www.wikidata.uk-ua.nina.az

Mesures usuelles Зміст 1 Передісторія 2 Дозволені одиниці 3 Див також 4 Примітки 5 Література Ця стаття є сирим переклад

Mesures usuelles

Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад. (вересень 2018)

Mesures usuelles (у перекладі з французької: звичайні вимірювання) — система одиниць, введена французьким імператором Наполеоном I в 1812 році.Дана система одиниць стала компромісом між метричною системою і традиційними вимірами. Втім, її застосування обмежувалося лише роздрібною торгівлею до 1839 року.

Передісторія Редагувати

Звичайні вимірювання було введено Наполеоном I в 1812

За п'ять років до Першої французької республіки, яка ввела метричну систему, були зроблені великі зусилля, щоб громадяни знали про прийдешні зміни і щоб підготувати їх до цих змін . Адміністрація поширювала десятки тисяч статей, створювала навчальні ігри, керівництва, альманахи і таблиці переведення одиниць. Стандартний метр був вбудований в стіни найбільш відомих будівель Парижа . Передбачалося поетапне введення нової системи одиниць протягом декількох років, а Париж був першим округом, де передбачалося ввести зміни. Уряд усвідомлював, що людям потрібні будуть лінійки, але було виготовлено тільки 25 000 з 500 000 лінійок, необхідних для Парижа, через місяць після того, як метр став легальної мірою . Для компенсації нестачі коштів вимірювання уряд оголосив про матеріальні стимули для масового виробництва лінійок. Паризька поліція рапортувала про масові порушення вимоги про виняткове застосуванні метричної системи . Там, де нова система використовувалася, нею часто зловживали, округляючи ціни вгору і даючи меншу кількість продукту .

Система Mesures usuelles була скасована Луї-Філіпом у 1839

Наполеону I, французькому імператору, не подобалася заміна традиційних заходів з їх високою ділимістю (наприклад, дюйм, що дорівнював 12 лініям, легко ділиться на 2, 3, 4, 6) на десяткову систему, і він розумів труднощі переходу на нову систему . Декретом «décret impérial du 12 février 1812» (імперський декрет від 12 лютого 1812) він ввів нову систему заходів « Mesures usuelles» для використання в дрібній роздрібної торгівлі. Однак уряд, юридична та подібні служби, повинні були використовувати метричну систему і вона продовжувала викладатися на всіх рівнях навчання.

Прототипи метричних одиниць, кілограм і метр, призначалися для негайної стандартизації одиниць вимірювання по всій країні і вони замінювали різні стандарти окремих частин країни і навіть всієї Європи. Новий livre (відомий як метричний лівр) був визначений як п'ятсот грам, а нова одиниця toise (метричний туаз) визначався як два метри. Продукція могла продаватися під старими назвами і зі старими співвідношеннями з іншими одиницями, але зі злегка відмінними абсолютними величинами. Ця серія заходів отримала назву mesures usuelles — (звичні вимірювання).

Декрет Наполеона був скасований під час правління Луї-Філіпа законом «loi du 4 juillet 1837» (закон від 4 липня 1837). Закон вступив у дію з 1 січня 1840 і відновив вихідну метричну систему вимірювання .

Дозволені одиниці Редагувати

Закон дозволяв такі одиниці вимірювання :

  • toise (морська сажень) була визначена як два метри і ділилася на 6 pieds (футів) і 72 pouces (дюйма). Pouce ділився на 12 lignes, (ліній). Pied і pouce, приблизно 333,3 мм і 27,78 мм, були приблизно на 2,6 % більші від попередніх одиниць і на 9 % більші від англійських відповідних одиниць.
  • Aune ( лікоть), що використовувався для вимірювання одягу, був визначений як 120 сантиметрів і ділився на demi aune (півлокоть) і tiers aune (третина ліктя). Одиниця була на 1,3 % довша, ніж l'aune de Paris (118,48 см) і на 5,0 % довша від англійської одиниці (45  дюймів; 114,3 см).
  • litre (літр) був поділений аналогічно до англійської кварти на demis (буквально, "половинки", що було еквівалентом пінти, яка містить приблизно шістнадцять рідких унцій), quarts (буквально, "четвертинки", що було еквівалентно чашці об'ємом у вісім рідких унцій), huitièmes (буквально, "восьмі частини") і seizièmes (буквально, "шістнадцяті частини" в дві рідкі унції).
  • Boisseau, (бушель), був визначений як вісім гектолітрів (100 л) та визначено похідні величини - double-boisseau (подвійний бушель), demi-boisseau (півбушель) і quart-boisseau (чверть-бушель). Оригінальний бушель, подібно до англійської бушель, варіювався залежно від продукта, для якого він використовувався, а також від району використання.
  • Livre, (лівр, фунт), був визначений як 500  грам і ділився на 16 onces ( унцій), кожна унція ділилася на 8 gros. Кожен грос складався з 72 grains (гранів). Таким чином, лівр дорівнював 9216 гранам . Лівр і унція були приблизно на 10 % більші від англійських аналогів, в той час як гран був на 17 % менший від англійського аналога. Слід зауважити, що метричний лівр, який є легальною одиницею виміру, до цього дня використовується в повсякденному житті у Франції.

