliya BPP Lipen 2010 s 86 port European Hot 100 week of September 26 2009 Billboard Nielsen Business Media Inc 26 veresnya 2009 Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2009 Procitovano 31 grudnya 2009 angl Irish Recorded Music Association Chart Track Irish Recorded Music Association chart track co uk Arhiv originalu za 11 listopada 2017 Procitovano 31 travnya 2010 angl http dutchcharts nl showitem asp interpret Justin Bieber amp titel One Time amp cat s Arhivovano 14 listopada 2016 u Wayback Machine nid Justin Bieber One Time Swedishcharts com Swedishcharts com Hung Medien Arhiv originalu za 23 kvitnya 2017 Procitovano 31 travnya 2010 angl Justin Bieber One Time Swisscharts com Swisscharts com Hung Medien Arhiv originalu za 27 listopada 2013 Procitovano 31 travnya 2010 angl Justin Bieber Chart History Pop Songs Billboard Justin Bieber Chart history angl Billboard Rhythmic Songs Justin Bieber Prometheus Global Media Justin Bieber AIRA Singles Certification ARIA Arhiv originalu za 26 kvitnya 2009 Procitovano 30 bereznya 2010 angl Justin Bieber RIANZ Singles Certification week commencing Monday March 29 2010 RIANZ Arhiv originalu za 16 grudnya 2008 Procitovano 31 bereznya 2010 angl ARIA Charts End Of Year Charts Top 100 Singles 2010 Avstralijska asociaciya kompanij zvukozapisu Arhiv originalu za 23 kvitnya 2015 Procitovano 8 sichnya 2011 angl Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 6 listopada 2015 Procitovano 11 lyutogo 2017 http www ukchartsplus co uk UKChartsPlusYE2010 pdf Arhivovano 2012 06 28 u Wayback Machine angl Available for Airplay FMQB Arhiv originalu za 19 lyutogo 2011 Procitovano 1 lyutogo 2010 angl Posilannya red Povnij tekst ciyeyi pisni na MetroLyrics Otrimano z https uk wikipedia org w index php title One Time pisnya amp oldid 40424248