www.wikidata.uk-ua.nina.az

Я кохаю тебе Філліпе Моріс англ I Love You Phillip Morris романтична трагікомедія Джона Рекуа і Гленн Фікарра що вийшла

Я кохаю тебе, Філліпе Моріс

«Я кохаю тебе, Філліпе Моріс» (англ. I Love You Phillip Morris) — романтична трагікомедія Джона Рекуа і Гленн Фікарра, що вийшла у 2009 році. Фільм знятий за книгою Стіва Маквикера «Я кохаю тебе, Філліпе Моріс: Правдива історія життя, любові й тюремних втеч» (англ. I Love You Phillip Morris: A True Story of Life, Love, and Prison Breaks), яка є біографією американського шахрая, гея Стівена Рассела. Головні ролі виконують Джим Керрі і Юен Макгрегор. Продюсер — Люк Бессон.

Я кохаю тебе, Філліпе Моріс
англ. I Love You Phillip Morris
Жанр фільм-біографія
комедія
драма
мелодрама
Режисер Glenn Ficarrad[…] і John Requad
Продюсер Люк Бессон
Ендрю Лазар
Річард Міддлтон
Сценарист Гленн Фікарра
Джон Рекуа
Стів МакВікер
У головних
ролях		 Джим Керрі[…], Еван Мак-Ґреґор[…], Родріго Санторо, Antoni Coroned, Леслі Манн[…], Brennan Brownd, Marylouise Burked, Марк Маколейd, Griff Furstd, Annie Goldend, Michael Showersd, Louis Herthumd, Dameon Clarked, Lance E. Nicholsd, Michael Mandeld, Девід Дженсенd, Kathrin Middletond, Larry Gamell Jr.d, Дж.Д. Евермор і Douglas M. Griffind
Оператор Ксав'ер Перес Гробет
Композитор Нік Урата
Кінокомпанія EuropaCorp
Дистриб'ютор LD Entertainmentd, Netflix і Vudu
Тривалість 102 хв.
Мова англійська
Країна  Франція
 США
Рік 2009
Кошторис 13 млн $
IMDb ID 1045772
phillipmorrismovie.net

Світова прем'єра відбулася 18 січня 2009 року.

Українською існує двоголосий закадровий переклад фільму телеканалом 2+2. Ролі озвучили: Євген Пашин і Людмила Ардельян.

Сюжет ред.

У десятирічному віці Стівен дізнається, що він — прийомна дитина. Відтоді у нього з'явилася нав'язлива ідея — знайти свою рідну сім'ю. Тому він стає поліцейським. Але опинившись на порозі отчого дому, він не отримує відповіді на головне запитання: «чому саме Я?» До того часу Стів вже цілком успішна людина, у нього є все: хороша робота, любляча дружина (Деббі, Леслі Манн) і дитина. При цьому він прихований гомосексуал.

Потрапивши в аварію, Стів Рассел усвідомлює всю швидкоплинність життя. У той вечір він вирішує прожити другу половину життя, більше не обмежуючи себе нормами суспільної моралі та не приховуючи своєї орієнтації. Але зрозумівши, що «бути геєм — дороге задоволення», герой вдаряється у всі тяжкі: він провертає одну аферу за іншою, поки не настає закономірна розв'язка — суд та в'язниця.

Тут Стів зустрічає свою справжню любов. Простий ув'язнений Філіп Морріс (Юен Макгрегор) — людина з доброю душею і розбитим серцем — по вуха закохується у Стіва. Віднині Стів Рассел прагне вберегти своє щастя від усіх негараздів світу. Після виходу з в'язниці він добивається дострокового звільнення для коханого. Не бажаючи перемолоти тендітну ідилію взаємин у жорнах побуту, Стів наважується на чергову аферу. І все було б добре, якби не людська заздрість: колега-стукач і бос нацьковують на хитруна копів.

