«Chandelier» (укр. Люстра) — пісня австралійської співачки і автора-виконавця Sia, видана 17 березня 2014 року як перший сингл з її шостого студійного альбому 1000 Forms of Fear на лейблах Monkey Puzzle Records і RCA Records. Пісню написала сама Ферлер разом з Джессом Шаткіним, а продюсерами стали Грег Карстін і Шаткін. Сингл отримав позитивні відгуки музичних критиків (його називають одним з найкращих у 2014 році), відео отримало 2 номінації на премію MTV Video Music Awards (вигравши одну в категорії «Найкраща хореографія»), а танець 11-річної Медді Зіглер у відеокліпі названий Нолан Фіні (браузером з журналу Time) найкращим танцем 2014 року.
Chandelier | |
---|---|
Сингл Sia з альбому 1000 Forms of Fear | |
Випущений | 17 березня 2014 |
Формат | цифрова дистрибуція і CD-сингл |
Жанр | Синт-поп, електронна музика |
Мова | англійська |
Композитор | Sia і Jesse Shatkind |
Лейбл | Monkey Puzzle Records, RCA Records |
Продюсер | Грег Карстін, Джесс Шаткін |
Музичне відео | |
«Chandelier» на YouTube |
За підсумками 2014 року пісня зайняла 25-те місце в Списку 100 найкращих пісень року (Hot 100 songs) американського журналу Billboard. Пісня і відео отримали 4 номінації на премію Греммі в категоріях Найкраща пісня року, Найкращий запис року, Найкращий сольний поп-виконання і Премія «Греммі» за найкраще музичне відео.
Історія ред.
«Chandelier» написана Сіа Ферлер Джессі Шаткіном і спродюсована Грегом Карстіном і Шаткіном. Пісню описують як баладу в стилі сінті-поп з синтезаторами, бойовими барабанами і ритмами хіп-хопа і електронної музики, Ар-енд-Бі, і впливом реггі. Пісня супроводжується приголомшливим по силі вокальним виконанням автора-виконавця.
17 березня 2014 року сингл «Chandelier» вийшов у цифровому форматі в магазинах iTunes Store через Monkey Puzzle, з дистрибуцією фірми RCA Records. У Великій Британії «Chandelier» було видано у цифровому форматі 29 червня 2014. День, 30 червня 2014, він був запущений фірмою RCA Records на американських радіостанціях стилю Adult contemporary (30 червня 2014). Сингл був сертифікований в 3-кр. платиновому статусі в Австралії (ARIA) та в платиновому статус у Новій Зеландії (RMNZ). У червні 2014 сингл був сертифікований в платиновому статус в Канаді (Music Canada). Продажі синглу в США перевищили мільйон копій до серпня 2014 року і досягли 1,7 млн до кінця року.
Живі виступи ред.
19 травня 2014 року сингл Chandelier і супроводжуючий його відеокліп були відтворені співачкою під час живого представлення пісні на телешоу The Ellen DeGeneres Show з участю у головній ролі Медді Зіглер, що танцює перед аудиторією, і Ферлер, співає і стоїть обличчям до стіни. Сія також представила пісню 9 червня 2014 року в шоу американського коміка Сета Маєрса Late Night with Seth Meyers, зробивши це разом з акторкою Ліною Данем, зіркою з американського комедійного телесеріалу Дівчата. 4 липня 2014 Сія виступала з піснею на шоу «Джиммі Кіммел наживо!». 30 липня 2014 року Ця представила пісню на шоу «SoundClash» каналу VH1, за весь час якого вона простояла відвернувшись від камери.
Відгуки ред.
