www.wikidata.uk-ua.nina.az

Citizenfour Громадянин чотири англ документальний фільм 2014 року що розповідає про Едварда Сноудена і про викриття ним

Citizenfour

«Громадянин чотири» (англ. Citizenfour) — документальний фільм 2014 року, що розповідає про Едварда Сноудена і про викриття ним масового стеження. Стрічка стала лауреатом кількох престижних кінонагород, у тому числі BAFTA, «Супутник» та «Оскар» (див. нижче).

Громадянин чотири
англ. Citizenfour
Жанр Документальний
Режисер Лора Пойтрес
Продюсер Лора Пойтрес
Матильда Боннефой[en]
Дірк Вілуцки[en]
Сценарист Лора Пойтрас
У головних
ролях		 Едвард Сноуден
Гленн Грінвалд[en]
Вільям Бінні
Оператор Крістен Джонсон[en]
Тревор Паглен
Лора Пойтрас
Кеті Скоггін
Композитор Nine Inch Nails
Кінокомпанія Praxis Films
Participant Media[en]
HBO Documentary Films
Дистриб'ютор The Weinstein Company, Netflix і Vudu
Тривалість 114 хв
Мова англійська
португальська
німецька
Країна  США  Німеччина  Велика Британія
Рік 2014
Касові збори 2 976 559 дол. (на 29 березня 2015)
IMDb ID 4044364
Попередній Клятва[en]
citizenfourfilm.com
 Citizenfour у Вікісховищі
Фрагмент трейлера фільму (тривалість — 0:01:22)

Сюжет ред.

Цей фільм про Едварда Сноудена, але не про нього. Він про людей, котрі йдуть вперед і ризикують.

Оригінальний текст (англ.)
The film is about Edward Snowden, but not about him. It's about people who come forward and take risks.

— Лора Пойтрас

У січні 2013 року журналістка, кінопродюсер, кінорежисер і кінооператор Лора Пойтрас почала отримувати електронною поштою зашифровані листи від особи, що підписувалася Citizenfour. В них він стверджував, що він — високопоставлений урядовий службовець і має докази того, що Агентство національної безпеки таємно слідкує за мільйонами людей по всьому світу. П'ять місяців після цього вона з двома колегами-журналістами полетіла до Гонконгу, в готель The Mira Hong Kong[en] на зустріч із «Громадянином чотири», справжнє ім'я котрого — Едвард Сноуден.

В ролях ред.

Через те, що фільм документальний, всі люди в ньому зіграли самі себе.

 Створення, прем'єри  ред.

В основу фільму було покладено кілька інтерв'ю, які взяла Лора Пойтрас у Едварда Сноудена протягом восьми днів під час його перебування у Гонконзі, але також Пойтрас літала і в Москву, коли Сноуден перебрався туди, для остаточного полірування того, що вийшло.

Фільм зроблений в стилі сінема веріте. Як саундтрек були використані композиції гурту Nine Inch Nails з їх альбому Ghosts I-IV (2008), котрі музиканти передали в суспільне надбання під ліцензією Creative Commons відразу після виходу альбому. Монтаж фільму проводився у Берліні, куди Пойтрас прилетіла з Гонконгу, не повертаючись до США, щоб уникнути зустрічі зі співробітниками ФБР. Всі відзняті матеріали, більше 20 годин запису, були зашифровані і мали багаторівневий захист, зокрема, комп'ютери, на яких проводилися роботи зі створення фільму, були захищених за допомогою так званого «повітряного зазору». Якщо творцям стрічки треба було поговорити, і їх розмова була хоча б частково конфіденційним, вони прибирали з цієї кімнати всі електронні прилади, або виходили з монтажної, залишивши там свої телефони. У фінальних титрах вказані програми і системи, «без яких цей фільм був би неможливий»: Tor, Tails, Debian, OTR, GnuPG, TrueCrypt, SecureDrop[en]. Вже через декілька днів після прем'єри «Фонд електронних рубежів» опублікував їх повний список.

