«Homerland» або «Homǝrland» (укр. «Країна Гомера») — прем'єрна серія двадцять п'ятого сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась 29 вересня 2013 року у США на телеканалі «Fox».
| Серія «Сімпсонів» | ||||
|---|---|---|---|---|
| «Країна Гомера» | ||||
| англ. Homerland | ||||
| Промо-постер до серії | ||||
| Сезон № | 25 | |||
| Серія № | 531 | |||
| Перший показ | 29 вересня 2013 | |||
| Сценарій | Стефані Гілліс | |||
| Режисер(и) | Боб Андерсон | |||
| Виконавчий продюсер | Ел Джін | |||
| Код виробника | RABF20 | |||
| Запрошені зірки | ||||
| Крістен Віг в ролі Енні Кроуфорд, Кевін Майкл Річардсон в ролі агента ФБР. | ||||
| Особливості серії | ||||
| Політ у заставці | Інспектор Чалмерз сидить на складному стільці з прикріпленою до нього великою рожевою кулею, на якій написано «Пікнік початкової школи Спрінґфілда» (англ. «Springfield Elementary School Picnic») і кричить «Скіннер!» | |||
| Напис на білборді | «Перевезення розбишаки і сина: „Чому ви самі переїжджаєте?“» (англ. «Bully & Son Moving: «Why are you moving yourself?»») | |||
| Напис на дошці | «За 25 років вони так і не придумали іншого покарання» (англ. «25 years and they can't come up with a new punishment?") | |||
| Сцена на дивані | У вітальні Сімпсонів вечірка на честь 25 сезону. Всіх, крім Гомера, пропускають до дивану. При спробі Гомера проникнути всередину охоронець б'є його палицею по голові. | |||
| Хронологія | ||||
| ||||
| Сезон 25 | ||||
| Список серій |
Сюжет ред.
Гомер, Ленні і Карл відправляються на з'їзд ядерників. Уртьох вони використовують це як привід пиячити (починаючи ще під час поїздки до аеропорту), та зібрати якомога більше безкоштовних товарів з конвенції.
Проходять три дні, однак Ленні і Карл повертаються без Гомера. Вдома Мардж звертається за допомогою до Патті, Сельми та шефа Віґґама, щоб допомогти знайти Гомера, однак безуспішно. Через тиждень після зникнення, Гомер сам повертається до родини. На подив усіх, він став вести себе не так, як зазвичай: не їсть м'ясо, не п'є пиво і не душить Барта…
Ліса скептично ставиться до нової поведінки батька. Підслухавши розмову між шефом Віґґамом та Апу про загрозу про терористичного акту у Спрінґфілді, дівчинка вирішує провести розслідування. Вона починає підозрювати, що Гомера викрали та завербували як мусульманина для здійснення нападу. Її підозри посилюються, коли вона помічає, що Гомер молиться на Схід, в сторону Мекки, на килимку і розглядає креслення Спрінґфілдської атомної електростанції. Їй здається, що Гомер хоче підірвати АЕС.
Ліса телефонує Енні Кроуфорд ― агенту ФБР з біполярними розладом ― і повідомляє їй про свої підозри. Енні вирушає до Спрінґфілда і потай намагається щось дізнатися від Гомера, але жодної конкретики він їй не дає.
Наступного дня Гомер приносить через захисні ворота на станцію великий пристрій і встановлює його в центрі управління АЕС. Його наздоганяє Ліса, яка намагється переконати Гомера не влаштовувати вибух. Однак, він каже доні, що збирається лише зупинити АЕС, щоб більше не завдавати шкоди навколишньому середовищу. Він розповідає, як все було насправді…
Повертаючись з конференції, Гомер запіснився на літак, але впіймав попутку з гіпі-екоактивістів. Ті запропонували йому розплатитись «натурою». Вони відмовили його їсти м'ясо і вилікували від алкоголізму, змусивши слухати музику групи «Grateful Dead». Також хіпі дали йому «килимок обітниці не пити», на якому Гомер бурмотів про біль у своїх колінах. Пристрій, який привіз Гомер на станцію зіпсувати систему кондиціонування, щоб вона навіки просмерділася і припинила свою роботу.
