www.wikidata.uk-ua.nina.az

Федір Одрач справжнє прізвище Шоломицький 13 березня 1912 19120313 7 жовтня 1964 український письменник Народився 13 лют

Федір Одрач

Федір Одрач (справжнє прізвище — Шоломицький, 13 березня 1912(19120313) — 7 жовтня 1964) — український письменник.

Біографія ред.

Народився на Поліссі, в селі Мисятичі, за 25 кілометрів від Пінська. 1939 року поліський край, що перебував під владою Польщі, був прилучений до СССР. Та частина, де народився Одрач, відійшла до Білоруської ССР, решта — до Української ССР. Такий поділ зберігся після розпаду СССР і понині.

Одрач отримав вищу освіту у Віленському університеті ще до радянської окупації. З осені 1939 р. працював в сільській школі поблизу рідного села. Але зростаюча ворожість більшовицької влади скоро робить його життя нестерпним. Його оточують сексотами і провокаторами, забороняють викладати українською мовою. Єдину сім'ю, з якою його єднала повна довіра, а також кохання до прекрасної дівчини Катерини, висилають як куркулів до Сибіру. Зрештою енкаведистське кільце замикається навколо самого Одрача. Під загрозою арешту він мусить втікати за кордон.

Цей етап його життя яскраво і глибоко описаний в автобіографічній повісті «На непевному ґрунті». Герой цієї повісті (очевидно, сам автор) з величезним ризиком для життя, позбавлений пашпорту, без жодних документів в грудні 1940 року добирається до Львова, а звідти — без квитка на поїзд, а тим більше без перепустки до прикордонної зони — до гірського села Турка в Карпатах, і недалеко від нього перетинає тодішній кордон по річці Сян між двома тоталітарними державами — комуністичним СРСР та нацистською Німеччиною.

Зрештою Одрач опиняється в Канаді, де і були видані всі його твори. Крім загаданої повісті «На непевному ґрунті» (1962), це повісті «В дорозі» (1955) та «Щебетун» (1957), оповідання «Півстанок за селом» (1959), збірка оповідань різних років «Покинута оселя» (1960). Останній його твір «Вощадь» (вощадь — ранкова заграва) — перша частина задуманої автором трилогії про Полісся — опублікований посмертно (1972).

Талант Одрача доволі своєрідний, йому притаманний гумор, твори написані щиро, пристрасно, містять великий пізнавальний, зокрема і побутово-етнографічний матеріал з життя поліщуків, чудові замальовки прекрасної природи Полісся. Мабуть, саме в творах Одрача цей край і його люди описані в українській літературі з найбільшою повнотою.

Член правління Літературно-мистецького клубу в Торонто.

Помер 7 жовтня 1964 року в Торонто.

Творчість ред.

Автор збірок оповідань «Півстанок за селом» (1959), «Покинута оселя» (1960); повістей «Вощадь» (1972), «Щебетун» (1957), «В дорозі» (1954); мемуарів «На непевному ґрунті» (1962).

Окремі видання:

  • Одрач Ф. В дорозі. — Буенос-Айрес : Перемога, 1954. — 151 с.
  • Одрач Ф. Наше Полісся. — Вінніпег : Інститут Дослідів Волині, 1955. — 68 с.
  • Одрач Ф. Щебетун. — Нью-Йорк, 1957. — 291 с.
  • Одрач Ф. Півстанок за селом. — Буенос-Айрес : В-во Ю. Середяка, 1959. — 292 с.
  • Одрач Ф. Покинута оселя. — Торонто : Добра книжка, 1960. — 305 с.
  • Одрач Ф. На непевному ґрунті: Мемуари. — Торонто : Добра книжка, 1962. — 340 с.
  • Одрач Ф. Вошадь. — Торонто : Комітет Видання Повісти «Вощадь» в Торонто, Онт., 1972. — 387 с.
  • Одрач Ф. Щебетун // Хрестоматія з української літератури в Канаді. — Едмонтон, 2000. — С. 389—400.
  • Одрач Ф. Щебетун. — Луцьк: ВАТ «Волинська обласна друкарня», 2008. — 240 с.
  • Theodore Odrach. Wave of Terror. Chicago : Academy Chicago Publishers, 2008. 326 p. ISBN 978-0-89733-562-1 (англ.)