Прем'єра фільму відбулася 10 жовтня 2014 року на Нью-Йоркському кінофестивалі. Основним дистриб'ютором (показ в кінотеатрах США) стрічки виступила компанія The Weinstein Company.

 Прем'єрні покази у кінотеатрах  ред.

 Критика, протистояння  ред.

У цілому, «Громадянин чотири» отримав вельми позитивні відгуки від найрізноманітніших кінокритиків. Журнал Time розмістив його на 8-е місце в своєму списку «10 найкращих фільмів 2014 року», журнал Vanity Fair — на 4-е, блог Grantland[en] — на 3-е. Кінокритик Девід Едельштайн[en] назвав стрічку «авангардним параноїдальним конспірологічним трилером» і порадив глядачам «не купувати квитки на цей фільм онлайн або кредитною карточкою».

Широку підбірку відгуків і рецензій на «Громадянина чотири», опублікованих з 13 жовтня по 25 грудня 2014 року, виклав сайт fandor.com[en].

У грудні 2014 року 89-літній Хорейс Едвардс, колишній офіцер ВМФ США і колишній секретар канзаського Департаменту транспорту, подав у суд «від імені всього американського народу» на виробників і дистриб'юторів «Громадянина чотири», і на самого Едварда Сноудена. У лютому 2015 року виробники фільму звернулися до Канзаського суду[en] з проханням відхилити цей позов, посилаючись на Першу поправку і прецедент Бартніцьки проти Воппера[en] (2001).

Також у грудні 2014 року були спроби забрати цю стрічку із списку кандидатів на отримання «Оскару» через деякі незначні порушення регламенту цієї премії.

 Нагороди і номінації  ред.

Дата Подія Номінація Нагороджений Підсумок
29 жовтня 2014 DOK Leipzig Leipziger Ring «Громадянин чотири»
1 грудня 2014 Gotham Awards Найкращий документальний фільм «Громадянин чотири»
5 грудня 2014 Премія Міжнародна асоціація документалістів[en] Найкращий Feature «Громадянин чотири»
7 січня 2015 Cinema Eye Honors[en] Видатне досягнення в документальному кіновиробництві «Громадянин чотири»
Найкраща режисура Лора Пойтрас
Найкращий монтаж Матильда Боннефой[en]
Найкраще продюсування Лора Пойтрас, Матильда Боннефой[en] і Дірк Вілуцки[en]
Вибір аудиторії «Громадянин чотири»
Видатне досягнення в кінематографії «Громадянин чотири»
15 січня 2015 Нагорода «Вибір кінокритиків» Найкращий документальний повнометражний фільм «Громадянин чотири»
30 січня 2015 «Едді» — премія товариства Американських кіно-монтажерів Найкращий монтаж у повнометражному документальному фільмі Матильда Боннефой[en]
7 лютого 2015 Премія Гільдії режисерів Америки Найкраща режисура документального фільму Лора Пойтрас
8 лютого 2015 Премія BAFTA Найкращий документальний фільм[en] «Громадянин чотири»
15 лютого 2015 Премія Супутник Найкращий документальний фільм «Громадянин чотири»
21 лютого 2015 Премія Незалежний дух Найкращий документальний фільм «Громадянин чотири»
22 лютого 2015 Премія Оскар Найкращий документальний повнометражний фільм «Громадянин чотири»

На думку журналу Variety, «Громадянин чотири» міг би номінуватися на «Оскар» і в найпрестижнішій номінації — «Найкращий фільм»; цю ж точку зору підтримав журнал The Hollywood Reporter, але у підсумку в цій номінації стрічка не брала участь.

 Див. також  ред.

  • Список фільмів про негласне спостереження[en]
  • Сноуден — біографічний фільм у жанрі політичного трилера[en], котрий знімає відомий режисер Олівер Стоун, прем'єра очікується 25 грудня 2015 року.

 Примітки  ред.


