www.wikidata.uk-ua.nina.az
Tradicijni ekologichni znannya TEZ opisuyut miscevi ta inshi tradicijni znannya na osnovi miscevih resursiv Yak galuz vivchennya antropologiyi Pivnichnoyi Ameriki TEZ vidnositsya do sukupnoyi sukupnosti znan viruvan i praktiki sho rozvivayutsya shlyahom nakopichennya TEZ i peredayutsya pokolinnyami cherez tradicijni pisni istoriyi ta viruvannya Ce stosuyetsya vzayemodiyi iz zhivimi istotami vklyuchayuchi lyudej z yihnimi tradicijnimi grupami ta z navkolishnim seredovishem 1 Vazhlivo zaznachiti sho znannya korinnogo naselennya ne ye universalnim ponyattyam sered riznih suspilstv a nalezhit do sistemi tradicij abo praktik znan yaki silno zalezhat vid miscya 2 Taki znannya vikoristovuyutsya v upravlinni prirodnimi resursami yak zamina bazovih ekologichnih danih u vipadkah koli zafiksovanih naukovih danih malo 3 abo mozhut dopovnyuvati zahidni naukovi metodi ekologichnogo menedzhmentu Zastosuvannya TEZ u sferi ekologichnogo menedzhmentu ta nauki vse she viklikaye superechki oskilki metodi otrimannya ta zboru znan hocha chasto vklyuchayut formi empirichnih doslidzhen ta eksperimentiv vidriznyayutsya vid tih yaki vikoristovuyutsya dlya stvorennya ta pidtverdzhennya naukovih ekologichnih znan iz zahidnoyi tochki zoru 4 5 Nepleminni uryadovi agenciyi taki yak Agenciya z ohoroni dovkillya SShA stvorili programi integraciyi z deyakimi pleminnimi uryadami shob vklyuchiti TEZ v ekologichni plani ta vidstezhennya zmini klimatu Isnuyut superechki chi zberigaye korinne naselennya pravo intelektualnoyi vlasnosti na tradicijni znannya i chi potrebuye vikoristannya cih znan poperednogo dozvolu ta licenziyi 6 Ce osoblivo skladno oskilki TEZ najchastishe zberigayetsya yak usna tradiciya i yak taka mozhe ne mati ob yektivno pidtverdzhenoyi dokumentaciyi Takim chinom ti sami metodi yaki mogli b virishiti problemu dokumentaciyi vidpovidno do zahidnih vimog mozhut postaviti pid zagrozu samu prirodu tradicijnogo znannya Tradicijni znannya vikoristovuyutsya dlya pidtrimki resursiv neobhidnih dlya vizhivannya 7 Hocha sami TEZ i spilnoti pov yazani z usnoyu tradiciyeyu mozhut opinitisya pid zagrozoyu v konteksti shvidkoyi zmini klimatu abo degradaciyi navkolishnogo seredovisha 8 TEZ viyavlyayutsya kritichnimi dlya rozuminnya vplivu cih zmin v ekosistemi TEZ takozh mozhut posilatisya na tradicijni ekzogenni znannya yaki akcentuyut uvagu na riznih komponentah i vzayemodiyi navkolishnogo seredovisha 9 Zmist 1 Rozvitok rodovish 1 1 Vidminnosti vid nauki 2 Aspekti tradicijnih ekologichnih znan 2 1 Faktichni sposterezhennya 2 2 Sistemi upravlinnya 2 3 Minule ta potochne vikoristannya 2 4 Etika i cinnosti 2 5 Kultura ta identichnist 2 6 Kosmologiya 3 Upravlinnya ekosistemoyu 3 1 Ekologichne vidnovlennya 4 Tradicijni znannya i Agentstvo z ohoroni navkolishnogo seredovisha SShA 5 Vpliv degradaciyi navkolishnogo seredovisha na tradicijni znannya 6 Zmina klimatu 6 1 Priklad Savunga ta Shaktulik Alyaska 7 Specifichni dlya plemenTEZ 7 1 Karuk i Yurok Gorinnya yak TEK 7 2 Ekologichna ohorona anishinabe yak TEZ 7 3 Vzayemini plemeni lummi ta pidennih kosatok u Zapovidniku shtatu Vashington yak TEZ 8 Div takozh 9 Posilannya 9 1 Primitki 9 2 Podalshe chitannya 10 Zovnishni posilannyaRozvitok rodovish RedaguvatiNajpershi sistematichni doslidzhennya TEZ provodilisya v antropologiyi Ekologichni znannya vivchalisya cherez prizmu etnoekologiyi pidhodu yakij zoseredzhuyetsya na uyavlennyah pro ekologichni vidnosini lyudej chi kulturi shob zrozumiti yaki sistemi znan buli rozrobleni danoyu kulturoyu 10 Garold Koliyer Konklin amerikanskij antropolog yakij stav pionerom vivchennya etnonauki rozpochav dokumentuvannya tubilnih sposobiv rozuminnya svitu prirodi Konklin ta inshi doslidniki ta doslidnici zadokumentuvali yak tradicijni narodi taki yak filippinski sadivniki demonstruvali chudovi ta nadzvichajno detalni znannya pro prirodnu istoriyu misc de voni prozhivali Bezposerednya uchast u zbiranni vigotovlenni produktiv z miscevih roslin i tvarin stvorila shemu v yakij biologichnij svit i svit kulturi buli tisno perepleteni Hocha galuz TEZ pochalasya z dokumentuvannya spiskiv vidiv yaki vikoristovuyutsya riznimi korinnimi grupami zokrema taksonomiyi roslin tvarin a piznishe j inshih osoblivostej navkolishnogo seredovisha takih yak grunti perehid vid dokumentaciyi do rozglyadu funkcionalnih vzayemozv yazkiv i mehanizmiv dav pidnyatisya na riven yakij sogodni viznayetsya Nagoloshuyuchi na vivchenni adaptivnih procesiv yake stverdzhuye sho sama socialna organizaciya ye ekologichnoyu adaptacijnoyu reakciyeyu grupi na svoye misceve seredovishe vidnosini mizh lyudinoyu i prirodoyu ta praktichni prijomi vid yakih zalezhali ci vidnosini ta kultura oblast TEZ mogla b proanalizuvati shirokij spektr pitan pov yazanih z kulturnoyu ekologiyeyu ta ekologichnoyu antropologiyeyu 11 Do seredini 1980 h rokiv vse bilshe literaturi pro tradicijni ekologichni znannya zadokumentuvali yak ekologichni znannya riznih korinnih narodiv tak i yihni ekologichni vidnosini 10 Doslidzhennya vklyuchali vivchennya kultivaciyi ta zberezhennya bioriznomanittya v tropichnih ekosistemah a takozh tradicijnih znan i sistem upravlinnya v priberezhnih ribalstvah i lagunah napivposushlivih rajonah ta Arktici Ci doslidzhennya proilyustruvali te sho riznomanitni tradicijni narodi mali svoye vlasne rozuminnya ekologichnih vidnosin i vidminni tradiciyi upravlinnya resursami 11 Pidnesennya tradicijnih ekologichnih znan u cej chas prizvelo do mizhnarodnogo viznannya jogo potencijnogo zastosuvannya v praktici upravlinnya resursami ta stalomu rozvitku Dopovid Vsesvitnoyi komisiyi z navkolishnogo seredovisha ta rozvitku 1987 roku vidobrazhaye konsensus togo chasu U dopovidi vkazuyetsya sho uspihi HH stolittya zmenshennya dityachoyi smertnosti zbilshennya trivalosti zhittya zrostannya gramotnosti ta globalne virobnictvo yizhi porodili tendenciyi yaki sprichinili zanepad navkolishnogo seredovisha u vse bilsh zabrudnenomu sviti sered usih zmenshennya resursiv 12 