Несподівано з'являються Кроуфорд з підкріпленням, і вони оточують Гомера. Ліса, задоволена задумами батька, встигає включити пристрій…
Однак, нічого не відбувається. Містер Бернс говорить, що на станції ніколи не було справної вентиляції. За це, а також за таємний план перенести АЕС у Китай, його заарештовують і закривають станцію. Хоча Ліса сподівається, що Гомер може зберегти свою нову поведінку, та у того швидко знову з'являється бажання пити пиво через банку пива на маленькому парашуті, якою з таверни керує Мо…
Енні приймає велику дозу ліків від свого біполярного розладу, перетворюючи похмурий міський квартал у яскраву веселкову галюцинацію. Йдучи, вона відштовхує Ральфа Віґґама з дороги…
У сцені під час титрів покадрово показано, що на вечірку на честь 25 сезону «Сімпсонів» приходять інші мешканці Спрінґфілда, сім'ї Гріффінів, Смітт, Белчерів і Клівлендів (яких спочатку не пустили). Зрештою, Гомера так і не впускають, і паралізують електрошокером.
Цікаві факти і культурні відсилання ред.
- Сюжет, назва і постер серії — пародія на серіал «Homeland» (укр. «Батьківщина»).
- Персонаж Енні Кроуфорд ― пародія на персонажа Керрі Метісон з «Батьківщини».
- У заставці Ліса грає на арфі замість звичного саксофону.
Ставлення критиків і глядачів ред.
Під час прем'єри на каналі «Fox» серію переглянули 6,37 млн осіб з рейтингом 2.9, що зробило її найпопулярнішим шоу на каналі «Fox» тієї ночі.
Денніс Перкінс з «The A.V. Club» дав серії оцінку B- сказавши, що у серії «є кілька кумедних рядків, передмова не повністю перекриває розповідь, і все повертається на місце до наступного епізоду. Це не найгірша ознака нового сезону „Сімпсонів“…».
Тоні Сокол з «Den of Geek» дав серії три з п'яти зірок, сказавши, що це «Не класичні „Сімпсони“, але все ж краще за найкращі епізоди більшості мережевих комедій».
Тереза Лопес з «TV Fanatic» дала серії чотири з п'яти зірок, сказавши:
| «Сімпсони» завжди чудово справлялися з пародією, і сьогоднішній вечір не став винятком. По-перше, шоу відкрилося розумною версією вступу «Батьківщини» у Спрінґфілді, після чого створило ідеальну кількість моторошних змін Гомера… Він [епізод] точно відображав спокійну зосередженість Броуді [персонажа «Батьківщини»], і це було досить кумедно. |
Згідно з голосуванням на сайті The NoHomers Club більшість фанатів оцінили серію на 3/5 із середньою оцінкою 2,81/5.
Примітки ред.
- ↑ Lopez, Teresa (29 вересня 2013). . TV Fanatic (англ.). Архів оригіналу за 28 січня 2021. Процитовано 2 лютого 2021.
- . web.archive.org. 4 жовтня 2013. Архів оригіналу за 4 жовтня 2013. Процитовано 2 лютого 2021.
- . TV Club (англ.). Архів оригіналу за 6 лютого 2021. Процитовано 2 лютого 2021.
- . Den of Geek (англ.). 29 вересня 2013. Архів оригіналу за 8 лютого 2021. Процитовано 2 лютого 2021.
- Rate and Review: "Homerland" (RABF20). The No Homers Club (англ.). Процитовано 8 березня 2022.
Посилання ред.
- «Homerland» на сайті Wikisimpsons [ 4 березня 2021 у Wayback Machine.]