  1. «Громадянин чотири» [ 25 січня 2015 у Wayback Machine.] (англ.) на сайті boxofficemojo.com
  2. ↑ Юджин Ернандес. Silent No More, Laura Poitras Talks About CITIZENFOUR [ 29 травня 2015 у Wayback Machine.] (англ.) на сайті filmlinc.com, 14 жовтня 2014
  3. ↑ Енді Грінберг.
  4. Джордж Пакер[en].
  5. Дейв Нікзепір.
  6. Ентоні Кауфман.
  7. Скотт Маколі.
  8. Паркер Хіггінс.
  9. «Громадянин чотири» — інформація про релізи [ 17 жовтня 2014 у Wayback Machine.] (англ.) на сайті imdb.com
  10. Річард Корлісс.
  11. Річард Лоусон.
  12. Уеслі Морріс[en].
  13. Девід Едельштайн[en].
  14. Девід Хадсон.
  15. Джастін Вінгертер.
  16. ↑ Ерік Гарднер.
  17. Скотт Фейнберг.
  18. Гіларі Льюїс.
  19. Брент Ленг.
  20. Грегг Кілдей.

Посилання ред.

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Citizenfour
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Gromadyanin chotiri angl Citizenfour dokumentalnij film 2014 roku sho rozpovidaye pro Edvarda Snoudena i pro vikrittya nim masovogo stezhennya Strichka stala laureatom kilkoh prestizhnih kinonagorod u tomu chisli BAFTA Suputnik ta Oskar div nizhche Gromadyanin chotiriangl Citizenfour source source source source source source source track track Zhanr DokumentalnijRezhiser Lora PojtresProdyuser Lora PojtresMatilda Bonnefoj en Dirk Vilucki en Scenarist Lora PojtrasU golovnih rolyah Edvard SnoudenGlenn Grinvald en Vilyam BinniOperator Kristen Dzhonson en Trevor PaglenLora PojtrasKeti SkogginKompozitor Nine Inch NailsKinokompaniya Praxis FilmsParticipant Media en HBO Documentary FilmsDistrib yutor The Weinstein Company Netflix i VuduTrivalist 114 hvMova anglijskaportugalskanimeckaKrayina SShA Nimechchina Velika BritaniyaRik 2014Kasovi zbori 2 976 559 dol na 29 bereznya 2015 1 IMDb ID 4044364Poperednij Klyatva en citizenfourfilm com Citizenfour u Vikishovishi source source source source source source source track track Fragment trejlera filmu trivalist 0 01 22 Zmist 1 Syuzhet 2 V rolyah 3 Stvorennya prem yeri 3 1 Prem yerni pokazi u kinoteatrah 4 Kritika protistoyannya 5 Nagorodi i nominaciyi 6 Div takozh 7 Primitki 8 PosilannyaSyuzhet red Cej film pro Edvarda Snoudena ale ne pro nogo Vin pro lyudej kotri jdut vpered i rizikuyut Originalnij tekst angl The film is about Edward Snowden but not about him It s about people who come forward and take risks Lora Pojtras 2 U sichni 2013 roku zhurnalistka kinoprodyuser kinorezhiser i kinooperator Lora Pojtras pochala otrimuvati elektronnoyu poshtoyu zashifrovani listi vid osobi sho pidpisuvalasya Citizenfour V nih vin stverdzhuvav sho vin visokopostavlenij uryadovij sluzhbovec i maye dokazi togo sho Agentstvo nacionalnoyi bezpeki tayemno slidkuye za miljonami lyudej po vsomu svitu 3 P yat misyaciv pislya cogo vona z dvoma kolegami zhurnalistami poletila do Gonkongu v gotel The Mira Hong Kong en na zustrich iz Gromadyaninom chotiri spravzhnye im ya kotrogo Edvard Snouden V rolyah red Cherez te sho film dokumentalnij vsi lyudi v nomu zigrali sami sebe Edvard Snouden Glenn Grinvald en Vilyam Binni Dzhejkob Eplbaum Dzhulian Assanzh