Nadiya odnak isnuvala na tradicijnij sposib zhittya U dopovidi progoloshuvalosya sho pleminni ta korinni narodi mali sposib zhittya yakij mig bi dati suchasnim suspilstvam uroki upravlinnya resursami v skladnih lisovih girskih ta zasushlivih ekosistemah Vidminnosti vid nauki Redaguvati nbsp Porivnyannya TEZ i Zahidnoyi nauki 13 Fulvio Maccokki z Institutu zabrudnennya atmosferi pri Italijskij nacionalnij doslidnickij radi tak protistavlyaye tradicijne znannya naukovomu nbsp Tradicijni znannya virobili koncepciyu navkolishnogo seredovisha yaka pidkreslyuye simbiotichnij harakter lyudini ta prirodi Voni proponuyut pidhid do miscevogo rozvitku yakij bazuyetsya na ko evolyuciyi z navkolishnim seredovishem ta na povazi nesuchoyi zdatnosti ekosistem Ci znannya zasnovani na dovgotrivalih empirichnih sposterezhennyah adaptovanih do miscevih umov zabezpechuyut nadijne vikoristannya ta kontrol navkolishnogo seredovisha a takozh dayut mozhlivist korinnim zhitelyam adaptuvatisya do zmin navkolishnogo seredovisha Bilshe togo vin zabezpechuye bilshu chastinu naselennya svitu osnovnimi zasobami dlya zadovolennya yihnih osnovnih potreb i ye osnovoyu dlya rishen i strategij u bagatoh praktichnih aspektah vklyuchayuchi interpretaciyu meteorologichnih yavish likuvannya upravlinnya vodnimi resursami virobnictvo odyagu navigaciyu silske gospodarstvo ta skotarstvo polyuvannya ta ribalstvo i sistemi biologichnoyi klasifikaciyi Krim ochevidnoyi koristi dlya lyudej yaki pokladayutsya na ci znannya vona mozhe dati lyudstvu v cilomu novi biologichni ta ekologichni ideyi vono maye potencijnu cinnist dlya upravlinnya prirodnimi resursami i mozhe buti korisnim u osviti z ohoroni prirodi a takozh u planuvanni rozvitku ta ocinci navkolishnogo seredovisha Zahidna nauka ye pozitivistskoyu ta materialistichnoyu na vidminu vid tradicijnogo znannya yake ye duhovnim i ne robit vidminnostej mizh empirichnim i sakralnim Zahidna nauka ye ob yektivnoyu ta kilkisnoyu na vidminu vid tradicijnogo znannya yake perevazhno ye sub yektivnim ta yakisnim Zahidna nauka bazuyetsya na akademichnij i gramotnij peredachi todi yak tradicijni znannya chasto peredayutsya usno vid pokolinnya do pokolinnya starshimi lyudmi Krim ochevidnoyi koristi dlya lyudej yaki pokladayutsya na ci znannya ce mozhe dati lyudstvu v cilomu novi biologichni ta ekologichni ideyi voni mayut potencijnu cinnist dlya upravlinnya prirodnimi resursami i mozhut buti korisnim u osviti z ohoroni prirodi a takozh u planuvanni rozvitku ta ocinci navkolishnogo seredovisha 14 nbsp Aspekti tradicijnih ekologichnih znan RedaguvatiAspekti tradicijnogo ekologichnogo znannya nadayut rizni tipologiyi togo yak voni vikoristovuyutsya ta rozumiyutsya Ce horoshi pokazniki togo yak voni vikoristovuyetsya z riznih tochok zoru ta yak voni vzayemopov yazani nadayuchi bilshe uvagi kooperativnomu upravlinnyu dlya krashogo viznachennya oblastej vidminnostej ta zblizhennya koli namagayutsya ob yednati dva sposobi mislennya ta znannya 14 Faktichni sposterezhennya Redaguvati Haud vidilyaye shist granej tradicijnogo ekologichnogo znannya 15 Pershij aspekt tradicijnogo ekologichnogo znannya vklyuchaye faktichni konkretni sposterezhennya porodzheni rozpiznavannyam imenuvannyam ta klasifikaciyeyu okremih komponentiv navkolishnogo seredovisha Cej aspekt stosuyetsya rozuminnya vzayemozv yazku z vidami ta navkolishnim seredovishem Ce takozh nabir yak empirichnih sposterezhen tak i informaciyi sho pidkreslyuye aspekti tvarin i yih povedinku a takozh seredovishe prozhivannya fizichni harakteristiki vidiv i chiselnist tvarin Ce najbilsh korisno dlya ocinki rizikiv ta upravlinnya nimi sho daye derzhavam mozhlivist vplivati na upravlinnya resursami Ale yaksho naciya ne diye to derzhava mozhe diyati u svoyih vlasnih interesah Cej tip empirichnih znan skladayetsya z naboru uzagalnenih sposterezhen provedenih protyagom trivalogo periodu chasu ta pidkriplenih rahunkami inshih vlasnikiv TEZ 16 Sistemi upravlinnya Redaguvati Druga gran nalezhit do etichnogo ta stalogo vikoristannya resursiv u sistemah upravlinnya Ce dosyagayetsya shlyahom strategichnogo planuvannya dlya zabezpechennya zberezhennya resursiv Bilsh konkretno cya gran vklyuchaye v sebe borotbu zi shkidnikami peretvorennya resursiv riznomanitni modeli viroshuvannya ta metodi ocinki stanu resursiv 17 Vona takozh zoseredzhuyetsya na upravlinni resursami ta tomu yak vin adaptuyetsya do miscevogo seredovisha 15 Minule ta potochne vikoristannya Redaguvati Tretya gran nalezhit do chasovogo vimiru TEZ zoseredzhuyuchis na minulomu ta potochnomu vikoristanni navkolishnogo seredovisha sho peredayetsya cherez usnu istoriyu 18 napriklad vikoristannya zemli poselennya zaselennya ta rivni vrozhayu Osoblivo velike zanepokoyennya viklikayut likarski roslini ta istorichni miscya 15 Usna istoriya vikoristovuyetsya dlya peredachi kulturnoyi spadshini vid pokolinnya do pokolinnya ta spriyaye pochuttyu rodini ta spilnoti Etika i cinnosti Redaguvati Chetverta gran nalezhit do cinnisnih tverdzhen i zv yazkiv mizh sistemoyu perekonan i organizaciyeyu faktiv Shodo TEZ to ce stosuyetsya ekologichnoyi etiki yaka trimaye pid kontrolem ekspluatacijni zdibnosti Cya gran takozh vidnositsya do virazhennya cinnostej sho stosuyutsya stosunkiv iz seredovishem isnuvannya vidiv ta navkolishnim seredovishem seredovishem lyudskih stosunkiv Kultura ta identichnist Redaguvati nbsp Tradicijni ekologichni znannya chasto pov yazani zi znannyami pro roslini P yata gran stosuyetsya roli movi ta obraziv minulogo sho dayut zhittya kulturi 19 Vidnosini mizh aborigenami pervinnimi zhitelyami ta yih seredovishem ye zhittyevo vazhlivimi dlya pidtrimki kulturnih komponentiv yaki yih viznachayut Cya gran vidobrazhaye istoriyi cinnosti ta socialni vidnosini yaki prozhivayut u pevnih miscyah yak vnesok u vizhivannya vidtvorennya ta evolyuciyu kultur ta identichnostej aborigeniv Vona takozh pidkreslyuye vidnovlyuvalni perevagi kulturnih landshaftiv yak misc dlya onovlennya 20 Kosmologiya Redaguvati Shosta gran