Пісня отримала позитивні відгуки музичної критики та інтернет-видань, наприклад, таких як Gigwise (критик Ендрю Трендал зазначив, що пісня "піднесла Сію з закадрового талановитого автора в суперзірку у власному виконанні; раніше Ферлер писала пісні для таких знаменитостей як Ріанна, Брітні Спірс, Бейонсе, Крістіна Агілера, Flo Rida, David Guetta та інших зірок), Time, Pitchfork Media, MuuMuse (Бредлі Штерн назвав «Chandelier» найкращим поп-синглом 2014 року, зазначивши і авторські та голосові дані Сіі), VH1 (Емілі Екстон назвала цю пісню найкращою з усіх, коли-небудь написаних Ферлер), HitFix (Мелінда Ньюман вважає, що Сія може зробити ще краще, ніж це). У липні 2014 року журнал Billboard у своєму огляді «10 Best Songs of 2014 (so far)» назвав «Chandelier» однією з найкращих пісень першої половини року, зазначивши, що «після свого вкладу у творчість таких знаменитостей як Ріанна і Кеті Перрі, Сія нарешті зробила гімн і для себе». Журнал Rolling Stone помістив пісню під № 15 в списку найкращих пісень 2014 року (50 Best Songs of 2014). також пісня увійшла в списки найкращих за підсумками 2014 року у таких видань як Time Out (№ 19 у списку The 50 best songs of 2014), Complex (№ 31), PopMatters (№ 11 у їх The 75 Best Songs of 2014), Spin (№ 8 у списку The 101 Best Songs of 2014), Slant Magazine (№ 14 у їх The 25 Best Singles of 2014), Pazz & Jop (№ 7 у списку Single of the Year 2014), Consequence of Sound (№ 5 у їх Top 50 Songs of 2014) .
Відео ред.
6 травня вийшов відеокліп пісні «Chandelier» за участі у головній ролі танцюючою маленької дівчинки в білій перуці на тлі напівпорожній закинутій квартири. Кліп став справжньою сенсацією (за три місяці близько 100 млн переглядів), а сингл мав успіх. Режисерами музичного відео стали сама Сіа Ферлер і Деніел Аскілл, а поставив хореографію Райан Хеффінгтон. Танцювальні рухи 11-річної акторки, танцюриста і телеперсони Медді Зіглер у відеокліпі названі Нолан Фіні (браузером з журналу Time), можливо, найкращими в 2014 році, а журнал Slate назвав кліп найкращим відео року. «Chandelier» отримав престижні номінації MTV Video Music Awards в категоріях Найкраще відео року і Найкраща хореографія (на церемонії, що пройшла 24 серпня 2014 відео виграла премію в категорії «Найкраща хореографія»). 5 грудня 2014 року відеокліп був номінований на Премію «Греммі» за найкраще музичне відео. Відеокліп став одним з найпопулярніших і переглядаються на каналі YouTube (№ 7 за підсумками за 2014 рік, досягнувши понад 1 млрд переглядів).
Кавер-версії ред.
- Сара Барелліс в липні 2014 року представила свою кавер-версію пісні Chandelier під час шоу в Чикаго в ході її концертного туру «Little Black Dress Tour».
- Емілі Уест заслужила похвалу від членів журі після виконання пісні з оркестровим виконанням під час конкурсу талантів America's Got Talent в липні 2014 року.
- Ірландська група The Script 2 вересня 2014 року виконала цю пісню в радіопрограмі «Live Lounge» станції BBC Radio 1.
- Австралійська співачка Ріган Деррі представила пісню у живому виконанні у 6-й серії телешоу The X Factor Australia в серпні 2014, викликавши овацію суддівської колегії. Також Андреа Фаустіні (Andrea Faustini) виконав цю пісню на британському шоу The X Factor UK в листопаді 2014 року.
- Георгій Долголенко в серпні 2014 року записав кавер-версію пісні і зняв кліп. 12-річний хлопчик досить точно повторив всі нюанси вокалу, раніше виконані австралійкою. За сюжетом кліпу маленький пастух з козою відправляється зі свого села подивитися велике місто. В аранжуванні використані балалайки, баян, а також вплетена тема з опери «Князь Ігор».
- Олександра Воробйова виконала пісню в шоу «Голос» (Сезон 3), ставши там переможницею у фіналі 2014 року.
- Кавер-версія пісні була виконана в 11 серії 6 сезону серіалу Glee (Хор) в епізоді «We Built This Glee Club» (119-ї в сумі епізод, березень 2015), Samantha Marie Ware, Becca Tobin і Laura Dreyfuss представили пісню, J. J. Totah станцював, а Marshall Williams гойдався на люстрі.
- Дарина Ставрович виконала пісню у півфіналі п'ятого сезону шоу «Голос».
- Гарік Харламов знявся у пародії на кліп для Comedy Club
- Джим Керрі знявся у пародії на кліп
Список композицій ред.
- «Chandelier» — 3:36
- «Chandelier» — 3:36
- «Chandelier» (Instrumental) — 3:36
- «Chandelier» (Four Tet Remix) — 4:31
- «Chandelier» (Plastic Plates Remix) — 4:27
- «Chandelier» (Cutmore Club Remix) — 5:08
- «Chandelier» (Hector Fonseca Remix) — 6:27
- «Chandelier» (Liam Keegan Remix) — 5:16
- «Chandelier» (Dev Hynes Remix) — 3:44
Чарти і сертифікації ред.
