A.C.A.B.

A.C.A.B. — англомовний акронім і гасло, що виражає протистояння поліції.

Графіті, Велика Британія

Ця стаття про абревіатуру. Про фільм див. Усі копи — виродки.

Розшифровка

«A.C.A.B.» передусім означає «All Cops Are Bastards» (укр. «Всі копи — виродки»), також може означати «All Coppers Are Bastards» (укр. «Всі „фараони“ — виродки») або, альтернативно, «Always Carry A Bible» (укр. «Завжди носи Біблію»).

Також багато анархістів, зокрема, анархо-панків, часто використовують абревіатуру A.C.A.B., проте радше не в традиційному розумінні щодо кожного окремо взятого поліцейського, а ширше — як позначення недосконалості всієї поліцейської системи в цілому.

Історія

Спочатку гасло використовувалось під час страйків британських шахтарів у 1940-их. Акронім часто використовується як тюремне татуювання у Великій Британії, найчастіше набивається по одній букві на кожен палець руки.

Британська Oi!-Група «4-Skins» популяризувала акронім A.C.A.B. завдяки пісні з однойменною назвою в 1970 році.

A.C.A.B. вживається як фраза і тату серед європейських футбольних хуліганів^{[неавторитетне джерело]}. Також це гасло часто використовується скінхедами. Іноді для «шифрування» використовують цифри 1312 (номери літер ACB в англійському алфавіті).

Див. також

• Усі копи — виродки

Примітки

1. [1] [ 10 січня 2011 у Wayback Machine.], Dutch News — Football fans fined for anti-police t-shirt.
2. Венжега Ю. В (2017). (укр. (англ., рос)). Київ: Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Інститут філології. с. 99. Архів оригіналу за 19 січня 2021. Процитовано 6 квітня 2021. «"A.C.A.B." – "All cops are bastards" ("Усі копи – виродки")» 
3. Кондратюк, Т. М. (2006). Словник сучасного українського сленгу. Харків: Фоліо. с. 304. 
4. . British GQ (en-GB). Архів оригіналу за 7 листопада 2020. Процитовано 28 березня 2021. 
5. ACAB - Always Carry A Bible. www.abbreviations.com (англ.). Процитовано 28 березня 2021. 
6. Tim Thompson; Sue Black (14 листопада 2006). . Taylor & Francis. с. 384–. ISBN 978-0-8493-3954-7. Архів оригіналу за 13 жовтня 2013. Процитовано 18 жовтня 2012. 
7. Gordon Woodman (29 травня 2009). . LIT Verlag Münster. с. 53–. ISBN 978-3-643-10157-0. Архів оригіналу за 24 липня 2014. Процитовано 18 жовтня 2012. 
8. . www.kosuxa.ru. Архів оригіналу за 3 січня 2014. Процитовано 6 квітня 2021. 
9. . The Local Germany (амер.). 28 квітня 2015. Архів оригіналу за 3 березня 2021. Процитовано 6 квітня 2021. 

Джерела

• Benedikt Klas/ Caroline Blatt, «ACAB» — Strafbare Beleidigung von Polizisten?, HRRS 8/2012, 388—393) (Online [ 22 лютого 2014 у Wayback Machine.])
• Mark A. Zöller, Beleidigung von Polizeibeamten durch Verwendung der Abkürzung "A.C.A.B. — zu OLG Karlsruhe, Urt. v. 19. Juli 2012 — 1 (8) Ss 64/12 — AK 40/12, Zeitschrift für das Juristische Studium (ZJS) 2013, 102(Online [ 29 листопада 2014 у Wayback Machine.], PDF)