Mesures usuelles не включали одиниці довжини, більші за туаз — myriamètre (міріаметр, 10 км), що використовувався і в цей період .

Див. також Редагувати

Примітки Редагувати

  1. ↑ Alder, 2002.
  2. Napoleon I, 1809.
  3. ↑ Février, 2012.
  4. Flachat, 1835.
  5. Hallock, Wade, 1906, с. 66-69.
  6. Sabot, 2000
  7. ↑ Appell, 2002.

Література Редагувати

  • Alder Ken. The Measure of all Things — The Seven-Year-Odyssey that Transformed the World. — London: Abacus, 2002. — isbn 0-349-11507-9.
  • Napoleon I. Letter to Général Clarke, duc de Feltre [1] [ 3 червня 2016 у Wayback Machine.]. — Correspondance de Napoléon Ier: publiée par ordre de l'empereur Napoléon III. — Je me moque des divisions décimales [I don't care about decimal divisions]. — 1809.
  • [2] [ 30 липня 2018 у Wayback Machine.] Février Denis. Un historique du mètre // Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie, 2012.
  • Flachat Stéphane. Traité élémentaire de méchanique industrielle. — Paris, 1835. — [3] [ 3 червня 2016 у Wayback Machine.]
  • William Hallock, Herbert T Wade. Outlines of the evolution of weights and measures and the metric system [4] London: The Macmillan Company, 1906. — P. 66-69.
  • Sabot Thierry. Les poids et mesures sous l'Ancien Régime [5] [ 5 грудня 2010 у Wayback Machine.] 2000. — histoire-genealogie
На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії.
Будь ласка, скористайтеся підказкою та розставте посилання відповідно до прийнятих рекомендацій.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Zmist 1 Peredistoriya 2 Dozvoleni odinici 3 Div takozh 4 Primitki 5 Literatura Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad veresen 2018 Mesures usuelles u perekladi z francuzkoyi zvichajni vimiryuvannya sistema odinic vvedena francuzkim imperatorom Napoleonom I v 1812 roci Dana sistema odinic stala kompromisom mizh metrichnoyu sistemoyu i tradicijnimi vimirami Vtim yiyi zastosuvannya obmezhuvalosya lishe rozdribnoyu torgivleyu do 1839 roku Peredistoriya Redaguvati nbsp Zvichajni vimiryuvannya bulo vvedeno Napoleonom I v 1812Za p yat rokiv do Pershoyi francuzkoyi respubliki yaka vvela metrichnu sistemu buli zrobleni veliki zusillya shob gromadyani znali pro prijdeshni zmini i shob pidgotuvati yih do cih zmin 1 Administraciya poshiryuvala desyatki tisyach statej stvoryuvala navchalni igri kerivnictva almanahi i tablici perevedennya odinic Standartnij metr buv vbudovanij v stini najbilsh vidomih budivel Parizha 1 Peredbachalosya poetapne vvedennya novoyi sistemi odinic protyagom dekilkoh rokiv a Parizh buv pershim okrugom de peredbachalosya vvesti zmini Uryad usvidomlyuvav sho lyudyam potribni budut linijki ale bulo vigotovleno tilki 25 000 z 500 000 linijok neobhidnih dlya Parizha cherez misyac pislya togo yak metr stav legalnoyi miroyu 1 Dlya kompensaciyi nestachi koshtiv vimiryuvannya uryad ogolosiv pro materialni stimuli dlya masovogo virobnictva linijok Parizka policiya raportuvala pro masovi porushennya vimogi pro vinyatkove zastosuvanni metrichnoyi sistemi 1 Tam de nova sistema vikoristovuvalasya neyu chasto zlovzhivali okruglyayuchi cini vgoru i dayuchi menshu kilkist produktu 1 nbsp Sistema Mesures usuelles bula skasovana Luyi Filipom u 1839Napoleonu I francuzkomu imperatoru ne podobalasya zamina tradicijnih zahodiv z yih visokoyu dilimistyu napriklad dyujm sho dorivnyuvav 12 liniyam legko dilitsya na 2 3 4 6 na desyatkovu sistemu i vin rozumiv trudnoshi perehodu na novu sistemu 2 Dekretom decret imperial du 12 fevrier 1812 imperskij dekret vid 12 lyutogo 1812 vin vviv novu sistemu zahodiv Mesures usuelles dlya vikoristannya v dribnij rozdribnoyi torgivli Odnak uryad yuridichna ta podibni sluzhbi povinni buli vikoristovuvati metrichnu sistemu i vona prodovzhuvala vikladatisya na vsih rivnyah navchannya 3 4 Prototipi metrichnih odinic kilogram i metr priznachalisya dlya negajnoyi standartizaciyi odinic vimiryuvannya po vsij krayini i voni