Цей розділ потребує доповнення. (листопад 2017) |
Примітки ред.
- . Billboard. Архів оригіналу за 1 лютого 2016. Процитовано 26 червня 2017.
- Wood, Mikael (2 червня 2014). . Los Angeles Times. Архів оригіналу за 10 лютого 2015. Процитовано 26 червня 2017.
- Young, Alex (17 березня 2014). . Consequence of Sound. Архів оригіналу за 23 червня 2014. Процитовано 7 червня 2014.
- Lipshutz, Jason (17 березня 2014). . Billboard. Архів оригіналу за 4 липня 2014. Процитовано 7 червня 2014.
- Stern, Bradley (March 2014). . MuuMuse. Архів оригіналу за 26 листопада 2020. Процитовано 7 червня 2014.
- (French). Charts in France. Архів оригіналу за 4 грудня 2020. Процитовано 26 червня 2017.
- Cragg, Michael (17 березня 2014). . The Guardian. Архів оригіналу за 14 липня 2014. Процитовано 7 червня 2014.
- Chandelier – Single. United States: iTunes Store (Apple Inc). оригіналу за 1 травня 2014. Процитовано 26 червня 2017.
- Chandelier – Single. United Kingdom: iTunes Store (Apple Inc). Архів оригіналу за 10 липня 2014. Процитовано 26 червня 2017.
- Hot/Modern/AC Future Releases. All Access Music Group. Архів оригіналу за 15 червня 2014. Процитовано 26 червня 2017.
- Архів оригіналу за 2 грудня 2014. Процитовано 26 червня 2017.
- Архів оригіналу за 19 листопада 2015. Процитовано 26 червня 2017.
- «Gold/Platinum» [ 31 травня 2016 у Wayback Machine.].
- Paul Grein (20 серпня 2014). . Yahoo! Music. Архів оригіналу за 4 вересня 2014. Процитовано 26 червня 2017.
- The Big 9 in 2014: RCA. HITS Daily Double. HITS Digital Ventures. 11 грудня 2014. Архів оригіналу за 11 грудня 2014. Процитовано 11 грудня 2014.
- . YouTube. 19 травня 2014. Архів оригіналу за 3 червня 2014. Процитовано 3 червня 2014.
- Gibson, Megan (10 червня 2014). . Time. Архів оригіналу за 26 квітня 2015. Процитовано 26 червня 2017.
- Kaye, Ben (4 липня 2014). . Consequence of Sound. Архів оригіналу за 9 лютого 2016. Процитовано 26 червня 2017.
- . Sydney Morning Herald. 20 травня 2014. Архів оригіналу за 2 червня 2014. Процитовано 7 червня 2014.
- Caulfield, Keith (16 липня 2014). . Billboard. Архів оригіналу за 20 листопада 2015. Процитовано 26 червня 2017.
- Trendall, Andrew (14 березня 2013). . Gigwise. Архів оригіналу за 29 липня 2017. Процитовано 19 июля 2014.
- Gordon, Jeremy (8 травня 2014). . Pitchfork Media. Архів оригіналу за 28 червня 2017. Процитовано 19 июля 2014.
- Exton, Emily (20 березня 2014). . VH1. Архів оригіналу за 14 липня 2014. Процитовано 7 червня 2014.
- Newman, Melinda (17 березня 2014). . HitFix. Архів оригіналу за 23 серпня 2014. Процитовано 7 червня 2014.
- . 10 липня 2014. Архів оригіналу за 12 липня 2014. Процитовано 11 липня 2014.
- . Rolling Stone. 3 грудня 2014. Архів оригіналу за 25 грудня 2014. Процитовано 5 грудня 2014.
- . Time Out. 1 грудня 2014. Архів оригіналу за 2 січня 2015. Процитовано 12 січня 2015.
- . Complex[en]. 9 грудня 2014. Архів оригіналу за 4 січня 2015. Процитовано 12 січня 2015.
- . PopMatters. 22 грудня 2014. Архів оригіналу за 22 грудня 2014. Процитовано 12 січня 2015.
- . Spin. 8 грудня 2014. Архів оригіналу за 10 січня 2015. Процитовано 12 січня 2015.