Філіп Морріс, дізнавшись про пригоди Стіва, зараховує його в ранг зрадників і розриває всі відносини з ним. Расселлу залишається тільки боротися за свою любов. Йому вдається кілька разів втекти з в'язниці, використовуючи різні хитрощі, але його ловлять і повертають назад. Остання втеча, за допомогою симуляції смерті від СНІДу вдається, і герой як адвокат приходить звільняти Філіпа. Однак серед присяжних виявляється його колишній колега-стукач і Стіва запроторюють за ґрати довічно. При цьому його майже не випускають з карцеру, залишаючи лише годину на душ і зарядку під наглядом. В кінці фільму Морріса звільняють по закінченню терміну, а Стів знову збігає з в'язниці.

У ролях ред.

Актор Роль
Джим Керрі Стів Рассел Стів Рассел
Юен Макгрегор Філліп Морріс Філліп Морріс
Леслі Манн Деббі Деббі
Родріго Санторо Джиммі
Ніколас Александер брат Стівена брат Стівена
Девід Дженсен Суддя Суддя
Гріфф Ферст Марк Марк
Джессіка Хіп Секретарка Секретарка
Марк Макколей Хьюстонський Коп Хьюстонський коп
Елізабет Бурвант Сара Сара
Ентоні Короні Лідхольм Лідхольм
Дамеон Кларк Хьюстонський адвокат Хьюстонський адвокат
Дж. Д. Евермор охоронець охоронець

Виробництво ред.

Після початкових труднощів з пошуком дистриб'ютора у США, ймовірно, через явний сексуальний зміст, фільм був відредагований. У травні 2009 року Variety оголосило, що Consolidated Pictures Group придбала права на розповсюдження.

Саундтрек ред.

Оригінальний саундтрек до фільму вийшов 25 січня 2010 года:

Я кохаю тебе, Філліпе Моріс
Композитор John Swihartd
Дата випуску 18 січня 2009, 8 липня 2010 і 29 квітня 2010
Жанр романтична кінокомедія, кримінальний фільм, екранізація книгиd, бойовик, пригодницький фільм, фільми про в'язницюd, комедія-драма, ЛГБТ-фільмd і драматичний фільм
Тривалість 40:25
Продюсер Andrew Lazard і Far Shariatd
# НазваArtist Тривалість
1. «I Cried Like a Silly Boy»  DeVotchKa 3:27
2. «Dance Hall Days»  Jack Hues 4:00
3. «Key West»  Nick Urata 0:53
4. «Jesus Has a Plan»  Nick Urata 2:14
5. «To Love Somebody»  Ніна Сімон 2:41
6. «Written in the Stars»  Nick Urata 3:59
7. «Nobody Knows the Trouble I've Seen» (Golden Gate Quartet)Orlandus Wilson 3:16
8. «Promise to Jimmy»  Nick Urata 2:31
9. «The Escape Artist»  Nick Urata 4:36
10. «The Last Time»  Nick Urata 3:00
11. «Steal Away»  Robbie Dupree 3:31
12. «Faking Death»  Nick Urata 2:44
13. «The Marriage of Figaro: Sull'aria»  German Opera Orchestra of Berlin 3:33

Реліз ред.

Фільм демонструвався на наступних фестивалях:

2009 рік

2010 рік

  • Міжнародний кінофестиваль в Гетеборзі
  • Міжнародний кінофестиваль в Сан-Паулу
  • Міжнародний кінофестиваль в Палм-Спрінгс
  • Міжнародний кінофестиваль в Мельбурні
  • Міжнародний кінофестиваль в Денвері

Сприйняття ред.

Картина має 70 відсотковий рейтинг на сайті Rotten Tomatoes, критики якого прийшли до консенсусу в тому, що «ця заснована на реальних подіях комедія має деякі недоліки, які були подолані завдяки гумористичному тону розповіді й однією з найбільш вдалих ролей в кар'єрі Джима Керрі».