Lora Pojtras Dzheremi Skagill en Robert Tibbo es Garri Pregerson en Majkl Dejli Gokins en Stvorennya prem yeri red V osnovu filmu bulo pokladeno kilka interv yu yaki vzyala Lora Pojtras u Edvarda Snoudena protyagom vosmi dniv 4 pid chas jogo perebuvannya u Gonkonzi ale takozh Pojtras litala i v Moskvu koli Snouden perebravsya tudi dlya ostatochnogo poliruvannya togo sho vijshlo 2 Film zroblenij v stili sinema verite 5 Yak saundtrek buli vikoristani kompoziciyi gurtu Nine Inch Nails z yih albomu Ghosts I IV 2008 kotri muzikanti peredali v suspilne nadbannya pid licenziyeyu Creative Commons vidrazu pislya vihodu albomu Montazh filmu provodivsya u Berlini kudi Pojtras priletila z Gonkongu ne povertayuchis do SShA shob uniknuti zustrichi zi spivrobitnikami FBR Vsi vidznyati materiali bilshe 20 godin zapisu 2 buli zashifrovani i mali bagatorivnevij zahist 3 zokrema komp yuteri na yakih provodilisya roboti zi stvorennya filmu buli zahishenih za dopomogoyu tak zvanogo povitryanogo zazoru 6 Yaksho tvorcyam strichki treba bulo pogovoriti i yih rozmova bula hocha b chastkovo konfidencijnim voni pribirali z ciyeyi kimnati vsi elektronni priladi abo vihodili z montazhnoyi zalishivshi tam svoyi telefoni 7 U finalnih titrah vkazani programi i sistemi bez yakih cej film buv bi nemozhlivij Tor Tails Debian OTR GnuPG TrueCrypt SecureDrop en 3 Vzhe cherez dekilka dniv pislya prem yeri Fond elektronnih rubezhiv opublikuvav yih povnij spisok 8 Prem yera filmu vidbulasya 10 zhovtnya 2014 roku na Nyu Jorkskomu kinofestivali Osnovnim distrib yutorom pokaz v kinoteatrah SShA strichki vistupila kompaniya The Weinstein Company Prem yerni pokazi u kinoteatrah red SShA 24 zhovtnya 2014 obmezhenij 23 lyutogo 2015 po vsij krayini Velika Britaniya 31 zhovtnya 2014 obmezhenij Nimechchina 6 listopada 2014 Kanada 7 listopada 2014 tilki v Toronto Daniya 20 listopada 2014 Avstriya 1 sichnya 2015 Avstraliya 12 lyutogo 2015 obmezhenij Franciya 4 bereznya 2015 Portugaliya 12 bereznya 2015 Finlyandiya 20 bereznya 2015 Ispaniya 27 bereznya 2015 obmezhenij Tajvan Norvegiya 17 kvitnya 2015 Gonkong 7 travnya 2015 Polsha 15 travnya 2015 Niderlandi 28 travnya 2015 9 Kritika protistoyannya red U cilomu Gromadyanin chotiri otrimav velmi pozitivni vidguki vid najriznomanitnishih kinokritikiv Zhurnal Time rozmistiv jogo na 8 e misce v svoyemu spisku 10 najkrashih filmiv 2014 roku 10 zhurnal Vanity Fair na 4 e 11 blog Grantland en na 3 e 12 Kinokritik Devid Edelshtajn en nazvav strichku avangardnim paranoyidalnim konspirologichnim trilerom i poradiv glyadacham ne kupuvati kvitki na cej film onlajn abo kreditnoyu kartochkoyu 13 Shiroku pidbirku vidgukiv i recenzij na Gromadyanina chotiri opublikovanih z 13 zhovtnya po 25 grudnya 2014 roku viklav sajt fandor com en 14 U grudni 2014 roku 89 litnij Horejs Edvards 15 kolishnij oficer VMF SShA i kolishnij sekretar kanzaskogo Departamentu transportu podav u sud vid imeni vsogo amerikanskogo narodu na virobnikiv i distrib yutoriv Gromadyanina chotiri i na samogo Edvarda Snoudena 16 U lyutomu 2015 roku virobniki filmu zvernulisya