ce kulturno zasnovana kosmologiya yaka ye osnovoyu inshih aspektiv Kosmologiya ce uyavlennya pro te yak pracyuye svit dlya bagatoh kultur Vona mozhe silno vidriznyatisya vid odniyeyi kulturi do inshoyi U SShA napriklad isnuye ponad 577 viznanih na federalnomu rivni plemen zi svoyeyu vlasnoyu kulturoyu movami ta sistemoyu viruvan Bagato z cih plemen rozumiyut sebe yak vzayemopov yazani z zemleyu Termin kosmologiya vidnositsya do pripushen i perekonan pro te yak rechi pracyuyut i poyasnyuye sposib yakim rechi pov yazani a takozh daye principi yaki regulyuyut vidnosini lyudini i tvarini i rol lyudej u sviti Z antropologichnoyi tochki zoru kosmologiya namagayetsya zrozumiti vidnosini lyudini i tvarini i te yak voni bezposeredno vplivayut na socialni vidnosini zobov yazannya pered chlenami spilnoti ta praktiki upravlinnya U Svitoglyadi yupiakiv shlyah do ekologiyi ta duhu 21 Angayukaka Oskara Kavagli korinnogo antropologa govoritsya Rivnovaga prirodi abo ekologichna perspektiva bula nadzvichajno vazhlivoyu dlya yupiakiv Istoriya ta arheologichni znahidki riznih ras u sviti zdayetsya vkazuyut na spilnu filosofsku chi ekologichnu nitku sered usih lyudej i cej ochevidnij zv yazok vede do koncepciyi vzayemopov yazanosti vsih rechej Vsesvitu Narod yupiakiv buv i zalishayetsya prihilnikami cogo svitoglyadu nezvazhayuchi na oslablennya ekologichnoyi perspektivi suchasnimi vtorgnennyami Kavagli dokladnishe rozpovidaye pro TEZ u svitoglyadi yupiakiv kazhuchi sho Yupiakska metodologiyi vklyuchayut sposterezhennya dosvid socialnu vzayemodiyu a takozh sluhannya rozmov i dopitiv prirodnogo ta duhovnogo svitiv za dopomogoyu rozumu Lyudina zavzhdi ye uchasniceyu sposterigachkoyu Upravlinnya ekosistemoyu Redaguvati nbsp Prikladom upravlinnya ekosistemoyu ye dislnist avstralijskogo uryadu yakij povertaye zemlyu aborigenam shob voni praktikuvali svoyu tradiciyu kerovanogo vognyu Ce zrobilo teritoriyi prirodi bilsh biologichno riznomanitnimi ta zmenshilo zagrozu lisovih pozhezh ta yih tyazhkist Upravlinnya ekosistemoyu ce bagatogrannij i cilisnij pidhid do upravlinnya prirodnimi resursami Vin vklyuchaye yak nauku tak i tradicijni ekologichni znannya dlya zboru danih iz dovgostrokovih zahodiv yaki nauka zdijsniti ne mozhe Ce dosyagayetsya zavdyaki vchenim i doslidnikam yaki spivpracyuyut z korinnimi narodami shlyahom konsensusnogo procesu prijnyattya rishen zadovolnyayuchi socialno ekonomichni politichni ta kulturni potrebi ninishnogo ta majbutnih pokolin Korinne znannya rozrobilo sposib vporatisya zi skladnistyu todi yak zahidna nauka maye metodi ta instrumenti Ce horoshi vidnosini yaki stvoryuyut krashij rezultat dlya oboh storin i otochennya Nebezpeka spilnoyi roboti polyagaye v tomu sho naciyi ne otrimuyut spravedlivoyi vigodi abo vzagali ne otrimuyut vigodi Bagato raziv znannya korinnogo naselennya vikoristovuvalisya za mezhami naciyi bez zgodi kulturne privlasnennya viznannya abo kompensaciyi Miscevi znannya mozhut pidtrimuvati navkolishnye seredovishe ale ce mozhut buti svyashenni znannya Ekologichne vidnovlennya Redaguvati Ekologichne vidnovlennya ce praktika vidnovlennya degradovanoyi ekosistemi za dopomogoyu lyudskogo vtruchannya Isnuye bagato zv yazkiv mizh ekologichnim vidnovlennyam ta praktikoyu upravlinnya ekosistemoyu za uchastyu TEZ odnak upravlinnya ekosistemoyu TEZ ye nabagato bilsh glibokim cherez istorichni zv yazki z miscem 22 Cherez vishezgadanu nerivnu vladu mizh korinnimi ta nekorinnimi narodami duzhe vazhlivo shob partnerstva buli spravedlivimi dlya vidnovlennya socialnoyi nespravedlivosti i ce viyavilosya uspishnim koli korinni narodi keruyut proyektami ekologichnogo vidnovlennya 23 Tradicijni znannya i Agentstvo z ohoroni navkolishnogo seredovisha SShA RedaguvatiAgentstvo z ohoroni dovkillya SShA bulo odnim iz pershih federalnih agentstv yaki rozrobili oficijnu politiku yaka detalno opisuye yak vono bude spivpracyuvati z pleminnimi uryadami ta viznavati interesi plemen u zdijsnenni svoyih program zahishati zdorov ya lyudej ta navkolishnye seredovishe 24 Viznayuchi zv yazok pleminnih narodiv z navkolishnim seredovishem Agenciya z ohoroni dovkillya namagayetsya rozrobiti ekologichni programi yaki integruyut tradicijni ekologichni znannya v nauku pro navkolishnye seredovishe politiku ta procesi prijnyattya rishen agentstva 25 Hocha TEZ narazi ne viznayetsya yak vazhlivij komponent zagalnogo prijnyattya ekologichnih rishen vcheni pracyuyut nad rozrobkoyu osnovnih program naukovih kompetencij yaki uzgodzhuyutsya z TEZ i spriyayut samodostatnosti ta rishuchosti 26 Vidsutnist viznannya tradicijnih ekologichnih znan pri viznachenni rishen ekologichnih problem ye reprezentaciyeyu etnocentrichnoyi tendenciyi ocinyuvati nauku nad tradicijnimi modelyami Tomu ustanovi sho ob yednuyut nauku ta TEZ povinni viznavati cinnosti unikalnih pedagogichnih metodiv shob povnoyu miroyu vikoristovuvati perevagi yak nauki tak i TEZ Napriklad amerikanski agenciyi povinni diznavatisya pro TEZ cherez prizmu grup korinnih narodiv pracyuyuchi plich o plich zi starijshinami korinnogo naselennya zbirayuchi praktichni dani z konkretnogo miscya pro yake jdetsya i vklyuchayuchi cinnosti korinnogo naselennya v svoyu naukovu ocinku 10 U listopadi 2000 roku prezident SShA Bill Klinton vidav Ukaz 13175 zgidno z yakim federalni departamenti ta agenciyi povinni konsultuvatisya z uryadami indianskih plemen shodo rozrobki politiki yaka matime naslidki dlya plemen 27 Pleminni naslidki viznachayutsya yak taki sho mayut znachnij pryamij vpliv na odne abo kilka indianskih plemen na vidnosini mizh federalnim uryadom ta indianskimi plemenami abo na rozpodil vladi ta vidpovidalnosti mizh federalnim uryadom ta indianskimi plemenami 28 Yak federalne agentstvo uryadu SShA Agenciya z ohoroni dovkillya bulo zobov yazane vstanoviti nabir standartiv dlya procesu konsultacij V yakosti pochatkovoyi vidpovidi agenciya rozrobila nabir standartiv yaki dozvolyat nalagoditi zmistovnu komunikaciyu ta koordinaciyu mizh agentstvom i posadovimi osobami