- . Slant Magazine. 10 грудня 2014. Архів оригіналу за 14 січня 2015. Процитовано 14 січня 2015.
- . Pazz & Jop. The Village Voice. 13 січня 2015. Архів оригіналу за 20 січня 2015. Процитовано 14 січня 2015.
- . Consequence of Sound. 5 грудня 2014. Архів оригіналу за 9 січня 2015. Процитовано 12 січня 2015.
- . The Huffington Post. 10 травня 2014. Архів оригіналу за 12 лютого 2015. Процитовано 7 червня 2014.
- . YouTube. Архів оригіналу за 25 листопада 2015. Процитовано 19 июля 2014.
- Lipshutz, Jason (6 травня 2014). . Billboard. Архів оригіналу за 20 листопада 2015. Процитовано 19 июля 2014.
- Lockett, Dee (7 травня 2014). . Slate[en]. Архів оригіналу за 14 червня 2017. Процитовано 19 июля 2014.
- Feenay, Nolan (8 травня 2014). . Time. Архів оригіналу за 3 червня 2014. Процитовано 7 червня 2014.
- Gallo, Phil (17 липня 2014). . Billboard. Архів оригіналу за 20 липня 2014. Процитовано 17 липня 2014.
- . mtv.com. Архів оригіналу за 15 лютого 2015. Процитовано 18 липня 2014.
- . Daily Mail. 17 липня 2014. Архів оригіналу за 17 липня 2014. Процитовано 18 липня 2014.
- . MTV News. 25 серпня 2014. Архів оригіналу за 19 листопада 2014. Процитовано 26 червня 2017.
- Grebey, James (5 грудня 2014). . Spin. Архів оригіналу за 12 травня 2015. Процитовано 5 грудня 2014.
- Lipshutz, Jason (26 грудня 2014). . Billboard. Архів оригіналу за 28 грудня 2014. Процитовано 1 січня 2014.
- Ayers, Mike (9 грудня 2014). . The Wall Street Journal. Архів оригіналу за 1 січня 2015. Процитовано 1 січня 2014.
- . PopWrapped. 13 липня 2014. Архів оригіналу за 30 липня 2014. Процитовано 26 червня 2017.
- (Italian). RNBJUNK.com. 15 липня 2014. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 26 червня 2017.
- . Country Weekly. 30 липня 2014. Архів оригіналу за 29 грудня 2015. Процитовано 26 червня 2017.
- Emily West: Sultry Songstress Performs «Chandelier» Cover — America's Got Talent 2014. [ 28 вересня 2017 у Wayback Machine.] youtube.com
- . Direct Lyrics. 2 вересня 2014. Архів оригіналу за 4 вересня 2014. Процитовано 5 вересня 2014.
- McGarry, Lisa (29 листопада 2014). . UnrealityTV. Архів оригіналу за 6 грудня 2014. Процитовано 1 грудня 2014.
- Сергей Ефимов (12 августа 2014). . Kp.ru. Архів оригіналу за 1 лютого 2017. Процитовано 20 февраля 2015.
- KidsPromoRU (11 августа 2014). . youtube.com. Архів оригіналу за 24 січня 2017. Процитовано 20 февраля 2015.
- Олег Цхай (12 августа 2014). . geometria.ru. Архів оригіналу за 9 липня 2017. Процитовано 20 февраля 2015.
- . 1tv.ru. 10 октября 2014. Архів оригіналу за 15 липня 2015. Процитовано 20 февраля 2015.
- Голос / The Voice Russia (10 октября 2014). . youtube.com. Архів оригіналу за 16 червня 2017. Процитовано 20 февраля 2015.
- Daw, Robbie (9 березня 2015). Listen to Glee Take on Sia's "Chandelier": Idolator Premiere. Idolator. Процитовано 10 березня 2015.
Посилання ред.
- «Chandelier» music video на YouTube (понад 1,3 млрд переглядів)
- «Chandelier» audio на YouTube
- «Chandelier»: танцевальный дуэт Maddie Ziegler & Allsion Holker на YouTube на шоу «Dancing With The Stars»
- «Chandelier» (Люстра) — переклад. [ 25 червня 2017 у Wayback Machine.] amalgama-lab.com
- «Chandelier» (Люстра) — переклад. [ 14 березня 2017 у Wayback Machine.] lyrsense.com
- Аналіз кліпу «Chandelier» [ 15 травня 2017 у Wayback Machine.]