do Kanzaskogo sudu en z prohannyam vidhiliti cej pozov posilayuchis na Pershu popravku i precedent Bartnicki proti Voppera en 2001 16 Takozh u grudni 2014 roku buli sprobi zabrati cyu strichku iz spisku kandidativ na otrimannya Oskaru cherez deyaki neznachni porushennya reglamentu ciyeyi premiyi 17 Nagorodi i nominaciyi red Data Podiya Nominaciya Nagorodzhenij Pidsumok29 zhovtnya 2014 DOK Leipzig Leipziger Ring Gromadyanin chotiri 1 grudnya 2014 Gotham Awards Najkrashij dokumentalnij film Gromadyanin chotiri 5 grudnya 2014 Premiya Mizhnarodna asociaciya dokumentalistiv en Najkrashij Feature Gromadyanin chotiri 7 sichnya 2015 Cinema Eye Honors en 18 Vidatne dosyagnennya v dokumentalnomu kinovirobnictvi Gromadyanin chotiri Najkrasha rezhisura Lora PojtrasNajkrashij montazh Matilda Bonnefoj en Najkrashe prodyusuvannya Lora Pojtras Matilda Bonnefoj en i Dirk Vilucki en Vibir auditoriyi Gromadyanin chotiri Vidatne dosyagnennya v kinematografiyi Gromadyanin chotiri 15 sichnya 2015 Nagoroda Vibir kinokritikiv Najkrashij dokumentalnij povnometrazhnij film Gromadyanin chotiri 30 sichnya 2015 Eddi premiya tovaristva Amerikanskih kino montazheriv Najkrashij montazh u povnometrazhnomu dokumentalnomu filmi Matilda Bonnefoj en 7 lyutogo 2015 Premiya Gildiyi rezhiseriv Ameriki Najkrasha rezhisura dokumentalnogo filmu Lora Pojtras8 lyutogo 2015 Premiya BAFTA Najkrashij dokumentalnij film en Gromadyanin chotiri 15 lyutogo 2015 Premiya Suputnik Najkrashij dokumentalnij film Gromadyanin chotiri 21 lyutogo 2015 Premiya Nezalezhnij duh Najkrashij dokumentalnij film Gromadyanin chotiri 22 lyutogo 2015 Premiya Oskar Najkrashij dokumentalnij povnometrazhnij film Gromadyanin chotiri Na dumku zhurnalu Variety Gromadyanin chotiri mig bi nominuvatisya na Oskar i v najprestizhnishij nominaciyi Najkrashij film 19 cyu zh tochku zoru pidtrimav zhurnal The Hollywood Reporter 20 ale u pidsumku v cij nominaciyi strichka ne brala uchast Div takozh red Spisok filmiv pro neglasne sposterezhennya en Snouden biografichnij film u zhanri politichnogo trilera en kotrij znimaye vidomij rezhiser Oliver Stoun prem yera ochikuyetsya 25 grudnya 2015 roku Primitki red Gromadyanin chotiri Arhivovano 25 sichnya 2015 u Wayback Machine angl na sajti boxofficemojo com a b v Yudzhin Ernandes Silent No More Laura Poitras Talks About CITIZENFOUR Arhivovano 29 travnya 2015 u Wayback Machine angl na sajti filmlinc com 14 zhovtnya 2014 a b v Endi Grinberg Dzhordzh Paker en Dejv Nikzepir Entoni Kaufman Skott Makoli Parker Higgins Gromadyanin chotiri informaciya pro relizi Arhivovano 17 zhovtnya 2014 u Wayback Machine angl na sajti imdb com Richard Korliss Richard Louson Uesli Morris en Devid Edelshtajn en Devid Hadson Dzhastin Vingerter a b Erik Gardner Skott Fejnberg Gilari Lyuyis Brent Leng Gregg Kildej Posilannya red Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu CitizenfourOficijnij sajt filmu Arhivovano 23 chervnya 2015 u Wayback Machine angl Citizenfour na sajti Box Office Mojo angl Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Citizenfour amp oldid 40448924