plemen do togo yak agenciya vzhive dij abo vtilit rishennya yaki mozhut vplinuti na plemena Standarti takozh viznachili konsultacijni kontakti agenciyi dlya spriyannya poslidovnosti ta koordinaciyi procesu konsultacij a takozh vstanovili kontrol ta zvitnist z boku kerivnictva dlya zabezpechennya pidzvitnosti ta prozorosti Odniyeyu z form konsultacij buli Radi plemen Agentstva z ohoroni dovkillya U 2000 roci Upravlinnya doslidzhen i rozrobok agenciyi sformuvalo Naukovu radu plemen Rada sho skladayetsya z predstavnikiv plemen z usiyeyi krayini poklikana zabezpechiti strukturu dlya zaluchennya plemen do naukovih zusil Agentstva z ohoroni dovkillya i sluzhiti instrumentom za dopomogoyu yakogo agenciya mozhe otrimati rozuminnya naukovih problem yaki ye najbilsh prioritetnimi dlya plemen na nacionalnomu rivni Rada takozh proponuye plemenam mozhlivist vplinuti na naukovij poryadok dennij pidnyavshi ci prioritetni pitannya do vsiyeyi grupi Agentstva z ohoroni dovkillya 29 Vazhlive znachennya dlya chleniv plemeni na pershomu zbori Naukovoyi radi plemen Agentstva z ohoroni dovkillya mali pritamanni vidminnosti v tradicijnomu zhitti plemen i zahidnij nauci Ci sposobi zhittya vklyuchayut duhovni emocijni fizichni ta rozumovi zv yazki z navkolishnim seredovishem zv yazki yaki gruntuyutsya na vnutrishnih nezmirnih cinnostyah i rozuminnya togo sho zemni resursi zabezpechat vse neobhidne dlya vizhivannya lyudini 27 Odnak Naukova rada plemen mala diyati yak misce zustrichi de obidvi grupi mogli podilitisya informaciyeyu yaka mozhe spriyati zahistu navkolishnogo seredovisha dlya vsih narodiv zhodna z kultur yakih ne vidmovlyayetsya vid svoyeyi identichnosti Pragnuchi zahistiti teritoriyu Rada viznachila nepotrib yak kritichnu oblast dlya rozsliduvannya Naukova rada plemen viznachila isnuvannya yak vidnosini mizh lyudmi ta navkolishnim seredovishem sposib zhittya Isnuvannya peredbachaye vnutrishnij duhovnij zv yazok iz zemleyu i vklyuchaye rozuminnya togo sho zemni resursi zabezpechat vse neobhidne dlya vizhivannya lyudini Lyudi yaki zhivut za rahunok osnovnih resursiv Zemli zalishayutsya pov yazanimi z cimi resursami zhivuchi v koli zhittya Prozhivannya ce takij sposib zhittya sho zabezpechuye cilisnist zemnih resursiv dlya korisnogo vikoristannya majbutnimi pokolinnyami Oskilki TEZ ye specifichnimi dlya pevnogo miscya ta vklyuchayut vidnosini mizh roslinami i tvarinami a takozh zv yazok zhivih istot z navkolishnim seredovishem viznannya pidzhivlennya yak prioritetu dozvolyaye zahistiti znannya ta praktiku korinnih spilnot Napriklad u ramkah obgovorennya pitannya pro isnuvannya Rada pogodilasya viznachiti zabrudnennya resursiv yak najvazhlivishu problemu pleminnoyi nauki na cej chas Bo pleminni lyudi z naturalnim sposobom zhittya pokladayutsya na seredovishe dlya tradicijnih prijomiv zemlerobstva polyuvannya ribalstva lisovogo gospodarstva likiv ta ceremonij Zabrudnyuvachi neproporcijno vplivayut na pleminni narodi ta stavlyat pid zagrozu yih TEZ Yak stverdzhuye Rada riven spozhivannya plemenami dlya isnuvannya yak pravilo u bagato raziv vishij nizh sered naselennya v cilomu sho robit pryamij vpliv zabrudnennya resursiv nabagato bilsh aktualnim 27 Oskilki korinni narodi boryutsya z zabrudnenimi resursami rada dosyagla progresu v rozsliduvanni jogo vplivu Nezvazhayuchi na taki zusillya v ramkah Naukovoyi radi plemen vse she isnuyut pereshkodi dlya progresu Napriklad odniyeyu z pereshkod bula priroda plemen Tradicijnij sposib zhittya plemen peredayetsya usno vid lyudini do lyudini vid pokolinnya do pokolinnya todi yak zahidna nauka spirayetsya na pismove slovo peredane shlyahom akademichnoyi ta gramotnoyi peredachi 27 Zusillyam ob yednati zahidnih vchenih i lyudej iz plemen takozh zavazhalo uyavlennya indianciv pro te sho naukovij analiz pomishenij u metaforichnu chornu skrinku yaka zakrivaye vnesok plemen Nezvazhayuchi na ce agenciya viznala zdatnist miscevih znan prosuvati naukove rozuminnya ta nadavati novu informaciyu ta perspektivi yaki mozhut prinesti korist dovkillyu ta zdorov yu lyudej Integraciya TEZ v paradigmu ocinki rizikiv agenciyi ye odnim iz prikladiv togo yak Naukova rada plemen zmogla vnesti zmini v kulturu derzhavnoyi instituciyi Paradigma ocinki riziku ye organizuyuchoyu osnovoyu dlya naukovogo analizu potencijnih shkidlivih vpliviv na zdorov ya lyudini ta navkolishnye seredovishe v rezultati vplivu zabrudnyuyuchih rechovin abo inshih faktoriv zovnishnogo seredovisha Ocinka riziku bula vikoristana agenciyeyu dlya vstanovlennya rivniv ochishennya na miscyah nebezpechnih vidhodiv kriteriyiv yakosti vodi ta povitrya rekomendacij shodo ribi a takozh zaboroni abo obmezhenogo vikoristannya pesticidiv ta inshih toksichnih himikativ 26 Odnak lyudi yaki zhivut u plemeni sturbovani tim sho ninishni metodi ocinki rizikiv ne dayut povnoyi cinnosti pleminnij kulturi cinnostyam ta abo sposobam zhittya Naukova rada plemen namagayetsya vklyuchiti TEZ v pripushennya pro rizik sho isnuyut u modeli ocinki riziku Dovgostrokova meta Naukovoyi radi plemen ce povnij perehid v ocinci prijnyattya rishen z riziku na zberezhennya zdorovih lyudej i navkolishnogo seredovisha Yak zaznachalosya vishe lyudi yaki zhivut u plemeni ne viznayut podilu lyudskogo ta ekologichnogo stanu koli voni harakterizuyut rizik Zavdyaki inicijovanim agenciyeyu seminaram ta proyektam plemena zmogli brati uchast u dialozi pro integraciyu tradicijnogo zhittya plemen u ocinku rizikiv ta prijnyattya rishen agenciyeyu Ce vidbuvalosya dekilkoma sposobami vklyuchennya unikalnih pleminnih kulturnih zahodiv takih yak miscevij koshik vazhlivist lososya ta inshih vidiv rib miscevi roslinni liki spozhivannya velikoyi kilkosti ribi ta dichini a takozh potovi budinochki yak dzherela dlya ocinki potencijnogo riziku lyudyam chi gromadam Hocha ci tipi specifichnih vidiv diyalnosti dlya plemen mozhut buti vklyucheni v ocinku riziku nemaye garantiyi sho voni budut vklyucheni a takozh nemaye poslidovnosti v tomu yak voni mozhut zastosovuvatisya na riznih