Статті:

  • Під мрячним британським небом // Час. — 1949. — 10 квітня.
  • Дух професора Степана Килимника між нами // Свобода. — 1964. — Число 193. — 15 жовтня. — С. 4.

Джерела ред.

  • Боднарук І. Федір Одрач на тлі своїх творів // Між двома світами: Вибрані статті про українських письменників. — Донецьк: Український культурологічний центр, 1996. — С. 92-109.
  • Гарасевич М. А ти, Полісся, шуми… (Пам'яті Федора Одрача) // Ми не розлучались з тобою, Україно: Вибране. — Детройт, 1998. — С. 306—310.
  • Давидюк В. Етносоціальний портрет поліщука: художня та наукова парадигми // Концепції і рецепції. — Луцьк: ПВД «Твердиня», 2007. — С. 202—214.
  • Мацько В. Пріоритетні жанрові модуси в діаспорній прозі XX століття // Мацько В. Українська еміграційна проза XX століття. — Хмельницький: ПП Дерепа І. Ж., 2009. — С. 117—275.
  • Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядк. В. А. Просалової. — Донецьк: Східний видавничий дім, 2012. — 516 с.

Література ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Fedir Odrach spravzhnye prizvishe Sholomickij 13 bereznya 1912 19120313 7 zhovtnya 1964 ukrayinskij pismennik Fedir OdrachNarodivsya 13 lyutogo 1912 1912 02 13 abo 13 bereznya 1912 1912 03 13 Misyatichi Pinskij r n Berestejska oblast BilorusPomer 7 zhovtnya 1964 1964 10 07 52 roki cerebrovaskulyarni hvorobiDiyalnist pismennikAlma mater Vilnyuskij universitet Zmist 1 Biografiya 2 Tvorchist 3 Dzherela 4 LiteraturaBiografiya red Narodivsya na Polissi v seli Misyatichi za 25 kilometriv vid Pinska 1939 roku poliskij kraj sho perebuvav pid vladoyu Polshi buv priluchenij do SSSR Ta chastina de narodivsya Odrach vidijshla do Biloruskoyi SSR reshta do Ukrayinskoyi SSR Takij podil zberigsya pislya rozpadu SSSR i ponini Odrach otrimav vishu osvitu u Vilenskomu universiteti she do radyanskoyi okupaciyi Z oseni 1939 r pracyuvav v silskij shkoli poblizu ridnogo sela Ale zrostayucha vorozhist bilshovickoyi vladi skoro robit jogo zhittya nesterpnim Jogo otochuyut seksotami i provokatorami zaboronyayut vikladati ukrayinskoyu movoyu Yedinu sim yu z yakoyu jogo yednala povna dovira a takozh kohannya do prekrasnoyi divchini Katerini visilayut yak kurkuliv do Sibiru Zreshtoyu enkavedistske kilce zamikayetsya navkolo samogo Odracha Pid zagrozoyu areshtu vin musit vtikati za kordon Cej etap jogo zhittya yaskravo i gliboko opisanij v avtobiografichnij povisti Na nepevnomu grunti Geroj ciyeyi povisti ochevidno sam avtor z velicheznim rizikom dlya zhittya pozbavlenij pashportu bez zhodnih dokumentiv v grudni 1940 roku dobirayetsya do Lvova a zvidti bez kvitka na poyizd a tim bilshe bez perepustki do prikordonnoyi zoni do girskogo sela Turka v Karpatah i nedaleko vid nogo peretinaye todishnij kordon po richci Syan mizh dvoma totalitarnimi derzhavami komunistichnim SRSR ta nacistskoyu Nimechchinoyu Zreshtoyu Odrach opinyayetsya v Kanadi de i buli vidani vsi jogo tvori Krim zagadanoyi povisti Na nepevnomu grunti 1962 ce povisti V dorozi 1955 ta Shebetun 1957 opovidannya Pivstanok za selom 1959 zbirka opovidan