Деймон Вайз з «Таймс» дав фільму чотири зірки з п'яти можливих, відзначивши, що «Я кохаю тебе, Філліпе Моріс» — «екстраординарний фільм, який зайвий раз нагадує глядачеві про те, яким хорошим актором може бути Керрі, коли він не намагається догодити голлівудській тусовці».

Озвучення українською ред.

Фільм озвучений українською на замовлення телеканалу NLO TV.

Примітки ред.

  1. ↑ http://stopklatka.pl/film/i-love-you-phillip-morris
  2. ↑ http://www.imdb.com/title/tt1045772/
  3. ↑ http://www.filmaffinity.com/es/film827197.html
  4. ↑ http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=129258.html
  5. ↑ http://www.imdb.com/title/tt1045772/fullcredits
  6. ↑ ČSFD — 2001.
    d:Track:Q3561957
  7. Michael Fleming, "Consolidated loves 'Phillip Morris', " Variety
  8. Саундтрек на IMDb. Процитовано 24 січня 2019. 
  9. http://nmhh.hu/dokumentum/158992/2010_filmbemutatok_osszes.xlsx
  10. http://www.kinokalender.com/film7550_i-love-you-phillip-morris.html
  11. I Love You Phillip Morris (2009). Процитовано 24 січня 2019. 
  12. I Love You Phillip Morris (2010) (англ.). Процитовано 24 січня 2019. 
  13. Wise, Damon (20 січня 2009). I Love You Phillip Morris at the Sundance Film Festival, Utah. London: The Times. 
  14. «Я кохаю тебе, Філліпе Моріс». сайт телеканалу «НЛО TV» (укр.). Процитовано 24 січня 2019. 