dilyankah po vsij krayini 26 U lipni 2014 roku Agentstvo z ohoroni dovkillya ogolosila pro svoyu Politiku shodo ekologichnoyi spravedlivosti dlya roboti z federalno viznanimi plemenami ta korinnimi narodami vikladayuchi svoyi principi dlya program pov yazanih iz viznanimi na federalnomu rivni plemenami ta korinnimi narodami z metoyu pidtrimki spravedlivogo ta efektivnogo vprovadzhennya federalnih ekologichni zakoni ta zabezpechuyut zahist vid neproporcijnih vpliviv i znachnih rizikiv dlya zdorov ya lyudej ta navkolishnogo seredovisha 30 Sered 17 principiv bulo 3 Agentstvo z ohoroni dovkillya pracyuye nad rozuminnyam viznachennya zdorov ya lyudini ta navkolishnogo seredovisha z tochki zoru viznanih na federalnomu rivni plemen korinnih narodiv u Spoluchenih Shtatah ta inshih yaki zhivut v indianskij krayini 6 Agentstvo z ohoroni dovkillya zaohochuye u miru neobhidnosti ta v miru praktichnoyi ta dozvolenoyi zakonom integraciyu tradicijnih ekologichnih znan u ekologichnu nauku politiku ta procesi prijnyattya rishen agentstva shob zrozumiti ta virishiti problemi ekologichnoyi spravedlivosti ta spriyati programi realizaciya i 7 Agentstvo z ohoroni dovkillya rozglyadaye pitannya shodo konfidencijnosti informaciyi pro svyashenni miscya kulturni resursi ta inshi tradicijni znannya yak ce dozvoleno zakonom 31 Hocha cya politika viznachaye kerivni principi ta proceduri dlya Agentstva z ohoroni dovkillya shodo principiv ekologichnoyi spravedlivosti oskilki voni stosuyutsya plemen i korinnih narodiv agentstvo zauvazhilo sho voni zhodnim chinom ne zastosovuyutsya yak pravila chi polozhennya Voni ne mozhut zastosovuvatisya do konkretnih situacij zminyuvati chi zaminyuvati bud yakij zakon postanovu chi bud yaku inshu yuridichno obov yazkovu vimogu i ne mayut yuridichnoyi sili 30 Vpliv degradaciyi navkolishnogo seredovisha na tradicijni znannya RedaguvatiU deyakih rajonah degradaciya navkolishnogo seredovisha prizvela do znizhennya tradicijnih ekologichnih znan Napriklad u gromadi Aamdzhivnaang z chisla tubilciv Anishnaabe v Sarniyi Ontario Kanada zhiteli strazhdayut vid pomitnogo znizhennya koeficiyenta narodzhuvanosti cholovikiv yake zhiteli poyasnyuyut blizkistyu do naftohimichnih zavodiv 32 nbsp Okrim zanepokoyennya shodo fizichnogo vidtvorennya chleniv gromadi korinni zhiteli sturbovani tim yak zabrudnennya navkolishnogo seredovisha vplivaye na vidtvorennya kulturnih znan V aamdzhivnaangiv usni tradiciyi kolis peredavali vid didusiv pid chas ribolovli chi babus pid chas zboru yagid ta zboru likiv Teper cherez zanepokoyennya shodo zabrudnennya cih produktiv ci zahodi vzhe ne praktikuyutsya Skeli yaki kolis vikoristovuvalis dlya potuzhnih zibran bilshe ne vikoristovuyutsya oskilki voda zabrudnilasya Kedr yakij vikoristovuyetsya dlya prigotuvannya chayu rozmazuvannya i dlya prannya nemovlyat mistit vanadij u koncentraciyah do 6 mg kg sho vidobrazhaye miscevi vikidi v povitrya 611 tonn vanadiyu mizh 2001 ta 2010 rokami v Akvesasni chleni gromadi povidomlyayut pro vtratu movi ta kulturi cherez umovi prozhivannya Voni vidmovilisya vid ribolovli cherez poboyuvannya vplivu zabrudnen nbsp Zmina klimatu Redaguvati nbsp Korinne naselennya i zmina klimatu informacijnij byuleten pro vpliv zmini klimatu na zdorov ya korinnogo naselennyaTradicijni ekologichni znannya nadayut informaciyu pro zminu klimatu mizh pokolinnyami ta geografiyu faktichnih meshkanciv cogo rajonu 33 Tradicijni ekologichni znannya pidkreslyuyut i roblyat informaciyu pro zdorov ya ta vzayemodiyu navkolishnogo seredovisha centrom informaciyi yaku vona nese 34 Zmina klimatu vplivaye na tradicijni ekologichni znannya u formi samobutnosti korinnogo naselennya ta sposobu yihnogo zhittya Tradicijni znannya peredayutsya z pokolinnya v pokolinnya i prodovzhuyutsya sogodni Korinni narodi zalezhat vid cih tradicij dlya svogo isnuvannya Protyagom bagatoh sezoniv zbirannya vrozhayu korinne naselennya zminilo svoyu diyalnist na misyaci ranishe cherez vpliv klimatichnih zmin Pidvishennya temperaturi stanovit zagrozu dlya ekosistem oskilki shkodit zhittyediyalnosti deyakih vidiv derev i roslin Poyednannya pidvishennya temperaturi ta zmini rivnya opadiv vplivaye na miscya rostu roslin Poteplinnya takozh vplivaye na komah i tvarin Zmina temperatur mozhe vplinuti na bagato aspektiv vid chasu koli komahi z yavlyayutsya protyagom roku do zmin u miscyah prozhivannya tvarin protyagom sezonnih zmin 35 Z pidvishennyam temperaturi zrostaye jmovirnist pozhezh Odnij korinnij naciyi v Avstraliyi neshodavno povernuli zemli i voni vidnovlyuyut tradicijnu praktiku kontrolovanogo spalyuvannya Ce prizvelo do zbilshennya bioriznomanittya ta zmenshennya tyazhkosti lisovih pozhezh Zmina klimatu vplivaye ne tilki na rizni aspekti dovkillya ale j razom na zdorov ya ekosistemi vplivaye zmina klimatu tomu ekologichni resursi dostupni dlya korinnogo naselennya mozhut zminyuvatisya v kilkosti ta yakosti resursiv 35 Oskilki riven morskogo lodu znizhuyetsya korinni narodi Alyaski vidchuvayut zmini u svoyemu povsyakdennomu zhitti ribalstvo transport socialni ta ekonomichni aspekti yihnogo zhittya stayut vse bilsh nebezpechnimi 36 Rozmorozhuvannya gruntu sprichinilo poshkodzhennya budivel ta dorig Zabrudnennya vodi posilyuyetsya oskilki resursi chistoyi vodi skorochuyutsya 35 Zmini klimatu pidrivayut povsyakdenne zhittya korinnih narodiv na bagatoh rivnyah Zmina klimatu ta korinne naselennya mayut rizni vidnosini zalezhno vid geografichnogo regionu yaki potrebuyut riznih zahodiv z adaptaciyi ta pom yakshennya Napriklad shob negajno vporatisya z cimi umovami korinne naselennya koriguye koli voni zbirayut urozhaj i te sho voni zbirayut a takozh koriguyut vikoristannya resursiv Zmina klimatu mozhe zminiti tochnist informaciyi tradicijnih ekologichnih znan Korinne naselennya gliboko pokladalosya na indikatori prirodi shob planuvati diyalnist i navit dlya korotkostrokovih prognoziv pogodi 37 U rezultati she bilshih nespriyatlivih umov korinne naselennya pereselyayetsya shob znajti inshi