zaminyuvali rizni standarti okremih chastin krayini i navit vsiyeyi Yevropi Novij livre vidomij yak metrichnij livr buv viznachenij yak p yatsot gram a nova odinicya toise metrichnij tuaz viznachavsya yak dva metri Produkciya mogla prodavatisya pid starimi nazvami i zi starimi spivvidnoshennyami z inshimi odinicyami ale zi zlegka vidminnimi absolyutnimi velichinami Cya seriya zahodiv otrimala nazvu mesures usuelles zvichni vimiryuvannya Dekret Napoleona buv skasovanij pid chas pravlinnya Luyi Filipa zakonom loi du 4 juillet 1837 zakon vid 4 lipnya 1837 Zakon vstupiv u diyu z 1 sichnya 1840 i vidnoviv vihidnu metrichnu sistemu vimiryuvannya 3 Dozvoleni odinici RedaguvatiZakon dozvolyav taki odinici vimiryuvannya 5 toise morska sazhen bula viznachena yak dva metri i dililasya na 6 pieds futiv i 72 pouces dyujma Pouce dilivsya na 12 lignes linij Pied i pouce priblizno 333 3 mm i 27 78 mm buli priblizno na 2 6 bilshi vid poperednih odinic i na 9 bilshi vid anglijskih vidpovidnih odinic Aune likot sho vikoristovuvavsya dlya vimiryuvannya odyagu buv viznachenij yak 120 santimetriv i dilivsya na demi aune pivlokot i tiers aune tretina liktya Odinicya bula na 1 3 dovsha nizh l aune de Paris 118 48 sm i na 5 0 dovsha vid anglijskoyi odinici 45 dyujmiv 114 3 sm 6 litre litr buv podilenij analogichno do anglijskoyi kvarti na demis bukvalno polovinki sho bulo ekvivalentom pinti yaka mistit priblizno shistnadcyat ridkih uncij quarts bukvalno chetvertinki sho bulo ekvivalentno chashci ob yemom u visim ridkih uncij huitiemes bukvalno vosmi chastini i seiziemes bukvalno shistnadcyati chastini v dvi ridki unciyi Boisseau bushel buv viznachenij yak visim gektolitriv 100 l ta viznacheno pohidni velichini double boisseau podvijnij bushel demi boisseau pivbushel i quart boisseau chvert bushel Originalnij bushel podibno do anglijskoyi bushel variyuvavsya zalezhno vid produkta dlya yakogo vin vikoristovuvavsya a takozh vid rajonu vikoristannya Livre livr funt buv viznachenij yak 500 gram i dilivsya na 16 onces uncij kozhna unciya dililasya na 8 gros Kozhen gros skladavsya z 72 grains graniv Takim chinom livr dorivnyuvav 9216 granam 7 Livr i unciya buli priblizno na 10 bilshi vid anglijskih analogiv v toj chas yak gran buv na 17 menshij vid anglijskogo analoga Slid zauvazhiti sho metrichnij livr yakij ye legalnoyu odiniceyu vimiru do cogo dnya vikoristovuyetsya v povsyakdennomu zhitti u Franciyi Mesures usuelles ne vklyuchali odinici dovzhini bilshi za tuaz myriametre miriametr 10 km sho vikoristovuvavsya i v cej period 7 Div takozh RedaguvatiStarodavni odinici vimiru Mizhnarodna sistema odinicPrimitki Redaguvati a b v g d Alder 2002 Napoleon I 1809 a b Fevrier 2012 Flachat 1835 Hallock Wade 1906 s 66 69 Sabot 2000 a b Appell 2002 Literatura RedaguvatiAlder Ken The Measure of all Things The Seven Year Odyssey that Transformed the World London Abacus 2002 isbn 0 349 11507 9 Napoleon I Letter to General Clarke duc de Feltre 1 Arhivovano 3 chervnya 2016 u Wayback Machine Correspondance de Napoleon Ier publiee par ordre de l empereur Napoleon III Je me moque des divisions decimales I don t care about decimal divisions 1809 2 Arhivovano 30 lipnya 2018 u Wayback Machine Fevrier Denis Un historique du metre Ministere de l Economie des Finances et de l Industrie 2012 Flachat Stephane Traite elementaire de mechanique industrielle Paris 1835 3 Arhivovano 3 chervnya 2016 u Wayback Machine William Hallock Herbert T Wade Outlines of the evolution of weights and measures and the metric system 4 London The Macmillan Company 1906 P 66 69 Sabot Thierry Les poids et mesures sous l Ancien Regime 5 Arhivovano 5 grudnya 2010 u Wayback Machine 2000 histoire genealogieNa cyu stattyu ne posilayutsya inshi statti Vikipediyi Bud laska skoristajtesya pidkazkoyu ta rozstavte posilannya vidpovidno do prijnyatih rekomendacij Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Mesures usuelles amp oldid 35916650