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Ya kohayu tebe Fillipe Moris angl I Love You Phillip Morris romantichna tragikomediya Dzhona Rekua i Glenn Fikarra sho vijshla u 2009 roci Film znyatij za knigoyu Stiva Makvikera Ya kohayu tebe Fillipe Moris Pravdiva istoriya zhittya lyubovi j tyuremnih vtech angl I Love You Phillip Morris A True Story of Life Love and Prison Breaks yaka ye biografiyeyu amerikanskogo shahraya geya Stivena Rassela Golovni roli vikonuyut Dzhim Kerri i Yuen Makgregor Prodyuser Lyuk Besson Ya kohayu tebe Fillipe Morisangl I Love You Phillip MorrisZhanr film biografiyakomediyadramamelodramaRezhiser Glenn Ficarrad 1 2 i John Requad 2 3 4 Prodyuser Lyuk BessonEndryu LazarRichard MiddltonScenarist Glenn FikarraDzhon RekuaStiv MakVikerU golovnih rolyah Dzhim Kerri 1 5 Evan Mak Gregor 1 5 Rodrigo Santoro 5 3 4 Antoni Coroned 5 3 Lesli Mann 1 5 Brennan Brownd 5 3 Marylouise Burked 5 Mark Makolejd 5 Griff Furstd 5 Annie Goldend 5 Michael Showersd 5 3 Louis Herthumd 5 Dameon Clarked 5 Lance E Nicholsd 5 Michael Mandeld Devid Dzhensend 5 Kathrin Middletond 6 Larry Gamell Jr d 6 Dzh D Evermor 6 i Douglas M Griffind 6 Operator Ksav er Peres GrobetKompozitor Nik UrataKinokompaniya EuropaCorpDistrib yutor LD Entertainmentd Netflix i VuduTrivalist 102 hv Mova anglijskaKrayina Franciya SShARik 2009Koshtoris 13 mln IMDb ID 1045772phillipmorrismovie netSvitova prem yera vidbulasya 18 sichnya 2009 roku Ukrayinskoyu isnuye dvogolosij zakadrovij pereklad filmu telekanalom 2 2 Roli ozvuchili Yevgen Pashin i Lyudmila Ardelyan Zmist 1 Syuzhet 2 U rolyah 3 Virobnictvo 4 Saundtrek 5 Reliz 6 Sprijnyattya 7 Ozvuchennya ukrayinskoyu 8 Primitki 9 PosilannyaSyuzhet red U desyatirichnomu vici Stiven diznayetsya sho vin prijomna ditina Vidtodi u nogo z yavilasya nav yazliva ideya znajti svoyu ridnu sim yu Tomu vin staye policejskim Ale opinivshis na porozi otchogo domu vin ne otrimuye vidpovidi na golovne zapitannya chomu same Ya Do togo chasu Stiv vzhe cilkom uspishna lyudina u nogo ye vse horosha robota lyublyacha druzhina Debbi Lesli Mann i ditina Pri comu vin prihovanij gomoseksual Potrapivshi v avariyu Stiv Rassel usvidomlyuye vsyu shvidkoplinnist zhittya U toj vechir vin virishuye prozhiti drugu polovinu zhittya bilshe ne obmezhuyuchi sebe normami suspilnoyi morali ta ne prihovuyuchi svoyeyi oriyentaciyi Ale zrozumivshi sho buti geyem doroge zadovolennya geroj vdaryayetsya u vsi tyazhki vin provertaye odnu aferu za inshoyu poki ne nastaye zakonomirna rozv yazka sud ta v yaznicya Tut Stiv zustrichaye svoyu spravzhnyu lyubov Prostij uv yaznenij Filip Morris Yuen Makgregor lyudina z dobroyu dusheyu i rozbitim sercem po vuha zakohuyetsya u Stiva Vidnini Stiv Rassel pragne vberegti svoye shastya vid usih negarazdiv svitu Pislya vihodu z v yaznici vin dobivayetsya dostrokovogo zvilnennya dlya kohanogo Ne bazhayuchi peremoloti tenditnu idiliyu vzayemin u zhornah pobutu Stiv navazhuyetsya na chergovu aferu I vse bulo b dobre yakbi ne lyudska zazdrist kolega stukach i bos nackovuyut na hitruna kopiv Filip Morris diznavshis pro prigodi Stiva zarahovuye jogo v rang zradnikiv i rozrivaye vsi vidnosini z nim Rassellu zalishayetsya tilki borotisya za svoyu lyubov Jomu vdayetsya kilka raziv vtekti z v yaznici vikoristovuyuchi rizni hitroshi ale jogo lovlyat i povertayut nazad Ostannya vtecha za dopomogoyu simulyaciyi smerti vid SNIDu vdayetsya i geroj yak advokat prihodit zvilnyati Filipa Odnak sered prisyazhnih viyavlyayetsya jogo kolishnij kolega stukach i Stiva zaprotoryuyut za grati dovichno Pri comu jogo majzhe ne vipuskayut z karceru zalishayuchi lishe godinu na dush i zaryadku pid naglyadom V kinci filmu Morrisa zvilnyayut po zakinchennyu terminu a Stiv znovu zbigaye z v yaznici U rolyah red Aktor RolDzhim Kerri Stiv Rassel Stiv RasselYuen Makgregor Fillip Morris Fillip