sposobi vizhivannya Yak naslidok vidbuvayetsya vtrata kulturnih zv yazkiv iz zemlyami na yakih voni kolis prozhivali a takozh vtrata tradicijnih ekologichnih znan yaki voni mali pro zemlyu 35 Adaptaciya do zmini klimatu yaka ne bula nalezhnim chinom strukturovana abo ne vprovadzhena mozhe zashkoditi pravam korinnogo naselennya 38 Agentstva z ohoroni dovkillya SShA zgadalo sho bude vrahovuvati tradicijni ekologichni znannya pri planuvanni adaptaciyi do zmini klimatu Nacionalna sluzhba zberezhennya resursiv Ministerstva silskogo gospodarstva Spoluchenih Shtativ vikoristovuvala metodi korinnogo naselennya dlya borotbi z umovami zmini klimatu 34 Priklad Savunga ta Shaktulik Alyaska Redaguvati V odnomu doslidzhenni zhiteli sela Savunga i Shaktulik Alyaska povidomili sho za ostanni dvadcyat rokiv yihnogo zhittya pogodu stalo skladnishe peredbachiti holodnij sezon skorotivsya stalo vazhche peredbachiti kilkist roslin dostupnih dlya zboru vrozhayu isnuyut vidminnosti v migraciyah tvarin sposterigayetsya bilshe novih vidiv nizh ranishe a diyalnist polyuvannya ta zbiralstva stala ne takoyu peredbachuvanoyu ta ne takoyu chastoyu cherez bilsh obmezhenu dostupnist dlya cogo Zhiteli vidchuli pomitnu zminu klimatu sho takozh vplinulo na yihnye isnuvannya Roslini ta tvarini ne tak uzgodzheni z yih dostupnistyu sho vplivaye na polyuvannya ta zbiralnictvo meshkanciv tomu sho ne tak bagato mozhna polyuvati chi zbirati Poyava novih vidiv roslin i tvarin takozh ye problemoyu fizichnoyi ta harchovoyi bezpeki oskilki voni tradicijno ne ye chastinoyu sushi 33 Specifichni dlya plemenTEZ RedaguvatiKaruk i Yurok Gorinnya yak TEK Redaguvati Za slovami sociologa ekologa Kirsten Vinyeti ta doslidnika zmini klimatu plemen Keti Linn Plem ya karukiv u Kaliforniyi zajmaye u Pivnichnij Kaliforniyi tubilni zemli vzdovzh serednoyi techiyi richok Klamat i Salmon Teritoriya tubilciv plemeni vklyuchaye priblizno 1 38 miljona akriv u basejni richki Klamat Dlya karukiv tradicijni praktiki spalyuvannya buli virishalnimi z nezapam yatnih chasiv Dlya plemeni vogon ye vazhlivim instrumentom upravlinnya zemleyu a takozh duhovnoyu praktikoyu Za slovami profesora ekologichnih doslidzhen Toni Marksa Bloka doslidnika ekologiyi Frenka K Lejka i tropichnogo lisnika Lizi M Kerran do shirokogo poshirennya politiki viklyuchennya pozhezh amerikanski indianci translyuvali pozhezhi v pidliskah abo kulturni vipalyuvannya shob zbilshiti resursi nevid yemni dlya yihnogo isnuvannya ta kulturnih praktik Shob vidnoviti ekokulturni resursi visnazheni cherez desyatilittya pozhezhnih viklyuchen i zmenshiti riziki lisovih pozhezh plemena karukiv i yurokiv u Pivnichno Zahidnij Kaliforniyi ocholyuyut regionalni spilni zusillya dlya rozshirennya stvorennya pozhezh ta zahodiv shodo skorochennya paliva na derzhavnih privatnih i pleminnih zemlyah na teritoriyah svoyih predkiv 39 Toni Marks Blok Frenk K Lejk i Liza M Karran takozh zayavlyayut sho na teritoriyi karukiv federalnij uryad ne stvoriv rezervaciyi zalishivshi lishe 3 83 kvadratnih kilometra zemel pid doviroyu plemeni na teritoriyi yihnih predkiv a reshta v osnovnomu pid pid yurisdikciyeyu nacionalnih lisiv Klamat Siks Rivers i rozriznenih privatnih sadib Yak naslidok chleni plemeni karukiv ta upravlinski agenciyi povinni oriyentuvatisya na pretenziyi Lisovoyi sluzhbi USDA na svoyu teritoriyu predkiv i mayut obmezheni mozhlivosti dlya rozshirennya svoyeyi zemelnoyi bazi shlyahom pridbannya privatnih zemelnih volodin Na teritoriyi yurokiv isnuye kilka yurisdikcij sho perekrivayutsya zokrema Nacionalnij park Redvud i Nacionalnij lis Siks Rivers za mezhami rezervaciyi stvorenoyi federalnim uryadom Rezervuvannya znahoditsya u vlasnosti privatnoyi lisovoyi kompaniyi Otzhe plem ya yurokiv maye abo koordinuvati abo vzayemodiyati z kilkoma aktorami na teritoriyi svoyih predkiv ale v danij chas u nih ye bilshi mozhlivosti dlya pridbannya privatnoyi vlasnosti nizh u plemeni karukiv 39 Za slovami profesora sociologiyi Kari Norgaarda ta chlena plemeni Karuk Vilyama Trippa cej proces mozhna bude povtoriti ta poshiriti na inshi spilnoti v zahidnih gorah Klamat i za yih mezhami Nasadzhennya hupiv i yurokiv tanakiv yaki zaznali bagatorazovih pozhezh z chasom buli bilsh stijkimi do hvorobi Deyaki doslidzhennya vkazuyut na rizki vidminnosti v zahvoryuvanosti vidrazu pislya lisovoyi pozhezhi u 72 razi menshe shansiv viyaviti na zgorilih i neopalenih dilyankah v odnij i tij zhe miscevosti hocha bulo pokazano sho vona stabilno vidnovlyuyetsya za vidsutnosti povtornih pozhezh oskilki hvoroba mozhe vizhiti u derev ne vrazhenih vognem Ekologichna ohorona anishinabe yak TEZ Redaguvati Za slovami avtoriv Bobbi Kalmana ta Niki Volkera tubilni abo korinni lyudi zhili v rajoni Velikih ozer tisyachi rokiv Na teritoriyah u zahidnomu regioni Velikih ozer prozhivali lyudi naciyi anishinabe Zgidno z usnimi perekazami narod anishinabe kolis zhiv bilya velicheznoyi solonoyi vodi yaka mogla buti Atlantichnim okeanom abo Gudzonovoyu zatokoyu Lyudi otrimali proroctvo abo peredbachennya sho yaksho voni podorozhuyut vglib krayini to znajdut misce de yizha roste na vodi Deyaki pishli na zahid sliduyuchi bachennyam megisa abo rakovini kauri yaka privela yih do zahidnih Velikih ozer Lyudi rozdililisya na grupi i oselilisya v riznih miscyah yaki razom stanovili naciyu anishinabe Anishinabe mali osoblivo tisni stosunki z dvoma inshimi naciyami v zahidnomu regioni Velikih ozer odava ottava i potavatomi Lyudi cih troh nacij chasto odruzhuvalisya odin z odnim torguvali tovarami ta razom virishuvali superechki Voni takozh zbiralisya na radah de razom prijmali rishennya 40 Za slovami korinnogo filosofa ta vchenogo z pitan klimatu ta ekologichnoyi spravedlivosti Kajla Povisa Vajta lyudi anishinabe u vsomu regioni Velikih ozer znahodyatsya na perednomu krayi zberezhennya miscevih vidiv ta ekologichnogo vidnovlennya Nme najbilsha i najstarisha riba v basejni Velikih ozer vik yakoyi inodi perevishuye 100 rokiv Nme sluzhila lyudyam aninashambe istotnim