www.wikidata.uk-ua.nina.az

Let It Be альбом Let It Be укр Нехай буде так тринадцятий і останній студійний альбом гурту The Beatles Більшість пісень

Let It Be (альбом)

Let It Be (укр. Нехай буде так) — тринадцятий і останній студійний альбом гурту The Beatles. Більшість пісень бути записано до виходу альбому Abbey Road (1969). Платівка була підготовлена як звукова доріжка до фільму «Нехай буде так», прем'єра якого відбулася в травні 1970 року.

Let It Be
Студійний альбом
Виконавець The Beatles
Дата випуску 8 травня 1970
Жанр Рок
Тривалість 35:13
Мова англійська
Лейбли Apple
EMI
Продюсер Джордж Мартін
Філ Спектор
Професійні огляди
Хронологія The Beatles
Попередній
 Abbey Road
(1969)
The Beatles 1962—1966
(1973)
Наступний

На той час музиканти ансамблю втратили інтерес до спільної роботи, і завершував підготовку проекту Філ Спектор. Узяті ним записи початку 1969 року були перероблені: зокрема, він додав хор у композицію Маккартні «The Long And Winding Road», а також вніс ряд інших істотних змін в аранжування. Пісня «I Me Mine» Гаррісона була записана без участі Леннона. Більшість пісень можна почути в однойменному фільмі.

Список композицій Редагувати

Всі пісні написали Джон Леннон і Пол Маккартні, за винятком відзначених.

Перша сторона Редагувати

  1. «Two of Us»
  2. «Dig a Pony»
  3. «Across the Universe»
  4. «I Me Mine» (Джордж Харрісон)
  5. «Dig It» (Джон Леннон, Пол Маккартні, Рінго Старр, Джордж Харрісон)
  6. «Let It Be»
  7. «Maggie Mae» (народна, аранжування: Джон Леннон, Пол Маккартні, Джордж Харрісон, Рінго Старр)

Друга сторона Редагувати

  1. «I've Got a Feeling»
  2. «One After 909»
  3. «The Long and Winding Road»
  4. «For You Blue» (Джордж Харрісон)
  5. «Get Back»

Альбомні сингли Редагувати

  • Get Back / Old Brown Shoe — травень 1969
  • Let It Be / You Know My Name (Look Up The Number) — травень 1970

Український переклад Редагувати

Майже зразу після виходу альбому на межі 60-70-х років, киянин Олександр Птиця, тоді студент-фізик КНУ, нині редактор журналу «Домашний ПК» — зробив авторизований переклад текстів «Let it be» з англійської на українську («То ж нехай»), який широко розійшовся серед тодішніх українських прихильників «Бітлз».[джерело?] Перший куплет «Let it be» в перекладі О.Птиці починається так:

Посилання Редагувати

  • (англ.)
  • (англ.)
  • (англ.)
Це незавершена стаття про музичний альбом.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Let It Be ukr Nehaj bude tak trinadcyatij i ostannij studijnij albom gurtu The Beatles Bilshist pisen buti zapisano do vihodu albomu Abbey Road 1969 Plativka bula pidgotovlena yak zvukova dorizhka do filmu Nehaj bude tak prem yera yakogo vidbulasya v travni 1970 roku Let It BeStudijnij albomVikonavec The BeatlesData vipusku 8 travnya 1970Zhanr RokTrivalist 35 13Mova anglijskaLejbli AppleEMIProdyuser Dzhordzh MartinFil SpektorProfesijni oglyadi All Music Guide posil Robert Christgau A Q Rolling Stone posil 86 misce u spisku Spisku 500 najkrashih albomiv usih chasiv za versiyeyu zhurnalu Rolling StoneHronologiya The BeatlesPoperednij Abbey Road 1969 The Beatles 1962 1966 1973 NastupnijNa toj chas muzikanti ansamblyu vtratili interes do spilnoyi roboti i zavershuvav pidgotovku proektu Fil Spektor Uzyati nim zapisi pochatku 1969 roku buli pererobleni zokrema vin dodav hor u kompoziciyu Makkartni The Long And Winding Road a takozh vnis ryad inshih istotnih zmin v aranzhuvannya Pisnya I Me Mine Garrisona bula zapisana bez uchasti Lennona Bilshist pisen mozhna pochuti v odnojmennomu filmi Zmist 1 Spisok kompozicij 1 1 Persha storona 1 2 Druga storona 2 Albomni singli 3 Ukrayinskij pereklad 4 PosilannyaSpisok kompozicij RedaguvatiVsi pisni napisali Dzhon Lennon i Pol Makkartni za vinyatkom vidznachenih Persha storona Redaguvati Two of Us Dig a Pony Across the Universe I Me Mine Dzhordzh Harrison Dig It Dzhon Lennon Pol Makkartni Ringo Starr Dzhordzh Harrison Let It Be Maggie Mae narodna aranzhuvannya Dzhon Lennon Pol Makkartni Dzhordzh Harrison Ringo Starr Druga storona Redaguvati I ve Got a Feeling One After 909 The Long and Winding Road For You Blue Dzhordzh Harrison Get Back Albomni singli RedaguvatiGet Back Old Brown Shoe traven 1969 Let It Be You Know My Name Look Up The Number traven 1970Ukrayinskij pereklad RedaguvatiMajzhe zrazu pislya vihodu albomu na mezhi 60 70 h rokiv kiyanin Oleksandr Pticya todi student fizik KNU nini redaktor zhurnalu Domashnij PK zrobiv avtorizovanij pereklad tekstiv Let it be z anglijskoyi na ukrayinsku To zh nehaj yakij shiroko rozijshovsya sered todishnih ukrayinskih prihilnikiv Bitlz dzherelo Pershij kuplet Let it be v perekladi O Ptici pochinayetsya tak nbsp Koli ya u tyazhkim stani i mene ne vabit navit raj Matir Bozha kazhe To zh nehaj nbsp Posilannya RedaguvatiKomentari do pisen angl Recording data and notes angl The Lost Beatle Tapes The Making of Let It Be angl nbsp Ce nezavershena stattya pro muzichnij albom Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Let It Be albom amp oldid 32566802