MorrisLesli Mann Debbi DebbiRodrigo Santoro DzhimmiNikolas Aleksander brat Stivena brat StivenaDevid Dzhensen Suddya SuddyaGriff Ferst Mark MarkDzhessika Hip Sekretarka SekretarkaMark Makkolej Hyustonskij Kop Hyustonskij kopElizabet Burvant Sara SaraEntoni Koroni Lidholm LidholmDameon Klark Hyustonskij advokat Hyustonskij advokatDzh D Evermor ohoronec ohoronecVirobnictvo red Pislya pochatkovih trudnoshiv z poshukom distrib yutora u SShA jmovirno cherez yavnij seksualnij zmist film buv vidredagovanij U travni 2009 roku Variety ogolosilo sho Consolidated Pictures Group pridbala prava na rozpovsyudzhennya 7 Saundtrek red Originalnij saundtrek do filmu vijshov 25 sichnya 2010 goda 8 Ya kohayu tebe Fillipe Moris nbsp Kompozitor John SwihartdData vipusku 18 sichnya 2009 8 lipnya 2010 9 i 29 kvitnya 2010 10 Zhanr romantichna kinokomediya kriminalnij film 2 ekranizaciya knigid bojovik prigodnickij film filmi pro v yaznicyud komediya drama LGBT filmd i dramatichnij filmTrivalist 40 25Prodyuser Andrew Lazard i Far Shariatd NazvaArtist Trivalist 1 I Cried Like a Silly Boy DeVotchKa 3 27 2 Dance Hall Days Jack Hues 4 00 3 Key West Nick Urata 0 53 4 Jesus Has a Plan Nick Urata 2 14 5 To Love Somebody Nina Simon 2 41 6 Written in the Stars Nick Urata 3 59 7 Nobody Knows the Trouble I ve Seen Golden Gate Quartet Orlandus Wilson 3 16 8 Promise to Jimmy Nick Urata 2 31 9 The Escape Artist Nick Urata 4 36 10 The Last Time Nick Urata 3 00 11 Steal Away Robbie Dupree 3 31 12 Faking Death Nick Urata 2 44 13 The Marriage of Figaro Sull aria German Opera Orchestra of Berlin 3 33Reliz red Film demonstruvavsya na nastupnih festivalyah 11 2009 rik Kinofestival Sandens Kannskij kinofestival Festival gej ta lesbi kino v Parizhi2010 rik Mizhnarodnij kinofestival v Geteborzi Mizhnarodnij kinofestival v San Paulu Mizhnarodnij kinofestival v Palm Springs Mizhnarodnij kinofestival v Melburni Mizhnarodnij kinofestival v DenveriSprijnyattya red Kartina maye 70 vidsotkovij rejting na sajti Rotten Tomatoes kritiki yakogo prijshli do konsensusu v tomu sho cya zasnovana na realnih podiyah komediya maye deyaki nedoliki yaki buli podolani zavdyaki gumoristichnomu tonu rozpovidi j odniyeyu z najbilsh vdalih rolej v kar yeri Dzhima Kerri 12 Dejmon Vajz z Tajms dav filmu chotiri zirki z p yati mozhlivih vidznachivshi sho Ya kohayu tebe Fillipe Moris ekstraordinarnij film yakij zajvij raz nagaduye glyadachevi pro te yakim horoshim aktorom mozhe buti Kerri koli vin ne namagayetsya dogoditi gollivudskij tusovci 13 Ozvuchennya ukrayinskoyu red Film ozvuchenij ukrayinskoyu na zamovlennya telekanalu NLO TV 14 Primitki red a b v g http stopklatka pl film i love you phillip morris a b v http www imdb com title tt1045772 a b v g d e zh i k http www filmaffinity com es film827197 html a b http www allocine fr film fichefilm gen cfilm 129258 html a b v g d e zh i k l m n p r s http www imdb com title tt1045772 fullcredits a b v g CSFD 2001 d Track Q3561957 Michael Fleming Consolidated loves Phillip Morris Variety Saundtrek na IMDb Procitovano 24 sichnya 2019 http nmhh hu dokumentum 158992 2010 filmbemutatok osszes xlsx http www kinokalender com film7550 i love you phillip morris html I Love You Phillip Morris 2009 Procitovano 24 sichnya 2019 I Love You Phillip Morris 2010 angl Procitovano 24 sichnya 2019 Wise Damon 20 sichnya 2009 I Love You Phillip Morris at the Sundance Film Festival Utah London The Times Ya kohayu tebe Fillipe Moris sajt telekanalu NLO TV ukr Procitovano 24 sichnya 2019 Posilannya red Oficijnij sajt Ya kohayu tebe Fillipe Moris na sajti IMDb angl Ya kohayu tebe Fillipe Moris na sajti AllMovie angl Ya kohayu tebe Fillipe Moris na sajti Box Office Mojo angl I Love You Phillip Morris na sajti Rotten Tomatoes angl nbsp Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Ya kohayu tebe Fillipe Moris amp oldid 40476215