riznih rokiv Pokinuta oselya 1960 Ostannij jogo tvir Voshad voshad rankova zagrava persha chastina zadumanoyi avtorom trilogiyi pro Polissya opublikovanij posmertno 1972 Talant Odracha dovoli svoyeridnij jomu pritamannij gumor tvori napisani shiro pristrasno mistyat velikij piznavalnij zokrema i pobutovo etnografichnij material z zhittya polishukiv chudovi zamalovki prekrasnoyi prirodi Polissya Mabut same v tvorah Odracha cej kraj i jogo lyudi opisani v ukrayinskij literaturi z najbilshoyu povnotoyu Chlen pravlinnya Literaturno misteckogo klubu v Toronto Pomer 7 zhovtnya 1964 roku v Toronto Tvorchist red Avtor zbirok opovidan Pivstanok za selom 1959 Pokinuta oselya 1960 povistej Voshad 1972 Shebetun 1957 V dorozi 1954 memuariv Na nepevnomu grunti 1962 Okremi vidannya Odrach F V dorozi Buenos Ajres Peremoga 1954 151 s Odrach F Nashe Polissya Vinnipeg Institut Doslidiv Volini 1955 68 s Odrach F Shebetun Nyu Jork 1957 291 s Odrach F Pivstanok za selom Buenos Ajres V vo Yu Seredyaka 1959 292 s Odrach F Pokinuta oselya Toronto Dobra knizhka 1960 305 s Odrach F Na nepevnomu grunti Memuari Toronto Dobra knizhka 1962 340 s Odrach F Voshad Toronto Komitet Vidannya Povisti Voshad v Toronto Ont 1972 387 s Odrach F Shebetun Hrestomatiya z ukrayinskoyi literaturi v Kanadi Edmonton 2000 S 389 400 Odrach F Shebetun Luck VAT Volinska oblasna drukarnya 2008 240 s Theodore Odrach Wave of Terror Chicago Academy Chicago Publishers 2008 326 p ISBN 978 0 89733 562 1 angl Statti Pid mryachnim britanskim nebom Chas 1949 10 kvitnya Duh profesora Stepana Kilimnika mizh nami Svoboda 1964 Chislo 193 15 zhovtnya S 4 Dzherela red Bodnaruk I Fedir Odrach na tli svoyih tvoriv Mizh dvoma svitami Vibrani statti pro ukrayinskih pismennikiv Doneck Ukrayinskij kulturologichnij centr 1996 S 92 109 Garasevich M A ti Polissya shumi Pam yati Fedora Odracha Mi ne rozluchalis z toboyu Ukrayino Vibrane Detrojt 1998 S 306 310 Davidyuk V Etnosocialnij portret polishuka hudozhnya ta naukova paradigmi Koncepciyi i recepciyi Luck PVD Tverdinya 2007 S 202 214 Macko V Prioritetni zhanrovi modusi v diaspornij prozi XX stolittya Macko V Ukrayinska emigracijna proza XX stolittya Hmelnickij PP Derepa I Zh 2009 S 117 275 Ukrayinska diaspora literaturni postati tvori biobibliografichni vidomosti Uporyadk V A Prosalovoyi Doneck Shidnij vidavnichij dim 2012 516 s Literatura red Leonyuk V G Ukrayinskij pismennik z Berestejshini Nad Bugom i Narvoyu chasopis 1997 2 30 S 21 ISSN 1230 2759 Arhivovano z dzherela 1 travnya 2013 Leonyuk V G Fedir Odrach ukrayinskij pismennik z Berestejshini Nad Bugom i Narvoyu chasopis 1997 3 4 31 32 S 19 ISSN 1230 2759 Arhivovano z dzherela 2 lyutogo 2019 Leonyuk V G Fedir Odrach ukrayinskij pismennik z Berestejshini Nad Bugom i Narvoyu chasopis 1997 5 33 S 13 ISSN 1230 2759 Arhivovano z dzherela 1 travnya 2013 Cvid A Do yuvileyu buditelya Polissya Nad Bugom i Narvoyu chasopis 2002 4 S 22 ISSN 1230 2759 Arhivovano z dzherela 1 travnya 2013 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Fedir Odrach amp oldid 32889312