dzherelom yizhi indikatornim vidom dlya sposterezhennya za navkolishnim seredovishem i lahlan identichnistyu vidigrayuchi rol v ceremoniyah ta istoriyah Kenni Fazan starijshina kazhe Zanepad osetriv vidpovidav zanepadu simej osetrovih klaniv Tut vidomi lishe kilka simej osetrovih klaniv Little River Band Departament prirodnih resursiv indianciv ottavi stvoriv grupu kulturnogo kontekstu sho skladayetsya z riznomanitnih chleniv plemeni ta biologiv yaki rozrobili cili ta zavdannya dlya vidnovlennya Metoyu bulo vidnoviti garmoniyu ta zv yazok mizh nme ta narodom anishinabe ta povernuti yih oboh do richki Zreshtoyu departament stvoriv pershu ustanovu dlya viroshuvannya na berezi richki dlya zahistu molodih osetrovih pered vipuskom kozhnoyi oseni shob zberegti yihnye genetichne pohodzhennya Dikij ris abo manumin roste na milkovodnih chistih i povilnih vodojmah i jogo mozhna zbirati na pochatku oseni Pislya zboru vrozhayu manumin obroblyayut za dopomogoyu takih zahodiv yak sushinnya visushuvannya lushennya viyannya ta ochishennya Pislya togo yak anishinabe migruvali zi Shodu i dosyagli regionu Velikih ozer de voni mogli viroshuvati kulturi na vodi susidni grupi gromadyan SShA ta Kanadi ta kompanij zajmalisya takoyu diyalnistyu yak vidobutok korisnih kopalin budivnictvo damb komercijne zemlerobstvo ta progulyankove katannya na chovnah Ci diyi bezposeredno vplivayut na manumina ta jogo seredovishe prozhivannya Sogodni narod anishinabe ye liderom u zberezhenni dikogo risu Simpozium Nibi vodi i Manumin yakij provoditsya kozhni dva roki zbiraye razom pleminnih zbirachiv risu u Velikih ozerah vchenih korinnogo naselennya virobnikiv risu predstavnikiv girnichodobuvnih kompanij i derzhavnih ustanov a takozh universitetskih doslidnikiv zacikavlenih u genetichnij modifikaciyi risu Starshi dilyatsya svoyimi istoriyami pro manumin a molod svoyim bachennyam togo yak manumin vpisuyetsya v yihnye majbutnye Korinni zhiteli yaki pracyuyut yak naukovci u svoyih plemenah dilyatsya dosvidom roboti zi starijshinami shob zrozumiti gliboki istorichni naslidki roboti yaku voni vikonuyut z vivchennya ta zberezhennya manumina Inshih korinnih zhiteliv chasto zaproshuyut podilitisya svoyim dosvidom vidnovlennya ta zberezhennya inshih miscevih vidiv takih yak taro ta kukurudza 41 Vzayemini plemeni lummi ta pidennih kosatok u Zapovidniku shtatu Vashington yak TEZ Redaguvati Za slovami vchenih ekologiv Pola Gernsi Kajla Kilera ta chlena plemeni lummi Dzheremi Dzhuliusa narod lummi shtatu Vashington ce indianske plem ya morya Salish U 2018 roci naciya lummni prisvyatila sebe podorozhi po Totemnomu polyusu Spoluchenimi Shtatami zaklikayuchi povernuti yihnyu rodichku Lolitu vid pivdennoyi kosatki u yiyi ridni vodi Na movi Salish kosatki nazivayutsya qwe lhol mechen sho oznachaye nashi stosunki pid hvilyami ale lyummi ne prosto pov yazani z kitami v zagalnomu viglyadi kiti ye vidnosinami u sensi sho voni ridni Koli v 2005 roci Nacionalne upravlinnya okeanichnih i atmosfernih doslidzhen SShA NOAA vpershe viznalo kosatku yaka prozhivaye na pivdni yak osoblivij segment naselennya sho perebuvaye pid zagrozoyu zniknennya voni yuridichno viklyuchili Lolitu yak chlena sim yi U rishenni zaznachayetsya U Pivdennij rezident DPS kosatok ne vklyuchayutsya kosatki z J K abo L pomisheni v nevoli do vnesennya do spisku a takozh yihnye narodzhene v nevoli potomstvo NOAA 2005 Lyummi prosit NOAA spivpracyuvati z goduvannyam kitiv doki chinuki v protoci Pyudzhet Saund ne zmozhut yih vitrimati Podruzhzhya Lummi rozpochalo urochisti goduvannya svoyih rodichiv ale NOAA kazhe yim sho dlya bilsh masshtabnih zusil znadobitsya federalnij dozvil ta partnerstvo Hocha odniyeyu z cilej organizaciyi ye zabezpechennya dostatnoyi kilkosti yakosti ta dostupnosti vidiv zdobichi NOAA rozumiye cyu politiku suvoro yak problemu seredovisha prozhivannya Voni zrozumili sho zaraz ne chas dlya samozaspokoyennya cherez nedostatnist danih abo neviznachenist Lyummi prodovzhuyut svoyu shorichnu podorozh po Totemnomu polyusu shob zahistiti svoyih starshih brativ i sester chornoyi ribi a takozh zahistiti vugillya naftu ta inshi zagrozi v mori Salish Ci likuvalni praktiki stvoreni dlya virishennya togo sho Mariya Zhovtogo Kin Horobre Serce i Lemira M DeBrujn nazvali istorichnim nevirishenim gorem 42 Div takozh RedaguvatiAgroekologiya Nederevna lisoprodukciya Tradicijni znannyaPosilannya RedaguvatiPrimitki Redaguvati Berkes F 1993 Weaving Traditional Ecological Knowledge into Biological Education A Call to Action BioScience 52 5 432 JSTOR 10 1641 0006 3568 2002 052 amp 91 0432 WTEKIB amp 93 2 0 CO 2 Madden Brooke 2 chervnya 2015 Pedagogical pathways for Indigenous education with in teacher education Teacher and Teacher Education 51 1 15 doi 10 1016 j tate 2015 05 005 cherez Elsevier ScienceDirect Freeman M M R 1992 The nature and utility of traditional ecological knowledge Northern Perspectives 20 1 9 12 McGregor D 2004 Coming full circle indigenous knowledge environment and our future American Indian Quarterly 28 3 amp 4 385 410 Becker C D Ghimire K 2003 Synergy between traditional ecological knowledge and conservation science supports forest preservation in Ecuador Conservation Ecology 8 1 1 Simeone T 2004 Indigenous traditional knowledge and intellectual property rights Library of Parliament PRB 03 38E Parliamentary Research Branch Political and Social Affairs Division AAAS Science and Human Rights Program 2008 10 February 2009 Henriksen John 2007 HIGHLY VULNERABLE INDIGENOUS AND LOCAL COMMUNITIES INTER ALIA OF THE ARCTIC SMALL ISLAND STATES AND HIGH ALTITUDES CONCERNING THE IMPACTS OF CLIMATE CHANGE AND ACCELERATED THREATS SUCH AS POLLUTION DROUGHT AND DESERTIFICATION TO TRADITIONAL KNOWLEDGE AND PRACTICES WITH A FOCUS OF CAUSES AND SOLUTION Montreal UNEP Convention on Biological Diversity s 30 What is Traditional Knowledge a b v Berkes Fikret 1993 Traditional Ecological Knowledge in Perspective a b Berkes Fikret Traditional Ecological Knowledge Report of the World Commission on Environment and Development Our Common Future 20 bereznya 1987 Traditional Ecological Knowledge Basic FWS Information Comparing Traditional Ecological Knowledge and Western Science FWS gov U S Fish amp Wildlife Service FWS 2014 Arhiv originalu za 30 bereznya 2014 direct link to chart FWS credits Barnhardt Ray Kawagley Angayuqaq Oscar March 2005 Indigenous Knowledge Systems and Alaska Native Ways of Knowing Anthropology and Education Quarterly 36 1 16 ISSN 0161 7761 doi 10 1525 aeq 2005 36 1 008 Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2021 Procitovano 14 travnya 2022 a b Houde N 2007 Ecology and Society a b v Houde Nicolas 20 grudnya 2007 The Six Faces of Traditional Ecological Knowledge Challenges and Opportunities for Canadian Co Management Arrangements Ecology and Society angl 12 2 ISSN 1708 3087 doi 10 5751 ES 02270 120234 Usher P J 2000 Traditional Ecological Knowledge in environmental assessment and management Berkes 1988 Gunn et al 1988 Usher 2000 Houde 2007 Lewis and Sheppard 2005 Kawagley A Oscar 2006 A Yupiaq worldview a pathway to ecology and spirit vid 2nd Long Grove IL Waveland Press ISBN 1 57766 384 5 OCLC 64668378 Douterlungne David Levy Tacher Samuel I Golicher Duncan J Danobeytia Francisco Roman 2010 Applying Indigenous Knowledge to the Restoration of Degraded Tropical Rain Forest Clearings Dominated by Bracken Fern Restoration Ecology angl 18 3 322 329 ISSN 1526 100X doi 10 1111 j 1526 100X 2008 00459 x Hall Monique Mae Wehi Priscilla M Whaanga Hemi Walker Erana T Koia Jonni Hazeline Wallace Kiri Joy 2021 Promoting social and environmental justice to support Indigenous partnerships in urban ecosystem restoration Restoration Ecology angl 29 1 e13305 ISSN 1526 100X doi 10 1111 rec 13305 EPA Policy for the Administration of Environmental Programs on Indian Reservations 1984 Indian Policy United States Environmental Protection Agency angl 28 kvitnya 2015 Procitovano 12 kvitnya 2017 Woolford James 17 sichnya 2017 Consideration of Tribal Treaty Rights and Traditional Ecological Knowledge a b v Integration of Traditional Ecological Knowledge TEK in Environmental Science Policy and Decision Making June 2011 a b v g Sepez Jennifer Lazrus Heather Winter 2005 Traditional Environmental Knowledge in Federal Natural Resource Management Agencies U S Fish and Wildlife Service Arhiv originalu za 4 zhovtnya 2021 Procitovano 14 travnya 2022 Summary of Executive Order 13175 Consultation and Coordination with Indian Tribal Governments United States Environmental Protection Agency angl 22 lyutogo 2013 Procitovano 17 bereznya 2017 Policy on Environmental Justice for Working with Federally Recognized Tribes and Indigenous Peoples www epa gov environmentaljustice 24 lipnya 2014 a b EPA Policy on Environmental Justice for Working with Federally Recognized Tribes and Indigenous Peoples 24 lipnya 2014 nbsp Cya stattya mistit tekst z dzherela sho zaraz v suspilnomu nadbanni McCarthy Gina EPA Policy on Environmental Justice for Working with Federally Recognized Tribes and Indigenous Peoples nbsp Cya stattya mistit tekst z dzherela sho zaraz v suspilnomu nadbanni Hoover Elizabeth 2012 Indigenous Peoples of North America Environmental Exposures and Reproductive Justice Environmental Health Perspectives 120 12 1645 1649 JSTOR 23323091 PMC 3548285 PMID 22899635 doi 10 1289 ehp 1205422 a b Ignatowski Jonathan Andrew Rosales Jon 2013 Identifying the exposure of two subsistence villages in Alaska to climate change using traditional ecological knowledge Climatic Change 121 2 285 299 Bibcode 2013ClCh 121 285I doi 10 1007 s10584 013 0883 4 a b Moffa Anthony Traditional Ecological Rulemaking Procitovano 16 bereznya 2017 a b v g Bennet T M Bull Maynard Nancy G 2014 National Climate Assessment Indigenous Peoples Lands and Resources Global Change US Global Change Research Program Procitovano 13 bereznya 2017 Climate Change and the Health of Indigenous Populations EPA United States Environmental Protection Agency May 2016 Procitovano 5 kvitnya 2017 Vinyeta Kirsten Lynn Kathy Exploring the role of traditional ecological knowledge in climate change initiative Portland OR U S Department of Agriculture Forest Service Pacific Northwest Research Station Procitovano 13 bereznya 2017 Raygorodetsky Gleb Why Traditional Ecological Knowledge Holds the Key to Climate Change United Nations University Arhiv originalu za 13 travnya 2022 Procitovano 16 bereznya 2017 a b Marks Block Tony Lake Frank K Curran Lisa M 15 zhovtnya 2019 Effects of understory fire management treatments on California Hazelnut an ecocultural resource of the Karuk and Yurok Indians in the Pacific Northwest Forest Ecology and Management angl 450 117517 ISSN 0378 1127 doi 10 1016 j foreco 2019 117517 Kalman Bobbie Walker Niki 2003 Life in an Anishinabe Camp angl Crabtree Publishing Company ISBN 978 0 7787 0373 0 Whyte Kyle Our Ancestors Dystopia Now angl kylewhyte cal msu edu s 209 211 Guernsey J Keeler Kyle Julius J 30 lipnya 2021 How the Lummi Nation revealed the limits of species and Habitats as Conservation Values in the Endangered Species Act Healing as Indigenous Conservation ResearchGate Podalshe chitannya Redaguvati Hernandez Morcillo Monica 2014 Traditional ecological knowledge in Europe Status quo and insights for the environmental policy agenda Environment 56 1 3 17 doi 10 1080 00139157 2014 861673 Robin Wall Kimmerer 2013 Braiding Sweetgrass Indigenous Wisdom Scientific Knowledge and the Teachings of Plants Milkweed Edition ISBN 9781571313355 Zovnishni posilannya RedaguvatiTradicijni ekologichni znannya Mizhdisciplinarne upravlinnya Materi Zemleyu Sluzhba nacionalnih parkiv Centr korinnih narodiv ta navkolishnogo seredovisha pri Universiteti shtatu Nyu Jork Koledzh prirodoznavstva ta lisovogo gospodarstva Merezha vidnovlennya korinnih narodiv IPRN Nacionalnij park Gvajyi Hanas i ob yekt spadshini Hajda Tablicya shesti granej TEK Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Tradicijni ekologichni znannya amp oldid 39892557